
Registrirajte izdelek in pridobite podporo na
www.philips.com/support
Kratek uporabniški
priročnik
D630
D635

Pomembna varnostna navodila
Opozorilo
• Električno omrežje je klasificirano kot nevarno.
Polnilnik lahko izklopite samo tako, da izključite
napajalnik iz električne vtičnice. Poskrbite, da bo
električna vtičnica vedno zlahka dostopna.
• Pred uporabo izdelka si oglejte varnostne informacije.
• Gibson Innovations izjavlja, da je ta izdelek v skladu
z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili
Direktive 2014/53/EU.
• Uporabljajte samo napajalnik, ki je naveden v navodilih
za uporabo.
• Uporabljajte samo baterije, ki so navedene v navodilih
za uporabo.
• Izdelek ne sme priti v stik s tekočino.
• Če baterijo zamenjate z napačno baterijo, obstaja
nevarnost eksplozije.
• Rabljene baterije zavrzite v skladu z navodili.
• Ko slušalka zvoni ali ko je aktivirano prostoročno
telefoniranje, slušalke ne približujte ušesom, da
preprečite poškodbe sluha.
Ko telefon uporabljate kot otroško varuško
• Pazite, da se otroci ne igrajo z aparatom.
• Otroška enota in kabel ne smeta biti na dosegu
otroka (vsaj 1 meter stran).
• Starševska enota mora biti od otroške enote
oddaljena vsaj 1,5 metra, da ne pride do zvočnih
motenj.
• Otroške enote ne polagajte v otrokovo posteljo ali
stajico.
• Ne pokrivajte starševske in otroške enote (na primer
z brisačo ali odejo). Hladilni zračniki otroške enote ne
smejo biti blokirani.
• Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok in oseb
z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in
znanjem, razen če jih pri uporabi nadzoruje ali jim
svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Če starševsko enoto namestite blizu oddajnika
ali drugega aparata DECT (na primer telefona ali
brezžičnega usmerjevalnika DECT), se povezava
z otroško enoto lahko prekine. Otroško varuško
premaknite vstran od brezžičnih aparatov, da se
povezava znova vzpostavi.
• Ta otroška varuška je namenjena pomoči. Ne
predstavlja nadomestila za odgovoren in ustrezen
nadzor s strani odraslih oseb.

Pregled
1
Med klicem
Imenik / Seznam ponovnih klicev
Spremenite zvočni prol.
Nastavitev glasnost.
Ponovno kličite (odvisno od omrežja).
Končanje klica.
Vnos premora (pridržite).
Vklop/izklop zvočnika.
Izklop/vklop zvoka mikrofona.
Stanje pripravljenosti
Vstop v glavni meni.
Dostop do seznama za ponovno izbiranje.
Imenik
Dnevnik klicev
Klicanje in sprejemanje klicev.
Vklop ali izklop slušalke (pridržite).
Opravljanje notranjega klica (pridržite).
Zaklenite/odklenite tipkovnico (pridržite).
Klicanje in sprejemanje klicev prek zvočnika.
Za D635: Pritisnite za predvajanje novega
sporočila v telefonskem odzivniku. / Dostop do
menija telefonskega odzivnika.
V meniju
Potrditev / izbira / Odpiranje menija z
možnostmi.
Prekliči / Nazaj
Gor/dol
Izhod iz menija.
Pri vnašanju besedila
Brisanje besedila.
Vnos presledka.
Preklop med velikimi/malimi črkami. (pridržite).
Levo/desno
Ikone glavnega menija
Budilka Imenik
Storitve Zvoki
Nastavitve
telefona
Zasebni način Telefonski odzivnik (Za
Dnevnik klicev (za D630)
Otroška varuška
D635)
Ikone na
zaslonu
Slušalka
Zvočnik
(hrbtna stran)
Mikrofon
D635D630
Zvočnik
/
/
Iskanje
slušalke
(spodaj)
Ikone na zaslonu
Prikazuje stanje povezave med slušalko in
osnovno enoto. Več črtic pomeni močnejši signal.
Utripa v primeru novega zgrešenega klica. Sveti
med pregledovanjem nepregledanih zgrešenih
klicev ali pregledovanjem pregledanih zgrešenih
klicev v dnevniku klicev.
Med pregledovanjem blokiranih klicev v dnevniku
klicev je simbol prikazan neprekinjeno.
Utripa v primeru dohodnega klica z mobilne
številke.
Utripa v primeru dohodnega klica z domače
številke.
Utripa v primeru dohodnega klica s službene
številke.
Zvočnik je vklopljen.
Zvonjenje je izklopljeno. Tihi način je nastavljen in
v aktivnem obdobju (telefon ne zvoni).
Tihi način je nastavljen, vendar je izven aktivnega
obdobja.
Alarm je aktiviran.
Za D635: Telefonski odzivnik: utripa, ko imate
novo sporočilo ali ko je pomnilnik poln. Prikaže
se, ko je telefonski odzivnik vklopljen.
Indikator glasovnih sporočil: utripa v primeru
novih sporočil in sveti, ko so sporočila
predvajana.
* Ta storitev je odvisna od omrežja.
ECO
Aktiviran je način Eco.
ECO+
Aktiviran je način ECO+.

Povezava z
drugimi napravami
2
1 2 3
Samo različice z več
slušalkami.