Philips’in sunduðu destekten tam olarak yararlanmak için
ürününüzün kaydýný www.philips.com/welcome adresinde yapýn.
CD4450
TR
Dijital Kablosuz Telefon
Uyari
Yalnýzca þarj edilebilir piller
kullanýlmalýdýr. Her el cihazýný ilk
kullanýmdan önce 24 saat þarj ediniz.
Ýçindekiler
1 Önemli Bilgiler 2
1.1 Güvenlik bilgileri 2
1.2 Elektrik Beslemesi 2
1.3 Uygunluk 2
1.4 Çevrenin Korunmasý 2
2 Telefonunuz 4
2.1 Ambalaj içeriði 4
2.2 Telefon 5
2.2.1 El cihazý 5
2.2.2 El cihazý üzerindeki ekran simgeleri 7
3 CD 4450’nizin konfigürasyonu 8
3.1 Þarj edilebilir pillerin yerleþtirilmesi 8
3.2 Menü dilini ayarlamak 8
3.3 Ek bir el cihazýný kaydetmek 8
4 Kurulum 9
4.1 El cihazýnýn þarj yuvasýna
yerleþtirilmesi 9
5 Ýnterkom 10
5.1 Dahili arama yapmak 10
5.2 Harici bir aramayý baþka
bir el cihazýna aktarmak 10
5.3 3’lü konferans görüþmesi yapmak 10
7 Metin ve numara girmek 13
7.1 Metin ve rakam girmek 13
7.2 Küçük harf ile büyük harf
arasýnda seçim yapmak 13
8 Sýk sorulan sorular 14
9 Dizin 16
TÜRKÇE
6 Kiþisel ayarlar 11
6.1 El cihazý tonu 11
6.1.1 Zil sesi seviyesini ayarlamak 11
6.1.2 Zil melodisini ayarlamak 11
6.1.3 Grup melodisini ayarlamak 11
6.1.4 Tuþ sesini açmak/kapatmak 11
6.2 Kontrastý ayarlamak 12
6.3 El cihazýnýn adýný deðiþtirmek 12
6.4 Tuþ takýmýný ve aydýnlatmayý
açmak/kapatmak 12
6.5 Bir el cihazý kaydýný silmek 12
Ýçindekiler
1
1
CD4450 telefonunuzu kullanmadan önce
bu kullaným kýlavuzunu okumak için zaman
ayýrýnýz. Kullaným kýlavuzu, telefonunuzla ilgili
önemli bilgi ve uyarýlarý içerir.
1.1 Güvenlik bilgileri
Bu cihaz, elektrik kesildiðinde acil arama
yapmak için tasarlanmamýþtýr. Acil aramalarýn
yapýlabilmesi için alternatif iletiþim imkanlarýnýn
saðlanmasý þarttýr.
Ürünün standart PIN kodu 0000’dýr. Eðer bu
PIN kodunu deðiþtirirseniz, PIN kodu bilgilerini
kolay eriþebileceðiniz güvenli bir yerde
muhafaza ediniz. PIN kodunu kaybetmeyiniz.
Hasarý veya yanlýþ fonksiyonu önlemek için:
•
•
•
•
•
•
•
•
Önemli Bilgiler
Ürünün sývýlarla temas etmesine izin
vermeyiniz.
Cihazý açmayýn, yüksek voltaja maruz
kalabilirsiniz.
Telefonu aþýrý sýcaktan etkilenmemesi için
ýsýtma cihazýnýn yanýnda veya güneþte
býrakmayýnýz.
Telefonunuzu yere düþürmeyiniz veya
telefonunuzun üzerine herhangi bir cismin
düþmesine izin vermeyiniz.
Telefona zarar verebileceðinden; alkol,
amonyak, benzin veya aþýndýrýcý içeren
temizleme maddeleri kullanmayýnýz.
Yakýn çevrede bulunan aktif mobil telefonlar
etkileþime sebep olabilir.
Ürünü patlama tehlikesinin olduðu yerlerde
kullanmayýnýz.
Küçük metal parçalarýn ürünle temas
etmesine izin vermeyiniz. Bunlar, ses
kalitesini olumsuz etkileyebilir ve ürüne zarar
verebilir.
1.2
•
• Elektrik þebekesi tehlikeli olarak
•
•
•
•
1.3
Philips iþbu beyanname ile cihazlarýnýn
1999/5/EG sayýlý direktifin temel standartlarýna
ve diðer ilgili koþullarýna uygun olduðunu
beyan eder. Uyumluluk beyanýný
www.p4c.philips.com adresinden bulabilirsiniz.
1.4
Ambalâj malzemeleri, eskiyen pilleri ve artýk
kullanýlamaz durumda olan telefonlarý imha
ederken mutlaka yerel yönetmelikleri dikkate
alýn.
Philips þirketi, usulüne uygun imha
edilmelerini teþvik etmek amacýyla pilleri
ve cihaz ambalâjlarýný standart
sembollerle donatmýþtýr.
Elektrik Beslemesi
Bu ürün için 220-240 Volt alternatif akým
(AC) gereklidir. Elektrik akýmýnýn kesilmesi
durumunda iletiþim kopabilir.
sýnýflandýrýlmýþtýr. Þarj cihazý ancak elektrik fiþi
çekilerek elektrik beslemesinden ayrýlabilir.
Elektrik prizinin daima kolay eriþilebilir
olmasýný saðlayýnýz.
Uyarý
Þarj kontaklarýnýn veya pilin metal cisimlerle
temas etmesine izin vermeyiniz.
Ürünle birlikte teslim edilen pillerin dýþýnda
veya Philips’in önerdiði pillerin dýþýnda
baþka pilleri kesinlikle kullanmayýnýz:
Patlama tehlikesi.
Daima ürünle birlikte teslim edilen kablolarý
kullanýnýz.
Eller serbest (Handsfree) konuþma
fonksiyonu aktifleþtirildiðinde kulaklýktaki
sesin gücü aniden çok yüksek bir seviyeye
çýkabilir. El cihazýný kulaðýnýzýn çok yakýnýnda
tutmamaya dikkat ediniz.
Uygunluk
Çevrenin Korunmasý
2
Önemli Bilgiler
Atýklarýn yeniden iþlenmeleri ve geri
dönüþümü dalýnda faaliyet gösteren
ulusal kurumlara mali katkýda
bulunulmuþtur.
Ýþaretli ambalâj malzemeleri geri
dönüþüm (recycling) tesislerine teslim
edilebilir.
TÜRKÇE
Önemli Bilgiler
3
2
Alýþveriþiniz için tebrikler ve Philips’e hoþ geldiniz!
Philips’in sunduðu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzün kaydýný
www.philips.com/welcome adresinde yapýn.
Telefonunuz
2.1
Ambalaj içeriði
El cihazý
2 adet AAA þarj
edilebilir pil
Þarj ünitesi
Besleme ünitesi
Garanti belgesiKullaným Kýlavuzu
4
Telefonunuz