Philips DCM1130 User Manual [lv]
Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu
www.philips.com/welcome
DCM1130
Lietoðanas instrukcija
Satura râdîtâjs 1. Svarîga informâcija
1. Svarîga informâcija.......................... 3 7. Citas funkcijas ...............................16
Droðîba............................................................3 Modinâtâja taimera iestatîðana ......................16
Jûsu ievçrîbai ................................................. 4 Izslçgðanâs taimera iestatîðana .....................16
2. Jûsu mazâ audiosistçma.................... 6
Ievads............................................................. 6
Iepakojuma saturs.......................................... 6
Galvenâs ierîces pârskats ............................... 7 Tehniskie dati.................................................17
Tâlvadîbas pults pârskats ............................... 8 USB atskaòoðanas saderîguma informâcija...17
3. Darbîbas uzsâkðana.........................10
Skaïruòu pievienoðana ..................................10
Baroðanas padeve .........................................10
Tâlvadîbas pults sagatavoðana .....................10
Ieslçgðana .....................................................11
Pulksteòa iestatîðana.....................................11
4. Atskaòoðana..................................12
Galvenâs atskaòoðanas funkcijas ..................12
Disku atskaòoðana ........................................12
Atskaòoðana no USB.....................................12
Skaòas regulçðana .......................................13
5. iPod/iPhone atskaòoðana ..................14
Savietojamie iPod/iPhone..............................14
iPod/iPhone pievienoðana .............................14
iPod/iPhone uzlâdçðana ................................14
iPod/iPhone atskaòoðana ..............................14
iPod/iPhone atvienoðana ...............................14
6. FM radio klausîðanâs.......................15
FM radiostaciju noregulçðana........................15
Radiostaciju automâtiskâ programmçðana....15
Radiostaciju manuâlâ programmçðana .........15
Saglabâtâs radiostacijas izvçle ......................15
RDS informâcijas parâdîðana ........................15
Klausîðanâs no ârçjas audioierîces................16
Klausîðanâs, izmantojot austiòas...................16
8. Informâcija par preci .......................17
Atbalstîtie MP3 disku formâti ........................18
9. Darbîbas traucçjumu novçrðana ..........19
2 3
Droðîba
Iepazîstiet ðos droðîbas simbolus
(UZMANÎBU! ELEKTRISKÂS STRÂVAS TRIECIENA RISKS.
NEATVÇRT)
“Zibens ðautras simbols” norâda uz ierîcç
ietilpstoðâm neizolçtâm sastâvdaïâm, kuras var
izraisît elektriskas strâvas triecienu. Visu mâjas
iemîtnieku droðîbas labad nekad nenoòemiet ðîs
ierîces korpusu.
Lai izvairîtos no ierîces darbîbas un apkopes
traucçjumiem, “izsaukuma zîme” vçrð jûsu
uzmanîbu uz tâm ierîces funkcijâm, par kuru
lietoðanu ir nepiecieðams uzmanîgi izlasît pievienoto
literatûru.
BRÎDINÂJUMS: Lai samazinâtu iespçjamo
uzliesmojuma vai elektriskâs strâvas trieciena risku,
nepakïaujiet ðo ierîci lietus un pastiprinâta mitruma
iedarbîbai, kâ arî nenovietojiet uz tâs ar ðíidrumu
pildîtus priekðmetus kâ, piemçram, vâzes.
UZMANÎBU: Lai novçrstu elektriskâs strâvas
trieciena risku, elektrîbas vada kontaktdakðu pilnîbâ
iespraudiet atbilstoða izmçra kontaktligzdâ.
Svarîgi droðîbas norâdîjumi
H
Ievçrojiet visus brîdinâjumus.
H
Izpildiet visus norâdîjumus.
H
Nelietojiet ierîci ûdens tuvumâ.
H
Tîriet ierîci vienîgi ar sausu lupatiòu.
H
Nenobloíçjiet ierîces ventilâcijas atveres.
Uzstâdiet ierîci atbilstoði raþotâja
norâdîjumiem.
H
Nenovietojiet ierîci karstuma avotu tuvumâ,
piemçram, netâlu no radiatora, sildîtâja, krâsns
vai citâm ierîcçm (ieskaitot pastiprinâtâjus), kas
rada siltumu.
H
Novietojiet elektrîbas vadu tâ, lai tas bûtu
pasargâts no samîðanas, saspieðanas vai cita
veida deformâcijas, it îpaði pie kontaktdakðas,
sienas rozetes, sadalîtâja, kâ arî vietâ, kur vads
ir savienots ar paðu ierîci.
H
Lietojiet tikai tos piederumus/aksesuârus, ko ir
ieteicis raþotâjs.
H
Atvienojiet ðo ierîci no elektrîbas padeves
pçrkona negaisa laikâ, kâ arî, ja ierîce ilgâku
laiku netiks lietota.
H
Ierîces apkopi un remontu veiciet tikai
specializçtâ servisa centrâ. Apkope un remonts
ir nepiecieðami tad, ja ierîce jebkâdâ veidâ ir
bojâta, piemçram, ir bojâts elektrîbas vads vai
kontaktdakða, uz ierîces ir uzlijis ûdens vai tajâ
ir iekritis kâds priekðmets, ierîce ir nonâkusi
lietû vai mitrumâ, tâ nedarbojas kâ nâkas vai arî
tâ ir nokritusi zemç.
H
BRÎDINÂJUMS par bateriju neatbilstoðu
izmantoðanu – lai novçrstu bateriju iztecçðanu,
kas var radît miesas bojâjumus, sabojât
îpaðumu vai paðu ierîci, ievçrojiet sekojoðo:
H
Baterijas ir jâievieto pareizi – atbilstoði to +
un – polaritâtei, kâ tas ir norâdîts uz
ierîces.
H
Neievietojiet ierîcç daþâda nolietojuma un
veida baterijas (lietotas un nelietotas vai
oglekïa un sârmu).
H
Izòemiet baterijas, ja ilgstoði nelietojat
ierîci.
H
Sargâjiet baterijas (bateriju iepakojumus,
kâ arî ievietotâs baterijas) no pârmçrîga
karstuma, piemçram, saules stariem,
uguns vai tamlîdzîgiem karstuma avotiem.
H
Ierîci nedrîkst apðïakstît vai apliet ar nekâdiem
ðíidrumiem.
H
Nenovietojiet uz ierîces nekâdus priekðmetus, it
îpaði tâdus, kas var to apdraudçt (piemçram, ar
ðíidrumu pildîtus traukus, aizdegtas sveces).
H
Ja atvienoðanai no elektrotîkla tiek izmantota
tîkla kontaktdakða vai kontaktdakðas
pârveidotâjs, tad ðai atvienoðanas ierîcei ir
jâbût darba kârtîbâ un viegli izraujamai no
elektrîbas rozetes.
Brîdinâjums
H
Nekad nenoòemiet ierîces korpusu.
H
Nekad neeïïojiet nevienu ðîs ierîces daïu.
H
Nekad nenovietojiet ierîci uz citâm
elektriskajâm ierîcçm.
H
Nekad nelûkojieties lâzera starâ ierîces
iekðienç.
H
Pârliecinieties, vai vienmçr varat viegli
piekïût baroðanas vadam, kontaktdakðai
vai adapterim, lai atvienotu ierîci no
elektrotîkla.
Uzmanîbu
H
Ðajâ instrukcijâ neminçta
vadîbas taustiòu vai regulçjumu lietoðana,
kâ arî ðeit neparedzçtu manipulâciju
veikðana var izraisît kaitîgu radiâcijas
starojumu vai citas bîstamas sekas.
vai nepareiza
H
Pârliecinieties, vai jûs lietojat savu
atskaòoðanas aparatûru saprâtîgi un ievçrojiet
atbilstoðus pârtraukumus.
Lietojot jûsu austiòas, noteikti ievçrojiet ðâdus
nosacîjumus:
H
Klausieties saprâtîgâ skaïumâ samçrîgus laika
posmus.
H
Nepaaugstiniet skaïumu, kad jûsu dzirde
pielâgojas esoðajam skaïuma lîmenim.
H
Negrieziet skaïumu tâdâ lîmenî, ka nedzirdat
apkârt notiekoðo.
H
Potenciâli bîstamâs situâcijâs ievçrojiet
piesardzîbu vai îslaicîgi pârtrauciet klausîðanos.
Nelietojiet austiòas, braucot ar motorizçtu
transporta lîdzekli, velosipçdu, skrituïdçli utt.,
jo tas var izraisît satiksmes negadîjumu un
daudzâs valstîs nav atïauts.
Jûsu ievçrîbai
Dzirdes droðîbai
Klausieties samçrîgâ skaïuma lîmenî
H
Austiòu lietoðana lielâ skaïumâ var bojât jûsu
dzirdi. Ðî ierîce var radît skaòu decibelu diapazonus, kas normâlam cilvçkam var izraisît dzirdes
zudumus pat tad, ja viòð tiek pakïauts ðâdam
skaïuma lîmenim mazâk nekâ minûti. Augstâki
decibelu diapazoni ir paredzçti tâm personâm,
kurâm jau var bût dzirdes traucçjumi.
H
Skaòa var bût maldinoða. Pçc laika jûsu dzirdes
“komforta lîmenis” pielâgojas augstâkiem
skaïuma lîmeòiem. Tâdçï ilgâka klausîðanâs
tâdâ skaïuma lîmenî, kas, iespçjams, izklausâs
“normâli”, patiesîbâ var bût pârâk skaïi un
kaitîgi jûsu dzirdei. Lai nodroðinâtos pret to,
iestatiet skaïumu droðâ lîmenî, pirms jûsu dzirde tam pielâgojas, un atstâjiet to ðâdâ lîmenî.
Lai noregulçtu droðu skaïuma lîmeni:
H
Noregulçjiet klausîðanâs skaïumu zemâ lîmenî.
H
Lçnâm palieliniet skaïumu lîdz lîmenim, kad jûs
dzirdat komfortabli un skaidri, bez
traucçjumiem.
Klausieties saprâtîgu laika posmu:
H
Ilgstoða pakïauðana skaòas iedarbîbai, pat
normâlâ, “droðâ” skaïuma lîmenî arî var izraisît
dzirdes zudumu.
4 5
Ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas noteikumiem par
radiotraucçjumiem.
Ðî ierîce atbilst sekojoðu direktîvu prasîbâm:
2004/108/EC + 2006/95/EC.
Jebkâdas Philips Consumer Lifestyle tieði
neapstiprinâtas ierîces izmaiòas vai modifikâcijas
var liegt lietotâjam ierîces turpmâkas izmantoðanas
iespçjas.
Jûsu ierîce ir konstruçta un izgatavota, izmantojot
augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, kurus
var pârstrâdât un lietot atkârtoti.
Ja ierîce ir maríçta ar îpaðu simbolu – pârsvîtrotu
atkritumu konteineru – tâ atbilst Eiropas Direktîvas
2002/96/EK prasîbâm.
... Svarîga informâcija... Svarîga informâcija
Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo
elektrisko un elektronisko iekârtu atseviðías
savâkðanas sistçmu.
Lûdzu, rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem
un neizmetiet nolietotâs elektroierîces kopâ ar
sadzîves atkritumiem. Pareiza jûsu nolietotâs
elektroierîces utilizâcija palîdzçs novçrst iespçjamo
kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.
Jûsu ierîce satur baterijas, uz kurâm attiecas
Eiropas Direktîvas 2006/66/EK prasîbas. Tâ nosaka,
ka baterijas nedrîkst izmest kopâ ar sadzîves
atkritumiem. Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par
vietçjo bateriju atseviðías savâkðanas sistçmu, jo
pareiza izlietoto bateriju utilizâcija palîdzçs novçrst
iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku
veselîbai.
Vides aizsardzîbas informâcija
Raþotâjs ir izvairîjies no visa nevajadzîgâ
iepakojuma lietoðanas. Ierîces iepakojums ir
izveidots tâ, lai to varçtu viegli sadalît triju veidu
materiâlos: kartonâ (kaste), putu polistirolâ
(amortizâcijas materiâls) un polietilçnâ (maisiòi,
aizsargloksne).
Ðî ierîce sastâv no materiâliem, kurus ir iespçjams
pârstrâdât un lietot atkârtoti, ja tâs izjaukðanu veic
specializçtâ uzòçmumâ.
Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus par
iepakojuma materiâlu, izlietoto bateriju un nolietoto
iekârtu utilizâciju.
“Made for iPod” (izgatavots savienojumam ar iPod),
“Made for iPhone” (izgatavots savienojumam ar
iPhone) un “Made for iPad” (izgatavots
savienojumam ar iPad) nozîmç, ka ðî elektroniskâ
papildierîce ir izstrâdâta savienoðanai attiecîgi ar
iPod, iPhone vai iPad un ka tâs izstrâdâtâjs ir
sertificçjis ierîci par atbilstîbu Apple veiktspçjas
standartiem. Apple neuzòemas atbildîbu par ðîs
ierîces darbîbu vai atbilstîbu droðîbas un
reglamentçjoðajiem standartiem. Lûdzu, òemiet
vçrâ, ka ðîs papildierîces izmantoðana ar iPod,
iPhone un iPad var ietekmçt bezvadu savienojuma
veiktspçju.
iPod un iPhone ir Apple Inc. preèu zîmes, kas ir
reìistrçtas ASV un citâs valstîs. iPad ir Apple Inc.
preèu zîme.
Ðî ierîce ir maríçta ar ðâdu uzlîmi:
1. KLASES LÂZERA
IZSTRÂDÂJUMS
Piezîme
H
Identifikâcijas datu plâksnîte atrodas uz
ierîces aizmugurçjâs daïas.
Esiet atbildîgs
Ievçrojiet autortiesîbas
Ar autortiesîbâm aizsargâtu materiâlu, tajâ skaitâ
datorprogrammu, failu, pârraiþu un skaòu ierakstu
neatïauta kopçðana var bût autortiesîbu pârkâpums
un pat kriminâlpârkâpums. Ðo ierîci nedrîkst
izmantot ðâdiem mçríiem.
Apsveicam jûs ar pirkumu un laipni lûgti Philips!
Lai pilnîbâ izmantotu Philips piedâvâto atbalstu,
reìistrçjiet savu preci www.philips.com/welcome.
Ievads
Ar ðo ierîci jûs varat:
H
Klausîties skaòu ierakstus no diskiem, USB
ierîcçm, iPod atskaòotâjiem, iPhone un citâm
ârçjâm audioierîcçm;
H
Klausîties radiostacijas.
Jûs varat bagâtinât atskaòojamo skaòu ar
ðâdiem skaòas efektiem:
H
Digitâlo Skaòas Kontroli (DSC)
H
Dinamisko Basu Pastiprinâtâju (DBB).
Ierîce atbalsta ðâdus mediju formâtus:
Iepakojuma saturs
Pârbaudiet un atrodiet jûsu komplektâ iekïautâs
lietas:
H
Galvenâ ierîce
H
2 x skaïruòi
H
Tâlvadîbas pults
H
MP3 savienojuma vads
H
Îsâ lietoðanas pamâcîba
H
Lietoðanas pamâcîba
6 7
Loading...