PHILIPS CD4450S User Manual [pt]

!

Registe o seu produto e obtenha apoio em

www.philips.com/welcome

CD4450

PT Telefone Digital sem fios

Aviso

Utilize só pilhas recarregáveis.
Carregar cada auscultador durante

24 horas antes de os utilizar.

Índice

1 Importantes 2

1.1 Informações relativas à segurança 2

1.2 Requisitos de alimentação 2

1.3 Conformidade 2

1.4 Reciclagem e eliminação 2

2 O seu telefone 4

2.1 Conteúdo da caixa 4

2.2 Visão geral do telefone 5

2.2.1 Auscultador 5

2.2.2 Ecrã de ícones no auscultador 7

3 Configurar o seu CD4450 8

3.1 Instalar as pilhas recarregáveis 8

3.2 Definir o idioma do menu 8

3.3 Registar um auscultador adicional 8

4 Iniciação 9

4.1 Colocar o auscultador no suporte
de carregamento 9

5 Utilizar o intercomunicador 10

5.1 Fazer uma chamada interna 10

5.2 Transferir uma chamada externa
para outro auscultador 10

5.3 Fazer uma chamada
em conferência a 3 10

8 Perguntas frequentes 14

9 Índice 16

6 Definições pessoais 11

6.1 Tom do auscultador 11

6.1.1 Definir o volume de toque 11

6.1.2 Definir a melodia de toque 11

6.1.3 Definir a melodia do grupo 12

6.1.4 Ligar/Desligar o tom do teclado 12

6.2 Ajustar o contraste 12

6.3 Renomear o auscultador 12

6.4 Ligar/Desligar o teclado
e a luz de fundo do ecrã 12

6.5 Desregistar um auscultador 13

7 Introduzir texto e números 13

7.1 Introduzir texto e números 13

7.2 Alternando entre minúsculas
e maiúsculas 13

Índice

PORTUGUÊS

1

1 Importantes

!

Dedique algum tempo para ler este manual do
utilizador antes de utilizar o seu CD4450, uma
vez que contém informações importantes
e notas relativas ao seu telefone.

1.1 Informações relativas à segurança

Este equipamento não foi concebido para
realizar chamadas de emergência em caso de
falha da energia eléctrica. Deverá recorrer
a outra alternativa para efectuar as chamadas de
emergência.
O código PIN predefinido do produto é 0000.
Se alterar esse código PIN, mantenha o novo
código PIN num local seguro e de fácil acesso.
Não perca o código PIN.
Para evitar qualquer dano ou disfunção:

• Não deixe que o aparelho entre em contacto

com líquidos.

• Não o abra, pois poderá ficar exposto a altas

voltagens.

• Não exponha o telefone a calor excessivo

causado por equipamento de aquecimento ou
por exposição directa ao sol.

• Não deixe o seu telefone cair nem permita

que objectos caiam sobre ele.

• Não use produtos de limpeza contendo

álcool, amónia, benzeno ou abrasivos, pois
podem danificar o aparelho.

• Os telemóveis em funcionamento que se

encontrem próximos do aparelho, podem
provocar interferências.

• Não use o aparelho em locais onde haja risco

de explosão.

• Não permita que pequenos objectos

metálicos entrem em contacto com
o aparelho; estes podem deteriorar
a qualidade áudio e danificar o aparelho.

1.2 Requisitos de alimentação

• Este produto requer uma alimentação

eléctrica AC 220-240 volts. Se ocorrer uma
falha de alimentação, a comunicação pode-se
perder.

• A rede eléctrica é classificada como perigosa.
A única forma de desligar este produto
consiste em retirar a ficha da tomada
eléctrica. Assegure-se de que a tomada
eléctrica está sempre de fácil acesso.

Aviso

• Os contactos de carga ou a bateria não
devem estar em contacto com objectos
metálicos.

• Nunca utilize outro tipo de bateria a não ser
a fornecida com o produto ou
a recomendada pela Philips, visto poder
existir um risco de explosão.

• Utilize sempre os cabos fornecidos com
o produto.

• A activação da função mãos-livres pode
aumentar subitamente o som da chamada
para um nível muito alto. Certifique-se que
o auscultador não se encontra demasiado
perto do seu ouvido.

1.3 Conformidade

A Philips declara que este CD4450 está
conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE. Poderá
encontrar a Declaração de Conformidade na
www.p4c.philips.com.

1.4 Reciclagem e eliminação

Instruções para eliminação de produtos
usados:

A directiva REEE (Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos (WEEE : Waste
Electrical and Electronic Equipment);
2002/96/EC) foi criada para garantir
a reciclagem dos produtos, utilizando as
melhores técnicas disponíveis em matéria de
tratamento, valorização e reciclagem a fim de
assegurar a protecção da saúde humana e uma
elevada protecção do ambiente.
O produto é concebido e fabricado com
componentes e materiais de alta qualidade que
podem ser reciclados e reutilizados.

tantes

2

Impor

Não coloque o produto usado no seu balde do
lixo doméstico. Informe-se sobre o sistema local
de recolha separada de produtos eléctricos
e electrónicos marcados com o seguinte
símbolo:

Utilize uma das seguintes opções de
eliminação:

• Eliminar o produto completo (incluindo os
seus cabos, fichas e acessórios) nas
instalações de recolha dos REEE designadas.

• Se adquirir um produto de substituição,
devolva o produto usado e completo ao
revendedor. Este deve aceitá-lo conforme
estipulado na directiva REEE.

Instruções para a eliminação das pilhas:

As baterias não devem ser deitadas fora
com o lixo doméstico.

Informações sobre a embalagem:

A Philips marcou a embalagem do aparelho com
símbolos padronizados para promover
a reciclagem e a eliminação correcta de
eventuais resíduos.

Foi prestada uma contribuição financeira
às instituições nacionais para
a recuperação e reciclagem.
O material da embalagem marcado pode
ser reciclado.

Importantes

PORTUGUÊS

3

2 O seu telefone

+

-

+

-

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!

Para beneficiar plenamente do apoio que lhe oferece a Philips, registe o seu produto em

www.philips.com/welcome.

2.1 Conteúdo da caixa

2 baterias recarregáveis

4

Auscultador

AAA

Carregador

Manual do

utilizador

Unidade de

fornecimento de

energia

Garantia

seu telef

O

one