Philips BTM3360 User Manual [da]

Altid klar til at hjælpe

Spørgsmål?

Kontakt

Philips

Registrer dit produkt, og få support på

www.philips.com/support

BTM3360

Brugervejledning

Indholdsfortegnelse

1 Vigtigt 2

Sikkerhed 2
Meddelelse 3

2 Dit mikromusiksystem 5

Introduction 5
Hvad er der i kassen 5
Oversigt over hovedenheden 6
Oversigt over fjernbetjeningen 7

3 Kom godt i gang 9

Tilslut højttalere 9
Tilslut FM-antenne 9
Tilslut strømmen 10
Gør fjernbetjeningen klar 10
Demonstrer funktionerne 10
Tænd 10
Indstil uret 11
Vælg en kilde 11

4 Afspilning 12

Afspilning fra disk 12
Afspilning fra USB-enhed 12
Afspilningsstyring 12
Spring spor over 12
Programmering af numre 13
Afspil fra Bluetooth-aktiverede enheder 13

7 Andre funktioner 18

Indstil alarm-timeren 18
Indstil sleep-timeren 18
Lyt til en ekstern enhed 19
Oplad dine enheder 19
Juster lysstyrken på displayet 19

8 Produktinformation 20

Specikationer 20

USB-afspilningsoplysninger 21
Understøttede MP3-diskformater 21

9 Fejlnding 22

5 Lyt til radioen 15

Find en radiostation. 15
Programmer radiostationer automatisk 15
Programmer radiostationer manuelt 15
Vælg en forudindstillet radiostation 15
Vis RDS-oplysninger 15

6 Juster lyd 17

Vælg en forudindstillet lydeffekt 17
Juster lydstyrken 17
Slå lyden fra 17

1DA

1 Vigtigt

Sikkerhed

Læs og forstå alle instruktioner, før du tager
dette mikromusiksystem i brug. Hvis der opstår
skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt,
gælder garantien ikke.

Lær disse sikkerhedssymboler at kende

Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret
materiale inde i enheden kan forårsage elektrisk
stød. For din egen og andres sikkerhed må
kabinettet ikke fjernes.
Udråbstegnet betyder, at du skal være
opmærksom på funktioner, der kræver
omhyggelig læsning af den vedlagte
vejledning, så du forebygger drifts- og
vedligeholdelsesproblemer.
ADVARSEL: Med henblik på at reducere
risikoen for brand eller elektrisk stød må
enheden ikke udsættes for regn og fugt, og
vandholdige genstande som f.eks. vaser må ikke
placeres oven på enheden.
FORSIGTIG: Sæt stikket helt i for at undgå
risiko for elektrisk stød. (For områder med
polariserede stik: For at forebygge elektrisk stød
skal stikproppen passe til stikkontakten.)

Advarsel

• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.

• Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet.

• Se aldrig på laserstrålen inde i dette apparat.

• Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr.

• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller

varmekilder.

• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen,

stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde
strømmen fra apparatet.

• Enheden må ikke udsættes for dryp eller
sprøjt.

• Placer aldrig farlige genstande på enheden
(f.eks. væskefyldte genstande. tændte
stearinlys).

• Hvis netstikket MAINS eller et apparatstik
bruges til at afbryde enheden, skal disse
kunne betjenes nemt.

• Sørg for, at der er nok friplads rundt om
produktet til ventilation.

• FORSIGTIG vedr. brug af batterier – sådan
forebygger du batterilækage, der kan
forårsage personskade, tingskade eller
produktskade:

• Isæt alle batterier korrekt, og sørg for,

at + og - vender, som det er vist på
enheden.

• Batterier (pakket eller installeret) må

ikke udsættes for ekstrem varme fra
f.eks. sol, ild eller lignende.

• Fjern batterierne, hvis enheden ikke

skal bruges gennem længere tid.

• Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, der er
godkendt af producenten.

Høresikkerhed

A pleine puissance, l’écoute prolongée du
baladeur peut endommager l’oreille de
l’utilisateur.

2 DA

Advarsel

• Undgå eventuel høreskade ved ikke at lytte ved høj

lydstyrke i længere perioder.

Den maksimale udgangsspænding for
hovedtelefonerne er 150 mV.
Lyt ved moderat lydstyrke.

• Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke
kan give høreskader. Dette produkt kan
frembringe lyd med så høje decibelværdier,
at det kan forårsage høreskader for en
normalt hørende person, også selv om
det kun foregår i mindre end et minut.
De høje decibelværdier har til formål at
imødekomme de personer, der allerede
lider af nedsat hørelse.

• Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine
ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig
en mere kraftig lydstyrke. Så det, der efter
længere tids lytning forekommer normalt,
kan faktisk være meget højt og skadeligt for
hørelsen. For at sikre dig imod dette skal
du indstille lydstyrken på et sikkert niveau,
før din hørelse vænner sig til niveauet, og
undlade at skrue op.

Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt
niveau:

• Indstil lydstyrken til et lavt niveau.

• Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan
høre lyden klart og behageligt uden
forvrængning.

Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:

• For lang tids udsættelse for lydpåvirkning,
selv ved et fornuftigt niveau, kan også
forårsage hørenedsættelse.

• Sørg for, at du anvender apparatet med
måde, og hold passende pauser.

Overhold følgende retningslinjer, når du
anvender dine hovedtelefoner.

• Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere
tidsrum.

• Vær omhyggelig med ikke at justere på
lydstyrken undervejs, efterhånden som din
hørelse tilpasser sig lydniveauet.

• Undlad at skrue så højt op for lyden, at du
ikke kan høre, hvad der foregår omkring
dig.

• Du bør være ekstra forsigtig eller slukke
midlertidigt i potentielt farlige situationer.
Brug ikke hovedtelefoner under kørsel
af et motoriseret køretøj, på cykel, på
skateboard etc. Det kan skabe en farlig

traksituation,ogmangestedererdet

ulovligt.

Meddelelse

Enhver ændring af dette apparat, som ikke er
godkendt af Gibson Innovations, kan annullere
brugerens ret til at betjene dette udstyr.

Overholdelse

Herved erklærer Gibson Innovations, at dette
produkt overholder de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC.
Du kan se overensstemmelseserklæringen på
www.philips.com/support.

Dette apparat bærer denne etiket:

3DA

Omsorg for miljøet

Bortskaffelse af udtjente produkter og
batterier

Dit produkt er udviklet og fremstillet med
materialer og komponenter af høj kvalitet, som
kan genbruges.

Dette symbol på et produkt betyder, at
produktet er omfattet af EU-direktivet 2012/19/
EU.

Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede
varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og
Gibsons brug af sådanne mærker sker under

licens.Andrevaremærkerogrmanavnetilhører

deres respektive ejere.

Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet
materiale, herunder computerprogrammer,

ler,udsendelseroglydindspilninger,kanvære

i strid med reglerne om ophavsret og med
lovgivningen. Dette udstyr bør ikke bruges til
sådanne formål.

Dette symbol betyder, at produktet indeholder
batterier omfattet af EU-direktivet 2013/56/
EU, som ikke må bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald.
Undersøg reglerne for dit lokale
indsamlingssystem for elektriske og elektroniske
produkter og batterier. Følg lokale regler,
og bortskaf aldrig produktet og batterierne
med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af udtjente produkter og batterier
hjælper dig med at forhindre negativ påvirkning
af miljøet og menneskers helbred.

Udtagning af engangsbatterier

Se afsnittet om isætning af batterier, hvis du vil
udtage engangsbatterierne.

Miljøoplysninger

Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen
er forenklet og består af tre materialer: Pap
(kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen
(poser, beskyttende skumfolie).
Systemet består af materiale, der kan genbruges,

hvisdetadskillesafetspecialrma.Overholdde

lokale regler angående udsmidning af emballage,
opbrugte batterier og gammelt udstyr.

Vedligeholdelse af dit produkt

• Læg ikke andre objekter end diske i
diskskuffen.

• Læg ikke bulede eller knækkede diske i
diskskuffen.

• Fjern diskene fra diskskuffen, hvis du ikke
regner med at benytte produktet i en
længere periode.

• Benytkunmikroberkludetilatrengøre
produktet med.

Bemærk

• Identikationspladenndesbagpåproduktet.

4 DA

2 Dit mikromusik-

system

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
Hvis du vil have fuldt udbytte af den support,
som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.

Introduction

With this unit, you can:

• enjoy audio from discs, USB devices,
Bluetooth devices, and other external
devices;

• listen to radio stations.

You can enrich sound output with below
sound effect:

• Digital Sound Control (DSC)

The unit supports these media formats:

Hvad er der i kassen

Kontrollerogidenticerindholdetafpakken:

• Hovedenhed

• Fjernbetjening (med et AAA-batteri)

• 2 x højttalere med kabel

• 1 x FM-wireantenne

• Kort brugervejledning

• Sikkerhed og meddelelser

5DA

Oversigt over hovedenheden

adecb

fghijkl mn

op

a

• Tænd for produktet.

• Skift til standbytilstand eller ECO-

standbytilstand.

b Skærmpanel

• Vis aktuel status.

c /

• Gå til forrige/næste spor.

• Søg inden for spor/disk.

• Find en radiostation.

• Indstil klokkeslæt.

d

• Start, eller sæt afspilning på pause.

e VOLUME-knap

• Juster lydstyrken.

f

• Åbn eller luk diskskuffen.

g

• Stop afspilningen.

• Slet et program.

h Diskskuffe
i

• Hovedtelefonstik.

j AUDIO IN

• Tilslut eksterne lydenheder.

k

• Tilslut USB-lagerenheder.

l SOURCE/PAIRING

• Tryk for at vælge en kilde: DISC, USB,
TUNER, AUDIO IN, Bluetooth.

• I Bluetooth-tilstand kan du åbne
parringstilstand og forbinde en anden
enhed ved at holde knappen nede i tre
sekunder, indtil du hører et bip.

m ANTENNA-stik

• Tilslut til FM-antenne.

n SPEAKER OUT-stik

• Tilslut til højttalerne.

o Spændingsomskifter (kun til service)
p AC MAINS ~

6 DA