Philips DTR6600/08, DTR6600/00 User Manual [fi]
Suomi
SISÄLLYS 1
Tervetuloa digitaalisen television maailmaan
Kiitos että olet valinnut Philipsin digitaalisen DTR 6600 -vastaanottimen. Laitteella voit vastaanottaa maanpäällisen
verkon maksuttomia ja maksullisia digitaalisia tv- ja radiokanavia sekä interaktiivisia ja salattuja erikoiskanavia.
Vastaanottimen MHP-toiminto mahdollistaa tiettyjen tv-kanavien lähettämien vuorovaikutteisten MHP-sovellusten
käytön.
Huomautus: Valikkoteksteissä saattaa esiintyä termi "dekooderi". Dekooderi tarkoittaa samaa kuin digiboksi, digisovitin,
vastaanotin, digivastaanotin tai STB (Set Top Box). Tässä käyttöohjeessa laitteesta käytetään nimitystä "vastaanotin" tai
"digivastaanotin".
Suomi
2 SISÄLLYS
1 Turvallisuusohjeita ___________________________3
2 Purkaminen pakkauksesta ____________________3
3 Laitteen kuvaus _____________________________4
3.1 Etupaneeli __________________________________4
3.2 Takapaneeli _________________________________5
3.3 Kortinlukuyksikkö ____________________________5
4 Kauko-ohjaimen käyttöönotto ja käyttö ________6
4.1 Paristojen asettaminen paikalleen _______________6
4.2 Kauko-ohjaimen asetukset _____________________6
4.2.1 Toimintatilan asettaminen _______________________6
4.2.2 Äänenvoimakkuuden ja mykistyksen säätö __________6
4.2.3 Kauko-ohjaimen merkkiasetuksen muuttaminen tv-,
videonauhuri-, dvd- tai viritin-vahvistinkäytössä _______6
4.3 Kauko-ohjaimen käyttö digivastaanottimen
ohjaamiseen - kauko-ohjain asetettu
vastaanotintilaan _____________________________7
5 Kytkennät ja käyttöönotto ____________________8
5.1 Kytkennät __________________________________8
5.1.1 Vastaanottimen yhdistäminen televisioon ja
videonauhuriin _______________________________8
5.1.2 Yhdistäminen Hifilaitteistoon _____________________9
5.1.3 Yhdistäminen puhelinverkkoon
(tulevoa sovelluksia varten ______________________9
5.2 Vastaanottimen käyttöönotto ___________________9
6 Päivittäinen käyttö __________________________10
6.1 Vastaanottimen kytkeminen toimintaan __________10
6.2 Vastaanottimen herättäminen toimintaan tai
kytkeminen valmiustilaan _____________________10
6.3 Tv- tai radiotilan valitseminen _________________10
6.4 Vaihtaminen toiselle listan kanavalle _____________10
6.5 Kanavainfokentän käyttö _____________________11
6.5.1 Kanavainfokentän kuvakkeet ____________________11
6.5.2 Nykyisen ja seuraavan ohjelman valitseminen _______11
6.5.3 Kanavien valitseminen ________________________12
6.6 Katseluasetusten muuttaminen väliaikaisesti ______12
6.7 Lisätietoja ohjelmasta ________________________12
6.8 Vuorovaikutteisten MHP-sovellusten käyttö ______13
6.9 Muistutukset ja ajastukset ____________________13
6.9.1 Muistutuksen ja ajastuksen ero _________________13
6.9.2 Katselu- ja tallennusmuistutukset ja -ajastukset ______14
6.9.3 Päällekkäin osuvat muistutukset ja ajastukset ________14
6.9.4 Ajastustoiminnot _____________________________14
6.10 Ohjelmaopas _______________________________15
7 Päävalikko _________________________________16
7.1 Valikkorakenne _____________________________16
8 Vastaanottimen asetusten muuttaminen ______18
8.1 Kanavien hallinta ____________________________18
8.1.1 Kanavien ohitus _____________________________18
8.1.2 Kanavien siirto ______________________________18
8.1.3 Kanavien nimen muuttaminen __________________18
8.1.4 Kanavien lukitseminen ________________________19
8.2 Käytön rajoitukset __________________________19
8.2.1 PIN-koodi _________________________________20
8.3 Käyttäjän asetukset __________________________20
8.3.1 Näyttöasetukset _____________________________20
8.3.2 Kieliasetukset _______________________________21
8.4 Asennus __________________________________21
8.4.1 Paikallinen aika ______________________________21
8.4.2 Asetukset __________________________________21
8.4.3 Asennus - signaalin taso _______________________23
8.4.4 Asennus - kanavahaku ________________________24
8.4.5 Asennus - laitteen tiedot _______________________24
8.4.6 Asennus - tehdasasetukset _____________________24
9 Lisäasetukset _______________________________25
9.1 Easy Recording _____________________________25
9.2 Kauko-ohjaimen ja vastaanottimen laiteasetuksen
muuttaminen ______________________________26
9.3 Superkoodi ________________________________26
10 Vastaanottimen ohjelmiston päivittäminen ____27
11 Kauko-ohjaimen ohjelmoiminen vastaanottimen,
television, videonauhurin, dvd:n ja viritinvahvistimen ohjaukseen. _____________________28
11.1 Kauko-ohjaimen asetuksen määritteleminen ______28
11.2 Kauko-ohjaimen käyttö television ohjaamiseen ____29
11.3 Kauko-ohjaimen käyttö videonauhurin
ohjaamiseen _______________________________30
11.4 Kauko-ohjaimen käyttö dvd-soittimen
ohjaukseen ________________________________31
11.5 Kauko-ohjaimen käyttö viritin-vahvistimen
ohjaukseen ________________________________32
12 Ongelmatilanteet __________________________33
13 Tekniset tiedot _____________________________34
Sisällys
TURVALLISUUSOHJEITA 3
1 Turvallisuusohjeita
Suomi
Lue kaikki turva- ja käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin
ryhdyt käyttämään vastaanotinta.
Sijoita laite riittävän etäälle lämpöpattereista ja muista
lämmönlähteistä. Jätä laitteen ympärille vähintään 3 cm
tilaa ilmanvaihtoa varten ja varmista, että
ilmanvaihtoaukot pysyvät vapaina.
Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain tavallisissa
sisätiloissa eikä sitä saa käyttää eikä säilyttää erittäin
kuumissa tai kosteissa tiloissa.
Varo, ettei vastaanottimen ilmanvaihtoaukoista pääse
sisään nestettä tai esineitä. Jos näin kuitenkin tapahtuu,
irrota laite sähköverkosta ja ota yhteys laitteen myyjään.
Puhdista laite kevyesti kostutetulla säämiskällä. Älä käytä
hankaavia liinoja, sieniä tai puhdistusaineita.
Irrota laitteen pistotulppa aina pistorasiasta, ennen kuin
yhdistät johtoja laitteeseen tai irrotat niitä.
Älä ryhdy vielä kytkemään vastaanotinta, vaan lue ensin
kaikki ohjeet.
Älä avaa laitteen koteloa. Sisällä ei ole osia, joita käyttäjä
voi huoltaa.
Yhdistäminen sähköverkkoon
Ennen kuin yhdistät vastaanottimen sähköverkkoon,
tarkasta että verkkojännite vastaa laitteen taakse
merkittyä jännitettä. Jos jännite ei ole sama, ota yhteys
laitteen myyjään.
Älä ryhdy vielä kytkemään vastaanotinta, vaan lue
ensin kaikki ohjeet.
Kun purat vastaanottimen pakkauksesta, tarkasta että
mukana on seuraavat tarvikkeet:
- kauko-ohjain ja erikseen pakatut Philipsin alkaliparistot
- verkkojohto
- yksi SCART-kaapeli
- yksi puhelinjohto
- yksi RF-koaksiaalikaapeli
- käyttöohje
- Philipsin takuukortti
Varoitus: Muovipussit voivat olla vaarallisia, sillä lapset voivat
tukehtua niihin. Pidä pussit pienten lasten ulottumattomissa.
2 Purkaminen pakkauksesta
3 Laitteen kuvaus
3.1 Etupaneeli
1 Valmiustilan painike Vastaanottimen kytkeminen digi-tv-tilasta valmiustilaan.
2/3 Ylös/alas ● Valmiustilassa: vastaanottimen herättäminen toimintaan.
● Tavallisessa katselussa tai kanavainfokentässä: kanavan vaihto numerojärjestyksessä
seuraavaan/edelliseen.
● Valikossa: poistuminen valikoista ohjelman katseluun ja sen jälkeen kanavien vaihto.
4/5 Vasen/oikea ● Tavallisessa katselussa: äänenvoimakkuuden säätö.
● Kanavainfokentässä: meneillään olevan ja seuraavan ohjelman vuorottelu.
● Valikossa: poistuminen valikoista ohjelman katseluun ja sen jälkeen äänenvoimakkuuden
säätö.
6 Kortinlukuyksikkö ● Älykortin lukulaite (katso kappaletta 3.3).
Etupaneelin näyttö
Etupaneelin näyttöruutu antaa tietoja vastaanottimen kulloisestakin tilasta.
Toimintatilan näyttö
Kun vastaanotin on valmiustilassa, näytössä näkyy senhetkinen kellonaika.
Vastaanotin on viritetty tietylle tv-kanavalle.
Vastaanotin on viritetty tietylle radiokanavalle.
Tallennus on käynnissä.
Vastaanottimen VCR SCART -liitäntään yhdistetyssä videonauhurissa toistetaan
videokasettia. Pysäytä videon toisto, jos haluat palata television katseluun.
Vastaanotin on kytketty tv-tilaan. Paina kauko-ohjaimen TV/STB-näppäintä, jos haluat palata
vastaanotintilaan.
Keskellä näkyvä piste välähtää painettaessa kauko-ohjaimen näppäimiä.
Vastaanottimen päivitys on käynnissä.
Kanavalla, jolle laite on parhaillaan viritetty, on saatavissa vuorovaikutteinen sovellus.
Kirjain <<c>> näytössä vasemmalla tarkoittaa modeemiyhteyttä. Se vilkkuu yhteyden
alustuksen aikana.
4 LAITTEEN KUVAUS
Suomi
123456
LAITTEEN KUVAUS 5
3.2 Takapaneeli
1 Aerial In (SELV) Liitäntä antennijohdon pistokkeelle.
2 Telephone Line (TNV3) Liitäntä laitteen mukana toimitetulle puhelinjohdolle, joka yhdistetään
puhelinlinjaan.
3 RF Out (SELV) Liitäntä laitteen mukana toimitetulle RF-koaksiaalikaapelille, joka
yhdistetään television tai videonauhurin antennituloon.
4 TV SCART (SELV) (1) (2) Liitäntä laitteen mukana toimitetulle SCART-kaapelille, joka yhdistetään
television SCART-tuloon.
5 VCR SCART (SELV) (1) Liitäntä SCART-kaapelille, joka yhdistetään videonauhurin tai dvd-
tallentimen SCART-tuloon (EXT1).
6 Optical Audio (SELV) Yhdistetään hifilaitteiston tai audiovastaanotinjärjestelmän optiseen
audiotuloon.
7 RS232 (SELV) Liitäntä tiedonsiirtoon huollon aikana.
8 Audiolähtö vasen/oikea (SELV) Yhdistetään hifilaitteiston tai audiovastaanotinjärjestelmän vasempaan ja
oikeaan Cinch-audiotuloon.
9 Virtaliitäntä (HV) Liitäntä verkkojohdolle, joka yhdistetään pistorasiaan.
SELV: turvallinen matala jännite, Safety Extra Low Voltage
HV: vaarallinen jännite, Hazardous Voltage
TNV 3: televerkon jännite 3, Telecommunication Network Voltage 3
(1) SCART tunnetaan myös nimillä euroliitin ja Peritel.
(2) Laitteen mukana toimitettu SCART-johto soveltuu RGB-formaatille, joka mahdollistaa parhaan kuvanlaadun. Katso television
käyttöohjeesta, mikä sen SCART-tuloista tukee RGB-formaattia.
Huomautus: Arvokilpi, johon on merkitty laitteen tyyppi ja sarjanumero, on vastaanottimen pohjassa.
3.3 Kortinlukuyksikkö
Vastaanotin on varustettu älykortin lukulaitteella.
Maasta riippuen älykortti on tarkoitettu käytettäväksi maksullisten tvkanavien vastaanottoon tai tuleviin sovelluksiin.
Älykortti syötetään etupaneelin aukkoon.
Huomautus: älykortti syötetään siten, että sen hopean- tai kullanväriset
kosketinpinnat ovat alaspäin
Suomi
12 3 4 5 6 7 8 9
6 KAUKO
-OHJAIMEN KÄYTTÖÖNOTTO JA KÄYTTÖ
4.1 Paristojen asettaminen
paikalleen
● Irrota kauko-ohjaimen takana oleva kansi.
● Ota kaksi laitteen mukana tulevaa paristoa (tyyppi
R06G/AA -1,5 V) esiin.
● Aseta paristot kauko-ohjaimeen kuvan osoittamalla
tavalla.
● Kiinnitä kansi takaisin paikalleen.
Kauko-ohjaimen mukana toimitettavat Philips-paristot
eivät sisällä elohopeaa, nikkeliä, kadmiumia tai muita
raskasmetalleja. Käytöstä poistettavia paristoja ei
kuitenkaan saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana.
Toimita tyhjät paristot asianmukaiseen keräyspisteeseen.
4.2 Kauko-ohjaimen asetukset
4.2.1 Toimintatilan asettaminen
Kauko-ohjain käsittää viiden eri laitteen ohjaustoiminnot
ja sillä voidaan ohjata useimpia audio- ja videolaitteita.
Kauko-ohjaimen toimintatilat ovat: digivastaanotin,
televisio, videonauhuri , dvd ja viritin-vahvistin.
Kun painat kerran MODE-näppäintä, merkkivalojen
välähdys osoittaa, missä tilassa kauko-ohjain on. Vasen
merkkivalo tarkoittaa vastaanotintilaa, keskimmäinen tvtilaa, oikeanpuoleinen videonauhuritilaa, vasen ja
keskimmäinen yhdessä dvd-tilaa ja keskimmäinen sekä
oikea yhdessä viritin-vahvistintilaa.
Jos haluat vaihtaa toimintatilaa, painele MODE-näppäintä,
kunnes valot osoittavat ohjaimen olevan halutussa tilassa.
Asetus muuttuu järjestyksessä vastaanotin ➔ televisio ➔
videonauhuri ➔ dvd ➔ viritin-vahvistin.
4.2.2 Äänenvoimakkuuden ja mykistyksen
säätö
Kauko-ohjaimen ollessa vastaanotintilassa sen
äänenvoimakkuudensäätö- ja mykistyspainikkeilla voidaan
ohjata joko television tai digivastaanottimen
äänitoimintoa. Katso tarkemmin kohdista 4.2.2.1 ja
4.2.2.2.
Huomautus: Suosittelemme äänenvoimakkuuden ja mykistyksen
ohjausta digivastaanottimen kautta. Katso asetus kohdasta
4.2.2.1.
4.2.2.1 Kun kauko-ohjaimen halutaan säätävän
äänenvoimakkuutta ja mykistystä digivastaanottimen kautta (suositeltava tapa).
Äänenvoimakkuuden ja mykistyksen asettaminen
ohjattavaksi vastaanottimen kautta:
1 Valitse vastaanotintila.
2 Paina näppäimiä 1 ja 9 samanaikaisesti, kunnes merkkivalo
välähtää kaksi kertaa. Vapauta näppäimet.
3 Anna koodi 993. Merkkivalo välähtää yhden kerran
jokaisen numeron jälkeen.
4 Paina vihreää näppäintä. Merkkivalo välähtää kaksi kertaa
osoituksena siitä, että asetus on muuttunut.
4.2.2.2 Kun kauko-ohjaimen halutaan säätävän television äänenvoimakkuutta ja mykistystä äänenvoimakkuuden asettaminen ohjattavaksi television kautta.
Kauko-ohjaimen tehdasasetus mahdollistaa Philipsmerkkisen television äänenvoimakkuuden ja mykistyksen
ohjauksen. Jos televisiosi on muunmerkkinen, katso tvmerkkien luettelosta, mikä koodi soveltuu laitteellesi.
Muuta kauko-ohjaimen asetusta sitten kohdassa 11.1
neuvotulla tavalla.
Huomautus: Jos haluat asettaa tai palauttaa
äänenvoimakkuuden ja mykistyksen ohjauksen televisioon, toimi
seuraavasti:
1 Valitse vastaanotintila.
2 Paina näppäimiä 1 ja 9 samanaikaisesti, kunnes merkkivalo
välähtää kaksi kertaa. Vapauta näppäimet.
3 Anna koodi 993. Merkkivalo välähtää yhden kerran jokaisen
numeron jälkeen.
4 Paina keltaista näppäintä. Merkkivalo välähtää kaksi kertaa
osoituksena siitä, että asetus on muuttunut.
4.2.3 Kauko-ohjaimen merkkiasetuksen
muuttaminen tv-, videonauhuri-, dvdtai viritin-vahvistinkäytössä
Katso merkkiasetuksen muuttaminen kappaleesta 11.
4 Kauko-ohjaimen käyttöönotto ja käyttö
Suomi
KAUKO
-OHJAIMEN KÄYTTÖÖNOTTO JA KÄYTTÖ 7
4.3 Kauko-ohjaimen käyttö digivastaanottimen ohjaamiseen - kaukoohjain asetettu vastaanotintilaan
Suomi
MODE
Kauko-ohjaimen toimintatilan valinta
(vastaanotin, tv, videonauhuri, dvd,
viritin-vahvistin).
MENU
Valikon avaaminen ja sulkeminen.
FAV
Nykyisen kanavalistan avaaminen ja
sulkeminen.
GUIDE
Ohjelmaoppaan avaaminen ja
sulkeminen.
RADIO
Tv- ja radiotilan vuorottelu.
AA
+/-
Television tai digivastaanottimen
äänenvoimakkuuden säätö (katso
asetus kohdasta 4.2).
44
Valinnat-valikon avaaminen
äänivalinnan, tekstityksen, teksti-tv:n
tai näyttömuodon väliaikaiseksi
muuttamiseksi.
VW
- Kanavainfokentässä: kytkeminen
selailutilaan - Valikossa tai
kanavalistassa: kohdistimen
vierittäminen ylös ja alas.
CB
- Kanavainfokentässä: nykyisen ja
seuraavan ohjelman vuorottelu.
OK
Valintojen vahvistaminen.
ii
Valinnat-valikon avaaminen
äänivalinnan, tekstityksen, teksti-tv:n
tai näyttömuodon väliaikaiseksi
muuttamiseksi.
Valmiustila
**
Vastaanottimen kytkeminen
valmiustilaan.
mm
Katselutilan, kanavainfokentän ja
laajennetun tietokentän
vuorotteleminen.
TV/STB
aa
Vastaanottimen kautta katsottavien
digitaalisten ohjelmien ja television
kautta katsottavien tavallisten
analogisen ohjelmien
vuorotteleminen.
0-9
- Katselutilassa: kanavien valinta.
- Valikkotilassa: valikon kohdan
valitseminen suoraan tai uuden
asetusarvon antaminen.
- Valmiustilassa: vastaanottimen
herättäminen toimintaan.
EXIT
Palaaminen tavalliseen katselutilaan
Jos näppäintä [ EXIT ] pidetään
painettuna vähintään 2 sekunnin ajan,
parhaillaan käynnissä oleva toiminto
keskeytyy ja laite palaa normaaliin
katselutilaan. Tämän jälkeen
automaattinen käynnistys -tila
kytkeytyy väliaikaisesi pois käytöstä
siksi ajaksi, kun vastaanotin on
viritetty tälle kanavalle.
P+ P-
- Katselutilassa: virittäminen saman
kanavalistan seuraavaksi ylemmälle
tai alemmalle kanavalle.
- Kanavalistassa: vieritys yhden sivun
verran ylös tai alas.
- Valmiustilassa: vastaanottimen
herättäminen toimintaan.
VALKOINEN/TEKSTI
MHP-sovelluksissa käytettävä
tekstinäppäin.
MUTE H
Television tai digivastaanottimen
äänen mykistäminen (katso asetus
kohdasta 4.2).
PUNAINEN, VIHREÄ,
KELTAINEN, SININEN
MHP-sovelluksissa käytettäviä
näppäimiä.
BACK
- Katselutilassa: palaaminen
edelliselle kanavalle.
- Valikkotilassa: palaaminen
edelliseen ruutuun.
5 Kytkennät ja käyttöönotto
5.1 Kytkennät
5.1.1 Vastaanottimen yhdistäminen televisioon ja videonauhuriin
Yhdistä vastaanotin muihin laitteisiin alla olevan kuvan osoittamalla tavalla.
1 Yhdistä antennijohto digivastaanottimen AERIAL IN -liitäntään.
2 Yhdistä digivastaanottimen RF OUT -liitäntä videonauhurin AERIAL INPUT -liitäntään (antennituloon) digivastaanottimen
mukana toimitetulla RF-koaksiaalikaapelilla.
3 Yhdistä videonauhurin RF OUT -liitäntä television AERIAL INPUT -liitäntään (antennituloon) RF-koaksiaalikaapelilla.
4 Yhdistä digivastaanottimen TV-liitäntä (SCART) RGB-järjestelmää tukevaan television SCART-liitäntään digivastaanottimen
mukana toimitetulla SCART-kaapelilla.
5 Yhdistä digivastaanottimen VCR-liitäntä (SCART) videonauhurin EXT 1 -liitäntään (ns. OUT-liitäntään) SCART-kaapelilla.
6 Yhdistä muiden laitteiden paitsi digivastaanottimen pistotulpat pistorasiaan.
7 Siirry nyt kohtaan 5.2 ja jatka digivastaanottimen kanavahaulla.
Huomautuksia:
1 Voit käyttää tätä kytkentätapaa myös, jos videonauhurissa on kaksi SCART-liitäntää.
2 Käyttäessäsi tätä liitäntätapaa voit:
- katsoa digitaalista tv-ohjelmaa ja nauhoittaa samaan aikaan analogista tv-ohjelmaa
- katsoa analogista tv-ohjelmaa ja nauhoittaa samaan aikaan digitaalista tv-ohjelmaa
- nauhoittaa digitaalista tv-ohjelmaa samaan aikaan kun katsot sitä
- katsoa videonauhurilla toistettavia videokasetteja.
8 KYTKENNÄT JA KÄYTTÖÖNOTTO
Suomi
KYTKENNÄT JA KÄYTTÖÖNOTTO 9
Suomi
5.1.2 Yhdistäminen Hifilaitteistoon
Hifi-/audiovastaanottimesta riippuen digitaalinen
vastaanotin voidaan yhdistää useammalla tavalla.
● Analoginen kytkentä
Kytke audiolähtöliitännät L/R audilaitteen vastaaviin
audiotuloliitäntöihin L/R RCA-audiojohdolla (ei mukana).
Katso hifi-/audiovastaanottimen käyttöohjeesta oikeat
analogiset audiotuloliitännät.
Huomaa : tämä kytkentätapa mahdollistaa
äänenvoimakkuuden säätämisen ja äänen katkaisemisen
digitaalisen vastaanottimen kauko-ohjaimella ja hifilaitteen
kauko-ohjaimella.
✑ Digitaalinen kytkentä
Kytke DIGITAL OPTICAL OUTPUT -audioliitäntä
audiolaitteen vastaavaan digitaalisen optiseen
audiotuloliitäntään sopivalla johdolla (ei mukana). Katso
hifi-/audiovastaanottimen käyttöohjesta oikea optinen
tuloliitäntä.
Huomaa : tämä kytkentätapa mahdollistaa
äänenvoimakkuuden säätämisen ja äänen katkaisemisen vain
hifi-/audiovastaanottimen kauko-ohjaimella, katso sen
käyttöohjeesta.
5.1.3 Yhdistäminen puhelinverkkoon (tulevoa sovelluksia varten
Kytke puhelinlinjaliitäntä seinässä olevaan puhelimen
pistorasiaan mukana tulevalla puhelinjohdolla.
Huomaa : Laite on hyväksytty Euroopan komission päätöksen
99/303/EC perusteella liitettäväksi yleiseen puhelinverkkoon
(PSTN). Eri maiden puhelinverkkojen erojen takia
hyväksyminen sinänsä ei takaa laitteen toimivuutta kaikissa
puhelinverkon liittymissä.
Jos ongelmia ilmenee, ota ensisijaisesti yhteys laitteen
toimittajaan.
5.2 Vastaanottimen käyttöönotto
1 Kytke televisio toimintaan ja valitse kanava. Yhdistä
digivastaanottimen pistotulppa pistorasiaan.
Vastaanottimen etupaneelin näyttö syttyy.
Huomautus: Kun vastaanotin yhdistetään sähköverkkoon,
näyttö voi sammua muutamaksi sekunniksi. Tämä on
normaalia. Näyttö kytkeytyy myöhemmin toimintaan.
2 Television kuvaruudussa näkyy nyt hetken aikaa
tervetuloa-ruutu.
3 Sen jälkeen näkyviin tulee ruutu, jossa voit valita kielen.
Siirrä koroste näppäimillä VW valitsemasi kielen
kohdalle ja paina sitten OK-näppäintä.
4 Nyt näkyviin tulevasta ruudusta voit valita maan, jossa
vastaanotinta käytetään. Valitse maa näppäimillä VW ja
paina sitten OK-näppäintä. OK-näppäimen painaminen
käynnistää kanavahaun. Kun haku on valmis, toimi
ruutuun tulevien ohjeiden mukaan.
5 Kun painat OK-näppäintä, löytyneet kanavat tallentuvat ja
vastaanotin virittyy ensiksi löytyneelle tv-kanavalle.
6 Nyt olet valmis nauttimaan maanpäällisen verkon
ohjelmien katselusta digivastaanottimen avulla. Katso
vastaanottimen käyttöohjeet luvusta 6 Päivittäinen käyttö.
Huomaa: Jos tervetuloa-, kielenvalinta- tai maanvalintaruutu ei
tule itsestään näkyviin, saat ruudun esiin painamalla kaksi
kertaa näppäintä TV/STB.
6 Päivittäinen käyttö
6.1 Vastaanottimen kytkeminen
toimintaan
Kun vastaanotin yhdistetään sähköverkkoon, laitteen etupaneeli syttyy ja
muutaman sekunnin kuluttua näkyviin tulee tervetuloa-ruutu. Hetken
päästä vastaanotin on joko valmius- tai katselutilassa.
Huomautus: Kun vastaanotin yhdistetään sähköverkkoon, näyttö voi sammua
muutamaksi sekunniksi. Tämä on normaalia. Näyttö kytkeytyy myöhemmin
toimintaan.
6.2 Vastaanottimen herättäminen
toimintaan tai kytkeminen
valmiustilaan
● Kun katsot televisiota tai kuuntelet radiota, voit kytkeä vastaanottimen
valmiustilaan painamalla valmiustilan näppäintä.
● Kun vastaanotin on valmiustilassa, voit herättää sen toimintaan
- joko painamalla näppäintä P+ tai P-
- tai painamalla jotakin numeronäppäintä.
6.3 Tv- tai radiotilan valitseminen
Vastaanotin voi toimia kahdessa toimintatilassa: tv- tai radiotilassa. Voit
vuorotella näitä tiloja painamalla RADIO-näppäintä. Kun katsot tvkanavaa ja painat RADIO-näppäintä, laite virittyy viimeksi valitun
kanavalistan viimeksi kuunnellulle radiokanavalle. Kun painat RADIOnäppäintä uudelleen, laite palaa tv-tilaan viimeksi katsotulle tv-kanavalle.
Kun vaihdat toimintatilaa, ruutuun tulee hetkeksi kanavainfokenttä.
Radiotilassa radiotunnus näkyy satunnaisessa kohdassa, jotta kuvaruutu ei
vahingoitu.
Radiotunnus
6.4 Vaihtaminen toiselle listan kanavalle
Vastaanotin sisältää tv-kanavien listan ja radiokanavien listan.
Painamalla FAV-näppäintä saat näkyviin senhetkisen kanavalistan. Voit
vaihtaa kanavalistaa näppäimillä C ja B. Valitse kanava näppäimillä
VW tai numeronäppäimillä. Aina kun siirrät korosteen muun kuin
nykyisen kanavan kohdalle, kanavainfokentässä näkyy kuvake [ OK ].
Voit virittää laitteen tälle kanavalle painamalla OK-näppäintä.
Huomautus: Kanavalistoja käyttäessäsi voit pysyä niin sanotussa selailutilassa.
Tässä tilassa vastaanotin pysyy viritettynä samalle kanavalle, vaikka selailet eri
kanavia ja ohjelmia.
Tv-kanavien lista
10 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
Suomi
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 11
6.5 Kanavainfokentän käyttö
Kanavainfokenttä näkyy ruudun alareunassa aina kun virität
vastaanottimen uudelle kanavalle tai painat näppäintä
mm
. Tietokenttä
näyttää perustiedot yksittäisistä ohjelmista ja helpottaa kanavasurffailua.
Kanavainfokentässä voit selailla vain senhetkisen kanavalistan kanavia.
Kanavainfokenttä poistuu ruudusta automaattisesti muutaman sekunnin
kuluttua tai painaessasi EXIT-näppäintä.
6.5.1 Kanavainfokentän kuvakkeet
Kanavainfokentässä näkyvästä ohjelmasta on saatavissa ohjelmatietoja.
Nykyinen kanava on lukittu.
Ohjelmalle on ajastettu katselumuistutus.
Ohjelmalle on ajastettu tallennusmuistutus.
Ohjelman mukana lähetetään useampi kuin yksi äänivaihtoehto.
Painamalla OK-näppäintä voit virittää laitteen kanavainfokentässä
näkyvälle kanavalle tai ohjelmoida tai poistaa muistutuksen.
Ohjelman mukana lähetetään Surround-ääni.
Ohjelmassa on lapsilukko.
Voit käynnistää ulkoisia sovelluksia painamalla OK-näppäintä.
Viritettynä oleva kanava sisältää teksti-tv:n.
Senhetkiseen ohjelmaan voi valita tekstityksen.
Senhetkinen kanava on salattu.
6.5.2 Nykyisen ja seuraavan ohjelman valitseminen
Kanavainfokentästä saat tietoja valitun kanavan senhetkisestä ja
seuraavasta ohjelmasta. Painamalla näppäintä CB näet, mikä ohjelma
valitulla kanavalla tulee seuraavaksi.
Jos valitset jonkin tulevista ohjelmista, voit ohjelmoida tai poistaa
muistutuksen painamalla
OK-näppäintä. Katso lisätietoja muistutusten
ohjelmoinnista käyttöohjeen kappaleesta Muistutukset ja ajastukset.
Tietoja meneillään olevasta ohjelmasta
Suomi
Loading...