Conhecendo a TV Digital .............................................................................................................. 4
Conhecendo seu Receptor de TV Digital One-Seg .......................................................... 5
Conteúdo da embalagem ...................................................................................................... 5
O Produto ................................................................................................................................ 5
Instalando seu Receptor de TV Digital One-Seg ............................................................... 6
Instalando o driver e o Aplicativo ...................................................................................... 6
Removendo o driver e o Aplicativo ................................................................................... 6
Tela Inicial ............................................................................................................................................7
Certificado de Garantia Internacional ..................................................................................19
3
4
5
Conhecendo a TV DigitalConhecendo seu Receptor de TV Digital One-Seg
Bem-vindo à nova era de entretenimento. Atualmente a tecnologia de TV Digital de
alta definição que está sendo implantada no Brasil é uma das mais modernas do mundo
possibilitando a recepção de TV em equipamentos móveis, tal como o seu Receptor de
TV Digital One-Seg USB.
Para que você usufrua dos conteúdos móveis disponibilizados pelas emissoras, a Philips
desenvolveu exclusivamente para você o Receptor de TV DigitalOne-Seg permitindo receber em seu computador som e imagem limpos, sem fantasmas
e com qualidade digital.
Para você aproveitar o máximo de seu novo equipamento, é importante entender alguns
novos conceitos e vantagens proporcionadas pela tecnologia de transmissão digital.
TV Digital One-Seg
Com a tecnologia One-Seg é possível transmitir o conteúdo da TV Digital para aparelhos
portáteis, como celulares, PDAs e receptores USB para computador tal como o seu
receptor PHILIPS DTU 1008.
O nome One-Seg se refere à largura de banda de transmissão, ou seja, cada canal de TV
Digital está dividido em 13 segmentos, sendo que receptores de alta definição sintonizam
todos os segmentos do canal para sua operação, enquanto receptores portáteis precisam
sintonizar apenas o segmento central ( um segmento: One-Seg).
Esta tecnologia foi desenvolvida para viabilizar imagens com resolução QVGA (Quarter
Video Graphics Array) de até 320 colunas x 240 linhas projetadas para tela de dispositivos
portáteis e também para serem visualizadas no seu notebook ou computador pessoal.
Fidelidade de imagem
O sistema digital é composto por uma seqüência de Zeros e Uns (01010), desta forma, ao
sintonizar um canal de TV Digital seu Conversor terá uma imagem 100% igual à imagem
transmitida, isto é, sem perdas, ruídos ou fantasmas.
Informações sobre a programação
Outra vantagem do sistema Digital é a possibilidade de obter informações
complementares sobre os programas transmitidos.
Guia de programação
Também conhecido pela sigla em inglês de EPG (“Electronic Program Guide”), permite
ao usuário obter informações relacionadas à agenda dos programas atuais e a serem
transmitidos, como data e horário de início e término dos programas, bem como uma
pequena descrição dos conteúdos. As informações do Guia de Programação serão
fornecidas individualmente por cada emissora, podendo haver diferenças na quantidade e
tipo de informações disponíveis em cada canal.
Informações adicionais de Serviços
De forma semelhante ao Guia de Programação, permite que o usuário obtenha mais
informações sobre o programa que está assistindo.
O produto Philips DTU-1008 é um receptor TV Digital One-Seg compatível com o
padrão Brasileiro de TV Digital, capaz de receber conteúdo digital móvel através uma
antena UHF. Por meio dele o usuário poderá desfrutar de toda mobilidade e qualidade
oferecida pelos canais televisivos digitais livres de ruídos, com imagens e sons de alta
fidelidade.
Conteúdo da embalagem
Dentro da embalagem do seu Conversor One-Seg de TV Digital você deverá encontrar:
• 1 Conversor de TV Digital – PHILIPS DTU-1008
• 1 Manual do usuário
• 2 Antenas
• 1 CD de instalação
O Produto
1 Conector USB – Usado para conectar o receptor ao computador.
2 Conector de antena – Usado para conectar a antena que acompanha o
produto na caixa.
3LED de canal ativo – Quando acesa indica que um canal foi encontrado e está
pronto para ser exibido.
Instalando seu Receptor de TV Digital One-Seg
A instalação do seu conversor de TV
digital pode ser feita rapidamente seguindo
poucos passos.
Conecte a antena ao receptor. Insira
o conector USB em uma porta USB
livre de seu computador.
Clique em “Cancelar” na janela
que surgirá do Assistente de Novo
Hardware.
Insira o CD de instalação no CD-
ROM do seu computador. Siga os
procedimentos de instalação do
programa.
Instalando o driver e o
Aplicativo
Coloque o CD de instalação no drive
de CD-ROM e a janela de instalação irá
aparecer na tela. Clique em “Instalar/
Remover Software” para instalar.
Na tela de instalação selecione idioma
de instalação e pressione avançar.
Clique em “Avançar” para cada
passo.
Você pode selecionar uma pasta
diferente de instalação do programa.
Quando for solicitado para colocar
a chave de licença, veja a Chave de
Licença etiquetada no CD de
instalação.
O driver será instalado
automaticamente. Quando a
instalação finalizar, clique em “Sair”
para reiniciar o computador.
Removendo o driver e o
Utilitário
Navegue pelo menu em “Todos os
programas” / “Receptor de TV
Digital One-Seg USB Utility”, e selecione “Uninstall - Receptor de
TV Digital One-Seg USB” para iniciar
a remoção do driver. Siga as instruções
da janela de desinstalação e pressione
“Avançar” para continuar.
Tela Inicial
Na tela inicial são mostradas 3 opções
conforme a figura abaixo. Selecione TV
para iniciar a primeira configuração.
TV: selecione para assistir TV,
procurar canais, gravar programas e
outros.
Vídeo: para capturar de filmadora
digital, editar suas gravações e gravar
para CD e DVD.
Configurar: configurações gerais,
configurações de TV e Vídeo.
Configuração Inicial
Depois de instalado o software, alguns
canais já estarão pré-programados. No
entanto para assegurar que todos os
canais disponíveis na sua região serão
sintonizados, proceda da seguinte forma:
Na tela “TV” pressione
“PROCURAR CANAIS”.
Pressione “Iniciar” para procurar
os canais. Quando finalizar, pressione
“Próximo” para continuar e
pressione “Finalizar” na próxima
tela para completar a configuração.
Se quiser ver legendas na TV, verifique
na seção 9.3 para ativar as legendas.
6
7
8
9
Tela da TV (TV ao vivo)
Tela da TV (TV ao vivo)
Pressionando a opção TV, será acessada a tela mostrada na figura abaixo. A tela de TV
exibe o programa de TV ao vivo e também barras de ferramentas, de configurações e de
operações.
Barra de Ferramentas
As barras de ferramentas surgem por poucos segundos quando se movimenta o mouse.
Coloque o cursor sobre os botões e clique para executar a função desejada.
Barra Superior
Vai para a tela inicial, e tela anterior Ajuda, minimiza, maximiza e fecha o utilitário
Barra Inferior
Executa (Se a Transferência de Tempo estiver ativada,verifique a página 11(Gravação da
TV)) / Controle de gravação:
Play / Pause Parar Gravação Iniciar Gravação
Opções de Execução
Mudo Controle de Volume Controle de canal
Coloca o canal Seleciona a fonte Formato de Tela:
em canais favoritos de áudio Auto, 4:3, 16:9
Captura de Tela Efeito de Vídeo Selecionar Legenda
Opções de Controle
Tela Inteira: Pressione para colocar o programa em tela cheia, tipicamente cobre a tela
toda.
EPG: Pressione para exibir o Guia Eletrônico de Programa.
Canais: Exibe a lista de programas. Clique sobre o canal para ver o canal desejado.
Gravação da TV: Copia um programa de TV gravado em CD.
Schema: Programa uma gravação de TV.
Procurar canais: Busca por novos canais.
Configurações: Exibe e altera configurações.
Informações do Canal e Força do Sinal
Exibe o número do canal, nome do canal e o nível do sinal.
Clique "EPG" na tela de TV para mostrar
o guia eletrônico de programa. A EPG
depende da geradora do conteúdo e
normalmente você pode ver a informação
de programa tal como lista de programas e
a apresentação.
Canais
Edita a lista de canais favoritos. Pode ser
acessado através da barra de ferramentas
na tela de TV.
Gravando programa atual
Clique sobre o botão vermelho redondo
para iniciar a gravação da TV que está
sendo exibido.
Clique sobre o botão amarelo quadrado
para interromper a gravação atual.
Durante a gravação da TV, a informação
da gravação é exibida sobre a tela da TV
incluindo o tempo de gravação e uma
marca “Gravar” piscando. No modo
de tela cheia, apenas a marca “Gravar”
surgirá no canto direito superior da tela.
Programando gravações
As gravações de TV podem ser
programadas para serem gravadas mais
tarde.
1011
Clique em “Schema” na tela de TV.
Na tela de gravação, pressione
“Adicionar” para agendar uma nova
gravação.
Na tela “Adicionar”, altere os
seguintes dados:
Nome do Programa: nome deste
agendamento.
Canal: canal a ser gravado.
Freqüência: selecione o modo de
repetição deste agendamento se
será Uma vez, Semanalmente ou
Diariamente.
Data: data para a gravação.
Hora de início: horário que iniciará
a gravação.
Hora de término: horário em que a
terminará a gravação.
Desligue o computador quando
terminar a gravação: ative se
necessário.
Clique em “Salvar” para finalizar a
configuração. A gravação se iniciará
quando chegar o horário programado.
Ativando a transferência de
tempo
Vá até as configurações da tela de TV para
ativar a função de Transferência de Tempo.
Clique em “TV” na tela inicial.
Selecione “Configurações” e
selecione “Definições de TV” para
prosseguir.
Selecione “Ligue” para ativar a
Transferência de Tempo. Clique
“Salvar” para salvar a configuração.
Clique no botão voltar para retornar
para a tela da TV.
Com o deslocamento de tempo
ativado, utilize a barra de ferramenta
para controle incluindo Æ∆,∫,¢,
e . Pressione · para gravar a TV.
Também pode ser ativada a exibição
de legendas nos programas de
TV. Clique em Legenda codica e
selecione mostrar. Clique “Salvar”
para salvar a configuração.
Encontre as suas Gravações
Use o Media Player no seu computador
para abrir o atalho “Meus Vídeos”. As
gravações podem ser vistas no formato
MPEG. Use um Media Player para executar
os arquivos. O local de armazenamento das
gravações pode ser especificado. Na tela
inicial, selecione os itens “Configurar /
Geral/Armazenamento de gravações
de vídeo” para acessar a tela de
configuração. Selecione o diretório para
salvar os arquivos de gravação e clique em
“Salvar”. Na próxima vez que clicar no
botão , a gravação será armazenada neste
diretório
Procure Canais
Se você quiser procurar por mais canais,
siga a Tela de TV e clique em “Procurar
Canais”.
Armazenando gravações em CD/DVD
VídeoConfiguração
Tela de Gravações de TV
Clique “Gravação da TV” na tela de exibição de TV. Pode ser selecionado uma
gravação e os controles de playback para
executar o arquivo. Clique “Gravar em Disco” para gravar em DVD/CD ± R/W.
Edita o vídeo gravado Renomeia o vídeo gravado Apaga o vídeo gravado
Editar Vídeo
Use a tela de edição de vídeo para cortar uma parte do vídeo como um comercial do
vídeo gravado.
Clicando diretamente na barra de progresso e clicando nos botões ao lado do ícone
da tesoura para marcar a seção a ser removida. Use os botões Æ,Êpara mover a barra de
progresso e clicando nos botões para marcar a seção.
Clique em “Salvar” para aplicar as alterações.
12
Na tela inicial, clique no botão "Vídeo".
A página de Vídeo permite que capture o
vídeo de uma filmadora de Vídeo Digital
(DV) e grave os arquivos em discos de
DVD / CD±R / CD-RW.
Botão Capturar: Conecte uma
Filmadora de Vídeo Digital (DV) ao
seu PC e clique o botão para entrar
na tela de Captura.
Clique em um arquivo da lista de arquivos.
A janela de apresentação no canto inferior
esquerdo mostrará o vídeo. Quando
selecionar um arquivo, os seguintes botões
estarão disponíveis:
Edita o Vídeo Gravado
Renomeia o Vídeo
Gravado
Apaga o Vídeo Gravado
Gravar em disco: Insira um DVD
/ CD±R/W no drive de DVD/CD do
seu computador. Selecione um Título
e então clique o botão escrever o
título ao disco.
Na tela de Início, clique o botão de
Configurar para entrar na tela de
Configurações.
• Geral
Criação de disco: Selecione o
sistema de TV, local de gravação,
formato de Disco e formato de áudio
para gravar arquivos no disco.
Armazenamento de quadro:
Selecione o local de armazenamento
dos arquivos de imagem. O local
predeterminado é "Minhas
Imagens".
Armazenamento de gravação
de vídeo: Selecione o local para
armazenar os arquivos de vídeo.
O local predeterminado é "Meus
Vídeos".
Configurações de exibição:
Selecione a opção de Aceleração de
Hardware, Taxa de definição, Deinterlace e o Efeito de Exibição.
Sobre o TotalMedia: Informa a
versão e atualiza-o (verifique a página
14).
• TV
Redefinir sinal de TV: Selecione
para mudar o país e efetuar uma nova
procura de canais.
Definições de TV: Ative ou desative
a exibição da Legenda e a função de
Transferência de Tempo.
Importar lista de canais: Importe
o arquivo de lista de canais.
Exportar lista de canais: Exporte a
lista atual de canais a um arquivo.
13
• Vídeo
Legenda codificada: Ative ou
desative a exibição de Legenda.
Capturar configurações: Clique
este botão para entrar na tela de
configurações para selecionar a
Filmadora.
Atualização de Software
Você pode verificar manualmente as
atualizações do software. Retorne para a
tela inicial, selecione Configurar/Geral/Sobre o TotalMedia, e então clique o
botão "Atualizar" para verificar uma
nova versão. Se seu software já estiver
atualizado, surgirá uma tela confirmando
que está atualizado.