Philips CE235BT/12 operating instructions [nl]

Altijd tot uw dienst

Vragen?

Vraag het

Philips

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
www.philips.com/support

CE235BT

Gebruiksaanwijzing

Contents

1 Veiligheid 2

2 Uw autoaudiosysteem 3

Introductie 3
Wat zit er in de doos? 3
Overzicht van het systeem 4

3 Het autoaudiosysteem installeren 7

Kabels aansluiten 7
In het dashboard plaatsen 8
Het voorpaneel bevestigen 9

4 Aan de slag 10

Product voor de eerste keer gebruiken 10
De tijdsindeling instellen 10
De klok instellen 11
Selecteer een bron 11
Een luisterzone kiezen 11
De knoptonen dempen 11

5 Naar de radio luisteren 12

Overschakelen naar de radiomodus 12
Een tunergebied kiezen 12
Een tunergevoeligheid kiezen 12
Naar radiozenders zoeken 12
Radiozenders opslaan in het geheugen 12
Afspelen met RDS 13

9 Uw USB-apparaat opladen 19

10 Geluid aanpassen 19

11 Systeeminstellingen aanpassen 20

12 Aanvullende informatie 20

Het systeem resetten 20
De zekering vervangen 20

13

Productinformatie 21

Productinformatie 21

14 Problemen oplossen 22

Algemeen 22
Over het Bluetooth-apparaat 23

15 Kennisgeving 24

De zorg voor het milieu 24
Handelsmerkverklaring 24
Copyright 24

6 Afspelen vanaf een opslagapparaat 15

Weergave regelen 15
Tracks wisselen 16

7 Bluetooth-apparaten gebruiken 16

Een apparaat verbinden 16
Audio afspelen vanaf een Bluetooth-

apparaat 17

Bellen 17

8 Een externe speler beluisteren 18

1NL

1 Veiligheid

Lees alle instructies goed door en zorg dat
u deze begrijpt voordat u dit apparaat gaat
gebruiken. Als het product wordt beschadigd
omdat u de instructies niet hebt opgevolgd, is
de garantie niet van toepassing.

• Breng geen wijzigingen aan het apparaat
aan om blootstelling aan straling of een
anderszins onveilige werking van dit
product te voorkomen.

• Het apparaat is uitsluitend ontworpen
voor gebruik bij 12 V negatieve aarde.

• Stel het volume in op een veilig en prettig
niveau, zodat u veilig kunt rijden.

• Onjuiste zekeringen kunnen schade of
brand veroorzaken. Raadpleeg een expert
wanneer u de zekering moet vervangen.

• Gebruik alleen het meegeleverde
bevestigingsmateriaal voor een veilige
installatie.

• Stel het product niet bloot aan regen of
water om kortsluiting te voorkomen.

• Er mag geen vloeistof op het product
druppelen of spatten.

• Plaats niets op het apparaat dat gevaar
kan opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.

• Steek geen voorwerpen in de
ventilatiesleuven of andere openingen van
het apparaat.

• Reinig het apparaat met een zachte,
vochtige doek. Gebruik geen vloeistoffen
als alcohol, chemicaliën of huishoudelijke
schoonmaakmiddelen om het apparaat te
reinigen.

2 NL

2 Uw autoaudio-

Wat zit er in de doos?

systeem

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Registreer uw product op
www.philips.com/welcome om optimaal gebruik
te kunnen maken van de door Philips geboden
ondersteuning.

Introductie

Met dit systeem kunt u:

• audio van USB-opslagapparaten, micro
SD-kaarten, andere externe spelers en
Bluetooth-apparaten afspelen.

• naar radiozenders luisteren.

U kunt het geluid met deze geluidseffecten
verbeteren:

• Dynamic Bass Boost (DBB)

• Digital Sound Control (DSC)

Afspeelbare media:

• USB-opslagapparaat

• Compatibiliteit: USB 2.0, USB 1.1

• Klasseondersteuning: MSC (Mass

Storage Class)

• Maximale capaciteit: 32 GB

• micro SD-kaart

• Maximale capaciteit: 32 GB

• .mp3-bestanden

• Bestandssysteem: FAT16, FAT32

• Maximaal aantal mappen: 99

• Maximumaantal tracks/bestanden: 999

• Maximumaantal mapniveaus: 8

• Samplefrequenties: 32 kHz, 44,1 kHz,

48 kHz

• Bitrates: 8-320 kbps en variabele

bitrates

• ID3-tag versie 2.0 of later

• Niet-ondersteunde bestanden:

AAC-, WAV- en PCM-bestanden

Controleer de inhoud van het pakket:

ab c

d

e

a Systeem (met bevestigingshuls)
b Draagtas (met voorpaneel)
c Sierplaat
d Demontagesleutels X 2
e Gebruikershandleiding

3NL

Overzicht van het systeem

ab cde

v

ts rqpo nm lkji hfgu

xw

a

• Ontgrendel het voorpaneel.

b

• Druk op deze knop om terug te gaan

naar het vorige menu.

• Houd deze knop ingedrukt om het

systeemmenu te openen.

c

• Druk bij MP3-tracks op deze knop om

de vorige map kiezen.

• Druk in de radiomodus op deze knop

om een tunerband te kiezen.

4 NL

• Houd deze knop ingedrukt om de
selectie van muziekzones te activeren.

d LCD-scherm
e AUDIO IN

• Aansluiten op de audio­uitgang (gewoonlijk de
hoofdtelefoonaansluiting) van een
extern apparaat.

f

• Hiermee kunt u een USB­opslagapparaat aansluiten.

g

• Druk op deze knop om de functie
MAX Sound in of uit te schakelen.

h DBB

• Druk op deze knop om het DBB­geluidseffect (Dynamic Bass Boost) in
of uit te schakelen.

i

• Druk op deze knop om het afspelen
van tracks te starten, onderbreken of
hervatten.

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 6 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 6 op te slaan.

j

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 5 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 5 op te slaan.

k

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 4 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 4 op te slaan.

• Druk bij MP3-tracks herhaaldelijk op
deze knop om een afspeelmodus
te kiezen: alle tracks in willekeurige
volgorde ([SHU ALL]), alle tracks in de
huidige map in willekeurige volgorde
([SHU [FLD]) of alle tracks op het
opslagapparaat op volgorde ([SHU
OFF]).

l

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 3 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 3 op te slaan.

• Druk bij MP3-tracks herhaaldelijk op
deze knop om een herhaalmodus te
kiezen: de huidige track herhalen ([REP
ONE]), alle tracks in de huidige map
herhalen ([RPT FLD]) of alle tracks
op het opslagapparaat herhalen ([RPT
ALL]).

m

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 2 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 2 op te slaan.

• Druk op deze knop om voor MP3­tracks de mappenlijst te openen.

n

• Druk in de radiomodus op deze knop
om de vooraf op nummer 1 ingestelde
radiozender te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om de huidige radiozender
voor kanaalnummer 1 op te slaan.

• Druk op deze knop om voor MP3­tracks de tracklijst te openen.

o

/DSP

• Druk herhaaldelijk op deze knop om
beschikbare informatie over de huidige
track te tonen.

• Druk herhaaldelijk op deze knop om
beschikbare RDS-informatie te tonen.

• Houd deze knop ingedrukt om de klok
te tonen.

p AS/SOURCE

• Druk herhaaldelijk op deze toets om
Bluetooth als bron te selecteren.

• Houd in de radiomodus deze knop
ingedrukt om automatisch te zoeken
naar radiozenders.

5NL

q

• Druk op deze knop om voor MP3­tracks de volgende map te kiezen.

• Druk in de radiomodus op deze knop
om een tunerband te kiezen.

r

• Druk op deze knop om het systeem in
te schakelen.

• Houd deze knop ingedrukt om het
systeem uit te schakelen.

• Druk op deze knop om de
mutefunctie van de luidsprekers in- of
uit te schakelen.

• Druk op deze knop om een optie te
bevestigen.

• Draai om tussen menuopties te
schakelen.

• Draai om het geluidsniveau in te
stellen.

s

• Druk herhaaldelijk op deze knop om
een vooraf ingestelde equalizer te
kiezen.

• Houd deze knop ingedrukt om de
instellingen voor van bas, treble, balans
en fader te activeren.

t

/

• Hiermee stemt u af op een
radiozender.

• Druk op de knop om naar de vorige/
volgende track te gaan.

• Houd deze knop ingedrukt om een
track terug te spoelen of vooruit te
spoelen.

u

• Druk op deze knop om een gesprek te
beëindigen.

• Houd deze knop ingedrukt om een
inkomende oproep te weigeren.

v

• Druk op deze knop om een
inkomende oproep te beantwoorden.

• Wanneer u niet in gesprek bent, drukt
u op

om het laatst gebelde nummer

te kiezen en drukt u vervolgens op
om het nummer te bellen.

• Houd tijdens een oproep deze knop
ingedrukt om de stem over te zetten
tussen de telefoon en de luidsprekers
van uw auto.

w

• Plaats een micro SD-kaart.

x RESET

• Druk op de knop om het systeem naar
fabrieksinstellingen te resetten.

6 NL

3 Het autoaudio-

Kabels aansluiten

systeem installe­ren

Let op

Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze

•

gebruikershandleiding.

Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op
volgorde.
Deze instructies zijn van toepassing op een
standaardinstallatie. Maak de benodigde
aanpassingen als uw auto andere vereisten
heeft. Raadpleeg uw lokale leverancier als u
vragen over installatiepakketten hebt.

Opmerking

Dit systeem is uitsluitend ontworpen voor gebruik bij

•

12 V negatieve aarding.

• Installeer dit systeem in het dashboard van de auto.

Andere locaties kunnen gevaar opleveren omdat
de achterkant van het systeem warm wordt tijdens
gebruik.

• Zorg ervoor dat de motor niet is gestart wanneer u de

kabels gaat aansluiten, anders kan kortsluiting ontstaan.

• Sluit de gele en rode kabels pas aan nadat alle andere

kabels zijn aangesloten.

• Zorg ervoor dat alle losse kabels zijn geïsoleerd met

isolatietape.

• Zorg ervoor dat de kabels niet vast kunnen raken

onder schroeven of in bewegende metaaldelen (zoals
de rails van de zitting).

• Zorg ervoor dat alle aardingskabels zijn geaard.

• Gebruik alleen het meegeleverde bevestigingsmateriaal

voor een veilige installatie.

• Onjuiste zekeringen kunnen schade of brand

veroorzaken. Raadpleeg een expert wanneer u de
zekering moet vervangen.

• Wanneer u andere apparaten op dit systeem aansluit,

zorg er dan voor dat het maximumvermogen van
de stroomkring van de auto groter is dan het totale
vermogen van alle aangesloten apparaten.

• Sluit geen luidsprekerkabels aan op de metalen

behuizing of het chassis van de auto.

• Sluit geen gestreepte luidsprekerkabels op elkaar aan.

Opmerking

Zorg ervoor dat alle losse kabels zijn geïsoleerd met

•

isolatietape.

• Raadpleeg een vakman om de bedrading aan te sluiten

zoals hieronder is beschreven.

1 Controleer de bekabeling van de auto

grondig. Sluit de kabels vervolgens aan op
de male ISO-connectors.

Male ISO-

connectors

a Groene draad,

groene draad met
zwarte rand

b Witte draad, witte

draad met zwarte
rand

c Grijze draad, grijze

draad met zwarte
rand

d Paarse draad, paarse

draad met zwarte
rand

e Rode draad Contact +12

Aansluiten op

Linkerluidspreker
achter

Linkerluidspreker
voor

Rechterluidspreker
voor

Rechterluidspreker
achter

V gelijkstroom
wanneer in stand
ON/ACC

7NL