Philips DVP3345VB User Manual 2

FR Manuel d’Utilisation
EN User Manual
ES Manual del Usuario
EN: For further assistance, call the customer support ser vice in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-309-0846
FR: Pour obtenir de l’aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de
Pour obtenir de l’aide aux États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines,
communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au : 1-866-309-0846
ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país.
Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-309-0846
Lea este manual antes de usar el product.
Register your product and get support at
www.philips.com/support
DVP3345VB
EN:
To obtain a more detailed electronic copy of this manual, go to
FR:
Pour obtenir une copie électronique plus détaillée de ce manuel, allez sur
ES:
Para obtener una copia electrónica más detallada de este manual, visite
www.philips.com/support
www.philips.com/support
www.philips.com/support
English

Introduction

Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com/support
This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering.
The “exclamation point” calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems.
Know these
safety symbols
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
* Additional Benefits
Registering your product guarantees that you’ll receive all of the privileges to which you’re entitled, including special money-saving offers.
* Product Safety Notification
By registering your product, you’ll receive notification ­directly from the manufacturer - in the rare case of a product recall or safety defect.
Registering your model with Philips makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don’t miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/support to ensure:
Return your Product Registration Card or register online at
www.philips.com/support today to get the very most from your purchase.
The symbol for CLASS ll (Double Insulation)
WARNING
:
To reduce the risk of fire or electric shock, this apparatus should not be exposed to rain or
moisture, and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus.
CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. ATTENTION:
Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante
de la prise et pousser jusqu’au fond.
The important note and rating are located on the rear or bottom of the cabinet.
For Customer Use
Model No. ___________________________________ Serial No. ___________________________________
Please write the model and serial number of your unit (located on the cabinet) in the space below for future reference.
2
EN - 2
English

Safety Informations

3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
FCC WARNING
This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
RADIO-TV INTERFERENCE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the device and the receiver.
3. Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
Disconnect the mains plug to shut off when find trouble or not in use. The mains plug shall remain readily operable.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CAUTION: WARNING:
LASER SAFETY
This apparatus is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT. This apparatus employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this apparatus, due to possible eye injury.
CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Batteries (Battery pack or battery installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire
or the like.
those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
EN - 3
English
Safety Information (cont’d)
4
IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION
Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited. This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.
Never use a gas duster on this unit. The gas trapped inside of this unit may cause ignition and explosion.
Do not place the unit on the furniture that is capable of being tilted by a child and an adult leaning, pulling, standing or climbing on it. A falling unit can cause serious injury or even death.
This apparatus should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided. Make sure to leave a space of 7.8 inches (20cm) or more around this apparatus.
To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire
• Do not handle the AC power cord with wet hands.
• Do not pull on the AC power cord when disconnecting it from an AC outlet. Grasp it by the plug.
• Do not put your fingers or objects into the unit.
Location and Handling
• Do not install the unit in direct sunlight, near strong magnetic fields, or in a place subject to dust or strong vibration.
• Avoid a place with drastic temperature changes.
• Install the unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top or bottom of the unit. Depending
on your external devices, noise or disturbance in the picture and/or sound may be generated if the unit is placed too close to them. In this case, please ensure enough space between the external devices and the unit.
• Depending on the environment, the temperature of this unit may increase slightly. This is not a malfunction.
• Be sure to remove the disc and unplug the AC power cord from the outlet before carrying the unit.
Dew Condensation Warning
• Dew condensation may form inside the unit in the following conditions. If so, do not use this unit at least for a few hours
until its inside gets dry.
- The unit is moved from a cold place to a warm place.
- Under conditions of high humidity.
- After heating a cold room.
Notice for Progressive Scan Use
Consumers should note that not all high definition television sets are fully compatible with this product and may cause artifacts to be displayed in the picture.In case of picture problems with 525 (480) progressive scan output, it is recommended that the user switch the connection to the ‘standard definition’ output. If there are questions regarding your TV set compatibility with this 525p (480p) DVD player, please contact our customer service center.
Maintenance
Servicing
• Please refer to relevant topics on “Helpful Hints” on pages59-61 before returning the product.
• If you need to call a customer service representative, please know the model number and serial number of your product
before you call. This information is displayed on the back of the product. Also, please take a moment to identify the problem you are having, and be prepared to explain this to the representative. If you believe the representative will need to help you with operations, please stay near the product. Our representatives will be happy to assist you. For online reference, please visit our website at www.philips.com/support
Cleaning the Cabinet
• Wipe the front panel and other exterior surfaces of the unit with a soft cloth.
• Never use a solvent, thinner, benzene or alcohol to clean the unit. Do not spray insecticide liquid near the unit. Such
chemicals may discolor the surface or damage the unit.
Cleaning Discs
• When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center to outside. Do not wipe in a
circular motion.
• Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, detergent, abrasive cleaning agents or
antistatic spray intended for analog records.
EN - 4
English
Safety Information (cont’d)
5
Cleaning the Disc Lens
• If this unit still does not perform properly although you refer to the relevant sections and to “Helpful Hints” in this user
manual, the laser optical pickup unit may be dirty. Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit.
Disc Handling
• Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs.
• Always store the disc in its protective case when it is not used.
• Note that discs with special shapes (heart-shaped discs, octagonal discs, etc.) cannot be played back on this unit. Do not
attempt to play such discs, as they may damage the unit.
Testing the Remote Control
• If the remote control is not working properly, you can use a digital camera (including a cellular phone with built-in
camera) to see if it is sending out an infrared signal.
How to perform the test?
1. Point the IR transmitter of the remote control towards the lens of the digital camera (or cell phone camera).
2. Turn on the digital camera and look at the IR transmitter of the remote control through the LCD display of the digital camera.
3. While looking at the LCD, press the buttons on your remote control you want to test. a. If your remote control is working properly, the IR transmitter of the remote control will create a
noticeable flash on the LCD of the digital camera.
b. If it does not flash, replace the batteries in your remote with new batteries and try again. If it still does not flash,
your remote control may be damaged or defective. Please contact customer service for replacement options.
Notice
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. P&F USA reserves the right to change products at any time without being obliged to adjust earlier supplies accordingly. The material in this manual is believed adequate for the intended use of the system. If the product, or its individual modules or procedures, are used for purposes other than those specified herein, confirmation of their validity and suitability must be obtained. P&F USA warrants that the material itself does not infringe any United States patents. No further warranty is expressed or implied. P&F USA cannot be held responsible neither for any errors in the content of this document nor for any problems as a result of the content in this document. Errors reported to P&F USA will be adapted and published on the P&F USA support website as soon as possible.
Warranty
No components are user serviceable. Do not open or remove covers to the inside of the product. Repairs may only be done by Service Centers and official repair shops. Failure to do so shall void any warranty, stated or implied. Any operation expressly prohibited in this manual, any adjustments, or assembly procedures not recommended or authorized in this manual shall void the warranty.
Important
Registering your model with Philips makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don’t miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/support to ensure:
Product Safety Notification
By registering your product you receive notification - directly from the manufacturer - in the rare case of a product recall or safety defect.
Additional Benefits of Product Ownership
Registering your product guarantees that you receive all of the privileges to which you’re entitled, including special money­saving offers.
For further assistance
For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center
at 1-866-309-0846
Environmental Care
The packaging of this product is intended to be recycled. Contact your local authorities for information about how to recycle the packaging. For Product recycling information, please visit -
Disposal of used batteries
The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium. Nevertheless, in many areas batteries may not be disposed of with your household waste. Please ensure you dispose of batteries according to local regulations.
www.recycle.philips.com
EN - 5
English

Contents

6
Introduction
Safety Informations ........................................................... 3
Introduction........................................................................ 7
Playable Discs and Video Cassettes .............................. 8
Initial DVD/VCR Setup
Hookups .............................................................................. 9
Remote Control Setup ..................................................14
First-time DVD/VCR Setup ..........................................15
Basic Playback
Video Cassette Playback................................................16
Disc Playback....................................................................17
Basic DVD/VCR Controls
Display Panel.....................................................................18
Front Panel, Rear Panel and Remote Control..........19
Additional VCR Setup
Clock (VCR) .....................................................................20
Language (VCR) ...............................................................21
VCR Status Displays .......................................................21
VCR Recording Options
Videotape Recording ......................................................22
One-Touch Recording ...................................................23
Rerecording (Tape Duplication) ..................................24
Timer Recording..............................................................25
Satellite Link......................................................................27
DVD to Videotape Duplication....................................29
Video Cassette Playing Options
Repeat Playback ...............................................................30
Tape Counter...................................................................30
Time Search, Index Search............................................31
Special Effects Playback ..................................................32
Automatic Operation Features ....................................32
Disc Playback Features
Menus ................................................................................ 33
Fast Forward/Fast Reverse ........................................... 34
x1.3 and x0.8 Rapid Play with Voice .......................... 34
Title/Chapter/Time Search ........................................... 35
Track Search .................................................................... 36
Paused and Step-by-Step Playback, Resume On...... 37
Repeat, A-B Repeat ........................................................ 38
Markers ............................................................................. 39
Subtitles, Camera Angles .............................................. 40
Audio Language, Stereo Sound Mode ........................ 41
Slow Motion, Zoom ....................................................... 42
Program/Random Playback........................................... 43
MP3/Windows Media™ Audio/JPEG Playback ........ 44
On-Screen Displays........................................................ 46
Black Level........................................................................ 48
Initializing .......................................................................... 48
DVD Player Setup Options
Language............................................................................ 49
Display............................................................................... 51
Progressive Scan.............................................................. 52
Audio ................................................................................. 53
Parental Password .......................................................... 54
Parental Levels................................................................. 55
Others ............................................................................... 56
Information You May Need
Glossary ............................................................................ 58
Helpful Hints .................................................................... 59
Care and Maintenance ................................................... 62
Specifications.................................................................... 62
Ninety (90) day Limited Warranty............................. 63
Information Index ........................................................... 64
Additional VCR Features
Hi-Fi Stereo ...................................................................... 33
EN - 6
English

Introduction

7
Welcome!
This DVD/VCR combines a Digital Video Disc (DVD) player and a Hi-Fi Video Cassette Recorder (VCR) into one unit, letting you play DVDs, Audio Compact Discs (Audio CDs), and Video Cassettes on one piece of equipment. Read this owner’s manual carefully to learn how to use the features listed below.
VCR Features
• Automatic Head Cleaner
• English, French and Spanish Menus and Displays
• 19 Micron head
• Recording : One-Touch and Timer
•Repeat Playback
• Satellite Link
• Searching : Time, Index, Forward and Reverse
• Slow Motion
• Still Picture
• Tape Counter
•Tracking Adjustment
Disc Features
• Audio Language choices *
• Camera Angles *
• DVD menus in a desired language *
•Markers
• MP3 Playback
•JPEG Playback
• Windows Media™ Audio Playback
• Dual Playback
• Parental Control *
• Paused / Fast / Slow / Step-by-Step Playback
• Program Playback
• Progressive Scan
• Random Playback
•Repeat: A-B Repeat
• Resume On
• Specific Time / Title/ Chapter / Track Search
• Subtitles *
•Zoom
* If available on the disc
Package Contents
The following items are provided with your new DVD/VCR.
• Remote Control and two AA (1.5 V) batteries
• One set of Audio (red and white tips) and Video (yellow tips) cables
• This Owner’s Manual and Quick Start Guide
DVD Disc Menus...
Some explanations in this manual describe DVD Disc Menus. DVD manufacturers set the menus, which vary among DVDs. Not all DVDs have menus. If the DVD has a menu, access it by pressing DVD, then DISCMENU on the remote control. Details are on page 33.
DVD Player Setup Menu...
Some instructions explain how to use the DVD player’s Setup Menu to set up features of the DVD player or a DVD. Access the DVD player menu by pressing SETUP on the remote control when playback is stopped. Even if a feature is set in the DVD player’s menu, it may not be available if the current DVD does not include that feature.
Available Disc Features...
All features described in this manual are not available on every disc. If the feature is not available on the disc, you cannot use the DVD / VCR to make it available. An “X” will appear in the top right corner of the TV screen if you try to access a feature that is not currently available.
EN - 7
English

Playable Discs and Video Cassettes

DVD+RW DVD-R MP3 filesCD-RWCD-RAudio CDDVD-RWDVD+RDVD
8
Playable Discs
The DVD player will play Digital Video Discs (DVDs); finalized Digital Video Discs Recordable (DVD+R, DVD-R); finalized Digital Video Discs Rewritable (DVD+RW, DVD-RW); Audio Compact Discs (CDs); finalized Compact Discs Recordable (CD-R) and Compact Discs Rewritable (CD-RW). To play a DVD, make sure it meets the requirements for Region Codes and Color Systems as described below. Discs that have the following logos will play on the DVD player. Other disc types are not guaranteed to play in the DVD / VCR.
• Do not stand the unit up vertically. Install the unit in a horizontal and stable position.
• Be sure to remove the disc and unplug the AC power cord from the outlet before carrying the unit.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
This unit is not compatible with Multiple Bit Rate (MBR : a file that contains the same content encoded at several different bit rates).
Region Codes
DVDs must be labeled for ALL regions or for Region 1 in order to play on this DVD player. You cannot play DVDs that are labeled for other regions. Look for the symbols below on your DVDs. If these region symbols do not appear on your DVD, you cannot play the DVD in this player. The number inside the globe refers to a region of the world. Region 1 represents the United States, Canada, upper regions of North America, Bermuda, the U.S.Virgin Islands, and small regions near Australia. A disc encoded in a specific region format can only play on DVD players with the same region code. For example, if a disc is labeled for Region 2, you cannot play the DVD on this player.
Color Systems
Different color systems are available throughout the world. The most common color systems are NTSC, which is used primarily in the United States and North America, PAL, and SECAM. This DVD player will play both NTSC and PAL DVDs. You cannot play DVDs recorded in other formats. The color system of the DVD may be listed on the DVD or on the disc case. Your TV must have the NTSC and / or PAL color system as well.
Playable Video Cassettes
The VCR of this DVD / VCR has a High Quality (HQ) system and is compatible with existing Video Home System (VHS) equipment. Use only video cassettes that have the mark. The use of other tapes may result in poor picture quality and excessive deposits on the video heads, which may not be covered by the warranty if damage occurs. The VCR also has a 19 micron head, which provides a better picture when you view tapes recorded in slow speed (SLP).
Unacceptable Discs
If you insert an unacceptable type of disc, a Disc Error message may appear on the TV screen. The following discs will not play on this DVD player.
•CD-ROM
• Video Single Disc (VSD)
•Unfinalized disc
• Non-compatible recording mode
On the following disc, the sound may not be heard.
• Super Audio CD - Only the sound on the CD layer can be heard. The sound on the high-density Super Audio CD layer cannot be heard.
• Compact Disc-Interactive (CD-I)
• DVD-ROM
• DVD contains MP3, Windows Media™ Audio or JPEG files
•DVD-RAM
•DVD-Audio
•Blu-ray Disc™
EN - 8
English

Initial DVD/VCR Setup

Hookups

9
Determining the best possible connection...
Your hookup will be determined primarily by your existing equipment, especially your TV. These guidelines describe which options have the best picture and sound quality. You will not use all the jacks on the DVD / VCR.
★★★★ If your TV has Component Video In jacks (which could be labeled Y CR CB, Y PR PB or YUV and may be
green, blue and red), use the Component Video jacks (Y C only this video connection, only the DVD picture will be available. To see DVD features on the TV, set the TV to its Component Video In channel. Component Video provides the best picture quality. See page 11. Progressive Scan provides less flickering and higher image resolution than traditional (525i / 480i or interlace) TV signals. If your TV has Progressive Scan (525p/480p or progressive), connect the TV to the DVD / VCR’s COMPONENT VIDEO OUT (Y C VCR’s DISPLAY Menu. See pages51-52. P.SCAN will appear on the DVD / VCR’s display panel. Set your TV to Progressive Scan also. If your TV does not have Progressive Scan but has Component Video In jacks, connect them to the DVD / VCR’s COMPONENT VIDEO OUT jacks (Y C OFF either in the DISPLAY Menu or by pressing and holding PLAY B (DVD) on the front of the DVD / VCR for more than 5 seconds. See pages51-52.
★★★ If your TV has an S-Video In jack (which also may be labeled Y/C or S-VHS), use the S-VIDEO OUT jack for
excellent picture quality. If you use only this video connection, only the DVD picture will be available. To see DVD features on the TV, set the TV to its S-Video In channel. See page 11.
★★ If your TV has a single yellow Video In jack (which also may be labeled CVBS, Composite or baseband), use
the yellow DVD/VCR VIDEO OUT jack for good picture quality. This connection provides a picture for both the DVD player and the VCR. To see DVD or VCR features on the TV, set the TV to its Video In channel. See page 10.
★★★★ If you have a Stereo with a Coaxial Digital Audio In jack, this provides the clearest sound for the DVD player.
Connect the DVD/VCR’s COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack to your Stereo for the best sound quality. If you use only this audio connection, only disc sound (no VCR) will be available. See page 13.
★★★ If digital audio connections are not possible, connect the DVD/VCR’s red and white DVD/VCR AUDIO OUT
jacks to the Audio In jacks of your Stereo or TV. This connection provides sound for both the DVD player and the VCR. See pages11-12.
B/PB CR/PR) jacks. Set Progressive Scan (PROG. SCAN) to ON in the DVD/
B/PB CR/PR) for the best picture quality. If you use
B/PB CR/PR). Set Progressive Scan (PROG. SCAN) to
Before you begin...
Refer to the manuals of your TV, Cable Box, Stereo or other devices as necessary. Note the style of jacks and
connectors on the other equipment. Determine how to choose different Audio and Video In channels on your other equipment so you can see and hear the DVD / VCR material playing on the TV, Stereo, etc.
Disconnect all equipment from the power outlets. Connect the equipment to power only after you have finished hooking
up everything. Never make or change connections with equipment connected to power.
Remember...
Set the TV to the correct Video In channel. Such channels may be called AUX or AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO or
A/V IN, EXT1 or External In, etc. These channels often are located near channel zero (0). Or, your TV’s remote may have a button or switch that selects the Video Input channel. See your TV manual for details. If you do not see the DVD or VCR playback on the TV, go to the lowest TV channel (01 or 02) and change channels downward until you see the DVD or VCR picture on the TV. To help you find the right Audio / Video In channel, turn on the DVD/VCR. Press DVD to put the DVD / VCR in DVD mode.With no disc in the player, a large DVD Video logo will appear on the TV screen when you get the TV on the correct Audio / Video In channel.
Set the Stereo to the correct channel or “source” mode.
Depending on your connection, you may need to purchase additional cables or adaptors. If your TV or monitor has
BNC-type connectors, you will need an adaptor.
Once you determine the best option, find your choice on pages10-13. Follow the steps for the hookup you choose. Then, go to page 15 to complete the first-time setup.
EN - 9
English
Hookups (cont’d)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
LRL
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
CR/ P
R
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
ANT. IN
AUDIO OUT
LR
VIDEO
OUT
OUTIN
12
6
5
TV Signal
RF coaxial cable
(not supplied)
Back of TV
Audio Cable
(not supplied)
Video Cable
(not supplied)
External tuner
Video Cable (supplied)
Audio Cable (supplied)
DVD / VCR
RF coaxial cable
(not supplied)
Helpful Hint
• If your TV has antenna in jack only,it is still possible to connect this unit to your TV by using a commercially available stereo audio/video RF modulator. Refer to the manual accompanying the modulator for more information.
• Required cables and connecting methods differ depending on the external tuner. For more information, please contact your external tuner provider.
• Instead of using video out jack of this DVD/VCR, you can also use S-video out jack or component video output jack for connecting to your TV.
• Refer to the manual accompanying external devices for more information.
10
DVD / VCR to An External Tuner
This DVD / VCR does not have a tuner input jack. To record TV programs on your DVD / VCR, you need to connect this DVD / VCR to an external tuner device (e.g., set top box, cable box or satellite receiver) that has audio / video output jacks.
e.g.)
Connections
Connect a TV signal to the IN jack on the external tuner.
1
Use an RF coaxial cable (not supplied) to connect the Out jack on the external tuner to the ANT. IN jack on the TV.
2
Connect the red and white audio cable (supplied) to the red and white AUDIO OUT jacks on the external tuner and to the
3
red and white VCR AUDIO IN jacks on the DVD/VCR. Connect the yellow video cable (supplied) to the yellow VIDEO
OUT jack on the external tuner and to the VCR VIDEO IN jack
4
on the DVD/VCR. Connect another red and white audio cable (not supplied) to
the red and white DVD/VCR AUDIO OUT jacks on the DVD/
5
VCR and to the red and white Audio In jacks on the TV. Connect another yellow video cable (not supplied) to the DVD/
VCR VIDEO OUT jack on the DVD/VCR and to the Video In
6
jack on the TV. Connect the power cords of the TV and the DVD/VCR to a
power outlet. Turn on the TV and set it to the correct Video In
7
channel. You are ready to turn on the DVD/VCR. Go to page 15 to
complete the first-time setup.
8
You can record any unscrambled channel by selecting the channel on the
external tuner. Be sure that the external tuner is turned on.
Signal from the external tuner can be output only on CVBS output even
when the power of the DVD/VCR is off.
You cannot record one channel while watching another channel.
EN - 10
English
DVD/VCR to a TV that has Audio/ Video, Component Video or S-Video In jacks
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
LRL
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
CR/ P
R
AUDIO IN
S-VIDEO IN
L
R
AUDIO IN
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
COMPONENT
VIDEO IN
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
1
2
a
1
2
c
2
b
1
Audio and Video IN
Jacks on TV
Audio Cable (supplied)
Back of TV
Back of TV
Video Cable
(supplied)
Helpful Hint
• Match the cable colors to the jack colors. If the TV has a single Audio In jack, use the white audio cable to connect the DVD/VCR’s white AUDIO OUT (left) jack to the TV’s Audio In jack. You will not use the red cable. Or, purchase a “splitter” audio cable to go from the left/right AUDIO OUT jacks of the DVD/VCR to the TV’s single Audio In jack.
Connect the red and white audio cable (supplied) to the red and white DVD or DVD/VCR AUDIO OUT jacks on the DVD/
1
VCR and to the red and white Audio In jacks on the TV.
If you are using DVD/VCR AUDIO OUT jacks for your audio
connection, use 2a method for your video connection. If you are using DVD AUDIO OUT jacks for your audio connection, use 2b or 2c method for your video connection.
Connect the yellow video cable (supplied) to the DVD/VCR
a
2 2 2
3
4
VIDEO OUT jack on the DVD/VCR and to the Video In jack on the TV. The Video In jack on the TV is usually yellow and may
be labeled CVBS, Composite or Baseband video.
Connect component video cable (not supplied) to the
b
COMPONENT VIDEO OUT jacks on the DVD/VCR and to the Component Video In jacks on the TV. The Component
Video In jacks on the TV are usually red, blue and green.
Connect an S-Video cable (not supplied) to the S-VIDEO
c
OUT jack on the DVD/VCR and to the S-Video In jack on the TV.
Connect the power cords of the TV and the DVD/VCR to a power outlet. Turn on the TV and set it to the correct Video In channel.
If you are using the yellow video cable for VCR playback, choose the Video In channel at your TV. To find the correct Video In channel, go to your lowest TV channel and change channels downward until you see VCR playback on the TV screen. To help you find the right Video In channel,turn on the DVD/VCR. Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. With no disc in the player, a large DVD Video logo will appear on the TV screen when you get the TV on the correct Video In channel.
You are ready to turn on the DVD/VCR. Go to page 15 to complete the first-time setup.
Hookups (cont’d)
DVD
AUDIO
S-VIDEO
OUT
OUT
L
R
DVD
AUDIO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
S-VIDEO
L
R
Y
C P
CR/ P
OUT
B
/
B
R
11
COMPONENT VIDEO OUT
Y
B
C
B
P
CR/ P
R
/
EN - 11
English
Hookups (cont’d)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
LRL
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN CR / P
R
VIDEO IN
AUDIO (LEFT) IN
AUDIO (RIGHT) IN
2
1
Back of TV
(example only)
Video Cable
(supplied)
Audio Cable
(supplied)
Stereo
12
DVD/VCR to a TV and a Stereo
Connect the supplied red and white audio cable to the red and white DVD/VCR AUDIO OUT jacks on the DVD/VCR and to the red and white Audio In jacks on the Stereo. Match the cable colors to the
1
jack colors.
Connect the supplied yellow video cable to the DVD/VCR VIDEO OUT jack on the DVD/VCR and to the Video In jack on the TV.
2
To use Component Video cable or S-Video cable instead for the DVD player, see page 11. You will still need the yellow video cable for VCR features.
Connect the power cords of the DVD/VCR, TV and Stereo to a power outlet. Turn on the TV and set it to the Video In channel. Or, simply go to your TV’s lowest channel (01 or 02) and continue changing
3
channels downward at the TV until you see VCR or DVD playback on the TV screen. To help you find the right Video In channel at the TV, turn on the DVD/VCR. Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. With no disc in the player, a large DVD Video logo will appear on the TV screen when you get the TV on the correct Video In channel. Turn on the Stereo and set it to the correct auxiliary or source mode. Check your Stereo manual for details.
You are ready to turn on the DVD/VCR. Go to page 15 before turning on the DVD/VCR.
4
EN - 12
English
Hookups (cont’d)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO OUT
DVD
L
R
LRL
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN CR / P
R
VIDEO IN
COAXIAL DIGITAL AUDIO IN
1
2
Stereo
Coaxial Digital Audio
Cable (not supplied)
Video Cable
(supplied)
Back of TV
(example only)
DVD/VCR to a TV and to a Stereo that is Dolby Digital-compatible Using
Digital Audio connections
Connect a coaxial digital audio cable (not supplied) to the DVD/VCR’s COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack and to the Coaxial Digital Audio In jack on the Stereo. This digital audio connection only
1
provides sound for the DVD player of the DVD/VCR. So, in order to use the VCR features, connect the supplied red/white audio cable. To connect the red/white audio cable, see step 5 on page 10.
Connect the supplied yellow video cable to the yellow DVD/VCR VIDEO OUT jack on the DVD/VCR and to the Video In jack on the TV. To use component video cable or S-Video cable instead for the DVD
2
player, see page 11. You will still need the yellow video cable for VCR features.
Plug in the power cords of the Stereo, TV and DVD/VCR. Turn on the Stereo and select its Auxiliary IN channel. Turn on the TV and set it to the correct Video In channel. Go to your TV’s lowest channel
3
(01 or 02) and change channels downward until you see DVD or VCR material on the TV screen. To help you find the right Video In channel on the TV, turn on the DVD/VCR. Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. With no disc in the player, a large DVD Video logo will appear on the TV screen when you get the TV on the correct Video In channel. Make sure Progressive Scan (PROG. SCAN) is OFF and P.SCAN does not appear on the DVD/VCR’s display panel. Disable Progressive Scan either in the DISPLAY Menu or by pressing and holding PLAY B (DVD) on the front of the DVD/VCR for more than 5 seconds. Details are on pages9 and 52.
You are ready to turn on the DVD/VCR. Go to page 15 before turning on the DVD/VCR.
4
13
Remember...
Some DVDs are recorded in Dolby Digital Multi-channel Surround Sound. Select Dolby Digital Multi-channel Surround Sound in the DVD Disc Menu. If Dolby Digital Surround Sound is not recorded on the disc, you will not have surround sound available. If you connect the DVD/VCR to a Dolby Digital Stereo, set DOLBY DIGITAL to BITSTREAM in the DVD player’s Setup Menu. Details are on page 53. If the DVD/VCR is not connected to a Dolby Digital-compatible Stereo, set DOLBY DIGITAL to PCM. Incorrect settings may cause noise distortion and damage the speakers.
EN - 13
English

Remote Control Setup

14
Putting Batteries in the Remote Control
Remove the battery compartment lid on the bottom of the remote control by pressing the tab, then lifting the lid.
1
Place two AA (1.5 V) batteries inside the battery compartment
with their + and – ends aligned as indicated.
2
Replace the battery compartment lid.
3
Using the Remote Control
Point the remote control at the DVD/VCR’s remote sensor (see page 19)
when using the remote to operate the DVD/VCR. Do not point the remote at the TV.
Do not put objects between the remote and the DVD/VCR.
Recycling Guidelines/Battery Safety
Your new product and its packaging contain materials that can be recycled
and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount that needs to be properly disposed. Your product uses batteries that should not be thrown away when depleted but should be disposed of as small chemical waste. Please find out about the local regulations on disposal of your old product, batteries and packaging whenever you replace existing equipment.
Battery Usage CAUTION
Incorrect use of batteries can result in hazards such as leakage and bursting. Please observe the following:
• Lithium or ni-cad and ni-mh rechargeable batteries are not recommended to use for remote control.
• Do not mix different types of batteries such as alkaline and standard (carbon-zinc).
• Do not mix new and old batteries together.
• Do not use different kinds of batteries together. Although they may look similar, different batteries may have different voltages.
• Make sure that the + and - ends of each battery match the indications in the battery compartment.
• Remove batteries from battery compartment, when the remote is not going to be used for a month or more.
• When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public rules that apply in your country or area.
• Do not recharge, short-circuit, heat, burn or disassemble batteries.
1
2
3
EN - 14
English

First-time DVD/VCR Setup

Helpful Hint
• To skip this feature and play a tape immediately, insert a tape with its record tab removed.
• Repeat this process if the power fails.
2
1
3
Turn on the TV.
LANGUAGE SELECT
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
[ON]
PUSH
Before turning on your DVD/VCR,make sure batteries are in the remote control and the DVD/VCR and TV are connected correctly.
These menus may not appear if you have already turned on the DVD/VCR.
Turn on the TV. Set it to the correct Video In channel.
(Check your TV owner’s manual for details.)
1
Press y. VCR light will appear on the front of the DVD/VCR. The
display shown below will appear.
2
3
These menus may not appear if you have already turned on the DVD/ VCR. You may have turned on the DVD/VCR before to find the Audio/ Video In channel of the TV, for example. If so, follow the steps on page 21 to select a language for the VCR menus.
Press or to select ENGLISH, FRANCAIS (French) or ESPAÑOL (Spanish) as the language for VCR On-Screen Displays
and menus.
Then, press ►.
To put the DVD/VCR in VCR mode, press VCR so VCR light appears.
12
4
7
+10
INPUT
REW
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
ANGLE SEARCH REPEAT
REC SPEED MODE
OPEN/CLOSE
3
5
6
TRACKING
89
CLEAR TITLE
0
PLAYOKFFW
DVDVCR SETUP
DISC
MENU
BACKPAUSESTOP
AUDIO
REPEAT
A-B
TIMER SET
15
EN - 15
English

Video Cassette Playback

Helpful Hint
• Other tape playback features are on pages30-33.
• If AUTO REPEAT is ON, playback will begin when you insert a tape, even when the record tab is intact. Details are on page 30.
• You must connect the DVD/VCR to a TV using the audio/video cables in order to use the VCR features. These hookups are explained on pages10 and
12.
1
Turn on the TV.
2
Insert a tape in the DVD/ VCR.
16
Read and follow the steps below to play a tape.
Turn on the TV. Set it to the correct Video In channel. (Check your TV owner’s manual for details.)
1
Details are on page 9.
Insert a tape in the cassette compartment of the DVD/VCR. VCR light will appear on the front of the DVD/VCR. If the tape’s
2
record tab has been removed, playback will start automatically. If the DVD/VCR power is already on, press VCR to put the DVD/VCR in VCR mode if necessary. VCR light will appear on the front of the DVD/VCR.
PLAY B.
If playback does not start automatically, press VCR, then press
Press STOP C to stop playback.
Press REW E to rewind the tape.
After the tape stops, press STOP/EJECT C A on the front of the
DVD/VCR to remove the tape.

Basic Playback

12
4
7
+10
INPUT
REW
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
ANGLE SEARCH REPEAT
REC SPEED MODE
3
5
6
89
CLEAR TITLE
0
PLAYOKFFW
OPEN/CLOSE
TRACKING
DVDVCR SETUP
DISC
MENU
BACKPAUSESTOP
AUDIO
REPEAT
A-B
TIMER SET
EN - 16
English

Disc Playback

Helpful Hint
• An “X” may appear at the top right corner of the TV screen when you try a feature. Either the feature is not available on the disc, or the DVD/VCR cannot access the feature at this time. This does not indicate a problem with the DVD/VCR.
• If a disc is dirty or scratched, the picture may appear distorted or playback may stop. In such cases, remove the disc and turn off the DVD/ VCR. Disconnect the power cord, then reconnect it. Clean the disc, then turn on the DVD/VCR again and reinsert the disc for playback.
• If a disc has multiple layers, the picture may freeze occasionally. This happens when the first layer switches to the second layer. This is not a malfunction.
• When the DVD or CD light appears on the display panel, the disc is loaded and ready for playback.
• When you press OPEN/CLOSE A or PLAY B (DVD) on the front of the DVD/VCR when the power is off, the DVD/VCR will turn on in DVD mode. Otherwise, the DVD/VCR will turn on in the mode in which it was turned off.
• If you use PLAY B to close the disc tray, playback starts automatically. If you use OPEN/CLOSE A to close the disc tray, you have to press PLAY B to start playback.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
BACKPAUSESTOP
PLAYOKFFWREW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
1
3,5
2 5
4
Insert a disc.
Before you begin, turn on the TV, Stereo and other equipment connected to the DVD/VCR. Make sure the TV and the Stereo (if applicable) are set to the correct channel. Details are on pages9-13.
Press y to turn on the DVD/VCR.
17
1
Press DVD so DVD light appears on the front of the DVD/VCR.
2
Press OPEN/CLOSE A to open the disc tray.
3
Place a disc onto the tray. If the DVD is recorded on only one side,
place the disc on the tray with the label facing up and the shiny side
4
facing down. Some DVDs are recorded on both sides. Make sure the label of the side you want to play is facing up.
Press PLAY B to close the tray. The tray will close and playback will begin. If playback does not start automatically, press PLAY B again.
5
If a DVD Menu appears instead, see page 33. To play MP3, Windows Media™ Audio or JPEG files, see pages44-45. You also can close the tray by pressing OPEN/CLOSE A.
Press STOP C to stop playback.
REMINDER : This DVD/VCR will play only certain discs. See page 8 for details.
EN - 17
English

Display Panel

STOP PLAY
REW F.FWD PLAY
RECSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONE TOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
REC
PM
GROUP P.SCAN
DVD
CD
DVD VIDEO PLAYER
VCR Display Panel
DVD Display Panel
Display Messages
Appears after the disc tray closes if the tray is empty, if there is an error reading the disc, or if an unacceptable disc is installed.
Tray is opening or is open.
Disc is loading.
Tray is closing.
Appears after the disc tray closes if the tray is empty, if there is an error reading the disc, or if an unacceptable disc is installed.
Disc is loading.
Tray is closing.
VCR light
This light appears when the DVD/VCR is in VCR mode. You can only watch videotapes or access VCR features when VCR light is on. To make VCR light come on, press VCR on the remote control or SOURCE on the front of the DVD/VCR.
DVD light
This light appears when the DVD/VCR is in DVD mode. You can only watch DVDs when DVD light is on. To make DVD light come on, press SOURCE on the front of the DVD/VCR or DVD on the remote control.
Disc tray
Insert a disc here.
Display
Messages about current disc operations appear here. See Display Messages below.
Cassette Compartment
Insert a video cassette here.
Cassette Compartment
Insert a video cassette here.
Appears when a repeat function is active.
Appears when A-B Repeat is on.
Appears when ALL Repeat is on. (CD, MP3, Windows Media™ Audio and JPEG)
Appears when disc playback is paused.
Appears during Slow Motion Playback (DVD).
Appears during disc playback.
Displays the elapsed time of the title or track. The number of a new title, chapter, or track is displayed for 3 seconds when a chapter or track is switched, or DISPLAY is pressed during playback.
Appears when Progressive Scan is active.
Displays the current disc type.
•DVD: DVD
• CD : Audio CD, MP3, Windows Media™ Audio, JPEG
Appears when an OTR, Timer Recording, or Satellite Link has been set.
Appears during recording; flashes when recording is paused.
Indicates current time is P.M. There is no A.M. indication.
Indicates the elapsed playing time of a tape; also displays a selected external input channel, tape speed, remaining time for an OTR or the current time.
Indicates a tape is in the DVD/VCR.
Appears during playback when the Auto Repeat function is on.
Appears if tape playback is paused.
Appears during Slow Motion Playback.
Appears during tape playback.
18

Basic DVD/VCR Controls

EN - 18
English
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAYOKFFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
LRL
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
C
B
/
P
B
AUDIO OUT
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
CR / P
R
STOP PLAY
REW F.FWD PLAY
TRACKINGSTOP/EJECT
VIDEO AUDIOLR
ONE TOUCH RECORDING • LONG PLAY
SOURCE
STANDBY-ON
VCR DVD
DVD
OPEN/CLOSE
DVD VIDEO PLAYER
REC
Helpful Hint
• For DVD player features, press DVD before pressing other buttons. To put the DVD/VCR in DVD mode, press DVD or SOURCE so DVD light appears on the front of the DVD/VCR.
• For VCR features, press VCR before pressing other buttons. To put the DVD/VCR in VCR mode, press VCR or SOURCE so VCR light appears on the front of the DVD/VCR.
Helpful Hint
• The DVD S-VIDEO OUT, DVD COMPONENT VIDEO OUT, DVD AUDIO OUT and DVD COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jacks are only useful in DVD mode. To have sound and picture in VCR mode, you must connect the audio/video cables supplied. Details are on pages10-12.
Front Panel
Rear Panel
Remote Control
y (STANDBY-ON) Button
OPEN/CLOSE A Button
TRACKING K / L Button
TITLE Button CLEAR Button DVD Button
DISCMENU Button
OK Button
(SKIP) Button
FFW D Button
BACK U Button
PAUSE F Button
AUDIO Button ZOOM Button
A-B REPEAT Button
REPEAT Button
MODE Button
TIMER SET Button
Number Buttons
VCR Button
SETUP Button
INPUT Button
0 1 K L Buttons
(SKIP) Button
REW E Button
PLAY B Button STOP C Button
DISPLAY Button
SUBTITLE Button
ANGLE Button
SEARCH Button
REC I Button
SPEED Button
TRACKING K / L Buttons
OPEN/CLOSE A Button (DVD)
PLAY B Button (DVD)
STOP C Button (DVD)
SOURCE Button
REC I Button (VCR)
DVD/VCR AUDIO and VIDEO OUT jacks
STOP/EJECT C A Button (VCR)
F.FWD g Button (VCR)
REW E Button (VCR)
VCR AUDIO and
VIDEO IN jacks (L2)
y STANDBY-ON Button
Remote Sensor
DVD COMPONENT
VIDEO OUT jack
AC Power Cord
VCR AUDIO and VIDEO IN jacks (L1)
DVD S-VIDEO OUT jack
DVD AUDIO OUT jacks
DVD COAXIAL
DIGITAL AUDIO
OUT jack
PLAY B Button (VCR)

Front Panel, Rear Panel and Remote Control

19
EN - 19
English
20
Helpful Hint
• If the clock has never been set, the CLOCK SET Menu may appear when you press SETUP. If so, follow the instructions from step 3 above.
• Press DISPLAY repeatedly to show the time on the TV screen.
• Power failures of more than 30 seconds can erase the Clock Setting.
• To reset the clock, follow steps 1-2. Select the information you want to change using or . When the information is flashing, use or to enter the correct information. Press CLEAR to set the clock.
9
1
2-9
SATELLITE LINK AUTO REPEAT [OFF] CLOCK SET LANGUAGE SELECT
TIMER PROGRAMMING
- M E N U -
MINUTEHOUR
YEAR
CLOCK SET
DAYMONTH
Follow these steps to set the VCR clock. Make sure :
1
2 3

Additional VCR Setup

Clock (VCR)

Press VCR, then press SETUP so MENU appears. If the clock has never been set, the CLOCK SET Menu may appear when you press SETUP. If so, follow the instructions from step 3 on this page.
Press or to select CLOCK SET. Then, press ►.
While the MONTH space is flashing, press or until the month appears. Then, press ►.
12
4
7
+10
INPUT
REW
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
ANGLE SEARCH REPEAT
REC SPEED MODE
3
5
6
89
CLEAR TITLE
0
PLAYOKFFW
OPEN/CLOSE
TRACKING
DVDVCR SETUP
DISC
MENU
BACKPAUSESTOP
AUDIO
REPEAT
A-B
TIMER SET
While the DAY space is flashing, press or until the day appears. Then, press ►.
4
While the YEAR space is flashing, press or until the year appears. Then, press ►. The day of the week will appear
5
automatically.
While the HOUR space is flashing, press or until the hour appears. Then, press ►.
6
While the MINUTE space is flashing, press ▲ or until the minute appears. Then, press ►.
7
While the AM or PM space is flashing, press or to point to AM or PM.
8
Your selection will flash on the screen in the AM/PM space.
Press CLEAR or to start the clock.
9
EN - 20
Loading...
+ 46 hidden pages