1
Σύνδεση
Βασική σύνδεση
A
Πριν από τη σύνδεση
Θα χρειαστεί να πραγματοποιήσετε μόνο μία σύνδεση
βίντεο και ήχου, ανάλογα με τις δυνατότητες της
τηλεόρασής σας.
B
Σύνδεση SCART στην τηλεόραση
Μια σύνδεση SCART θα σας δώσει τη δυνατότητα
χρήσης των χαρακτηριστικών ήχου και βίντεο στη
συσκευή αναπαραγωγής DVD.
A Χρησιμοποιήστε το μαύρο καλώδιο SCART (δεν
παρέχεται) για να συνδέσετε την υποδοχή
SCART (TV OUT) στο πίσω μέρος της συσκευής
αναπαραγωγής DVD και την υποδοχή εισόδου
SCART στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.
B Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη
συσκευή αναπαραγωγής DVD σε πρίζα AC.
Σημείωση Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που
συνοδεύει το προϊόν για πληροφορίες σχετικά με
τις υπόλοιπες δυνατές συνδέσεις (π.χ. S-VIDEO,
Component Video).
2
Εγκατάσταση
A
Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο
τηλεχειριστήριο
A
Αφαιρέστε το κάλυμμα του διαμερίσματος των
μπαταριών
.
B
Τοποθετήστε τις μπαταρίες που παρέχονται στο
τηλεχειριστήριο. Σημειώστε πού θα πρέπει να
είναι ο θετικός και αρνητικός πόλος
.
C
Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του
διαμερίσματος των μπαταριών
.
B
Εύρεση του καναλιού προβολής
A
Πατήστε STANDBY-ON στο τηλεχειριστήριο της
συσκευής αναπαραγωγής DVD
.
B
Ανοίξτε την τηλεόραση.C Πατήστε SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ).
Go to General Setup Page
Disc Lock
Display Dim
Program
OSD Language
Sleep
DIVX(R) Vod Code
- - General Setup Page - -
D
Πατήστε ‘0’ στο τηλεχειριστήριο
της τηλεόρασης και, στη συνέχεια,
πατήστε επανειλημμένα το κουμπί
αλλαγής καναλιών μέχρι να δείτε
την οθόνη φόντου του DVD. Αυτό
είναι το σωστό κανάλι προβολής
για τη συσκευή αναπαραγωγής
DVD
.
Σημείωση Σε ορισμένες τηλεοράσεις,
για να βρείτε το σωστό κανάλι προβολής,
πρέπει να πατήσετε επανειλημμένα το
κουμπί AV ή το κουμπί SELECT. Εάν
ακόμα δεν μπορείτε να βρείτε το σωστό
κανάλι προβολής, ελέγξτε ξανά τις
συνδέσεις ή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
χρήσης της τηλεόρασής σας
Στην υποδοχή
SCART In της
τηλεόρασης
Τηλεόραση (πίσω μέρος)
C
Βασική ρύθμιση της τηλεόρασης
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της συσκευής
αναπαραγωγής DVD
για να επιλέξετε τις ρυθμίσεις
που ταιριάζουν
στη χώρα διαμονής σας και τις
ρυθμίσεις της τηλεόρασης
.
Επιλογή των ρυθμίσεων της τηλεόρασης
A
Πατήστε
X
για να επιλέξετε {Video Setup Page}
(Σελίδα ρύθμισης βίντεο).B Πατήστε
S
T
για να επισημάνετε
μία από τις
επιλογές
και, στη συνέχεια, πατήστε
X
για να
μεταβείτε στο υπομενού.
Στο {TV Type} (Τύπος τηλεόρασης). επιλογές για
ενεργοποίηση {PAL/NTSC/Multi}
Στο {TV Display} (Οθόνη τηλεόρασης), επιλογές για
ενεργοποίηση {4:3 Panscan/4:3 Letterbox/16:9}
C
Πατήστε
S T
για να επισημάνετε μία από τις
επιλογές, σύμφωνα με τη χώρα διαμονής σας
και τις ρυθμίσεις της τηλεόρασης
.
D Ορίστε μια επιλογή και πατήστε OK.
Σημείωση Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται
στην οθόνη της τηλεόρασης για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή σας (εάν έχετε κάνει κάποια).
D
Ρύθμιση προτίμησης γλώσσας
Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της συσκευής
αναπαραγωγής DVD
για να επιλέξετε την επιθυμητή
γλώσσα της οθόνης, την ομιλούμενη γλώσσα, τη
γλώσσα υποτίτλων και τη γλώσσα μενού
.
Επιλογή της γλώσσας της οθόνης
A
Πατήστε
X
για να επιλέξετε {General Setup
Page} (Σελίδα γενικών ρυθμίσεων).B Πατήστε
S
T
για να επισημάνετε
{OSD Language}
(Γλώσσα OSD)
και, στη συνέχεια, πατήστε
X.
C
Πατήστε
S
T
για να επιλέξετε μια γλώσσα και
πατήστε OK
.
Σημείωση Αν η γλώσσα που επιλέχτηκε δεν είναι
διαθέσιμη στο δίσκο, αντί αυτής θα χρησιμοποιηθεί η
προεπιλεγμένη γλώσσα του δίσκου.
Επιλογή γλωσσών του δίσκου
A
Πατήστε
X
για να επιλέξετε {Preference Page}
(Σελίδα προτιμήσεων).B Πατήστε
S
T
για να επισημάνετε
μία από τις
επιλογές
και, στη συνέχεια, πατήστε
X
για να
μεταβείτε στο υπομενού
.
Στο {Audio} (Ήχος) - επιλέξτε τις ομιλούμενες
γλώσσες του δίσκου.
Στο {Subtitle} (Υπότιτλοι) - επιλέξτε τις γλώσσες
υποτίτλων του δίσκου.
Στο {Disc Menu} (Μενού δίσκου) - επιλέξτε τις
γλώσσες του μενού
C
Πατήστε
S
T
για να επιλέξετε μια γλώσσα και
πατήστε OK
.
Σημείωση Η γλώσσα της οθόνης για το μενού
ρύθμισης θα διατηρηθεί όπως την ορίσετε, ανεξάρτητα
από τις διάφορες γλώσσες δίσκου.
Από την υποδοχή
SCART Out της
συσκευής
αναπαραγωγής DVD
Συσκευή αναπαραγωγής DVD (πίσω μέρος)
Τηλεχειριστήριο
(πίσω μέρος)
Συσκευή αναπαραγωγής
DVD (μπροστινό μέρος)
SCART IN
SCART IN
1_dvd3040_qsg_grk.indd 11_dvd3040_qsg_grk.indd 1 2005-10-25 1:45:27 PM2005-10-25 1:45:27 PM
3
Απόλαυση
Συσκευή αναπαραγωγής DVD DVP 3040
Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης
Σύνδεση
Εγκατάσταση
Απόλαυση
1
2
3
Τι περιέχεται στη συσκευασία
Συσκευή αναπαραγωγής DVD
Τηλεχειριστήριο
και 2 μπαταρίες
Εγχειρίδιο
χρήσης
Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης
Χρειάζεστε βοήθεια ?
Εγχειρίδιο χρήσης
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής αναπαραγωγής DVD.
Online
Μεταβείτε στην τοποθεσία www.philips.com/support
2005 C Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
SL/0541/12_14
B
Έναρξη της αναπαραγωγής
A Η αναπαραγωγή ενδέχεται να ξεκινήσει
αυτόματα όταν έχει τοποθετηθεί ένας δίσκος στη
θήκη του δίσκου.
Σημείωση Αν στην τηλεόραση εμφανιστεί
ένα μενού δίσκου :
1) Πατήστε S T W X για να κινηθείτε
διαδοχικά στις διαθέσιμες επιλογές του
μενού του DVD.
2) Πατήστε
PLAY XÅ στην επιλογή που
θέλετε να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή.
B Πατήστε
PLAY
XÅ
για έναρξη της
αναπαραγωγής.
C Για να σταματήσετε την
αναπαραγωγή, πατήστε
STOP Ç.
D Πατήστε DISC MENU
για να επιστρέψετε στο
μενού δίσκου ανά πάσα
στιγμή.
A
Εισαγωγή δίσκου
A Πατήστε OPEN/CLOSE στην πρόσοψη της
συσκευής αναπαραγωγής DVD.
Σημείωση Μπορείτε επίσης να κρατήσετε
πατημένο το πλήκτρο STOP Ç στο
τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη
θήκη του δίσκου.
B Τοποθετήστε ένα δίσκο στη θήκη με την ετικέτα
στραμμένη προς τα πάνω. Για δίσκους διπλής
όψεως, τοποθετήστε την πλευρά που θέλετε να
αναπαραγάγετε στραμμένη προς τα πάνω.
C Πατήστε ξανά OPEN/CLOSE στο μπροστινό
μέρος της συσκευής αναπαραγωγής DVD για
να κλείσετε τη θήκη του δίσκου.
Συσκευή αναπαραγωγής
DVD (μπροστινό μέρος)
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Για περισσότερες συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, δείτε το εγχειρίδιο χρήσης.
Πρόβλημα Συμβουλή
Δεν πραγματοποιείται • Βεβαιωθείτε πως το καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος είναι
τροφοδοσία ρεύματος σωστά συνδεδεμένο.
• Πατήστε το κουμπί STANDBY-ON που βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά
της συσκευής αναπαραγωγής DVD για να την ενεργοποιήσετε.
Δεν προβάλλεται εικόνα • Ελέγξτε τη σύνδεση με την τηλεόραση και βεβαιωθείτε πως τα βύσματα είναι
καλά συνδεδεμένα.
Δεν παράγεται ήχος ή ο ήχος • Προσαρμόστε την ένταση του ήχου
είναι παραμορφωμένος • Ελέγξτε αν οι συνδέσεις ήχου είναι στη σωστή πηγή εισόδου.
Το τηλεχειριστήριο δεν • Ελέγξτε αν οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά ή αντικαταστήστε τις με
λειτουργεί καινούργιες.
• Μειώστε την απόσταση ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τη συσκευή
αναπαραγωγής DVD.
• Στρέψτε το τηλεχειριστήριο απευθείας προς τον αισθητήρα υπερύθρων (IR).
1_dvd3040_qsg_grk.indd 21_dvd3040_qsg_grk.indd 2 2005-10-25 1:45:51 PM2005-10-25 1:45:51 PM