Philips DS-9800W User Manual [cz]

www.philips.com/welcome

CS Příručka pro uživatele

DS9800W

Obsah

1 Důležité informace 4

Bezpečnost 4 Oznámení 5

2 Dokovací systém zábavy 7

Úvod 7 Obsah dodávky 7 Dále budete potřebovat 7 Celkový pohled na reproduktory SoundSphere 8 Celkový pohled na dálkový ovladač 8 Celkový pohled na dokovací nabíječku 9

3 Příprava 10

Připojení 10

4 Nastavení sítě Wi-Fi pro technologii

AirPlay 13

Připojení reproduktorů do sítě Wi-Fi (ke směrovači) 13 Připojení zařízení AirPlay do stejné sítě Wi-Fi 18

5 Přehrávání 19

Přehrávání audia ze zařízení AirPlay 19 Přehrávání 20 Pokročilá nastavení zvuku 20 Aktualizace rmware 20

Nabíjení zařízení iPod, iPhone nebo iPad pomocí samostatného doku 21

6 Informace o výrobku 23

Specikace 23

7 Řešení problémů 24

3CS

1 Důležité

informace

Bezpečnost

Hlavní pojistka

Tato informace se vztahuje pouze na výrobky s britskou síťovou zástrčkou. Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou zástrčkou. Při výměně použijte pojistku:

• s hodnotami uvedenými na zástrčce,

• se značkou BS 1362 a

• ASTA. Nejste-li si jisti, jaký typ pojistky použít, obraťte se na prodejce. Upozornění: Podle směrnice EMC (2004/108/ EC) nesmí dojít k oddělení zástrčky od síťové šňůry.

Informace pro Evropu: Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly

Symbol „vykřičník“ upozorňuje na funkce, o kterých byste si měli pozorně přečíst dodanou literaturu, abyste zabránili problémům s provozem a údržbou. Symbol „blesk“ označuje neizolované části výrobku, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Chcete-li snížit riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte výrobek

dešti nebo vlhkosti a neumisťujte na něj objekty obsahující tekutiny, například vázy.

a Přečtěte si tyto pokyny. b Pokyny si uložte k pozdějšímu

nahlédnutí.

c Respektujte všechna upozornění. d Dodržujte všechny pokyny. e Výrobek nepoužívejte poblíž vody. f K čištění používejte pouze suchou

tkaninu.

g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení

instalujte podle pokynů výrobce.

h Neodstraňujte kryt výrobku. i Výrobek používejte pouze v interiéru.

Výrobek nevystavujte kapající nebo stříkající vodě, dešti ani vysoké vlhkosti.

j Výrobek nevystavujte přímému slunci,

otevřenému ohni nebo žáru.

k Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů

tepla, např. radiátorů, přímotopů, sporáků nebo jiných elektrických zařízení (včetně zesilovačů) produkujících teplo.

l Na výrobek nepokládejte jiné elektrické

zařízení.

m Na výrobek nepokládejte žádné

nebezpečné předměty (například předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

n Výrobek může obsahovat baterie. Řiďte

se bezpečnostními pokyny pro likvidaci baterií v této příručce.

Varování

•

Neodstraňujte kryt přístroje.

• Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.

• Nepokládejte toto zařízení na jiné elek trické zařízení.

• Zařízení nevystavujte přímému slunci, otevřenému

ohni nebo žár u.

• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému

kabelu, vidlici nebo adaptéru, abyste mohli toto zařízení odpojit od napájení.

• WiFi reproduktory SoundSphere: Pokud je jako

odpojovací zařízení použito síťové napájení nebo sdružovač, mělo by být odpojovací zařízení připraveno k použití.

• Samos tatná dokovací nabí ječka: Protože adaptér

slouží k vypínání přístroje, zařízení k vypínání přístroje by mělo být připraveno k použití.

Nebezpečí přehřívání! Přístroj nikdy neinstalujte v uzavřeném prostoru. Kolem přístroje ponechte mezeru nejméně 10 cm z důvodu proudění vzduchu. Zkontrolujte, zda ventilační otvory na přístroji nezakrývají závěsy nebo jiné předměty.

Oznámení

Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na vysokofrekvenční odrušení.

V Evropě je možné zařízení používat v interiéru bez omezení, ale ve Francii je nelze používat venku pro celé pásmo až do odvolání. Výrobek odpovídá požadavkům směrnice 1999/5/EC.

Změny

Změny nepovolené výrobcem mohou zrušit uživatelské oprávnění k provozu tohoto výrobku.

Recyklace

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které je možné recyklovat. Je-li výrobek označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU 2002/96/EC:

Nevyhazujte toto zařízení do běžného domácího odpadu. Informujte se o místních předpisech týkajících se odděleného sběru elektrických a elektronických výrobků. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Informace o použití baterií:

Výstraha

Nebezpečí úniku elektroly tu: Používejte pouze

•

uvedený typ baterií. Nepoužívejte společně nové a staré baterie. Nikdy nemíchejte různé značky baterií. Dávejte pozor na správnou polaritu. Pokud výrobek nebudete delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Baterie skladujte na suchém místě.

• Nebezpečí úrazu: Při zacházení s vyteklými bateriemi

používejte rukavice. Baterie uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.

• Nebezpečí v ýbuchu: Baterie nezkratujte. Baterie

nevystavujte nadměr ným teplotám. Baterie nevha zujte do ohně. Baterie nepoškozujte ani nerozebírejte. Nenabí jejte bater ie, k teré k tomu nejsou určeny.

Informace o likvidaci baterií:

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu. Informujte se o místních pravidlech sběru baterií. Správná likvidace baterií pomáhá předcházet případným nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení ) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení se řiďte místními předpisy.

a v dalších zemích. iPad je ochranná známka společnosti Apple Inc.

Symbol zařízení třídy II:

Přístroj TŘÍDY II s dvojitou izolací a bez ochranného zemnění.

Poznámka

Štítek s typovými údaji je umístěn na spodní straně

•

přístroje.

Slogany „Made for iPod“, „Made for iPhone“, „Made for iPad“ znamenají, že elektronický doplněk byl navržen specicky pro připojení k zařízení iPod, iPhone a iPad a byl vývojářem certikován jako splňující výkonové standardy společnosti Apple. Společnost Apple není odpovědná za činnost tohoto zařízení nebo za jeho soulad s bezpečnostními a regulačními standardy. Uvědomte si, že používání tohoto příslušenství se zařízením iPod, iPhone nebo iPad může ovlivnit výkon bezdrátového přenosu. AirPlay, iPod a iPhone jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., registrovaná v U.S.A.

2 Dokovací

Obsah dodávky

systém zábavy

Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo se nacházejí na spodní straně vašeho zařízení. Napište si čísla sem: Model No. (číslo modelu)

__________________________

Serial No. (sériové číslo)

___________________________

Úvod

Tato jednotka vám umožní:

• přehrávat tok audio dat ze zařízení podporujícího operační systém iOS 4.2 nebo novější (například iPod touch, iPhone nebo iPad) prostřednictvím bezdrátové technologie AirPlay.

• přehrávat tok audio dat z osobního počítače podporujícího technologii Wi-Fi nebo počítače Mac se softwarem iTunes 10 prostřednictvím bezdrátové technologie AirPlay

• přehrávat zvuk z dalších audiozařízení prostřednictvím zásuvky MP3 link

• nabíjet zařízení iPod, iPhone nebo iPad prostřednictvím samostatné dokovací nabíječky

Zkontrolujte a ověřte obsah balení:

• 2 x reproduktory SoundSphere

• 1 x kabel pro připojení reproduktorů

• 1 x dálkový ovladač s baterií (pro reproduktory)

• 1 x síťová šňůra (pro reproduktory)

• 1 x kabel MP3 link (pro reproduktory)

• 1 x samostatná dokovací nabíječka pro iPod, iPhone nebo iPad (pouze nabíjení)

• 1 x síťový adaptér (pro dokovací nabíječku)

• Uživatelský manuál

• Stručný návod k rychlému použití

Dále budete potřebovat

Pro bezdrátový přenos audia prostřednictvím technologie AirPlay budete potřebovat:

• zapnutý a správně fungující bezdrátový směrovač

• zařízení podporující technologii AirPlay (například iPod touch, iPhone nebo iPad podporující operační systém iOS 4.2 nebo novější, osobní počítač podporující technologii Wi-Fi nebo počítač Mac se softwarem iTunes 10).

Celkový pohled na

a b c

e d

reproduktory SoundSphere

g Infračervený senzor

Celkový pohled na dálkový ovladač

• Zapnutí nebo vypnutí reproduktorů

• Resetování reproduktorů (stisknout a přidržet)

b MP3-LINK

• Zásuvka pro externí audiopřehrávač

c ~ AC IN

• Zásuvka napájení reproduktorů

d Konektory reproduktorů (+/−)

• Připojení obou reproduktorů

e WiFi SETUP

• Připojení reproduktorů do sítě Wi-Fi

f Kontrolka LED

• Zobrazení aktuálního stavu reproduktorů

• Zapnutí nebo vypnutí reproduktorů

• Výběr audio zdroje s technologií AirPlay

c +/−

• Nastavení hlasitosti.

• Ztlumení nebo obnovení hlasitosti.

• Přechod na předchozí nebo následující stopu.

• Spuštění nebo pozastavení přehrávání.

• Výběr audio zdroje pro připojení MP3 Link

+ 18 hidden pages