PHILIPS BTM630 User Manual [lt]

Bluetooth bevielë mikro sistema

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete

www.philips.com/welcome

BTM

630

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Pastabos iPod sujungimams

1.2.Ði pramogø sistema suderinama su visais

Apple iPod modeliais, turinèiais 30 kiðtukø jungtá.

Keturi adapteriai yra pridedami, kad atitiktø skirtingus iPod modelius, áskaitant iPod touch (8GB, 16GB), iPod classic (80GB, 160GB), iPod nano 3rd generation (4GB, 8GB), iPod 5th generation (30GB, 60GB, 80GB), iPod nano 2nd generation (2GB, 4GB, 8GB) ir iPod nano 1st generation (1GB, 2GB, 4GB).

ATSARGIAI Valdymo ir reguliavimo procedûrø, nenurodytø ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje, atlikimas gali sukelti pavojingà spinduliavimà ar kità nesaugø veiksmà.

BTM630

KLASË 1 LAZERINIS

PRODUKTAS

PROBLEMØ SPRENDIMAS

TURINYS

Problema Sprendimas

“DEVICE NOT SUPPORTED” rodoma ekrane

Garso ávestis per mikrofonà yra prastos kokybës

Audio kokybë prasta prijungus Bluetooth prietaisà

Prietaisas nesusiporuoja ar nesusijungia su sistema

Suporuotas mobilusis telefonas tai prisijungia, tai atsijungia nuolat

Muzikos grojimas per sistemà negalimas net po sëkmingo Bluetooth sujungimo

3 Atjunkite USB atmintinæ arba pasirinkite kità ðaltiná.

Prieikite arèiau prie mikrofono arba kalbëkite garsiau. Pasirinkite aplinkà su maþiau aido ir/ar maþiau foninio

triukðmo. Sumaþinkite sistemos garsumà norëdami pasiekti

optimalø aido veikimà.

3 Bluetooth priëmimas prastas. Prineðkite prietaisà arèiau

prie sistemos arba paðalinkite kliûtis tarp jø.

Prietaisas nepalaiko Bluetooth komunikacijos arba neturi suderinamo profilio, reikalingo sistemai.

Jûs neájungëte Bluetooth funkcijos prietaise. Þiûrëkite

prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ norëdami suþinoti, kaip ájungti ðià funkcijà.

Sistema nëra poravimo reþime. Pasirinkite Bluetooth

ðaltiná ir nuspauskite ir palaikykite

ilgiau nei tris sekundes, kol “PAIRING” pasirodo

ekrane. Sistema jau sujungta su kitu Bluetooth prietaisu.

Atjunkite tà prietaisà ar visus kitus prietaisus ir pabandykite ið naujo.

Bluetooth priëmimas prastas. Prineðkite prietaisà arèiau prie sistemos arba paðalinkite kliûtis tarp jø.

Kai kurie telefonai gali prisijungti ir atsijungti kai

skambinate ar baigiate pokalbá. Tai nëra gedimas sistemoje.

Kai kuriems mobiliesiems telefonams Bluetooth

sujungimas gali bûti iðjungiamas automatiðkai, kad bûtø taupoma energija. Tai nëra gedimas sistemoje.

3 Jei muzika negali bûti grojama per jûsø BT ausines,

tada ir sistema negalës groti muzikos, net jei HFP funkcija veikia normaliai su sistema.

ANSWER / PAIRING

Bendra informacija

Aplinkosaugos informacija .....................................4

Pridedami priedai ...................................................4

Saugumo informacija .............................................4

Klausymosi saugumas............................................5

Pasiruoðimas

Galiniai sujungimai .............................................6~7

Energija......................................................................6

Antenø prijungimas....................................................6

Pasirinktiniai sujungimai........................................6~7

Baterijø ádëjimas á nuotolinio valdymo pultelá .........7

Nuotolinio valdymo pultelio

naudojimas sistemos valdymui ................................7

Valdymas

Valdymas ant sistemos.......................................8~9

Valdymas nuotolinio valdymo pulteliu............10~11

Pagrindinës funkcijos

Sistemos ájungimas..............................................12

Sistemos perjungimas á energijos

taupymo budëjimo reþimà ....................................12

Energijos taupymo automatinis

budëjimo reþimas .................................................12

Garsumo ir garso reguliavimas ............................12

CD / MP3-CD / WMA grojimas

Disko ádëjimas......................................................13

Pagrindiniai grojimo valdymo veiksmai................13

MP3 / WMA disko grojimas..................................14

Skirtingi grojimo reþimai: SHUFFLE ir REPEAT.....15

Takeliø numeriø programavimas ..........................15

Programos iðtrynimas..........................................15

Iðoriniai ðaltiniai

Ne USB prietaiso naudojimas ...............................18

USB atmintinës / SD / MMC

atminties kortelës naudojimas..............................19

Áraðymo funkcija.............................................19~20

iPod dëklas

Suderinami iPod grotuvai.....................................21

Teisingo adapterio pasirinkimas...........................21

Ádiegimas..............................................................21

Neðiojamo iPod grotuvo grojimas ........................21

iPod baterijo ákrovimas naudojant dokà................21

Bluetooth valdymas

Bluetooth prietaiso suporavimas su sistema ........22

Prijungto Bluetooth prietaiso

valdymas per sistemà...........................................23

Skambuèio priëmimas per sistemà .....................24

Skambuèio sulaikymas per sistemà......................24

Muzikos klausymasis ið prijungto

prietaiso per sistemà ...........................................24

Laikrodis / Laikmatis

Laikrodþio nustatymas..........................................25

Laikmaèio nustatymas..........................................25

Laikmaèio ájungimas ir iðjungimas .......................25

Miego laikmaèio nustatymas ................................26

Techniniai duomenys

Prieþiûra

.......................................................28

Problemø sprendimas

..........................27

..................29-30

Radijo priëmimas

Radijo stoèiø nustatymas .....................................16

Radijo stoèiø programavimas...............................16

Automatinis programavimas....................................16

Rankinis programavimas ........................................16

Iðsaugotø radijo stoèiø pasirinkimas....................17

RDS......................................................................17

BENDRA INFORMACIJA

PROBLEMØ SPRENDIMAS

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki prisijungæ prie Philips!

Norëdami pilnai naudotis Philips siûloma pagalba, uþregistruokite savo prietaisà www.philips.com/welcome.

Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo trikdþiø reikalavimus.

Aplinkosaugos informacija

Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris medþiagas: kartonas (dëþutë), poliesteris (apsaugos) ir polietilenas (maiðeliai, apsauginës putø juostelës).

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà, jei tai atlieka specializuota kompanija. Praðome pasidomëti vietinëmis taisyklëmis apie pakuotës, iðsekusiø baterijø ir senos árangos iðmetimà.

Seno prietaiso iðmetimas

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà.

Kai ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiðkia, kad produktas yra atitinkantis Europos direktyvà 2002/96/EC.

Praðome pasidomëti apie vietinæ elektroniniø atliekø surinkimo sistemà.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

Pridedami priedai

nuotolinio valdymo pultelis su dviem R03 arba AAA baterijomis

FM antena

MW antena

8 x iPod adapteriai

1 x Aux-in laidas

1 x sertifikuotas AC/DC adapteris

(Ávestis: 100-240V ~50/60 Hz 1,2 A.

Iðvestis: 15V 3A; gamintojas: GFT TECHNOLOGY CO., LTD.; modelio numeris: GFP451-1530BX-1).

Saugumo informacija

Prieð pradëdami naudotis sistema, ásitikinkite, kad veikimo átampa, nurodyta ant prietaiso informacinës lentelës yra tokia pati, kaip jûsø tinklo átampa. Jei taip nëra, susisiekite su savo prietaiso pardavëju.

Pastatykite sistemà ant plokðèio, kieto ir stabilaus pavirðiaus.

Sistemà statykite ten, kur jai yra pakankamai vietos ventiliacijai, kad apsisaugotumëte nuo sistemos perkaitimo. Palikite ne maþesnius nei 10 cm tarpus nuo prietaiso virðaus ir galo ir ne maþesnius nei 5 cm tarpus ðonuose.

Ventiliacijai neturëtø trukdyti ventiliacijos angø uþdengimas tokiais dalykais kaip laikraðèiai, staltiesës, uþuolaidos ir t.t.

Sistemai, baterijoms ar diskams kenkia didelis drëgnumas, lietus, smëlis ar karðèio ðaltiniai, tokie kaip ðildymo áranga ar tiesioginiai saulës spinduliai.

Nestatykite atviros liepsnos ðaltiniø, tokiø kaip deganèios þvakës, ant prietaiso.

Nestatykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazos, ant prietaiso.

Pastatykite prietaisà netoli rozetës, kur kiðtukas visuomet bûtø lengvai pasiekiamas.

Neleiskite niekam taðkytis ar laðëti ant prietaiso.

Per didelis garsas per ausines gali sukelti klausos sutrikimø.

Laikykite baterijas atokiau nuo didelio karðèio, sukeliamo tiesioginiø saulës spinduliø, ugnies ir panaðiai.

Jei sistema staiga áneðama ið ðaltos á ðiltà aplinkà arba pastatoma labai drëgname kambaryje, drëgmë gali susikondensuoti ant læðio diskø nuskaitymo árenginyje. Jei taip nutinka, diskø grotuvas negali normaliai veikti. Palikite ájungtà sistemà neádëjæ disko apie valandà, kol grojimas bus vël galimas.

Mechaninës prietaiso dalys yra savaime susitepanèios ir jø nereikia papildomai sutepti ar kitaip drëkinti.

Kai sistema perjungiama á budëjimo reþimà, ji vis tiek naudoja ðiek tiek energijos. Norëdami pilnai iðjungti, iðtraukite elektros maitinimo laidà ið rozetës.

ÁSPËJIMAS

Jokiu bûdu nemëginkite taisyti árenginio patys, nes taip paþeisite garantijos sàlygas. Nebandykite ardyti prietaiso, nes kyla elektros ðoko pavojus.

Jeigu atsiranda problemø, patikrinkite toliau apraðytà informacijà. Jeigu negalite iðspræsti problemos pagal ðiuos patarimus, konsultuokitës su pardavëju arba klientø aptarnavimo centru.

Problema Sprendimas

“PLEASE INSERT CD/MP3 DISC” rodoma

Radijo priëmimas prastas

Sistema nereaguoja á mygtukø paspaudimus

Garso nesigirdi arba jis prastos kokybës

Nuotolinio valdymo pultelis neveikia tinkamai

Laikmatis neveikia

Laikrodþio / laikmaèio nustatymas iðsitrynæs

Kai kurie failai USB prietaise nerodomi

Ádëkite diskà. Patikrinkite, ar diskas ádëtas teisingai.

Palaukite, kol susikaupusi ant læðio drëgmë iðgaruos.

Pakeiskite ar nuvalykite diskà, þiûrëkite “Prieþiûra”.

Naudokite tik uþbaigtus, tinkamo formato diskus.

Jei signalas per silpnas, pareguliuokite antenà ar prijunkite iðorinæ atnenà geresniam priëmimui.

Padidinkite atstumà tarp mikro Hi-Fi sistemos ir

televizoriaus ar video grotuvo.

3 Atjunkite ir vël prijunkite elektros maitinimo laidà ir ið

naujo ájunkite sistemà.

Pareguliuokite garsumà. Atjunkite ausines.

Pasirinkite ðaltiná (CD ar TUNER, pavyzdþiui) prieð spausdami funkcijø mygtukus ( , / ).

Sumaþinkite atstumà tarp nuotolinio valdymo pultelio ir

]O R

sistemos. Ádëkite baterijas, atkreipdami dëmesá á poliðkumà (+/-).

Pakeiskite baterijas.

Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai link IR

sensoriaus sistemos priekyje.

Teisingai nustatykite laikrodá. Ájunkite laikmatá.

3 Energijos tiekimas buvo sutrikæs arba elektros

maitinimo laidas buvo atjungtas. Ið naujo nustatykite laikrodá / laikmatá.

3 Patikrinkite, ar katalogø skaièius nevirðija 99 ar takeliø

skaièius nevirðija 400.

PRIEÞIÛRA

BENDRA INFORMACIJA

Korpuso valymas

Naudokite minkðtà ðluostæ, lengvai sudrëkintà ðvelniu valikliu. Nenaudokite valikliø su alkoholiu, spiritu, amoniaku ar ðveitikliais.

Diskø valymas

Kai diskas susipurvina, nuvalykite já minkðta ðluoste. Diskà valykite nuo centro link kraðtø.

Nenaudokite valikliø, tokiø kaip benzolas, skiediklis, buitiniai valikliai ar antistatiniø purðkikliø, skirtø analoginiams áraðams.

Læðio valymas

Po ilgo naudojimo, purvas ar dulkës gali susikaupti ant disko læðio. Norëdami uþtikrinti gerà grojimo kokybæ, læðiui valyti naudokite Philips diskø læðiø valiklá ar kità panaðø valiklá. Sekite nurodymus, pateikiamus su valikliu.

Klausymosi saugumas

Klausykitës vidutiniu garsumu.

Ausiniø naudojimas dideliu garsu gali pakenkti jûsø klausai. Ðis prietaisas gali atkurti garsà tokiame decibelø diapazone, kad tai gali sukelti klausos sutrikimus sveikam þmogui, net jei tai trunka maþiau nei minutæ. Aukðtesni decibelø daþniai sukurti tiems, kurie jau turi klausos problemø.

Garsas gali bûti apgaulingas. Laikui bëgant klausa pripranta prie “normalaus” garsumo lygio ir gali pakelti didesná garsumà. Tad po ilgesnio klausymosi tai, kas atrodo kaip “normalus” garsumas ið tiesø gali bûti didelis garsumas ir kenksmingas jûsø klausai. Norëdami nuo to apsisaugoti, nustatykite garsumà á normalø lygá prieð klausai adaptuojantis ir palikite já toká.

Norëdami nustatyti saugø garsumo lygá:

Nustatykite garsumo reguliatoriø á þemà lygá.

Po truputá didinkite garsumà iki komfortabilaus lygio – kai girdite aiðkiai, be iðkraipymø.

Klausykitës ne per ilgai:

Ypatingai ilgas buvimas triukðme, net “normalaus” lygio, gali sukelti klausos sutrikimø.

Naudokitës áranga protingai ir darykite pertraukas.

Laikykitës ðiø nurodymø, kai naudojatës ausinëmis.

Klausykitës ne per dideliu garsu, ne per ilgai.

Nereguliuokite garsumo klausai prisitaikius prie triukðmo.

Nenustatykite tokio garsumo, kad negirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.

Bûkite atsargûs ir nutraukite naudojimàsi potencialiai pavojingose situacijose.

Nesinaudokite ausinëmis, kai vairuojate automobilá, dviratá, riedlentæ ir pan., tai gali sukelti grësmæ kelyje ir kai kuriuose regionuose yra draudþiama.

+ 11 hidden pages

PHILIPS BTM630 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual