PHILIPS DVD910SA User Manual

DVD910SA

DVD

910SA

Lecteur DVD Vidéo/Super Audio CD

• Qualité d’image

- Images numériques haute définition de qualité cinéma (RVB)

- Sorties vidéo YUV,RVB,CVBS , S-Vidéo

- Zoom digital haute qualité

• Qualité du son

- Décodeurs Dolby Digital (AC-3),DTS et DSD (Direct Stream Digital) intégrés.

- Rééchantillonnage CD jusqu’à 176.4 kHz/ 24 bits

- Contrôle des basses Super Audio CD.

- 3 D sound :son élargi pour les systèmes stéréo

- Sorties numér iques audio coaxiale et optique

• Facilité d’utilisation

- Changeur 5 disques SACD/DVD

- Lecture des disques DVD-Vidéo, Super Audio CD,CD Audio, CD-R,CD-RW,Vidéo CD, S-Vidéo CD.

- Compatibilité MP3

- Compatibilité vidéo multi-standard (NTSC et PAL)

- CD/ SACD-texte

- Cinemalink :contrôle des ensembles Home Cinema avec une télécommande.

- 2 péritels (dont 1 RVB)

• Couleur silver shadow

Super Audio CDSuper Audio CDSuper Audio CDSuper Audio CDSuper Audio CD

multicanalmulticanalmulticanalmulticanalmulticanalmulticanal

Lecteur DVD Vidéo/Super Audio CD

Dans un souci d’amélioration constant de nos produits,nous nous réservons le droit d’en modifier les caractéristiques à tout moment.

R.C.S Nanterre B 402 805 527 (Imprimé en France - Avril 2001)

Lecteur de disques

• Super Audio CD multicanal

• Super Audio CD stéréo

• DVD-Vidéo

• Vidéo CD (VCD)

• S-Vidéo CD (SVCD)

• CD ( CD-R et CD-RW)

• CD-MP3

Système optique

• Mécanique à double optique

• Laser :Semiconducteur AlGaAs

• Ouverture numérique :

- 0.6 pour le DVD-Vidéo

- 0.45 pour le VCD,SVCD et le CD audio

• Longueur d’onde :

- 650 nm pour le DVD-Vidéo

- 780 nm pour le Vidéo CD,SVCD et le CD-Audio

Format du disque DVD

• Moyen :disque optique

• Diamètre :12 cm (8 cm)

• Temps de lecture:

- 1 couche :135 min

- 2 couches :240 min

- double face, 1 couche : 270 min

- double face, double couche : 480 min

Standard TV

• PAL (50Hz) :nombre de lignes : 625

• NTSC (60Hz) :nombre de lignes :525

• Lit les disques PAL/NTSC

Format Audio

-Décodage du son Dolby Digital et DTS en multicanal

- Son analogique stéréo

- Mode 3D sound pour un son virtuel 5.1 sur 2 HPs.

Format Vidéo

• Compression numérique :

- MPEG-2 pour DVD, SVCD

- MPEG-1 pour VCD

• Résolution :

P erf ormance Audio du Super Audio CD

• Signal-Bruit (1 kHz) :105 dB

• Dynamique (1 kHz) :105 dB

• Séparation des voies (1 kHz) :105 dB

• Total distorsion harmonique : 95 dB

P erformance Audio (sans rééchantillonnage)

• N/A convertisseur :24 bits

• Signal-bruit (1 kHz) : 100 dB

• Dynamique (1 kHz) :95 dB

• Séparation des voies (1 kHz) :105 dB

• Distorsion/bruit (1 kHz) :90 dB

• MPEG MP3 :MPEG Audio L3

P erformance Vidéo

• Sortie RVB : 0.7 Vcc / 75 Ω

• Sortie YUV : Y : 1 Vcc / 75 Ω

CrCb :0.7 Vcc / 75 Ω

• Sortie S-Vidéo : Y :1Vcc / 75 Ω
C :0.3 Vcc / 75 Ω

• Vidéo composite : 1 Vcc / 75 Ω

• Variation niveau de noir possible

• Cadrage d’image :gauche/ droite

Connectique

• 2 péritels (dont 1RVB)

• Sortie YUV : Cinch 3x (vert, bleu, rouge)

• Sortie S-Vidéo : Mini Din, 4-pins

• Sortie Vidéo :Cinch 2x (jaune)

• Sortie Audio G/D :Cinch (blanc/ rouge)

• Sorties numériques :

- 1 coaxiale, et 1 optique

- IEC958 pour CDDA/LPCM

- IEC1937 pour MPEG 1/2, AC-3, DTS

• Sorties analogiques 6 voies

- Audio avant G/D : Cinch (blanc/ rouge)

- Audio surround G/D : (blanc/ rouge)

- Audio centre : Cinch (bleu)

- Audio subwoofer : Cinch (noir)

Alimentation

• Secteur : 230 V,50 Hz

• Consommation :

- fonctionnement :approx.20 Watt

- veille :< 4 Watt

Dimensions

• Dimensions (L x H x P) :435 x 115,5 x 415.6 mm

• Poids :approx.6 kg

Accessoires :

• Télécommande avec piles

• Câble d’alimentation secteur

• Câble audio

• Câble péritel

• Mode d’emploi

Fonctionnalités générales

• Lecture/Pause/Stop

• Retour/ Avance rapide

• Avance lente

• Sélection titre/chapitre/plage

• Saut avant/précédent

• Répétition (chapitre/titre/tout) ou (plage/tout)

• Répétition A-B,aléatoire et scan

• Zoom (x1.33,x2,x4) avec élargissement de l’image

• 3D sound :son élargi pour les systèmes stéréo.

• Economiseur d’écran (dim 75% après 15 min.)

• Jog Shuttle virtuel

• Indicateur de débit audio et vidéo

• Smart Picture avec sélection du type de moniteur

• SACD/ CD-Texte

• Contrôle parental et verrouillage jusqu’à 120 disques

• Fonction programmation des titres/chapitres/plages
préférées (FTS)

• Conversion PAL/ NTSC

• Contrôle des basses Super Audio CD

• Rééchantillonnage audio

• Cinemalink :contrôle des ensembles home
Cinema grâce à une seule télécommande.

• Changeur 5 disques.

Fonctionnalités DVD

• Sélection des prises de vue "multi-angles"

• Sélection de la langue (1 parmi 8 max.)

• Sélection des sous-titres (1 parmi 32 max.)

• Format d’écran :16/9 - 4/3 Letterbox

4/3 PanScan

• Fonction résume après arrêt ou veille (5 disques)

Fonctionnalités VCD/ SVCD

• Contrôle de la lecture pour les disques VCD 2.0
et les disques SVCD

• Sélection de la langue (1 parmi 4 max.pour
les SVCD seulement)

• Fonction résume après arrêt ou veille (5 disques)

Fonctionnalités MP3

• Affichage temps ( plage)

• Sélection album,plage

• Repeat (disques/ album/plage)

• Nombre d’albums max.:32

• Nombres de plages max.:999

Code EAN

• DVD910SA/001 :87 10895 73663 3

Informations produit

DVD910SA

DVD

910SA

Stéréo et Multicanal

numérique compressé
16,20, 24 bits
fe, 44.1, 48, 96 kHz

96,112, 128, 256 kpbs et
débit numérique variable
fe, 32, 44.1, 48 kHz

DSD

(Direct Stream Digital)

Mpeg/Dolby Digital/
DTS/PCM

MP3 (ISO 9660)

• Convertisseur N/A. DSD

• Super Audio CD fe 2.822 MHz

• Voltage max sortie

DC-100kHz

• Différence balance voie

• Fréquence Cut-Off

2V rms

< 0.5 dB

50 kHz

• DVD-Vidéo

50 Hz

60 Hz

- Horizontale

- Verticale

720 pixels
576 lignes

720 pixels
480 lignes

• VCD 50 Hz 60 Hz

- Horizontale

- Verticale

352 pixels
288 lignes

352 pixels
240 lignes

• CD Vidéo-CD : fe 44.1 kHz 4 Hz - 20 kHz
fe 48 kHz

fe 44.1 kHz

4 Hz - 22 kHz
4 Hz - 20 kHz

• DVD :

• SVCD :

fe 96 kHz
fe 48 kHz

4 Hz - 44 kHz
4 Hz - 22 kHz