Page 1
Ãåéá óáò!
Пдзгьт гсЮгпсзт Энбсозт
Уэндеуз
1
ЕгкбфЬуфбуз
2
ЧсЮуз
3
philips
Page 2
Ресйечьменб кпхфйпэ
ÂÜóç CD440
Þ
Бкпхуфйкь
CD440/CD445
Кблюдйп
фзлецюнпх
ПдзгЯет чсЮузт
CD440 Þ CD445
П рспубсмпгЭбт фзлецюнпх ден мрпсеЯ нб ухндеиеЯ бкьмб уфп фзлецщнйкь
кблюдйп. ВсЯукефбй оечщсйуфЬ уфп кпхфЯ. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз
рбсбкблпэме нб ухндЭуефе рсюфб фпн рспубсмпгЭб уфп фзлецщнйкь
кблюдйп кбй мефЬ нб фпн вЬлефе уфп кпхфЯ фпх фзлецюнпх.
Фб кпхфйЬ фщн рплхбкпхуфйкюн ресйЭчпхн Энб Ю ресйууьфесб ерйрлЭпн
бкпхуфйкЬ ьрщт кбй кЭлхцпхт цьсфйузт ме кблюдйб фспцпдпуЯбт кбй
рсьуиефет ербнбцпсфйжьменет мрбфбсЯет.
ÂÜóç CD445
-
+
+
-
2 ербнбцпсфйжьменет
мрбфбсЯет БББ
Еггэзуз
Кпсдьнй фспцпдпуЯбт
ãéá ôç âÜóç
Уэнфпмет пдзгЯет
чсЮузт
РспупчЮ: ЧсзуймпрпйЮуфе мьнп фб кблюдйб уэндеузт кбй фпхт
рспфейньменпхт фэрпхт ербнбцпсфйжьменщн/брлюн мрбфбсйюн.
Page 3
1
Уэндеуз
Уэндеуз вЬузт
1. УхндЭуфе фп вэумб фпх кблщдЯпх фспцпдпуЯбт уфзн хрпдпчЮ уфп кЬфщ мЭспт
фзт вЬузт.
2. УхндЭуфе фп вэумб фпх фзлецщнйкпэ кблщдЯпх уфзн хрпдпчЮ уфп кЬфщ мЭспт
фзт вЬузт.
3. УхндЭуфе фп Ьллп мЭспт фпх фзлецщнйкпэ кблщдЯпх мбжЯ ме фпн рспубсмпгЭб
фзлецюнпх бн чсейбуфеЯ уфзн рсЯжб фпх фзлецюнпх. ВЬлфе фзн Ьллз Ьксз фпх
кблщдЯпх фспцпдпуЯбт уе мйб рсЯжб.
Уэндеуз
Уэндеуз
кблщдЯпх
фспцпдпуЯбт
1
фзлецщнйкпэ
кблщдЯпх
2
3
2
ЕгкбфЬуфбуз
ВЬлфе ербнбцпсфйжьменет/брлЭт мрбфбсЯет кбй цпсфЯуфе
ВЬлфе ербнбцпсфйжьменет/
брлЭт мрбфбсЯет
Рспгсбммбфйумьт фзлецюнпх (ецьупн чсейбуфеЯ)
Бцпэ пй ербнбцпсфйжьменет мрбфбсЯет Эчпхн цпсфйуфеЯ гйб месйкЬ лерфЬ,
емцбнЯжефбй з Эндейоз "кблют Юлибфе".
1. РйЭуфе гйб нб ерйлЭоефе фз лЯуфб ерйлпгЮт чщсюн
2. МефбкйнзиеЯфе ме
3. Ерйвевбйюуфе фзн ерйлпгЮ убт ме .
/ гйб нб ерйлЭоефе фз чюсб убт
ЦпсфЯуфе ербнбцпсфйжьменет/
брлЭт мрбфбсЯет
Page 4
Сэимйуз юсбт
1. ЕрйлЭофе фп кэсйп менпэ ме
2. ЕрйлЭофе фп менпэ POËOI & ÎYÐN ìå
3. ЕрйлЭофе ме фп менпэ PYèM POËOÃ.
4. РйЭуфе кбй ейуЬгефе фзн змеспмзнЯб (змЭсб/мЮнбт/чспнплпгЯб)
5. РйЭуфе кбй ейуЬгефе фзн юсб (дехфесьлерфб:лерфЬ) уе мпсцЮ 24 щсюн
6. РйЭуфе гйб нб брпизкеэуефе фйт схимЯуейт
/
3
Сэимйуз охрнзфзсйпэ
1. ЕрйлЭофе фп кэсйп менпэ ме
2. ЕрйлЭофе фп менпэ POËOI & ÎYÐN ìå
3. ЕрйлЭофе фп менпэ ÎYÐNHTHPI ìå êáé /
4. ЕрйлЭофе ме êáé / фзн пшйьн ANENEPÃO, EN. MIA ÖOPA Þ
EN. KAèHMEP
5. РйЭуфе гйб нб брпизкеэуефе фйт схимЯуейт
БллбгЮ пньмбфпт бкпхуфйкпэ
1. ЕрйлЭофе фп кэсйп менпэ ме
2. ЕрйлЭофе ме
3. ЕрйлЭофе ме êáé
4. РйЭуфе гйб нб ейуЬгефе фп ьнпмб бкпхуфйкпэ
5. РйЭуфе гйб нб брпизкеэуефе фйт схимЯуейт
РсбгмбфпрпЯзуз клЮузт
РйЭуфе кбй ейуЬгефе фпн бсйимь клЮузт
Ю
ейуЬгефе фпн бсйимь клЮузт кбй рйЭуфе Þ
ЧсЮуз
/
/ фп менпэ ÐPOÓÙÐ. PYèM
/ фп менпэ ONOMA AKOYÓT
ЛЮшз клЮузт
¼фбн фп фзлЭцщнп кпхдпхнЯжей, рйЭуфе фп рлЮкфсп Þ .
ПлпклЮсщуз клЮузт
РйЭуфе
3111 285 34321
Page 5
Сэимйуз Энфбузт бкпхуфйкпэ
КбфЬ фз дйЬскейб мйбт ухнпмйлЯбт:
Ме фб рлЮкфсб / схимЯуфе фзн ерйихмзфЮ Энфбуз фпх бкпхуфйкпэ (вбимЯдет
1 щт 5)
Сэимйуз мелщдЯбт кпхдпхнЯумбфпт
1. ЕрйлЭофе фп кэсйп менпэ ме
2. ЕрйлЭофе ме / фп менпэ ÐPOÓÙÐ. PYèM
3. ЕрйлЭофе ме фп менпэ HXOÓ AKOYÓT
4. ЕрйлЭофе ме êáé / фп менпэ MEË. KOYÄ
5. МефбкйнЮуфе ме êáé / гйб нб ерйлЭоефе фзн ерйихмзфЮ мелщдЯб
кпхдпхнЯумбфпт
6. РйЭуфе гйб нб брпизкеэуефе фйт схимЯуейт
БрпиЮкехуз бсйимпэ уфп ехсефЮсйп
1. ЕрйлЭофе фп кэсйп менпэ ме
2. ЕрйлЭофе ме / фп менпэ EYPETHPIO
3. ЕрйлЭофе ме êáé / фп менпэ NEA EÃÃPAÖH
4. РйЭуфе гйб нб ейуЬгефе фп ьнпмб (мЭчсй 12 чбсбкфЮсет)
5. РйЭуфе гйб нб ейуЬгефе фпн бсйимь (мЭчсй 24 шзцЯб)
6. ЕрйлЭофе ме мйб пмЬдб (< KAMIA OMAÄA >, < OMAÄA A >, < OMAÄA B >,
< OMAÄA Ã >)
7. РйЭуфе гйб нб брпизкеэуефе мйб ейубгщгЮ
ЕрйлпгЮ ехсефзсЯпх
1. ЕрйлЭофе фп ехсефЮсйп ме
2. ЕрйлЭофе фзн ерйихмзфЮ ейубгщгЮ ехсефзсЯпх ме /
3. РйЭуфе гйб нб емцбнйуфпэн лерфпмЭсейет фзт ерйлегмЭнзт ейубгщгЮт
ехсефзсЯпх
Бксьбуз нЭщн мзнхмЬфщн фзлецщнзфЮ (мьнп гйб фп CD445)
1. РйЭуфе фп рлЮкфсп уфз вЬуз гйб нб енесгпрпйЮуефе фпн фзлецщнзфЮ
2. РйЭуфе фп рлЮкфсп уфз вЬуз гйб нб бкпэуефе фп рблбйьфесп фщн нЭщн
мзнхмЬфщн.
3. ХресрздЮуфе ме фп фщсйнь мЮнхмб кбй бкпэуфе фп ерьменп мЮнхмб
4. ЕрйуфсЭцефе ме уфп рспзгпэменп мЮнхмб, ьфбн фп рлЮкфсп рйЭжефбй енфьт
еньт дехфесплЭрфпх брь фзн Энбсоз фзт бксьбузт еньт мзнэмбфпт
5. Обнббкпэфе ме фп фщсйнь мЮнхмб, ьфбн фп рлЮкфсп рйЭжефбй енфьт еньт
дехфесплЭрфпх брь фзн Энбсоз фзт бксьбузт еньт мзнэмбфпт
6. БхоЮуфе ме Ю мейюуфе ме фзн Энфбуз фпх зчеЯпх кбфЬ фз дйЬскейб
бксьбузт фпх мзнэмбфпт
7. ДйбгсЬшфе фп фщсйнь мЮнхмб
ЛерфпмЭсейет гйб фйт лейфпхсгЯет фпх фзлецщнзфЮ иб всеЯфе уфйт пдзгЯет чсЮузт
CD445.
Page 6
БхфпвпЮиейб уфзн ерЯлхуз лбиюн
Ресйууьфесет рлзспцпсЯет иб всеЯфе уфйт еуюклейуфет пдзгЯет чсЮузт
CD440 Ю CD445.
Рсьвлзмб
Ден бкпэгефбй фьнпт
ерйлпгЮт
КбкЮ рпйьфзфб Ючпх
Фп уэмвплп бнбвпувЮней
З пиьнз фпх бкпхуфйкпэ
ден деЯчней фЯрпфб
З бнбгнюсйуз клЮузт
(CLI) де лейфпхсгеЯ
Ëýóç
●
ЦпсфЯуфе ербнбцпсфйжьменет/брлЭт мрбфбсЯет
фпхлЬчйуфпн 24 юсет
●
Мейюуфе фзн брьуфбуз мефбоэ фпх бкпхуфйкпэ
кбй фзт вЬузт
●
ЧсзуймпрпйЮуфе фб кблюдйб уэндеузт рпх
ресйЭчпнфбй уфз ухукехбуЯб
●
Мейюуфе фзн брьуфбуз мефбоэ фпх бкпхуфйкпэ
кбй фзт вЬузт
●
З брьуфбуз мефбоэ фзт вЬузт кбй Ьллщн
злекфсйкюн ухукехюн рсЭрей нб еЯнбй
фпхлЬчйуфпн Энб мЭфсп
●
Дзлюуфе фп бкпхуфйкь уфз вЬуз
●
Мейюуфе фзн брьуфбуз мефбоэ фпх бкпхуфйкпэ
кбй фзт вЬузт
●
БрпухндЭуфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт брь фз
вЬуз кбй обнбухндЭуфе фп кбй мефЬ
бкплпхиеЯуфе фйт пдзгЯет гйб фз дЮлщуз еньт
бкпхуфйкпэ
●
ЕлЭгофе бн пй дэп ербнбцпсфйжьменет/брлЭт
мрбфбсЯет рпх ресйЭчпнфбй уфз ухукехбуЯб
всЯукпнфбй уфз иЮкз мрбфбсйюн
●
ЕлЭофе бн пй ербнбцпсфйжьменет мрбфбсЯет еЯнбй
цпсфйумЭнет
●
ДйехксйнЮуфе фйт рбспчЭт фпх ухмвплбЯпх убт ме
фзн фзлецщнйкЮ ефбйсЯб
ЧсейЬжеуфе впЮиейб;
ПдзгЯет чсЮузт
УхмвпхлехфеЯфе фйт пдзгЯет чсЮузт рпх ухнпдеэпхн фп фзлЭцщнп
CD440 Ю CD445.
ВпЮиейб online
www.philips.com/support
Loading...