PHILIPS CD4450S User Manual [fr]

Enregistrez votre produit pour obtenir de l'aide sur

www.philips.com/welcome

CD4450

FR Téléphone sans-fil

Attention

N'utilisez que des batteries rechargeables. Chargez chaque combiné pendant 24 heures avant utilisation.

Table des matières

1 Importantes informations 2

1.1 Information sécurité 2

1.2 Raccordement électrique 2

1.3 Conformité 2

1.4 Recyclage et retraitement 2

2 Votre téléphone 4

2.1 Contenu de la boîte 4

2.2 Vue d'ensemble du téléphone 5

2.2.1 Le combiné 5

2.2.2 Symboles sur l'écran 7

3 Configurer votre CD4450 8

3.1 Installer les batteries dans le combiné 8

3.2 Régler la langue des menus 8

3.3 Souscrire un combiné supplémentaire 8

4 Pour commencer 9

4.1 Placer le combiné sur le chargeur 9

5 L’interphone 10

5.1 Faire des appels internes 10

5.2 Transférer un appel externe à un autre combiné 10

5.3 Faire un appel conférence 10

8 Foire aux questions 14

9 Indice 16

FRANÇAIS

6 Personnaliser votre téléphone 11

6.1 Régler la sonnerie du combiné 11

6.1.1 Régler le volume 11

6.1.2 Régler la mélodie 11

6.1.3 Régler la mélodie des groupes 11

6.1.4 Activer/désactiver les bips touches 11

6.2 Régler le contraste 12

6.3 Renommer le combiné 12

6.4 Activer/désactiver le rétro éclairage du clavier et de l'écran 12

6.5 Désouscrire un combiné 12

7 Entrer du texte et de chiffres 13

7.1 Ecrire du texte et des chiffres 13

7.2 Passer des minuscules aux majuscules 13

Table des matières

1 Importantes informations

Prenez le temps de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser votre CD4450. Il comprend des informations et des notes très importantes sur l'utilisation du téléphone.

1.1 Information sécurité

Vous ne pouvez pas passer d'appel d'urgence avec ce téléphone en cas de panne de courant. Prévoyez toujours une solution de rechange pour pouvoir appeler les secours. Le code PIN par défaut est 0000. Ecrivez votre nouveau code PIN pour une utilisation ultérieure. Ne perdez pas votre code PIN. Pour éviter les dommages et le mauvais fonctionnement :

• Evitez que le produit n'entre en contact avec

du liquide.

• Ne l'ouvrez pas car vous pourriez être

exposé à de forts courants électriques.

• N'exposez pas le téléphone à une trop forte

chaleur ou aux rayons du soleil.

• Ne laissez pas tomber votre téléphone ou ne

faites rien tomber dessus.

• N'utilisez pas de produits de nettoyage

contenant de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzène ou un produit abrasif car ils peuvent détériorer le combiné.

• Un téléphone portable posé près de l'appareil

peut causer des interférences.

• N'utilisez pas ce produit dans des endroits où

il y a un risque d'explosion.

• Ne mettez pas de petits objets métalliques en

contact avec le produit. Cela peut détériorer la qualité audio et endommager le produit.

1.2 Raccordement électrique

• Ce produit nécessite une source électrique

de 220-240 volts, courant alternatif. En cas de coupure de courant, la communication est perdue.

• L'alimentation secteur est classifiée au niveau

de sécurité tension dangereuse. Cet appareil ne peut être mis hors tension qu'en débranchant le bloc d'alimentation secteur de

la prise murale. La prise doit être située à proximité de l'appareil et être facilement accessible.

Attention

• Ne laissez pas les contacts batteries ou les batteries entrer en contact avec des matériaux conducteurs.

• N'utilisez jamais un autre type de batterie que celui livré avec le produit et recommandé par Philips : risque d'explosion.

• Utilisez toujours les câbles fournis avec le produit.

• L'activation du haut-parleur peut générer des niveaux très forts dans l'écouteur. Veillez à en éloigner votre oreille.

1.3 Conformité

Par la présente, Philips déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur www.p4c.philips.com.

1.4 Recyclage et retraitement

Instructions relatives au retraitement des produits usagés :

La directive WEEE (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE); 2002/96/CE) a été mise en place afin d'assurer que les produits soient recyclés en utilisant les meilleures techniques disponibles de traitement, de valorisation et de recyclage, et ainsi concourir à la protection de l'environnement et de la santé humaine. Votre produit a été conçu et fabriqué avec des composants et des matériaux de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ne jetez pas votre ancien produit dans votre poubelle ordinaire pour les déchets domestiques.

Impor

mations

tantes inf

Veuillez vous informer sur les structures locales mises en place pour la collecte sélective des appareils électriques et électroniques marqués par ce symbole :

Veuillez opter pour l'une des options de retraitement suivantes :

• Déposez le produit en entier (en incluant les câbles, prises et accessoires) dans les points de collecte des WEEE (DEEE) prévus à cet effet.

• Si vous achetez un produit de remplacement neuf, confiez votre ancien produit en entier à votre revendeur. La directive WEEE (DEEE) oblige en effet le commerçant à accepter de reprendre le produit.

Instruction de recyclage pour les batteries :

Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères.

FRANÇAIS

Information sur l'emballage :

Philips a marqué de symboles standards les batteries et l'emballage. Ces symboles sont conçus pour promouvoir leur recyclage.

Une contribution financière a été payée pour le système de tri et de recyclage national. Le matériau de l'emballage est recyclable.

mations

Importantes inf

2 Votre téléphone

Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !

Pour bénéficier de toute l'aide que propose Philips, enregistrez votre produit sur

www.philips.com/welcome.

2.1 Contenu de la boîte

2 batteries rechargeables

Combiné

AAA

Chargeur

Bloc d'alimentation

électrique

Mode d’emploi Livret de garantie

otre téléphone

+ 14 hidden pages