Philips DVP520 User Manual [ru]

Philips
DVD-проигрыватель

DVP520

PICTURE

Стильный и компактный

Важен ли размер? А вы когда-нибудь слышали о меньшем, означающим большее?
Представляем оптимальный DVD-проигрыватель. Никаких наворотов! Простое
устройство, которое воспроизводит диски любого формата, включая цифровые
фотографии, без какого-либо ухудшения качества изображения

Годится для любого места, вписывается повсюду

• Компактная конструкция

• Ультранизкий профиль корпуса

Превосходные аудио и видео характеристики

• Соединение RGB на SCART - простое подключение для высококачественного видео

• 4-кратное повышение частоты дискр. видео дает лучшее качество изображения

• ЦАП 12 бит/108 МГц обеспечивает высокую четкость и естественность цветов

• ЦАП 192кГц/24 бит обеспечивает высокое качество звука

Воспроизводит диски практически любого формата

• Фильмы: Форматы DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD

• Музыка: CD, CD-R/RW и MP3-CD

• Фотографии: Формат Picture CD (JPEG)

DVD-проигрыватель

DVP520/02

Технические характеристики Основных функции продукции

Изображение/дисплей

• Формат: 4:3, 16:9

• ЦАП: 12-бит, 54 MГц

• Улучшение изображения: Функция Smart
Picture

• Функция Smart Picture: 4 предварительных
настройки изображения

Звук

• Перекрестные помехи (1кГц): 90 дБ

• ЦАП: 192 кГц / 24-бит

• Искажения и шум (1кГц): 85 дБ

• Динамический диапазон (1кГц): 90 дБ

• Отношение сигнал/шум: 95

• Звуковая система: Система Dolby Digital (AC-

3), MPEG2, Стерео

Воспроизведение видео

• Форматы сжатия: Формат MPEG1, MPEG2

• Воспроизведение медиа: Аудио CD диам. 80
мм + 120 мм, Компакт-диск, Формат CD-R,
Формат CD-RW, Формат DVD, Формат
DVD+RW, Формат DVD-R, Формат DVD-RW
(в видеорежиме), Формат DVD-Video, MP3­CD, Компакт-диск с изображениями, Формат
SVCD, Video CD, Формат Video CD/SVCD,
Формат DVD+R

• Режимы воспроизведения дисков:
Повторение A-B, Повторение раздела, Меню
диска, Быстрое перемещение назад, Быстрое
перемещение вперед, Экранное меню, Пауза,
Экранная заставка, Стандартное
воспроизведение, Масштабирование

• DVD-регион: 2

• Тип загрузчика: Лоток

• Количество дисков: 1

• Улучшение качества изображения:
Увеличение разрешения видеоизображения

• Система воспроизведения видео диска: С
тандарт NTSC, Стандарт PAL

• Улучшенные характеристики видео: Функция
Smart Picture, Функция Video Upscaling

Воспроизведение аудиозаписей

• Обработки при воспроизведении CD: С
ледующая / предыдущая запись, Повтор,
Возобновить воспроизведение,
Обновляемые кодеки

• Формат компрессии: Dolby Digital, Формат
MP3

• Воспроизведение медиа: Компакт-диск,
Формат CD-R, Формат CD-RW, MP3-CD

• Режимы воспроизведения дисков: Поиск
следующей / предыдущей дорожки,
Повторить один / альбом / все, Повторить
воспроизведение

• Битрейт для MP3: 32-256 Кбит/с

• Частота MP3: 16, 22,050, 32, 44,1, 48 кГц

Воспроизведение неподвижных
изображений

• Воспроизведение медиа: Формат DVD+R/
+RW, Компакт-диск с изображениями

• Формат сжатия изображения: Формат JPEG

• Улучшение изображения: Переворот
фотографий, Поворот

• Вращение: с шагом 90 градусов

• Показ слайдов: да

• Масштабирование: Да

Возможность подсоединения

• Цифровой аудиовыход: Стереовыход (2
разъема типа cinch)

• Выходные разъемы задней панели:
Аудиовыход - левый/правый, Выход CVBS
монитора

• Другие соединения: Аналог. аудиовыход:
лев./прав., Выход полного видеосигнала
(CVBS), Цифровой коаксиальный выход,
Выход S-Video, Разъем SCART, SCART 1x

Удобство

• Защита от детей: «Родительский контроль»

• Повышение удобства: Экранное меню

• Тип дисплея: FTD

• Удобство использования: Вывод на экран

• Языки экранных меню: Датский, Голландский,
Английский, Финский, Французский,
Немецкий, Итальянский, Норвежский,
Португальский, Испанский, Шведский

• Языки экранных меню: Польский

• Пульт дистанционного управления: Zappa

• Тип пульта ДУ: 3141 017 90201

Принадлежности

• Батареи: 2 x AA

• Входящие в комплект принадлежности:
Батарейки для ПДУ, Пульт дистанционного
управления

• Руководство пользователя: да

• Гарантийная карточка: да

Эко-характеристики

• Упаковочный материал: Картонная коробка

Габариты

• Размеры упаковки (Ш x В x Г):
424x118x340мм

• Размеры продукта (Ш x В x Г):
360 x 43 x 285 мм

• Вес продукта: 1,98 кг

• Вес, включая упаковку: 2,98 кг

Питание

• Потребление электроэнергии: 12 Вт

• Электропитание: 200-240 В

• Энергопотребление в режиме ожидания: < 1
Вт

•

Соединение по RGB на Scart

RGB на Scart это кабельн ое подключение, которое
обеспечивает простое соединение для
высококачественного видеовыхода

Увеличение частоты дискретизации

Увеличение частоты дискретизации видео -- это
технология, снижающая искажение, что ведет к
кардинальному улучшению качества изображения.
Увеличение обработки видеосигнала до 54 МГц
или даже 1 08 МГц достигает ся преобразованием
видеосигнала в формат 8:8:8* (54 МГц) или
16:16:16 (108 МГц), имеющий в 4-8 раз больший
диапазон разрешения по горизонтали по
сравнению со стандартным форматом DVD. Эта
обработка кардинально уменьшает искажение
типа "москитная сетка" MPEG, в результате
получается чистое изображение без искажений.

Фильмы во многих форматах

Возможность мультиформатного
воспроизведения позволяет проигрывать диски
большинства форматов, что дает максимальную
совместимость форматов дисков и удобство
просмотра.

Музыка во многих форматах

Возможность мультиформатного
воспроизведения позволяет проигрывать диски
большинства форматов, что дает максимальную
совместимость форматов дисков и удобство
прослушивания.

Формат Picture CD (JPEG)

Возможности мультиформатного
воспроизведения позволяют Вам просматривать
фотографии в уютной обстановке гостиной и
воспроизводить диски большинства форматов,
обеспечивая максимальную совместимость
форматов дисков и удобство просмотра.

12-битовый ЦАП видеосигнала

12-битовый цифроаналоговый преобразователь
видеосигнала - это высококачественный
преобразователь цифрового сигнала в аналоговый,
сохраняющий каждый нюанс подлинного качества
изображения. Он передает нежные оттенки и
мягкие градации цвета, делающие изображение
живым и естественным. Ограничения, присущие
обычно используемому 10-битовому
цифроаналоговому преобразователю, становятся
особенно очевидными при использовании больших
экранов и проекторов.

Аудио ЦАП 192 кГц/24 бит

Частота дискретизации 192 кГц позволяет
получать точную копию исходной АЧХ. Совместно
с 24-х битным разрешением обеспечивается
захват большего количества информации из
аналогового аудиосигнала оригинала, что в
конечном итоге приводит к более богатому
воспроизведению звука.

Компактная конструкция

Дата выпуска 2006-07-07

Версия: 1.0

12 NC: 8622 810 11486
EAN: 87 10895 79003 1

Ультранизкий профиль корпуса

Привлекательный корпус имеет очень малую
толщину.

Характеристики могут меняться без
предварительного уведомления
Торговые марки яляются собственностью
Koninklijke Philips Electronics N.V. или
соответствующих владельцев.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Все права защищены.

www.philips.com