Көмектесу үшін әрдайым осындамын
Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз
Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:
www.philips.com/welcome
BTM8010
Қолданушының нұсқасы
Мазмұндар кестесі
1 Маңызды ақпарат 2
Қауіпсіздік 2
Ескерту 3
2 Bluetooth Micro музыка жүйеңіз 6
Кіріспе 6
Қораптың құрамы 6
Негізгі құрылғыны шолу 7
Қашықтан басқару құралына шолу 8
3 Қолданар алдында 10
FM антеннасын қосыңыз 10
Қуатты қосу 10
Қашықтан басқару құралының
батареяларын салу/ауыстыру 10
4 Жұмысты бастау 12
ЖШД көрсеткішінің күйін білу 12
Сағатты орнату 12
Қосу 12
5 Ойнату 14
Диск ойнату 14
USB құрылғысынан ойнату 14
Ойнатуды басқару 15
Bluetooth қолдайтын құрылғылардан
ойнату 15
7 Басқа мүмкіндіктер 19
Оятқыш таймерін орнату 19
Ұйқы таймерін орнату 19
Сыртқы дыбыстық құрылғыны таңдау 20
Құлақаспап арқылы тыңдау 20
8 Дыбыс реттеу 21
Дыбыс деңгейін реттеу 21
Дыбысты өшіру 21
Әдепкі дыбыс параметрлерін реттеу 21
9 Жүйелік параметрлерді реттеу 22
10 Өнім туралы ақпарат 23
Ерекшеліктер 23
USB құрылғысының ойнатылатыны
туралы мәліметтер 24
Қолдау көрсетілетін MP3 дис
форматтары 24
RDS бағдарлама түрлері 24
11 Ақаулықтарды жою 26
6 FM радионы тыңдау 17
FM радиостанциясын реттеңіз. 17
Радио станцияларды автоматты
түрде бағдарламалау 17
Радио станцияларды қолмен
бағдарламалау 17
Сақтаулы радиостансаны реттеу 17
RDS ақпаратын көрсету 18
1KK
1 Маңызды
ақпарат
Қауіпсіздік
Еуропаға арналған ақпарат:
Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз
«Леп белгісі» жұмыс және техникалық
қызмет көрсету проблемаларын болдырмау
үшін берілген әдебиет оқылуы тиіс
мүмкіндіктерге назар аударуға шақырады.
'Жанушы бұрандама' таңбасы тоқ соғуға
себеп болуы мүмкін өнімдегі оқшауланбаған
құрамдастарды көрсетеді.
Өрт немесе тоқ соғу қаупін азайту
үшін өнімді жаңбырға немесе ылғалға
жақындатпаңыз және ваза сияқты
сұйықтыққа толы нысандарды өнім үстіне
қоймаңыз.
a Осы нұсқауларды оқыңыз.
b Осы нұсқауларды сақтап қойыңыз.
c Барлық ескертулерді ескеріңіз.
d Барлық нұсқауларды орындаңыз.
e Бұл өнімді судың жанында
қолданбаңыз.
f Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
g Желдету саңылауларын бітемеңіз.
Өндірушінің нұсқауларына сәйкес
орнатыңыз.
h Бұл өнімнің корпусын алып тастамаңыз.
i Өнімді тек бөлмеде қолдануға болады.
Өнімге су тамшылатпаңыз / сеппеңіз,
жаңбыр немесе жоғары ылғалдыққа
тигізбеңіз.
j Бұл өнімді күн сәулесі тікелей түсетін
жерлерден, ашық жалыннан немесе
қызудан алыс ұстаңыз.
k Радиаторлар, жылытқыштар, пештер
немесе басқа электр құрылғылары
(соның ішінде күшейткіштер) сияқты
жылу көздеріне жақын орнатпаңыз.
l Құралдың үстіне ешбір басқа электр
құрылғысын қоймаңыз.
m Өнімнің үстіне қандай да бір қауіп
көздерін (мысалы, сұйықтық бар заттар,
жағылған шырақтар) қоймаңыз.
n Бұл өнімде батареялар болуы мүмкін.
Батареялар туралы осы пайдаланушы
нұсқаулығындағы қауіпсіздік және
тастау бойынша нұсқауларды қараңыз.
o Желі істікшесі немесе құралды
жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде
қолданылғанда ажырату құрылғысы
жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.
Абайлаңыз
• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.
• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз.
• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне
қоюшы болмаңыз.
• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін
жерлерден, ашық жалыннан немесе қызудан алыс
ұстаңыз.
• Бұл құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін қуат
сымына, штепсельге немесе адаптерге әрдайым
оңай қол жетуін қамтамасыз етіңіз.
2 KK
Батареяларды қолдану бойынша
мәліметтер:
Ескерту
• Ағу қаупі: тек қана батареялардың көрсетілген
түрін қолданыңыз. Жаңа және пайдаланылған
батареяларды араластырмаңыз. Батареялардың
әртүрлі брендтерін араластырмаңыз. Полюстерінің
дұрыстығын тексеріңіз. Ұзақ уақыт бойына
қолданылмайтын өнімдерден батареяларды алып
тастаңыз. Батареяларды құрғақ орында сақтаңыз.
• Зақым келу қаупі: аққан батареяларды ұстаған кезде
қолғап киіңіз. Батареяларды балаладың және үй
жануарларының қолы жетпейтін орынға қойыңыз.
• Жарылыс қаупі: батареяларды қысқа мерзімге
тұйықтамаңыз. Батареялардың қатты қызып кетуін
болдырмаңыз. Батареяларды отқа тастамаңыз.
Батареяларға зақым келтірмеңіз немесе
бөлшектемеңіз. Қайта зарядталмайтын батареяларды
зарядтамаңыз.
• Батареяларды жұтып қою қаупі бар: өнімде/
қашықтан басқару құралында жұтылуы мүмкін тиынға
ұқсас батарея болуы мүмкін. Барлық жағдайда
батареяны балалардан аулақ ұстаңыз!
Қатты қызып кету қаупі бар! Бұл құралды
тар жерде орнатуға болмайды. Желдетілуі
үшін, құралдың айналасында міндетті түрде
кемінде 10 сантиметр орын қалдырыңыз.
Құралдағы желдеткіш тесіктердің перделер
немесе басқа заттармен жабылып қалмауын
қадағалаңыз.
Есту қауіпсіздігі
• Дыбыс алдамшы болуы мүмкін. Уақыт
өткен сайын естуге «қолайлы деңгейіңіз»
жоғары дыбыс деңгейіне бейімделеді.
Ұзақ уақыт тыңдағаннан кейін
«қалыпты» дыбыстар қатты естілуі және
есту органдарыңызға зиянды болады.
Бұдан қорғану үшін есту органыңыз
бейімделместен бұрын дыбыс деңгейін
қауіпсіз деңгейге орнатып, солай
қалдырыңыз.
Қауіпсіз дыбыс деңгейін орнату үшін:
• Дыбыс деңгейін реттегішті төмен
параметрге орнатыңыз.
• Дыбысты жақсы және бұрмаланусыз
анық естігенге дейін баяулап көбейтіңіз.
Бірқалыпты уақыт аралығында тыңдаңыз:
• Дыбысты ұзақ уақыт, тіпті «қауіпсіз»
деңгейде тыңдау, есту қабілетінің
жоғалуына себеп болады.
• Жабдықты бірқалыпты пайдаланыңыз
және тиісті үзілістер жасаңыз.
Құлақаспап пайдаланған кезде төмендегі
нұсқауларды орындаңыз.
• Қолайлы дыбыс деңгейінде қолайлы
уақыт аралығында тыңдаңыз.
• Есту қабілетіңіз бейімделетіндіктен
дыбыс деңгейін реттемеңіз.
• Дыбыс деңгейін қатты ашпаңыз,
айналаңыздағыны ести алмай қаласыз.
• Ықтимал қауіпті жағдайларда мұқият
болыңыз немесе уақытша пайдаланбаңыз.
Орташа дыбыс деңгейінде тыңдаңыз.
• Құлақаспаптарды жоғары дыбыс
деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді
нашарлатады. Бұл өнім дыбыстарды
бір минуттан аз тыңдаған қалыпты
адамның есту қабілетінің жоғалуына
себеп болатын децибелдің ауқымда
шығарады. Жоғары децибелдік ауқымдар
есту қабілеті бұрыннан нашар адамдарға
ұсынылады.
Ескерту
WOOX Innovations тікелей рұқсат бермеген
құрылғыға енгізілген қандайда бір өзгерістер
немесе түрлендірулер пайдаланушының
жабдықты пайдалану құқығынан айыруы
мүмкін.
3KK
Сәйкестік
Осы құжат арқылы WOOX Innovations
компаниясы бұл өнімнің 1999/5/EC
директивасының негізгі талаптары мен
басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін
мәлімдейді. Сәйкестік туралы декларацияны
www.philips.com/support сайтынан
табуыңызға болады.
Бұл құрылғыда мына белгі бар:
II сыныпты жабдық таңбасы:
Қос изоляциясы бар және қорғағыш жерге
қосу қамтамасыз етілмеген II СЫНЫПТЫ
жабдық.
Қоршаған ортаны күту
Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға
болатын жоғары сапалы материалдар мен
бөлшектерден жасалған.
Еуропалық 2002/96/EC нұсқауына сәйкес
оралғанын білдіреді.
Электр және электрондық бұйымдарды
қоқысқа лақтыру жергілікті ережелерімен
танысып алыңыз.
Жергілікті ережелерді сақтап, ескірген
бұйымдарды әдепкі қоқысқа қоспай, жеке
лақтыруыңызды өтінеміз. Ескі бұйымыңызды
қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және
адам денсаулығына кері әсерін тигізуден
сақтайды.
Сіздің бұйымыңызда 2006/66/ЕС Еуропалық
директивасына сәйкестендірілген
қондырылған қайта жандандыруға болатын
батарея бар, оны кәдімгі тұрмыстық қалдық
ретінде лақтыруға болмайды.Батареяларды
қоқысқа тастау жергілікті ережелерімен
танысып алыңыз. Себебі бұйымдарды
қоқысқа лақтыру ережелерін сақтау қоршаған
ортаға және адам денсаулығына көрсететін
кері әсерлерден сақтайды.
Айналаны қорғау мәселелер ақпараты
Барлық қажетсіз орамдар алынып
тасталған. Біз орамды үш материалға оңай
ажыратылатын етіп жасауға тырыстық:
картон (қорап), көбік полистирол (буфер)
және полиэтилен (дорбалар, қорғағыш көбік
орауышы.)
Жүйе мамандандырылған компания
тарапынан бөлшектенген жағдайда
қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын
материалдардан тұрады. Орауыш
материалдар, ресурсы біткен батареялар
мен ескірген жабдықты тастауға қатысты
жергілікті ережелерді ұстаныңыз.
Бұйымдағы сызылған дөңгелекшелі қоқыс
жәшігінің белгісі көрінсе, ол бұйымның
4 KK
Өнімде көрсетілген тауар белгісі
Philips және Philips Shield Emblem —
Koninklijke Philips N.V. компаниясының
тіркелген сауда белгілері және оларды
WOOX Innovations Limited компаниясы
Koninklijke Philips N.V. компаниясынан алған
лицензия бойынша пайдаланады.
Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері
Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының
иелігіндегі тіркелген сауда белгілері болып
табылады және мұндай белгілерді WOOX
Innovations әрдайым лицензияға сәйкес
пайдаланады.
© 2013 CSR plc және оның компаниялар
тобы.
aptX® белгісі мен aptX логотипі — CSR plc
немесе оның компаниялар тобының бірінің
сауда белгісі және олар бір немесе бірнеше
юрисдикцияда тіркелген болуы мүмкін.
Ескертпе
• Түр тақтасы жүйенің артқы жағында орналасқан.
N белгісі — NFC Forum, Inc.
корпорациясының Америка Құрама
Штаттары мен басқа елдердегі сауда белгісі
немесе тіркелген сауда белгісі.
Авторлық құқықтары
Техникалық сипаттамалары ескертусіз
өзгертіледі. WOOX кез келген уақытта
бұрынғы жеткізілген жабдықтарды тиісінше
реттеу міндетінсіз өнімдерді өзгерту
құқығын өзінде қалдырады.
5KK
2 Bluetooth Micro
Қораптың құрамы
музыка жүйеңіз
Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips
компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын
қолдауды толық пайдалану үшін өнімді келесі
торапта тіркеңіз: www.philips.com/welcome.
Philips компаниясына хабарлассаңыз, сізден
осы өнімнің үлгісін және сериялық нөмірін
сұрайды. Үлгі және сериялық нөмір негізгі
құрылғының артқы жағында. Осы жерге
нөмірлерді жазыңыз:
Үлгі нөмірі __________________________
Сериялық нөмір _______________________
Кіріспе
Осы құрылғы беретін мүмкіндіктер:
• дискілерден, Bluetooth арқылы
қосылған құрылғылардан, USB сақтау
құрылғыларынан немесе басқа сыртқы
құрылғылардан аудио тыңдау;
• FM радиостанцияларын тыңдау.
Дыбыс шығысын мына дыбыстық
әсерлермен байытуға болады:
• DSC (сандық дыбысты басқару)
• DBB (динамикалық бассты күшейту)
• Толық дыбыс
Бұл құрылғы мына мультимедиа пішімдерін
қолдайды:
Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.
• Негізгі бөлік
• Қашықтан басқару құралы және екі AAA
батареясы
• FM антеннасы
• АТ қуат адаптері
• Басып шығарылған материалдар
6 KK
Негізгі құрылғыны шолу
a Дисплейлі панель
• Құрылғының ағымдағы күйін
көрсетеді.
b VOL+/VOL-
• Дыбыс деңгейін арттыру немесе
азайту
c /
• Алдыңғы немесе келесі әуенге өткізу.
• Жол ішінде іздеу үшін басып
тұрыңыз.
• Радиостанцияларды реттеу.
a
b
e
d
c
p
d
e NFC аймағы
f Диск бөлімі
g AUDIO-IN
n
m
l
k
h
i
j
o
f
g
• Дискіні диск бөлімінен шығару үшін
басыңыз.
• Bluetooth қосылымын автоматты
түрде орнату үшін NFC үйлесімді
құрылғымен түртіңіз.
• Сыртқы құрылғының 3,5 мм дыбыс
шығару ұяшығына жалғаңыз.
7KK
h Bluetooth SETUP түймесі/көрсеткіші
• (Басу және ұстап тұру) бар
жұптастыру туралы ақпаратты жою.
• Bluetooth байланыс күйін көрсету.
i
• USB құрылғысын жалғау.
j
• 3,5 мм коннектордың көмегімен
құлақаспапты жалғаңыз.
k
• Музыканы ойнатуды тоқтату.
l
• Ойнатуды бастау, кідірту немесе
жалғастыру.
m SOURCE
• Дыбыс көзін таңдау үшін қайта-қайта
басыңыз.
n түймесі/көрсеткіші
• Құрылғыны қосу.
• Құрылғыны қуатты үнемдеу күту
режиміне немесе қалыпты күту
режиміне ауыстырыңыз.
• Қуат күйін көрсету.
o DC IN
• АТ адаптеріне қосылыңыз:
p FM ANT
• FM антеннасына қосылыңыз.
Қашықтан басқару құралына шолу
s
r
q
p
o
n
m
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
8 KK
a
• Құрылғыны қосу.
• Құрылғыны қуатты үнемдеу күту
режиміне немесе қалыпты күту
режиміне ауыстырыңыз.
b OPEN/CLOSE
• Дискіні диск бөлімінен шығару үшін
басыңыз.
c TUNER/AUDIO IN
• Көзді FM тюнері мен 3,5 мм дыбыс
кірісі арасында ауыстыру.
Loading...