Alati seal, et teid aidata
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
www.philips.com/support
Küsimus?
Kontakteeruge
Philipsiga
Auto
helisüsteem
CE133G/51
CE133R/51
Eestikeelne kasutusjuhend
Sisukord
1. Ohutus ..............................................3
2. Teie auto helisüsteem ........................4
Sissejuhatus................................................................. 4
Mis kuulub varustusse ................................................. 4
Ülevaade süsteemist ................................................... 5
3. Auto helisüsteemi paigaldamine ........7
Juhtmete ühendamine ................................................ 8
Kinnitamine armatuuri külge ...................................... 9
Esipaneeli kinnitamine .............................................. 10
4. Alustamine ...................................... 11
Esmakordne kasutamine ............................................11
Ajaformaadi määramine ............................................11
Kellaaja määramine....................................................11
Allika valimine ............................................................11
Kuulamistsooni valimine ............................................11
Nuputoonide vaigistamine .........................................12
5. Raadio kuulamine ............................ 13
Raadio režiimile lülitamine ........................................13
Raadioregiooni valimine ............................................13
Raadio tundlikkuse valimine ......................................13
Raadiojaama otsing ....................................................13
Raadiojaamade salvestamine ....................................13
RDS informatsiooni kuvamine ....................................14
9. Lisainformatsioon ............................ 19
Süsteemi algseadistamine .........................................19
Kaitsme vahetamine ..................................................19
10. Toote informatsioon ........................20
11. Probleemide lahendamine ............... 21
12. Märkus ............................................ 22
Keskkonnast hoolimine ............................................. 22
Märkus kaubamärkide kohta..................................... 22
Autoriõigused ............................................................ 22
6. Taasesitamine mäluseadmelt ........... 16
Taasesitamise juhtimine ............................................16
Lugude vahetamine ...................................................17
7. Välise helimängija kuulamine .......... 17
8. Heli kohandamine............................ 18
2
1. Ohutus
Enne seadme kasutamist lugege ning saage aru
kõikidest kaasasolevatest juhistest. Kui kahju on
põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti.
y Seadmes muudatuste tegemine võib põhjustada
ohtlikku elektromagnetilist kiirgust või mõnesid
teisi ohtlikke tagajärgi.
y Seade on loodud vaid negatiivse maanduse ning
12 V voolu jaoks.
y Et tagada sõitmise ajal ohutus, siis keerake
helitugevus ohutule ja mugavale tasemele.
y Mittesobivad kaitsmed võivad seadet kahjustada
või põhjustada tulekahju.
y Kasutage vaid komplektisolevaid
paigaldustööriistu, et tagada ohutu ja turvaline
paigaldus.
y Lühiste vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega vee
kätte.
y Ärge pritsige ega tilgutage seadmele vedelikke.
y Ärge asetage seadmele ohuallikaid (nt vedelikega
täidetud vaasid, süüdatud küünlad).
y Ärge kunagi sisestage objekte seadme
ventilatsiooniavadesse ega muudesse avaustesse.
y Puhastage seadet pehme, kuiva riidega. Ärge
kunagi kasutage seadme puhastamiseks alkoholi,
kemikaale ega majapidamises kasutatavaid
puhastusvahendeid.
3
2. Teie auto helisüsteem
Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast Philipsi
kasutajate hulka! Philipsi poolt pakutavast toest
täielikult kasu saamiseks registreerige oma toode
aadressil www.philips.com/welcome.
Sissejuhatus
Selle seadmega saate:
y Nautida heli USB mäluseadmetelt, SD kaartidelt,
SDHC kaartidelt ja teistelt välistelt mängijatelt, ning
y Kuulata raadiojaamasid.
Te saate heliväljundit rikastada järgmiste
heliefektidega:
y Dünaamiline bassivõimendi (DBB)
y Digitaalne helikontroll (DSC)
Taasesitatav meedia:
y USB mäluseade
y Ühilduvus: USB 2.0, USB 1.1
y Klassitugi: MSC (Mass Storage Class)
y Maksimaalne mahutavus: 32 GB
y SD/SDHC kaar t
y Maksimaalne mahutavus: 32 GB
y Failid
y Failisüsteem: FAT16, FAT32
y Maksimaalne kaustade arv: 99
y Maksimaalne lugude/failide arv: 999
y Maksimaalne kaustatasemete arv: 8
y .mp3 failid
Sämplingusagedused: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Bitimäärad: 8-320 kbps ja muutuvad
bitimäärad
y .wma failid
Versioonid: V4, V7, V8, V9 (L1 ja L2)
Sämplingusagedused: 44.1 kHz, 48 kHz
Bitimäärad: 64-192 kbps ja muutuvad
bitimäärad
y ID3 tag V2.0 või hilisem
y Mitte toetatud failid:
AAC, WAV ja PCM failid
DRM kaitsega WMA failid (.wav, .m4a, .m4p, .
mp4 ja .aac)
Lossless formaadis WMA failid
Mis kuulub varustusse
Veenduge, et pakendis on järgmised asjad:
1. Peaseade (koos ümbrisega)
2. Kandetasku (milles on esipaneel)
3. Ääreplaat
4. Eemaldustööriist x 2
5. ISO male ühendus x 2
6. Kasutusjuhend
4
... Teie auto helisüsteem
Ülevaade süsteemist
1.
y Esipaneeli avamine.
2.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage, et valida
eelmine kaust.
y Vajutage ja hoidke, et pääseda
süsteemimenüüsse.
y Vajutage, et valida raadiobänd.
3.
y Eelmisesse menüüsse naasemine.
4. LCD ekraan
5.
y Pesa USB mäluseadme ühendamiseks.
6. MP3-LINK
y Pesa välise heliseadme heliväljundi (tavaliselt
kõrvaklappide pesa) ühendamiseks.
7. 6
y Lugude taasesitamise alustamine,
katkestamine või jätkamine.
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 6.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et salves tada
hetkel taasesitatav raadiojaam nr 6 alla.
5
... Teie auto helisüsteem
8. 5
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 5.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
salvestada hetkel taasesitatav raadiojaam nr 5
alla.
9. SHUF 4
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 4.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
salvestada hetkel taasesitatav raadiojaam nr 4
alla.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage
korduvalt, et valida taasesitusrežiim: kõikide
lugude taasesitamine juhuslikus järjekorras
([SHU ALL]), antud kaustas olevate lugude
taasesitamine juhuslikus järjekorras
([SHU FLD]) või kõikide lugude taasesitamine
järjekorras ([SHU OFF]).
10. 3 REP
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 3.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
salvestada hetkel taasesitatav raadiojaam nr 3
alla.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage
korduvalt, et valida taasesitusrežiim: antud loo
kordamine ([REP ONE]), antud kaustas olevate
lugude kordamine ([RPT FLD]) või
mäluseadmel olevate kõikide lugude
kordamine ([RPT ALL]).
11. 2
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 2.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
salvestada hetkel taasesitatav raadiojaam nr 2
alla.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage, et
pääseda kaustade nimekirja juurde.
12. 1
y Raadiorežiimis: vajutage, et valida
eelsalvestatud raadiojaam nr 1.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
salvestada hetkel taasesitatav raadiojaam nr 1
alla.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage, et
pääseda lugude nimekirja juurde.
13. /DSP
y Vajutage korduvalt, et kuvada saadavalolevat
informatsiooni taasesitatava loo kohta.
y Vajutage korduvalt, et kuvada saadavalolevat
RDS informatsiooni.
y Vajutage ja hoidke, et kuvada määratud
kellaaega.
14. AS/SOURCE
y Vajutage korduvalt, et valida allikas.
y Raadiorežiimis: vajutage ja hoidke, et
aktiveerida automaatne raadiojaamade otsing.
15.
y Vajutage korduvalt, et valida eelsalvestatud
heliefektide ekvalaiser.
y Vajutage ja hoidke, et aktiveerida bassi (bass),
tämbri (treble), tasakaalu (balance) ning
summutaja (fader) seadistamine.
16.
y Vajutage, et seade sisse lülitada.
y Vajutage ja hoidke, et seade välja lülitada.
y Vajutage, et kõlarid vaigistada, või taastage
kõlarite heli.
y Vajutage, et valik kinnitada.
y Keerake, et lülituda menüüvalikute vahel.
y Keerake, et helitugevust muuta.
17.
y .wma ja .mp3 lugude puhul: vajutage, et valida
järgmine kaust.
y Vajutage ja hoidke, et aktiveerida
kuulamistsoonide valik.
y Vajutage, et valida raadiobänd.
6
... Teie auto helisüsteem 3. Auto helisüsteemi
paigaldamine
18. /
y Häälestumine raadiojaamale.
y Vajutage, et liikuda eelmise/järgmise loo
juurde.
y Vajutage ja hoidke, et lugu edasi või tagasi
kerida.
19.
y Vajutage, et mak simaalse helitugevuse (MAX
Sound) funktsioon sisse või välja lülitada.
y Vajutage ja hoidke, et dünaamiline
bassivõimendi (DBB) sisse või välja lülitada.
20. BAND
y Vajutage korduvalt, et valida raadiobänd.
21.
y Sisestage SD/SDHC kaart.
22. RESET
y Vajutage, et seade tehaseseadistustele
taastada.
Ettevaatust
y Kasutage vaid selles kasutusjuhendis kirjeldatud
nuppe.
Järgige selles peatükis olevaid instrukt sioone alati
järjekorras.
Need instruktsioonid on tavapärase paigaldamise jaoks.
Kui teie autol on teised nõudmised, siis tehke vastavad
kohandused. Kui teil tekib mõni küsimus seoses
paigalduskomplektiga, siis kontakteeruge oma kohaliku
edasimüüjaga.
Märkus
y Seade on loodud vaid negatiivse maanduse ning
12 V voolu jaoks.
y Paigaldage seade vaid auto armatuurlaua külge.
Muud kohad võivad olla ohtlikud, kuna seadme
tagaosa kuumeneb kasutamisel.
y Lühise vältimiseks: enne seadme ühendamist
veenduge, et süüde on väljas.
y Veenduge, et ühendate punase ja kollase
voolujuhtme, kui kõik teised juhtmed on
ühendatud.
y Veenduge, et kõik juhtmed on kaetud
elektriseadmetele mõeldud isolatsiooniga.
y Veenduge, et juhtmed ei jääk s liikuvate osade
(nt istmed) alla.
y Veenduge, et kõik maandusjuhtmed lähevad
autokere külge.
y Kasutage vaid kaasasolevaid paigaldustööriistu,
et tagada ohutu ja turvaline paigaldus.
y Mittesobivad kaitsmed võivad seadet kahjustada
või põhjustada tulekahju. Kui peate kaitset
vahetama, siis konsulteerige eksperdiga.
y Kui ühendate seadmega teisi seadmeid, siis
veenduge, et auto voolu võrgu reiting on kõrgem kui
kõikide ühendatud seadmete kaitsmete väärtus.
y Ärge kunagi ühendage kõlarijuhtmeid
autokerega.
y Ärge kunagi ühendage triibulisi kõlarijuhtmeid
üksteisega.
7
... Auto helisüsteemi paigaldamine
Juhtmete ühendamine
Märkus
y Veenduge, et kõik juhtmed on kaetud
elektriseadmetele mõeldud isolatsiooniga.
y Konsulteerige eksperdiga, et ühendada juhtmed
nii nagu allpool kuvatud.
1. Uurige põhjalikult oma auto juhtmestikku ning
ühendage juhtmed ISO male ühendustega.
ISO male ühendused Ühendage
a Roheline riba, musta
äärega roheline riba
b Valge riba, musta äärega
valge riba
Tagumine vasak kõlar
Eesmine vasak kõlar
ISO male ühendused Ühendage
h Must riba Maandus
i Kollane riba +12V autoaku külge, mis
on kogu aeg voolu all
2. Ühendage antenn ja võimendi nagu joonisel
näidatud (kui võimalik).
Pesad esipaneelil
ISO male ühenduste
1
jaoks
REAR L
2
REAR R
3
ANTENNA
4
Välise d pesad või
ühendused
Nagu eelpool näidatud
Tagumine vasak kõlar
Tagumine parem kõlar
Antenn
c Hall riba, musta äärega
hall riba
d Lilla riba, musta äärega
lilla riba
e Punane riba Süütevõti +12V DC, kui
f Sinine riba Mootori/elektriantenni
g Valge äärega sinine riba Võimendi relee juhtimise
8
Eesmine parem kõlar
Tagumine parem kõlar
ON/ACC peal
relee juhtimise juhe
juhe
Nõuanne
y ISO ühenduste nõelte asend sõltub teie
autotüübist. Ühendage korrektselt, et vältida
seadme kahjustusi.
Loading...