Philips BTM8010/12 User guide [cs]

Download

Rádi vám vždy pomůžeme

Otázky?

Kontaktujte

společnost

Philips

Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

www.philips.com/welcome

BTM8010

Příručka pro uživatele

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2 Oznámení 3

2 Váš hudební mikrosystém Bluetooth 5

Úvod 5 Obsah balení 5 Celkový pohled na hlavní jednotku 6 Celkový pohled na dálkový ovladač 7

3 Před použitím 9

Připojení antény VKV 9 Připojení napájení 9 Instalace nebo výměna baterií

dálkového ovladače 9

4 Začínáme 11

Zjištění stavu kontrolky LED 11 Nastavení hodin 11 Zapnutí 11

5 Přehrávání 13

Přehrávání disku 13 Přehrávání z paměťového zařízení USB 13 Přehrávání 14 Přehrávání ze zařízení podporujících

technologii Bluetooth 14

7 Další funkce 18

Nastavení budíku 18 Nastavení časovače vypnutí 18 Poslech externího audiozařízení 18 Poslech prostřednictvím sluchátek 19

8 Nastavení zvuku 20

Nastavení úrovně hlasitosti 20 Ztlumení zvuku 20 Úprava výchozího nastavení zvuku 20

9 Úprava nastavení systému 21

10 Informace o výrobku 22

Specikace 22 Informace o hratelnosti USB 23 Podporované formáty disků MP3 23 Typy programů RDS 24

11 Řešení problémů 25

6 Poslech rádia VKV 16

Naladění rádiové stanice FM 16 Automatické programování rádiových

stanic 16 Ruční programování rádiových stanic 16 Naladění předvolby rádiové stanice 16 Zobrazení informace RDS. 16

1CS

1 Důležité

informace

Bezpečnost

Informace pro Evropu: Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly

Symbol „vykřičník“ upozorňuje na funkce, o kterých byste si měli pozorně přečíst dodanou literaturu, abyste zabránili problémům s provozem a údržbou. Symbol „blesk“ označuje neizolované části výrobku, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Chcete-li snížit riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkosti a neumisťujte na něj objekty obsahující tekutiny, například vázy.

a Přečtěte si tyto pokyny. b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí. c Respektujte všechna upozornění. d Dodržujte všechny pokyny. e Výrobek nepoužívejte poblíž vody. f K čištění používejte pouze suchou

tkaninu.

g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení

instalujte podle pokynů výrobce.

h Neodstraňujte kryt výrobku. i Výrobek používejte pouze v interiéru.

Výrobek nevystavujte kapající nebo stříkající vodě, dešti ani vysoké vlhkosti.

j Výrobek nevystavujte přímému slunci,

otevřenému ohni nebo žáru.

k Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů

tepla, např. radiátorů, přímotopů, sporáků nebo jiných elektrických zařízení (včetně zesilovačů) produkujících teplo.

l Na výrobek nepokládejte jiné elektrické

zařízení.

m Na výrobek nepokládejte žádné

nebezpečné předměty (například předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

n Výrobek může obsahovat baterie. Řiďte

se bezpečnostními pokyny pro likvidaci baterií v této uživatelské příručce.

o Pokud je jako odpojovací zařízení použito

síťové napájení nebo sdružovač, mělo by být odpojovací zařízení připraveno k použití.

Varování

• Neodstraňujte kryt přístroje.

• Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.

• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.

• Zařízení nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni

nebo žáru.

• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému

kabelu, vidlici nebo adaptéru, abyste mohli toto zařízení odpojit od napájení.

Informace o použití baterií:

Výstraha

• Nebezpečí úniku elektrolytu: Používejte pouze uvedený

typ baterií. Nepoužívejte společně nové a staré baterie. Nikdy nemíchejte různé značky baterií. Dávejte pozor na správnou polaritu. Pokud výrobek nebudete delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Baterie skladujte na suchém místě.

• Nebezpečí úrazu: Při zacházení s vyteklými bateriemi

používejte rukavice. Baterie uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.

• Nebezpečí výbuchu: Baterie nezkratujte. Baterie

nevystavujte nadměrným teplotám. Baterie nevhazujte do ohně. Baterie nepoškozujte ani nerozebírejte. Nenabíjejte baterie, které k tomu nejsou určeny.

• Nebezpečí spolknutí baterií: Výrobek či dálkový ovladač

mohou obsahovat knoíkovou baterii, která by mohla být spolknuta. Uchovávejte baterii vždy mimo dosah malých dětí!

2 CS

Nebezpečí přehřívání! Přístroj nikdy neinstalujte v uzavřeném prostoru. Kolem přístroje ponechte mezeru nejméně 10 cm z důvodu proudění vzduchu. Zkontrolujte, zda ventilační otvory na přístroji nezakrývají závěsy nebo jiné předměty.

Bezpečnost poslechu

• Po přizpůsobení svého sluchu již neupravujte hlasitost.

• Nenastavujte hlasitost na tak vysokou úroveň, abyste neslyšeli zvuky v okolí.

• V situacích, kdy hrozí nebezpečí, buďte opatrní nebo zařízení přestaňte na chvíli používat.

Oznámení

Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.

• Poslech se sluchátky při vysoké hlasitosti může poškodit sluch. Tento výrobek dokáže vytvářet zvuky v intenzitě, která může u normální osoby způsobit ztrátu sluchu, dokonce i při poslechu kratším než 1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen pro ty, kteří již trpí postižením sluchu.

• Zvuk může být klamavý. Během poslechu se ‚pohodlná úroveň‘ nastavení hlasitosti přizpůsobuje vyšší hlasitosti zvuku. To znamená, že to, co po delším poslechu zní ‚normálně‘, je ve skutečnosti hlasité a vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci zabránili, nastavte hlasitost na bezpečnou úroveň dříve, než se váš sluch přizpůsobí, a nastavení neměňte.

Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:

• Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.

• Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte zvuk pohodlně a čistě, bez zkreslení.

Poslouchejte přiměřenou dobu:

• Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i poslech při normálně ‚bezpečné‘ úrovni hlasitosti po delší dobu.

• Své zařízení používejte rozumně a dopřejte si patřičné přestávky.

Při používání sluchátek dodržujte následující pravidla.

• Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po přiměřeně dlouhou dobu.

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny společností WOOX Innovations, mohou mít za následek ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení.

Prohlášení o shodě

Společnost WOOX Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES. Prohlášení o shodě naleznete na webových stránkách www.philips.com/support.

Zařízení je opatřeno tímto štítkem:

Symbol zařízení třídy II:

Přístroj TŘÍDY II s dvojitou izolací a bez ochranného zemnění.

3CS

Péče o životní prostředí

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze recyklovat a znovu používat.

Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že podléhá směrnici EU 2002/96/ES. Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků. Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.Informujte se o místních pravidlech sběru tříděného odpadu baterií, protože správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení se řiďte místními předpisy.

Upozornění na ochrannou známku

Značka Philips a logo společnosti Philips se štítem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a jsou používány společností WOOX Innovations Limited pod licencí společnosti Koninklijke Philips N.V.“

Slovní označení a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a případné použití těchto označení společnosti WOOX Innovations podléhá licenci.

© 2013 CSR plc a přidružené společnosti. Značka aptX® a logo aptX jsou ochranné známky společnosti CSR plc nebo jedné z jejich přidružených společností a může být registrována v jedné nebo více jurisdikcích.

Logo N je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti NFC Forum, Inc. v USA a dalších zemích.

Technické údaje lze měnit bez předchozího upozornění. Společnost WOOX si vyhrazuje právo kdykoli změnit výrobky bez povinnosti přizpůsobit odpovídajícím způsobem starší příslušenství.

Poznámka

• Štítek s typovými údaji je umístěn na zadní straně systému.

4 CS

2 Váš hudební

Obsah balení

mikrosystém Bluetooth

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.Philips.com/welcome. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo tohoto výrobku. Číslo modelu a sériové číslo se nacházejí na zadní straně hlavní jednotky. Napište si čísla sem: Číslo modelu __________________________ Sériové číslo ___________________________

Úvod

S tímto zařízením můžete:

• přehrávat zvuk z disků, zařízení podporujících technologii Bluetooth, paměťových zařízení USB nebo jiných externích zařízení.

• poslouchat rádiové stanice FM.

Zvukový výstup můžete obohatit těmito zvukovými efekty:

• DSC (Digital Sound Control)

• DBB (Dynamic Bass Boost)

• Full Sound

Zařízení podporuje tyto formáty médií:

Zkontrolujte a ověřte obsah balení:

• Hlavní jednotka

• Dálkový ovladač a 2 baterie AAA

• Anténa FM

• Napájecí adaptér

• Vytištěná příručka

5CS

Celkový pohled na hlavní jednotku

a Panel displeje

• Zobrazení aktuálního stavu zařízení.

b VOL+/VOL-

• Zvýšení nebo snížení hlasitosti.

c /

• Přechod na předchozí nebo následující

skladbu.

• Stisknutím a podržením tlačítka můžete

vyhledávat v rámci skladby.

• Ladění rádiových stanic.

e Oblast NFC

f Podavač disku g AUDIO-IN

• Stisknutím vysunete disk z podavače

• Dotykem kompatibilního zařízení

• Připojení k 3,5mm konektoru výstupu

disku.

s funkcí NFC nastavíte připojení Bluetooth automaticky.

zvuku externího zařízení.

6 CS

h Tlačítko/kontrolka Bluetooth SETUP

• (Stisknutím a podržením) odeberete

stávající informace o párování.

• Indikace stavu připojení Bluetooth.

• Připojení paměťového zařízení USB.

• Připojení sluchátek s 3,5mm

konektorem.

• Zastavení přehrávání hudby.

• Spuštění, pozastavení nebo obnovení

přehrávání.

m SOURCE

• Opakovaným stisknutím tlačítka

vyberte zdroj zvuku.

n Tlačítko/kontrolka

• Zapnutí zařízení.

• Přepnutí zařízení do pohotovostního

režimu Eco nebo normálního pohotovostního režimu.

• Zobrazení stavu napájení.

o DC IN

• Slouží k připojení napájecího adaptéru.

p FM ANT

• Připojení antény FM.

Celkový pohled na dálkový ovladač

q p

n m

b c

d e f

j k

• Zapnutí zařízení.

• Přepnutí zařízení do pohotovostního režimu Eco nebo normálního pohotovostního režimu.

b OPEN/CLOSE

• Stisknutím vysunete disk z podavače disku.

c TUNER/AUDIO IN

• Přepínání zdroje mezi tunerem FM a 3,5mm vstupem zvuku.

7CS

d PRESET/ALBUM /

• Přechod na předchozí nebo následující album.

• Výběr předvolby rádiové stanice.

e /

• Přechod na předchozí nebo následující skladbu.

• Stisknutím a podržením tlačítka můžete vyhledávat v rámci skladby.

• Naladění rádiové stanice.

• Spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání.

g Bluetooth

• Přepnutí na zdroj Bluetooth.

h MENU/

• Zastavení přehrávání hudby.

i Číselná klávesnice j REPEAT/SHUFFLE

• Výběr režimu přehrávání.

k SETTINGS

• Přístup k nabídce nastavení systému.

l SOUND

• Přístup k nastavením zvuku pro DSC, DBB a úplné ovládání zvuku.

m SLEEP /SNOOZE

• Nastavení časovače vypnutí nebo budíku.

n PROG/CLOCK

• Programování rádiových stanic.

• Nastavení hodin.

o VOL +/-

• Zvýšení nebo snížení hlasitosti.

• Ztlumení nebo obnovení hlasitosti.

q DISPLAY/RDS

• Zobrazení informací o přehrávání.

• U vybraných rádiových stanic VKV: zobrazení informací RDS.

r USB

• Výběr zdroje – USB.

s CD

• Přepnutí na zdroj CD.

8 CS

+ 19 hidden pages