Philips DVP520 User Manual [el]

Philips
DVd player

DVP520

PICTURE

Κοµψό και µικρό

Έχει σηµασία το µέγεθος; Στα µικρά και ισχυρά, όχι! Παρουσιάζουµε το DVD Player
µε την µεγαλύτερη αξία. Χωρίς περιπλοκές! Mια απλή συσκευή που αναπαράγει σχεδόν
κάθε φορµά δίσκου, συµπεριλαµβανοµένων ψηφιακών φωτογραφιών, χωρίς κανέναν
απολύτως συµβιβασµό στην ποιότητα της εικόνας

Χωράει οπουδήποτε, πηγαίνει παντού

•Συµπαγής σχεδίαση

• Εξαιρετικά λεπτός σχεδιασµός

Άριστη απόδοση ήχου και εικόνας

• Μονή σύνδεση RGB σε Scart για βίντεο υψηλής ποιότητας

• Video upsampling 4x για βελτιωµένη ποιότητα εικόνας

• Επεξεργασία βίντεο 12-bit/108MHz για φυσικές εικόνες εξαιρετικής ευκρίνειας

• Το Audio DAC 192kHz/24 bit βελτιώνει την αναλογική είσοδο ήχου

Αναπαράγει σχεδόν όλες τις µορφές δίσκου

• Ταινίες: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD

• Μουσική: CD, CD-R/RW και MP3-CD

• Φωτογραφίες: Picture CD (JPEG)

DVd player

DVP520/02

Τεχνικές προδιαγραφές Κύρια σηµεία προϊόντος

Εικόνα/Οθόνη

• Λόγος διαστάσεων: 4:3, 16:9

• Μετατροπέας D/A: 12 bit, 54 Mhz

• Βελτίωση εικόνων: Έξυπνη εικόνα

• Smart Picture: 4 προεπιλογές εικόνας

Ήχος

• Συνακρόαση (1 kHz): 90 dB

• Μετατροπέας ψηφιακού/αναλογικού ήχου: 192
kHz/24 bit

• Παραµόρφωση και θόρυβος (1 kHz): 85 dB

• ∆υναµικό εύρος (1 kHz): 90 dB

• Λόγος σήµατος προς θόρυβο: 95

• Σύστηµα ήχου: Dolby Digital (AC-3), MPEG2,
Στερεοφωνικό

Αναπαραγωγή βίντεο

• Φορµά συµπίεσης: MPEG1, MPEG2

• Μέσα αναπαραγωγής: ∆ίσκοι ήχου 80 χιλ. + 120
χιλ., CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+RW,
DVD-R, DVD-RW (Λειτουργία εικόνας), Εικόνα
DVD, MP3-CD, Εικόνα CD, SVCD, Βίντεο CD,
Video CD/SVCD, DVD+R

• Τρόποι λειτουργίας αναπαρ. δίσκου: Επανάληψη
A-B, Επανάληψη κεφαλαίου, Μενού δίσκου,
Γρήγορη κίνηση πίσω, Γρήγορη κίνηση εµπρός,
OSD, Προσωρινή διακοπή, Προστασία οθόνης,
Αναπαραγωγή, Ζουµ

• Περιοχή DVD: 2

• Τύπος τοποθέτησης: Θήκη δίσκων

• Αριθµός δίσκων: 1

• Βελτιώσεις ποιότητας εικόνας: Αύξηση
κλιµάκωσης εικόνας

• Σύστηµα αναπαραγωγής δίσκων βίντεο: NTSC,
PAL

• Βελτίωση εικόνας: Έξυπνη εικόνα, Αύξηση
κλιµάκωσης εικόνας

Αναπαραγωγή ήχου

• Βελτιώσεις αναπαραγωγής CD: Επόµενο/Π
ροηγούµενο κοµµάτι, Επανάληψη, Συνέχιση
αναπαραγωγής, CODEC µε δυνατότητα
αναβάθµισης

• Φορµά συµπίεσης: Dolby Digital, MP3

• Μέσα αναπαραγωγής: CD, CD-R, CD-RW,
MP3-CD

• Τρόποι λειτου ργίας αναπαρ. δίσκο υ: Αναζήτηση
επόµ./προηγούµ. κοµµατιού, Επανάληψη ενός/
άλµπουµ/όλων, Επανάληψη αναπαραγωγής

• Ρυθµός bits MP3: 32-256 kbps

• Ρυθµοί δειγµατοληψίας MP3: 16, 22.050, 32,

44.1, 48 kHz

Αναπαραγωγή ακίνητης εικόνας

• Μέσα αναπαραγωγής: DVD+R/+RW, Εικόνα
CD

• Φορµά συµπίεσης εικόνων: JPEG

• Βελτίωση εικόνων: Αναστροφή φωτογραφιών, Π
εριστροφή

• Περιστροφή: Βήµατα 90 µοιρών

• Προβολή slides: ναι

•Ζουµ

Συνδεσιµότητα

• Έξοδος ήχου: Στερεοφωνική έξοδος (2 cinch)

• Πίσω άκρο εξόδου: Έξοδος ήχου L/R, Έξοδος
οθόνης CVBS

• Άλλες συνδέσεις: Αριστερή/δεξιά αναλογική
έξοδος ήχου, Έξοδος σύνθετου σήµατος βίντεο
(CVBS), Ψηφιακή οµοαξονική έξοδος, Έξοδος
S-Video, Scart, SCART 1x

Ευκολία

• Προστασία παιδιών: Γονικός έλεγχος

• Βελτιώσεις για ευκολία: Λειτουργία προβολής
επί της οθόνης

• Τύπος οθόνης: FTD

• Ευκολία στη χρήση: Προβολή επί της οθόνης

• Γλώσσες προβολής στην οθόνη: ∆ανέζικα,
Ολλανδικά, Αγγλικά, Φιλανδικά, Γαλλικά,
Γερµανικά, Ιταλικά, Νορβηγικά, Πορτογαλικά,
Ισπανικά, Σουηδικά

• Γλώσσες OSD: Πολωνικά

• Τηλεχειριστήριο: Zappa

• Τύπος τηλεχειριστηρίου: 3141 017 90201

Αξεσουάρ

• Μπαταρίες: 2 x AA

• Παρεχόµενα εξαρτήµατα: Μπαταρίες για
τηλεχειριστήριο, Τηλεχειριστήριο

• Εγχειρίδιο χρήσεως: ναι

• Εγγύηση: ναι

Προδιαγραφές προστασίας
περιβάλλοντος

• Υλικό συσκευασίας: Συσκευασία

∆ιαστάσεις

• ∆ιαστάσεις συσκευασίας (Π x Υ x Β):
424x118x340χιλ.

• ∆ιαστάσεις προϊόντος (Π x Υ x Β):
360x4"x285χιλ.

• Βάρος προϊόντος: 1.98 κ.

• Βάρος µε την συσκευασία: 2,98 κ.

Τάση

• Κατανάλωση ρεύµατος: 12 W

• Παροχή ρεύµατος: 200-240 V

• Κατανάλωση ρεύµατος κατά την αναµονή: < 1
W

•

Συµπαγής σχεδίαση

Εξαιρετικά λεπτός σχεδιασµός

Το ελκυστικό περίβληµα είναι εξαιρετικά λεπτό.

Συνδεσιµότητα RGB σε Scart

Το RGB σε Scart είναι µια καλωδιακή σύνδεση που
παρέχει εύκολη συνδεσιµότητα για εικόνα υψηλής
ποιότητας.

Video Upsampling

To Video Upsampling µειώνει σηµαντικά την
παραµόρφωση και βελτιώνει την ποιότητα της εικόνας.
Αυξάνοντας την επεξεργασία βίντεο σε 54MHz ή και
108MHz, γίνεται µετατροπή του βίντεο σε φορµά
08:8:8* (54MHz) ή 16:16:16 (108MHz), το οποίο
διαθέτει περίπου 4 µε 8 φορές περισσότερο εύρος
κατακόρυφης ανάλυσης από αυτό του τυπικού φορµά
DVD.

Ψ/Α µετατροπέας εικόνας 12-bit/ 108Mhz

Ο Ψηφιακός/Αναλογικός µετατροπέας βίντεο 12 bit
διατηρεί κάθε λεπτοµέρεια της αυθεντικής εικόνας. Π
ροβάλλει λεπτές αποχρώσεις και µια οµαλότερη
διαβάθµιση χρωµάτων µε αποτέλεσµα µια πιο ζωντανή
και φυσική εικόνα.

Audio DAC 192kHz/24 bit

Με τη δειγµατοληψία των 192KHz σε συνδυασµό µε
την ανάλυση των 24 bit επιτυγχάνεται αποτύπωση
περισσότερων πληροφοριών από τη µορφή του αρχικού
αναλογικού κύµατος ήχου, γεγονός που προσφέρει
πολύ πλουσιότερη αναπαραγωγή ήχου.

Ταινίες πολλαπλών φορµά

Η λειτουργία αυτή σας παρέχει δυνατότητα
αναπαραγωγής σε πολλαπλά φορµά δίσκου για µέγιστη
συµβατότητα δίσκων και απόλαυση θέασης.

Μουσική πολλαπλών φορµά

∆υνατότητα αναπαραγωγής πολλαπλών φορµά για την
αναπαραγωγή των περισσοτέρων φορµά δίσκου για
µέγιστη συµβατότητα δίσκων και απόλαυση ακρόασης.

Picture CD (JPEG)

Η δυνατότητα αναπαραγωγής πολλαπλών φορµά σας
επιτρέπει να προβάλετε τις εικόνες άνετα στο σαλόνι
σας και να πραγµατοποιείτε αναπαραγωγή των
περισσοτέρων φορµά δίσκου για µέγιστη συµβατότητα
δίσκων, καθώς και απόλαυση θέασης.

Ηµεροµηνία έκδοσης
2006-07-07

Έκδοση: 1.0

12 NC: 8622 810 11486
EAN: 87 10895 79003 1

Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση.
Τα εµπορικά σήµατα ανήκουν στην Koninklijke Philips
Electronics N.V. ή στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.

www.philips.com