Philips DVD701/002 User Manual [sv]

INNEHÅLL

Introduktion

Underhållning för det nya millenniet.................................................... 184

Introduktion............................................................................................... 184

Uppackning................................................................................................. 185

Placering...................................................................................................... 185

Funktionsöversikt

Frontpanelen.............................................................................................. 186

Bakpanelen ................................................................................................. 187

Displayen .................................................................................................... 188

Fjärrkontrollen .......................................................................................... 189

Information på On-screen-displayen

Menyfält/Statusfönster ............................................................................. 190

Ikoner i Statusfönstret............................................................................. 190

Förinställd skärm ...................................................................................... 190

Fältikoner för tillfällig återrapportering ............................................... 191

Förberedelser

Allmänna påpekanden .............................................................................. 192

Ansluta till en TV ...................................................................................... 192

Ansluta till extrautrustning............................................................. 192-193

Koppla in nätkabeln .................................................................................. 193

Sätta in batterier i fjärrkontrollen ......................................................... 193

NTSC/PAL-inställningar ........................................................................... 194

Allmänna beskrivningar ................................................................... 194-195

Slå på strömmen ....................................................................................... 195

Grundläget ......................................................................................... 195-196

Persolig inställningar......................................................................... 196-197

Åtkomstkontroll; barnspärr .................................................................... 198

Åtkomstkontroll: föräldrakontroll................................................. 199-200

Använda spelaren

Lägga in en skiva........................................................................................ 201

Spela en DVD-videoskiva........................................................................ 201

Spela en video-CD ................................................................................... 202

Allmänna funktioner......................................................................... 202-205

Speciella DVD-funktioner ....................................................................... 206

Speciella VCD-funktioner ........................................................................ 207

Spela en ljud-CD ............................................................................... 207-208

FTS-program.............................................................................................. 208

Innan du beställer service

Innan du beställer service ....................................................................... 209

Rengöra skivor .......................................................................................... 210

Tekniska data

Tekniska data ............................................................................................. 211

INNEHÅLL

183

Introduktion

Underhållning för det nya millenniet

Så här har Video aldrig setts tidigare! Digitala videoskivor ger perfekta digitala bilder med studiokvalitet; tredimensionellt digitalt flerkanalsljud; bildsekvenser presenterade från en kameravinkel som du själv valt; ljudspår på så många som åtta språk; och upp till 32 textningar (om de finns tillgängliga på skivan). Vare sig du tittar på DVD-video på vidfilms eller vanlig TV, så ser du den som den var avsedd att visas.

Digital video

DVD-video utnyttjar MPEG2 datakompression enligt den allra senaste tekniken för lagring av en hel film på en enda 5-tumsskiva. DVDs teknik med kompression vid variabel bithastighet, vid upp till 9.8 Mbits/sekund, fångar in även de mest komplexa bilder med bibehållen kvalitet. De kristallklara digitala bilderna har en horisontell upplösning på mer än 500 linjer, med 720 pixels (bildelement) per linje. Denna upplösning är mer än dubbelt så hög som för VHS, överlägsen den för Laser Disc, och helt jämförbar med digitala masterskivor gjorda i inspelningsstudior. DVD-videoskivor överensstämmer med videostandarden för PAL eller NTSC. Denna spelare kan spela både PAL- och NTSC-skivor, och presentera dem på bästa tänkbara sätt på din TVskärm. Som framtidens universella videosystem, ger DVD-video de bästa tänkbara bilderna på varje TV-skärm.

DVD-VIDEO DISC

TITLE 1 TITLE 2

CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3

Introduktion

Din DVD-video från Philips kommer att spela av digitala videoskivor som överensstämmer med den internationella DVD-videostandarden. Med den kommer du att kunna avnjuta långfilmer med äkta biokvalitet, och dessutom stereo eller flerkanalsljud (beroende på skivan och din avspelningsutrustning). DVD-videons unika egenskaper, som val av ljudspår, textningsspråk och olika kameravinklar (återigen beroende på skivan), är inkluderade. Och vad mera är, Philips Barnspärr låter dig avgöra vilka skivor dina barn ska få lov att titta på. Förutom DVD-videoskivor kommer du att kunna spela alla video-CD:er och ljud-CD:er (inklusive avslutade CD-R- och CD-RW-skivor). Du kommer att upptäcka att On-Screen-displayen och fjärrkontrollen gör det enkelt att använda spelaren. Denna bruksanvisning ger dig all den information du behöver, så läs vidare!

DVD-video

Du känner igen DVD-videoskivor på den logotyp som visas till vänster. Beroende på vad som finns inspelat på skivan (en film, video-klipp, en dramaserie etc.), kan skivan ha en eller flera Titlar. Varje Titel kan ha en eller flera Kapitel. För att förenkla avspelningen låter din spelare dig välja de Titlar och de Kapitel som du vill spela.

184

INTRODUKTION

Video CD

Du kommer att känna igen Video-CD:er på den logotyp som visas till vänster. Beroende på vad som är inspelat på skivan (en film, videoklipp, en dramaserie etc.) kan skivan innehålla ett eller flera spår. Spåren kan ha ett eller flera index, enligt anvisningen på skivfodralet. För att förenkla avspelningen låter din spelare dig välja de spår och de index som du vill spela.

Super VCD

SVCD-skivor, baserade på Super VCD IO-standarden, baserad på ”Standard of the Electronics Industry of the People’s Republic of China”.

Ljud-CD

Ljud-CD:er innehåller enbart ljudspår. Du kommer att känna igen Ljud-CD:er på den logotyp som visas till vänster. Du kan spela dem på vanligt sätt i en stereoanläggning, med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen och/eller frontpanelen, eller via TV:n med hjälp av On-Screen-displayen (OSD:n).

Uppackning

Börja med att kontrollera och identifiera innehållet i lådan med DVDvideospelaren. Du ska då hitta följande komponenter:

- DVD-videospelaren

- Fjärrkontroll med batterier

- Nätkabel

- Kabel för ljud/video

- SCART-kabel

- Bruksanvisning

Om någon del skulle vara skadad eller saknas, kontakta då din återförsäljare eller Philips. Behåll förpackningsmaterialet - du kan behöva det i framtiden för att transportera spelaren.

Placering

● Placera spelaren på en stabil, plan yta.

● Placera inte spelaren nära värmeelement eller i direkt solljus.

● Om spelare ska stå i ett skåp, lämna då ett fritt utrymme på ungefär 2,5

cm runt spelaren så att den får tillräcklig ventilation.

● Om DVD-videospelaren inte kan läsa CD:er/DVD:er på ett korrekt sätt,

använd då en rengörings-CD/-DVD för rengöring av linsen innan du tar DVD-videospelaren till en verkstad. Om du försöker rengöra linsen på något annat sätt kan det leda till att den förstörs. Håll alltid facket stängt för att undvika att damm samlas på linsen.

● Det kan hända att linsen blir dimmig om DVD-videospelaren snabbt

flyttas från en kall till en varm omgivning. Då går det inte att spela en CD/DVD-skiva. Låt då DVD-videospelaren stå på en varm plats tills dimman avdunstat.

INTRODUKTION

185

Funktionsöversikt

STANDBY-ON

- kopplar om spelaren till läget Standby (viloläge) eller PÅ (ON)

Standby-indikator

- lyser röd när spelaren är i läget Standby

Display

- visar spelarens aktuella tillstånd

Frontpanelen

- NEXT titel/kapitel/spår

2 PLAY

- startar spelning av video/ljud

- PREVious föregående titel/kapitel/spår

STANDBY-ON

SOUND

- för val av Stereo, Dolby Surround eller 3D-ljud

DVD/VIDEO CD/CD PLAYER

DVD 701

SOUND

TITLE

CHAPTER

TRACK

SHUFFLE

-BA

REPEAT

TIMETRACKTOTAL

TRACKTITLECHAPTER

OPEN / CLOSE

PAUSE

PLAY

STOP

Skivfack

/ OPEN/CLOSE

- öppnar/stänger skivfacket

; PAUSE

- avbryter spelning av video/ljud eller går till nästa bildruta

186

FUNKTIONSÖVERSIKT

9 STOP

- stoppar spelning av video/ljud

Bakpanelen

MAINS (AC) nätkontakt

- ansluts till nätuttaget

Digital audio out-kontakt (koaxial)

- ansluts till digital (koaxial) utrustning

Audio out / L/R (Vänster/Höger)

- ansluts till en förstärkare, mottagare eller stereoanläggning

Video Out (CVBS)

- ansluts till en TV med ingång för CVBS-video

SCART (AUX)

- ansluts till en VCR

TV OUT (TV)

- ansluts till en TV med SCART

MAINS

DIGITAL AUDIO OUT

PCM/MPEG2/AC3/DTS

DIG OUT

STEREO OUT

AUDIO OUT

(CVBS)

VIDEO OUT

AUX/VCR

TV OUT

Varning: Vidrör inte pinnarna inne i kontakterna på bakpanelen. Elektrostatisk urladdning kan leda till bestående skador på enheten.

FUNKTIONSÖVERSIKT

187

Displayen

DVD inlagd

Video-CD eller ljud-CD inlagd

Visar spelarens funktion: Spelar, Paus, Söker etc.

TITLE

CHAPTER

DVD TITLE-nummer (TITEL)

DVD CHAPTER -nummer (KAPITEL)

VCD/CD TRACK -nummer (SPÅR)

TRACK

TRACK TIME (SPÅRTID) i timmar, minuter och sekunder

TIMETRACK

TOTAL TIME (TOTALTID) i timmar, minuter och sekunder

TIMETOTAL

CHAPTER

TITLE

SCAN

-BA

TRACK

REPEAT

SHUFFLE

CHAPTER

TIMETRACKTOTA L

TRACKTITLE

188

FUNKTIONSÖVERSIKT

CHAPTER/TITLE/TRACK (UPPREPA KAPITEL/TITEL/SPÅR) aktiv

Fjärrkontrollen aktiv (blinkar)

FTS aktiv

-BA

REPEAT

SHUFFLE

UPPREPA A-B aktiv

SHUFFLE (blanda) aktiv

Fjärrkontrollen

0-9 siffertangenter

RETURN

- återgå till föregående meny

- bekräfta menyval

t u w v

- (vänster/höger/upp/ner) markörförflyttning

Q O

- sök bakåt* / föregående kapitel eller spår

- stopp

- spela

R P

- sök framåt* / nästa kapitel eller spår

DVD

RETURN

REPEAT

A-B

T-C

OSD

SHUFFLE

STANDBY-PÅ (ON/OFF)

MENU DVD

- kalla fram menyn för en DVD

MENU OSD

- kalla fram eller ta bort Onscreen-displayen

- indikator för bit-hastighet*

- väljare för textningsspråk

- väljare för ljud(audio)språk

- välj titel

- välj kapitel

- förstora videobild

}

- välj vinkel för DVD-kamera

* Håll in knappen i ungefär 2 sekund

REPEAT

- upprepa kapitel, spår, titel, skiva

REPEAT A-B

- upprepa sekvens

SHUFFLE

- spela upp spår i slumpvis ordning

;

- gör tillfälligt uppehåll i spelningen / spela upp bild-för-bild

FUNKTIONSÖVERSIKT

189

Information på On screen-displayen

Menyfält/Statusfönster

V Persolig inställningar f Slow Motion (låg hastighet) W Titel/Spår g Fast Motion (hög hastighet) X Kapitel/Index h Tidssökning Y Ljudspråk Z Textningsspråk } Vinkel a Zoom c Videoprogram d Ljud e Bild för bild

Ikoner i Statusfönstret

Statusfönstret visar spelarens aktuella tillstånd och visas tillsammans med den första delen av menyfältet. (Du måste aktivera detta i menyn Funktioner (Features) - För detaljer, se Persolig inställningar).

Allmänt

Skivtyp

Skivfackets läge

Den förinställda skärmen

Den förinställda skärmen visas när spelaren är i läget STOPP (STOP). Den kan innehålla ett ’Statusfönster’ och ett ’Fält för tillfällig återrapportering’. Detta fält ger information om otillåtna funktionsval, spelningslägen, tillgängliga vinklar, etc.

190

INFORMATION PÅ ON SCREEN-DISPLAYEN

Ikoner för tillfällig återrapportering

Upprepa Allt

Upprepa Titel

Upprepa Spår

Upprepa Kapitel

Shuffle (blanda)

Upprepa Shuffle

Upprepa A till slutet

Upprepa A-B

Vinkel

Barnspärr På

Barnsäker

Fortsätt

Otillåten funktion

INFORMATION PÅ ON SCREEN-DISPLAYEN

191

+ 20 hidden pages