Philips DVP9000S User Manual [nl]
Inhoudsopgave
Algemene informatie
Bijgeleverde accessoires ................................. 116
Onderhouds- en veiligheidsvoorschriften .. 116
Aansluitingen
Aansluiten op een televisie ....................117-119
Gebruik van de scart-aansluiting ................ 117
Gebruik van de composiet videoaansluiting
(CVBS).............................................................. 117
Gebruik van de S-videoaansluiting ............. 118
Gebruik van de composiet videoaansluiting
(YPbPr)............................................................. 118
Scanmodus (progressive’ / ‘interlace’) ....... 119
Gebruik van een losse RF-modulator ....... 119
Aansluiten van het netsnoer.......................... 120
Optioneel : Aansluiten op een HDMI/DVI-
apparaat ...................................................... 120-121
HDMI-aansluitingen (High Definition
Multimedia Interface) gebruiken.........120-121
Nederlands
Optioneel : Aansluiten op een meerkanaals
receiver...............................................................121
De receiver heeft een meerkanaals- of
rechter-/ linkeraudio-ingangen .................... 121
Optioneel : Aansluiten op een audio-installatie
.............................................................................. 122
De stereo-installatie heeft Dolby Pro Logic of
rechter-/ linkeraudio-ingangen .................... 122
Optioneel : Aansluiten van een digitale AV-
receiver...............................................................122
Als uw receiver een MPEG 2- of Dolby
Digital™-decoder heeft ............................... 122
Bedieningsknoppen en aansluitingen
Voorzijde ............................................................ 123
Achterzijde ........................................................ 124
Afstandsbediening ............................................ 125
Van start gaan
Stap 1: Plaatsen van de batterijen in de
afstandsbediening .............................................126
Bedienen van het systeem met de
afstandsbediening ...........................................126
Stap 2: Instellen van de tv .......................126-127
Kiezen van het kleursysteem dat
overeenkomt met uw tv............................... 127
Beeldscherm ................................................... 127
Stap 3: Instellen van de voorkeurtaal ........... 128
Instellen van de Menutaal.............................128
Instellen van de taal voor het Default Audio
en het Default Subtitle..................................128
Stap 4: Instellen van de luidsprekerkanalen .. 129
Advance Bass Management .........................129
Bediening van de diskspeler
Disks geschikt om af te spelen...................... 130
Regiocodes ........................................................130
Afspelen van een disk...................................... 131
Weergave op LCD-scherm ............................131
Gebruik van het diskmenu ............................. 131
Toetsen voor afspelen.............................132-135
Tijdelijk onderbreken van het afspelen..... 132
Kiezen van een (titel) nummer/hoofdstuk... 132
Zoomfunctie ................................................... 132
Verdergaan met afspelen vanaf het punt waar
het laatst gestopt werd.................................132
Shuffle-functie ................................................. 132
Herhalen .......................................................... 133
Herhaal A-B..................................................... 133
Scannen ............................................................ 133
Tijdzoeken....................................................... 133
Slow Motion.................................................... 134
Zoeken............................................................. 134
Fotoweergave en beeld voor beeld afspelen ..
........................................................................... 134
Programma afspelen...................................... 135
Speciale DVD-functies.....................................135
Kiezen van een titel....................................... 135
Camerahoek ................................................... 135
Wijzigen van de gesproken taal.................. 135
Ondertitels...................................................... 135
Afspelen van een MP3-/ JPEG-/ Kodak Picture-
cd ......................................................................... 136
Speciale functies voor het afspelen van Picture
Discs............................................................136-137
Instelling voor het afspelen van
diavoorstellingen ............................................ 136
Het beeld roteren..........................................136
Afbeelding inzoomen .................................... 137
Afbeeldingen spiegelen/roteren.................. 137
Scan-effect ....................................................... 137
MP3-muziek of JPEG-afbeeldingen weergeven
........................................................................... 137
Een super audio-cd (SACD) afspelen .......... 137
114
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM114
/00_3139 246 13873
Inhoudsopgave
Dvd-menumogelijkheden
Voorkeuren................................................138-141
Picture (Beeld)................................................ 138
– Color Settings [Kleurinstellingen]......... 138
– Saturation/ Contrast/ Brightness
[verzadiging/ contrast/ helderheid]............ 138
– Sharpness [scherpte]................................ 138
– Video Shift [Beeld centreren]................. 138
Advance Picture .....................................139-140
– TrueLife ........................................................ 139
– DCDi ........................................................... 139
– Gamma ........................................................ 139
– Chroma Delay............................................ 139
– 4:3 Aspect [Beeldformaat 4:3] ............... 139
– HiVideoDef.................................................139
– Content Mode ........................................... 140
Sound (Geluid) .......................................140-141
– Night Mode [Nachtstand]....................... 140
– Analog Output [Analoge uitgang] .......... 140
– CD Up-sampling........................................ 140
– Clear Voice.................................................. 140
– Karaoke Vocal............................................. 141
Features (Functies) ........................................141
– Wakeup timer ............................................ 141
– Helpline ....................................................... 141
– Status Window [Status venster] ............ 141
– Dimmer ....................................................... 141
Instellen ......................................................141-145
Language (Taal) ............................................... 142
– Menu Language [Menutaal] .....................142
– Default Subtitle/ Default Audio.............. 142
TV...................................................................... 142
– TV System [TV-systeem] ......................... 142
– TV Shape [Beeldscherm] ......................... 142
Audio Menu.............................................142-143
– Digital Output [Digitale uitgang] ........... 142
– Subwoofer frequency............................... 143
– SACD Direct..............................................143
– HDMI-audio ............................................... 143
– PCM Output [PCM-uitgang]...................143
Speakers [Luidsprekerinstellingen] (Advance
Bass Management) ......................................... 143
Features (Functies) ........................................143
– PBC (Playback Control) .......................... 143
– Sleep Timer................................................. 143
Access (Toegang) ...................................144-145
– Enter PIN [Pincode invoeren]................144
– Disc Lock [Diskslot].................................144
– Country [Land].......................................... 144
– Parental Level [Kinderslot]..................... 145
– Change PIN [Wijzig pincode] ................145
Verhelpen van storingen............. 146–147
Technische gegevens................................... 148
Trefwoordenlijst............................................... 149
Nederlands
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM115
115
/00_3139 246 13873
Algemene informatie
10 cm
(4 inches)
10 cm
(4 inches)
10 cm
(4 inches)
PHILIPS
Bijgeleverde accessoires
Scart-kabel
Afstandsbediening en
twee batterijen
Nederlands
Netsnoer
Onderhouds- en
veiligheidsvoorschriften
● Netspanning
– Ook in de wachtstand (stand-by) gebruikt
de dvd-speler nog stroom. Om het apparaat
helemaal uit te schakelen, dient u de stekker uit
het stopcontact te nemen.
● Vermijd hoge temperaturen, vocht, water
en stof
– Bescherm het systeem, de batterijen en de
disks tegen vocht, regen, zand of extreem hoge
temperaturen (zoals bij verwarmingsapparatuur
of in de felle zon). Houd de disklade altijd dicht
zodat er geen stof op de lens komt.
● Vermijd condensproblemen
– Als u de speler vanuit de kou in een warme
ruimte brengt dan kan de lens beslaan; het
afspelen van een disk is dan niet mogelijk.
Laat de speler enige tijd acclimatiseren in een
warme omgeving tot de condens verdwenen is.
● Laat de ventilatieopeningen vrij
– Laat het dvd-systeem niet spelen in een
afgesloten kast en laat 10 cm (4 inch) ruimte
vrij aan elke kant van de speler zodat een
goede ventilatie mogelijk is.
● Onderhoud van het apparaat
– Gebruik een zachte doek die u vochtig
maakt met een zacht schoonmaakmiddel.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen die
alcohol, spiritus, ammonia of bijtende middelen
bevatten.
● Vinden van een geschikte plek
– Plaats de speler op een vlakke, harde en
stabiele ondergrond.
● Onderhoud van de disks
– Maak een cd schoon door
met een zachte, pluisvrije doek
vanuit het midden in een
rechte lijn naar de rand te
wrijven. Schoonmaakmiddelen
kunnen de disk beschadigen!
– Schrijf enkel op de
bedrukte kant van een cd-r(w) en alleen met
een zachte viltstift.
– Houd de disk bij de rand vast; raak het
oppervlak niet aan.
116
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM116
/00_3139 246 13873
Aansluiten op een televisie
E
O
R
S-VIDEO
YPbPr
MIXED 2CH
MAIN
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURRO
LL
R
COMPONENT
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
VIDEO OUT
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AUDIO OUT
AV
AUDIO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
IN
IN
3
1
2
Back of TV
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART/RGB IN
IN
VIDEO IN
1
Gebruiksklaar maken
S-VIDEO
IN
AUDIO
SCART/RGB IN
OUT
VIDEO IN
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
VIDEO OUT
COMPONENT
S-VIDEO
YPbPr
PCM / DIGITAL/
LL
DTS / MPEG
R
DIGITAL OUT
MIXED 2CH
AUDIO OUT
COAXIAL OPTICAL
AV
BELANGRIJK!
– U hoeft slechts op één van de volgende
manieren de videoaansluiting te maken,
afhankelijk van de mogelijkheden van uw
tv-systeem.
– Sluit de dvd-speler rechtstreeks op
uw tv aan in plaats van op een
videorecorder om storing te
voorkomen (dvd-videodisks hebben
namelijk een kopieerbeveiliging).
– Met de SCART-aansluiting kunt u
zowel de audio- als de videofuncties van
de dvd-speler gebruiken.
Gebruik van de scart-aansluiting
● Gebruik de scart-videokabel (zwart) om de
uitgangen SCART (AV) van het dvd-systeem
aan te sluiten op de bijbehorende scartingangen van de tv (kabel bijgeleverd).
Handige tip:
– Zorg ervoor dat de stekkers van de
SCART-kabel volgens de aanduidingen “TV”
en “DVD” op respectievelijk de televisie en
dvd-speler worden aangesloten.
CENT
R
SUB WO
MAIN
6CH DISC
Gebruik van de composiet
Nederlands
videoaansluiting (CVBS)
1 Gebruik de composiet videokabel (geel – niet
bijgeleverd) om de uitgang CVBS van het dvdsysteem aan te sluiten op de video-ingang (ook
A/V In, Video In, Composite of Baseband
genaamd) van de tv (kabel niet bijgeleverd).
2 Stel de schakelaar voor de SCAN MODE in op
INTERLACE.
3 Om het geluid van deze dvd-speler via de tv te
kunnen horen, moet u de audiokabels (wit/
rood) gebruiken om de uitgangen AUDIO OUT
(L/R) van de dvd-speler aan te sluiten op de
bijbehorende audio-ingangen AUDIO IN op de
tv (kabel niet bijgeleverd).
117
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM117
/00_3139 246 13873
Gebruiksklaar maken
R
S-VIDEO
YPbPr
MIXED 2CH
MAIN
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURROU
LL
R
COMPONENT
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
VIDEO OUT
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AUDIO OUT
AV
AUDIO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
IN
IN
3
1
2
Back of TV
Back of TV
IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
Pr/Cr
AUDIO
IN
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
Pr/Cr
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
1
2
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
Nederlands
VIDEO
VIDEO OUT
COMPONENT
S-VIDEO
YPbPr
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
AV
DIGITAL OUT
BELANGRIJK!
– De S-videoaansluiting geeft een
betere beeldkwaliteit. Uw tv moet
hiervoor echter wel over deze
mogelijkheid beschikken.
Gebruik van de S-videoaansluiting
1 Gebruik de S-videokabel (niet bijgeleverd) om
de uitgang S-VIDEO OUT van het dvdsysteem aan te sluiten op de S-video-ingang
(ook Y/C of S-VHS genaamd) van de tv (kabel
niet bijgeleverd).
2 Stel de schakelaar voor de SCAN MODE in op
INTERLACE.
3 Om het geluid van deze dvd-speler via de tv te
kunnen horen, moet u de audiokabels (wit/
rood) gebruiken om de uitgangen AUDIO OUT
(L/R) van de dvd-speler aan te sluiten op de
bijbehorende audio-ingangen AUDIO IN op de
tv (kabel niet bijgeleverd).
AUDIO
IN
3
LL
R
R
MAIN
MIXED 2CH
AUDIO OUT
CENTER
SUB WOOFER
SUR
6CH DISCRETE
BELANGRIJK!
– U kunt alleen van de Progressive
Scan-videokwaliteit genieten indien u
Y Pb Pr en een tv met Progressive
Scan gebruikt.
– Sluit NIET zowel SCART als Y Pb
Pr op een tv aan. Dit kan de
beeldkwaliteit beïnvloeden.
Gebruik van de composiet
videoaansluiting (Y Pb Pr)
1 Gebruik de composiet videokabels (rood/
blauw/ groen) om de uitgangen Y Pb Pr van de
dvd-speler aan te sluiten op de bijbehorende
composiet video-ingangen (ook Y Pb Pr
genaamd) van de tv (kabel niet bijgeleverd).
2 Stel de schakelaar voor de SCAN MODE in op
INTERLACE.
3 Om het geluid van deze dvd-speler via de tv te
kunnen horen, moet u de audiokabels (wit/
rood) gebruiken om de uitgangen AUDIO
OUT (L/R) van de dvd-speler aan te sluiten op
de bijbehorende audio-ingangen AUDIO IN op
de tv (kabel niet bijgeleverd).
118
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM118
/00_3139 246 13873
S-VIDEO
YPbPr
MIXED 2CH
MAIN
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURROUND
LLRL
R
COMPONENT
VIDEO OUT
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AUDIO OUT
~ AC
MAINS
AV
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
TO TVANT IN
CH3 CH4
3
1
2
4
ANT IN
Gebruiksklaar maken
/
A
G
RF-coaxkabel naar de tv
Achterkant van RF-modulator
(enkel als voorbeeld)
SCAN MODE
HDMI
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO
YPbPr
AV
PCM
COAXI
Scanmodus
(progressive’ / ‘interlace’)
Met deze schakelaar wordt de signaaluitvoer
van de Component-video uitgang van de speler
gewijzigd.
Interlace:
Kies deze instelling als u een gewone tv aansluit
(interlace-formaat).
Progressive:
Kies deze instelling als progressive-uitvoer bij
uw tv mogelijk is; u kunt dan genieten van
nauwkeurige kleurweergave en hoge
beeldkwaliteit (480/525p).
Handige tips:
– Tijdens de Progressive-modus kan het 4:3-beeld
vervormd zijn wanneer het beeldformaat van de TV
is ingesteld op ‘16:9’. Stel het beeldformaat van de
TV in op AUTO om vervorming van het beeld te
voorkomen (zie pagina 139 “Beeldformaat 4:3”).
– Sommmige TV’s en projectoren kunnen niet bij
deze DVD-speler worden gebruikt. Als tijdens de
progressieve signalen het beeld is vervormd,
schakelt u de SCAN MODE in op Interlace.
Antenne- of kabel-tv-
signaal
D
DI
BELANGRIJK!
– Als uw tv alleen een enkelvoudige
Antenna In-ingang (ook 75 ohm of RF
In genaamd) heeft dan zult u gebruik
moeten maken van een RF-modulator
om de weergave van een dvd op de tv
te kunnen bekijken. Raadpleeg uw
elektronicaleverancier of neem
contact op met Philips voor meer
informatie over de beschikbaarheid en
het gebruik van een RF-modulator.
Gebruik van een losse RF-modulator
1 Gebruik de composiet videokabel (geel) om de
uitgang CVBS van de dvd-speler aan te sluiten
op de video-ingang van de RF-modulator.
2 Gebruik de RF-coaxkabel (niet bijgeleverd) om
de RF-modulator te verbinden met de RFaansluiting van uw tv.
Nederlands
119
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM119
/00_3139 246 13873
Aansluitingen
S-VIDEO
YPbPr
MIXED 2CH
MA
LL
R
COMPONENT
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
VIDEO OUT
HDMI
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AUDIO
AV
AUDIO
IN
COAXIAL
OPTICAL
TV/Display
HDMI
Optional audio cable
Aansluiten van het netsnoer
TAL/
LLRL
R
MIXED 2CH
TICAL
T
Nederlands
Steek, nadat alle aansluitingen
gemaakt zijn, de stekker van het
netsnoer in het stopcontact.
Verbind of wijzig nooit aansluitingen terwijl het
systeem ingeschakeld is.
Druk, terwijl er geen disk in het apparaat zit,
op STANDBY ON op de voorkant van de
dvd-speler.
MAIN
AUDIO OUT
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURROUND
Optioneel : Aansluiten op een
HDMI/DVI-apparaat
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
OUT
~ AC MAINS
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
~ AC
R
MAINS
HDMI-aansluitingen (High Definition
Multimedia Interface) gebruiken
● Bij HDMI worden ongecomprimeerde digitale
transmissies voor de beste en helderste
geluids- en beeldkwaliteit met elkaar
verbonden.
● Deze functie is plug en play en daarom hoeft er
maar één kabel voor zowel de audio- als de
video-uitgang te worden gebruikt.
● Gebruik de HDMI-aansluiting (de kabel
hiervoor wordt niet meegeleverd) bij apparaten
met een HDMI-ingang (zoals een LCD-/
Projector-/Plasma-/Projection-TV of HDTV).
➜ Het afspelen wordt automatisch gestart.
OF
● Het menu {HIVIDEODEF} van de DVD-speler
wordt op het TV-scherm weergegeven (zie
pagina 139 {HIVIDEODEF}).
120
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM120
/00_3139 246 13873
Aansluitingen
Y
MIXED 2CH
MAIN
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURROUND
LLRL
R
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AUDIO OUT
~ A
MA
AV
MULTICHANNEL AUDIO IN
SUBW.
AV Receiver
REARFRONT
CENTER REARFRONT
LL
RR
Optioneel : Aansluiten op een
HDMI/DVI-apparaat
HDMI-aansluitingen (High Definition
Multimedia Interface) gebruiken
● Met behulp van een speciale adapter kan de
HDMI bij veel DVI-apparaten worden gebruikt.
➜ Als er een DVI-apparaat is aangesloten, is er
een extra audiokabel voor het geluidssignaal
nodig.
➜ Het overbrengen van geluid is mogelijk
wanneer {HDMI Audio} (HDMI-audio) is
ingeschakeld.
➜ Deze DVD-speler ondersteunt alleen
HDCP-apparatuur.
Handige tip:
– Stel de schakelaar voor de SCAN MODE in op
PROGRESSIVE.
Optioneel : Aansluiten op een
meerkanaals receiver
De receiver heeft een meerkanaals- of
rechter-/ linkeraudio-ingangen
1 Kies één van de videoaansluitingen (CVBS
VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT
VIDEO IN) afhankelijk van de mogelijkheden
op uw tv.
2 Zet de schakelaar PROGRESSIVE/INTERLACE
op INTERLACE voor de aansluitingen CVBS of
S-VIDEO.
3 Zet de schakelaar PROGRESSIVE/INTERLACE
op PROGRESSIVE voor de aansluiting
COMPONENT VIDEO IN met een tv met
Progressieve Scan.
4 Gebruik de audiokabels (wit/ rood) om de
uitgangen AUDIO OUT (Voorluidsprekers
(L&R), middenluidspreker, achterluidsprekers
(L&R), subwoofer) van de dvd-speler aan te
sluiten op de bijbehorende audio-ingangen
AUDIO IN op de tv (kabel niet bijgeleverd).
Nederlands
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM121
121
/00_3139 246 13873
Aansluitingen
S-VIDEO
YPbPr
MIXED 2CH
LL
R
COMPONENT
SCAN MODE
INTERLACE
PROGRESSIVE
VIDEO
VIDEO OUT
PCM / DIGITAL/
DTS / MPEG
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
R
AU
AV
AUDIO
IN
COAXIAL
OPTICAL
Receiver
OR
Optioneel : Aansluiten op een
audio-installatie
STEREO
YPb
COMPONENT
O
S-VIDEO
IDEO OUT
Nederlands
PCM / DIGITAL/
LLRL
DTS / MPEG
R
DIGITAL OUT
MIXED 2CH
COAXIAL OPTICAL
AV
De stereo-installatie heeft Dolby Pro
Logic of rechter-/ linkeraudio-ingangen
1 Kies één van de videoaansluitingen (CVBS
VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT
VIDEO IN) afhankelijk van de mogelijkheden
op uw tv.
2 Zet de schakelaar PROGRESSIVE/INTERLACE
op INTERLACE voor de aansluitingen CVBS of
S-VIDEO.
3 Zet de schakelaar PROGRESSIVE/INTERLACE
op PROGRESSIVE voor de aansluiting
COMPONENT VIDEO IN met een tv met
Progressieve Scan.
4 Gebruik de audiokabels (wit/ rood) om de
uitgangen AUDIO OUT (L/R) van de dvdspeler aan te sluiten op de bijbehorende audioingangen AUDIO IN op de tv (kabel niet
bijgeleverd).
Handige tip:
– Sluit altijd het linker- en rechterkanaal van de
meerkanaalsuitgang aan en stel [Analog Output]
(Analoge uitgang) in op ‘STEREO’ voor een
optimaal stereogeluid (zie pagina 140).
AUDIO
IN
AUDIO OUT
MAIN
OPTICAL
DIGITAL
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
Optioneel : Aansluiten van een
digitale A V -receiver
R
SURROUND
Als uw receiver een MPEG 2- of Dolby
Digital™-decoder heeft,
1 Kies één van de videoaansluitingen (CVBS
VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT
VIDEO IN) afhankelijk van de mogelijkheden
op uw tv.
2 Sluit of de uitgang COAXIAL of de uitgang
OPTICAL van de dvd-speler aan op de
bijbehorende digitale audio-ingang van uw
receiver (kabel niet bijgeleverd).
3 Stel de digitale uitgang van de dvd-speler in op
ALLEEN PCM of ALLE afhankelijk van de
mogelijkheden van uw receiver (zie “Digitale
uitgang” op pagina 142).
Handige tip:
– Als het audioformaat van de digitale uitgang niet
overeenkomt met de mogelijkheden van uw
receiver, zult u een hard, vervormd geluidssignaal of
helemaal geen geluid horen.
122
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM122
/00_3139 246 13873
Bedieningsknoppen en aansluitingen
Voorzijde
STANDBY-ON B
– Wachtstand inschakelen of speler
aanzetten
Display
– Toont de huidige status van de speler
IR Sensor
– Richt de afstandsbediening naar deze
sensor.
DVP 9000S
STANDBY-ON
AUDIO DIRECT
SOUND MODE
– Om het systeemmenu van de dvd-speler
SYSTEM MENU
te openen of af te sluiten
OK/Cursor (1 2 3 4)
– Bevestig menukeuze/
– Een menu-onderdeel selecteren / snel
voor- of achteruit, langzaam voor- of
achteruit
DISC MENU
STOPPLAY
OPEN/CLOSE
OK
SYSTEM MENU
OPEN/CLOSE /
– Lade openen/sluiten
Disklade
– De strip licht op tijdens het afspelen van
SACD’s.
SOUND MODE
– De LED brandt wanneer de SOUND
MODE actief is.
– Selecteert de vereiste geluidsmodus.
• voor SACD: selecteer in de stopmodus
een CD-laag of een SACD-laag bij
hybride schijven.
Tijdens het afspelen kunt u CD, Stereo of
Multi-channel (indien beschikbaar)
selecteren.
• voor DVD’s/VCD’s: voor het selecteren
van Stereo, Dolby Surround-compatible,
3D sound of Multi-channel.
AUDIO DIRECT
– De LED brandt wanneer AUDIO
DIRECT actief is.
– Schakelt de video-uitgang in en uit tijdens
het afspelen van CD’s.
PLAY B
– Weerga ve starten
STOP 9
– Weerga ve stoppen
DISC MENU
– Om het menu Diskinhoud te openen of
af te sluiten
Nederlands
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM123
123
/00_3139 246 13873
Bedieningsknoppen en aansluitingen
Achterzijde
HDMI (High Definition
Multimedia Interface)
– Aansluiting op een HDMI-apparaat
Scanmodus
(progressive’ / ‘interlace’)
– Van ‘pr ogressive’- naar ‘interlace-uitvoer’
Component Y Pb Pr
Nederlands
– Sluit aan op de YPbPr-ingang van een tv
HDMI
S-Video Out
– Aansluiten op een tv met S-Video-
VIDEO OUT (CVBS)
– Aansluiting voor CVBS video-ingangen
(bijvoorbeeld een LCD-/Projector-/
Plasma-/Projectie-TV, HDTV of receiver).
overschakelen en andersom
SCAN MODE
PROGRESSIVE
INTERLACE
VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO
YPbPr
AV
PCM / DIGITAL/
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
ingangen
van TV
– Aansluiten op een stopcontact
Mains (Netsnoer)
MUL TICHANNEL AUDIO OUT
(Voor aansluiting op een stereo- en
meerkanaalsreceiver)
– aansluiting voor de middenluidspreker,
subwoofer, voor- en surround-
Audio Out (Left/Right)
– Aansluiting voor AUDIO-ingangen van
een stereo-installatie
R
MAIN
AUDIO OUT
CENTER
SUB WOOFER
6CH DISCRETE
SURROUND
L
R
DTS / MPEG
LL
R
MIXED 2CH
AV (VIDEO OUT)
– Sluit aan op de SCART-ingang van een tv
COAXIAL (digitale audio-uitgang)
– Aansluiting voor receiver met coaxiaal
OPTICAL (digitale audio-uitgang)
– Aansluiting voor receiver met optische
luidsprekers
~ AC
MAINS
ingangen
ingangen
N.B.: Raak de pinnen van de aansluitbussen aan de achterzijde niet aan. Het
apparaat kan dan door de elektrostatische ontlading beschadigd raken.
124
114-149_DVP900_Dut_00A3 19/01/2005, 4:11 PM124
/00_3139 246 13873
Loading...