Philips DTR7005/13 data sheet [de]

Philips
Terrestrischer Digital­Receiver

DTR7005

Terrestrischer digitaler Videorecorder

Digital anzeigen und aufnehmen!

Sehen Sie sich mit diesem schlanken und eleganten digitalen Twin-Tuner Videorecorder einen

Kanal an, und nehmen Sie gleichzeitig einen anderen in Digitalqualität auf. Bis zu 80

Speicherkapazität für Ihre Lieblingsserien-, filme und andere Aufnahmen. Alles auf Ihrer Festplatte.

Besser

• Dolby Digital 5.1-Audioausgang für Surround Sound

• Zwei SCART-Anschlüsse für Anschluss an TV oder andere Quellen

• Sperrt Kanäle und Einstellungsmenüs durch PIN-Code

Mehr

• 2 gemeinsame Schnittstellensteckplätze

•Mehr als 80 Stunden digitales Fernsehen auf einer 160-GB-Festplatte aufnehmen

• Free-to-Air-Zugang zu digitalem Fernsehen und Radio

• RF-Durchschleifbetrieb

• Gleichzeitig aufnehmen und einen anderen Kanal wiedergeben

Einfacher

• One Touch Recording

• 13-stellige Anzeige für Programmname und Kanalnummer

• Universal-Fernbedienung 5-in-1 zur Bedienung vieler Geräte

• Euphoria vereinfacht die Navigation durch Menüs

Stunden

Terrestrischer Digital-Receiver

DTR7005/13

Technische Daten Wichtige Produktinfos

Tuner/Empfang/Übertragung

• DVB: Terrestrisch

• Demodulationstyp: COFDM 2K/8K, Entspricht
MPEG-2 DVB, Netzwerk: MFN/SFN, QAM, QPSK

• Eingangsfrequenzbereich: 174-862 MHz

• Anzahl der TV-Tuner: 2

Video-Aufnahme

• Verbesserung der Aufnahme: One Touch
Recording (OTR)

Speichermedien

• Festplattenkapazität: 160 GB

• HDD Videoaufzeichnungs-Kapazität: 80 Std.

Anschlussmöglichkeiten

• Terrestr. Antennenschnittstelle: RF-Eingang, IEC
169-2, RF-Ausgang, (Bypass) IEC 169-2

• TV-Scart-Ausgang: Audio links/rechts, FBAS, RGB

• Scart-Ausgang am Videorecorder: Audio links/
rechts, FBAS, RGB, Y/C

• Analoger Audio-Ausgang: 2x Stereo (Cinch rot/
weiß), Lautstärkeregelung über L/R-Cinch

• Digitaler Audio-Ausgang: Koaxial (Cinch),
Optischer Ausgang (TOSLINK)

•RS232

Komfort

• Kinderschutz: Kindersicherung

• Verbesserung des Komforts: Elektronische
Programmzeitschrift

• Einfache Installation: Automatische Installation

• Ereignis-Timer/-Erinnerung: 10

• Liste der Lieblingsradioprogramme: 3

• Liste der Lieblingsfernsehprogramme: 3

• Kindersicherung: Sperre mit PIN-Code, Kind­Timer

• programmierbare Ereignisse: 20

• Aufnehmen: Alarm bei Aufzeichnungsfehler,
Aufzeichn.- Kopfmeldung

• Signalstärkeanzeige

• Benutzeroberfläche: 7-Tage-EPG, Autom.
Program List-Update, Mehrfach-Untertitel
unterstützt, Akt. und folg. ESG, Bildschirmdisplay

am Fernseher, Vorinstalliert für Astra 19.2E,
Online-Software-Aktualisierung, TV- und Radio­Modus

Video-Decodierung

• Komprimierungs-Format: MPEG-2 MP@HL (High
Definition)

• De-Scrambling: 2 DVB CAM-Modul, nicht
mitgeliefert

• Auflösung: bis zu 720 x 576 (Interlaced)

• Bildformat: 16:9, 4:3 Letterbox, 4:3 Pan Scan

• Video-Bitrate: Bis zu 15 Mbit/s

Audio-Decodierung

• Komprimierungsformat: Dolby Digital, MPEG
Layer I/II

• Soundsystem: Dolby Digital, AC3 Downmix auf
Stereo, Stereo, Mono

Technische Daten

• Video-Grafiken: 16 MB SDRAM

• Flash-Speichergröße: 4 MB

Stromversorgung

• Netzspannung: 230 V (+/-10/-15 %)/50 Hz

• Stromverbrauch: 40 W

• Standby-Stromverbrauch: 11

Abmessungen

• Abmessungen Produkt (B x H): 380 x 60 mm

• Kartonabmess. (B x T x H) in Zoll:
470

x 320 x 100 mm

• Tiefe des Receivers: 250 mm

• Temperaturbereich (in Betrieb): +5 ºC bis +35 ºC

• Temperatur (außer Betrieb): -20 ºC bis +60 ºC

• Gewicht: 3,2 kg

• Gewicht (inkl. Verpackung): 4,5 kg

Zubehör

• Mitgeliefertes Zubehör: Hochwertiges SCART­Kabel, Netzkabel, Fernbedienung,
Betriebsanleitung, Schnellstartanleitung,
Sicherheits- und Garantiezertifikat

• Batterien: 2 x AA

•

2 gemeinsame Schnittstellensteckplätze

2 gemeinsame Schnittstellensteckplätze können für den
Anschluss von Modulen zur Entschlüsselung von Pay-TV­Signalen verwendet

One Touch Recording

Stellen Sie Aufnahmen mit nur einem Tastendruck auf
der Fernbedienung ein. Keine Programmierung
notwendig.

160 GB Festplatte

Die Festplatte ermöglicht Aufnahmen der digitalen
Fernsehprogramme, sowie ein Anhalten und späteres
Fortsetzen der Live-Wiedergabe. Ohne weitere Geräte
anzuschließen, können Sie jetzt Aufnahmen von
interessanten Sendungen im Voraus planen. Auf einer
160-GB-Festplatte können bis zu 80 Fernsehstunden
aufgezeichnet werden (für Fußballspiele wird dabei
weniger Speicherplatz benötigt als für Spielfilme).

Zugang zu Free-to-Air (FTA)

Sie möchten weiterhin die öffentlichen
Fernsehprogramme sehen und zusätzlich die neuen
Programme, die Ihnen seit dem Wechsel zum digitalen
Fernsehen zur Verfügung stehen? Hierfür ist kein
Abonnement und keine Gebühr erforderlich.

Dolby Digital Surround

Dolby Digital, das führende digitale Mehrkanal­Audioformat, ist dem natürlichen Hörvermögen des
menschlichen Gehörs nachempfunden. Daher nehmen
Sie den Klang räumlich und besonders realistisch wahr.

2 SCART-Anschlüsse

Mit den zwei SCART-Buchsen können Sie das Produkt an
zwei Geräte gleichzeitig anschließen. Eine für TV-Gerät
und die andere entweder für ein Aufnahmegerät (z.
einen Videorecorder oder einen DVD-Recorder) oder ein
Wiedergabegerät (z.
ray-Player). Verbinden Sie einfach die SCART-Buchsen
des Produkts über ein SCART-Kabel mit den SCART­Buchsen des gewünschten Geräts. Videosignale werden
dann zu dem anderen Gerät zur Wiedergabe oder zur
Aufnahme weitergeleitet.

RF-Durchschleifbetrieb

Dank dieser Option können Sie eine Set-Top-Box in
Kombination mit einem zweiten Fernseher bzw. einem
Fernseher ohne SCART-Anschluss verwenden.

Twin-Tuner

Einen Kanal wiedergeben und gleichzeitig einen anderen
aufnehmen

B. einen DVD-Player oder einen Blu-

B.

Universal-Fernbedienung

Die Fernbedienung kann den Code von bis zu vier Ihrer
elektronischen Geräte übernehmen.

Benutzeroberfläche Euphoria

Euphoria Benutzerschnittstelle ermöglicht einfache
Navigation durch die Menüstruktur.

Kindersicherung

Sperrt Kanäle und Einstellungsmenüs durch einen PIN­Code

7-Tage-EPG

Sie möchten wissen, welche Programme Ihnen heute und
in den nächsten 7 Tagen zur Verfügung stehen, damit Sie

Ausstellungsdatum
2009-01-22

Version: 2.1.8

12 NC: 8670 000 30284
EAN: 87 12581 33733 9

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle Rechte vorbehalten.

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Marken sind Eigentum von
Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der jeweiligen
Firmen.

www.philips.com

Ihre Lieblingssendungen nicht verpassen und Ihre Abende
oder Aufnahmen dementsprechend planen können? Die
Daten werden von der Sendeanstalt ausgestrahlt. Sobald
die Daten zur Verfügung stehen, sammelt dieses
Programm die Informationen und listet sie im Menü auf,
damit Sie problemlos darauf zugreifen können. Rufen Sie
die Programmzeitschrift einfach über das Menü oder
durch Drücken der EPG-Taste auf der Fernbedienung
auf. Die Elektronische Programmzeitschrift gibt Ihnen
einen Überblick über das Fernsehprogramm der
nächsten 7 Tage.