Philips BDP3200/96 User Manual [zh]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

BDP3200

EN User manual 9

ZH-TW Ԛʹ˫ 31

1 Hookup and play

EN

ZH-TW

Before you connect this Blu-ray disc/ DVD player, read and understand all accompanying instructions.

டઅϊᔂဥ/DVD ᅌיዀکwᇼቇᚾԎᐃ໬ֺτ፭ڃؿܞy

V

O

OA

U

1

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual

BDP3200

IDE

C

I

COAXIAL AUDIO LINE OUT

HDMIVIDEO

( )

TDIO LINE O

3

2

O

T

1 HDMI

HDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE OUT

2 VIDEO+AUDIO LINE OUT

HDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE OUT

LINE

VIDE

VIDEO

OU

AUDIO LINE OUT

4

3 COAXIAL

4 AUDIO LINE OUT

HDMI  VIDEO COAXIAL  AUDIO LINE OUT

COAXIAL

HDMI  VIDEO  COAXIAL  AUDIO LINE OUT

AUDIO LINE OUT

5

3

4

6

5

1

2

SOURCE

TV

6

2

BD
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG

1

3

4

USB

1

2

3

7

1 ୂ໦ၤᅌי

፣

1 ୂ໦ၤᅌי 2-7

2 Ԛؿᔂဥ/DVD ᅌיዀ 32

ᅌיઁԹ 32
഼঩xࠑ঩ʥೋࠍፕඖ 33

DivX ഼঩ 35
RMVB ֶ RM Ꮜ࣐ 35

ᅌיࠑᅥʲ዗ː 36
ᔂဥɐؿ Bonus View 36
ᔂဥɐؿ BD-Live 36
உց၉༏ 37
Ԛ Philips EasyLink 38

3 ᛰҡஉց 39

ೋࠍ 39
ࠑࢽ 40
၉༏ (Ϊ໦xرྸ...) 40
ৱΡஉց (ႍӰxʑࢀʗઁԹ...) 40
൬ආፕඖ (BD-Live ΪͲֲx૜৖তኙ᛽...) 41

ᐥ᛽ɻʼ

4 ҡณச᛽ 42

஦༦၉჌၉༏ҡณச᛽ 42
஦༦ USB ҡณச᛽ 42

5 ஃࣟ 43

6 ဘᗒખ໬ 45

7 ΪͲֲၤࠇ߬႓ע 47

31ZH-TW

2 Ԛؿᔂဥ/DVD ᅌיዀ

෰ᑢᑪൕଐۂwᚭٴԚ Philips ଐۂᇼϭ www.philips.com/welcome ഽ˫ؿଐۂw˞
Ᏽ Philips ؿѧኬʻ౐ (ԝΣଐۂச᛽ʠ)y

ᅌיઁԹ

ᅌיࣂwܘɎɎͶܘ൶˞൬ϷઁԹy

ܘ൶ ৽А

/

৤˅ᅌיy
ܘϾ (Λכ 4 ެ) ˞඀ઢֶᗐஶဥైᅠy

ᅗ৤ᅌיy
ࠇᇲܘ˞஢ࣟྺ஠ᅌיy

඀նֶᘗᙩᅌיy

/

/

AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU /

POP-UP MENU
TOP MENU

ϳܘ൶

OK

༐ϭɐȹ࠯ֶɎȹ࠯ςx௃ ຝ ֶ Ꮜ ࣐y

҄ᔝֶࠧᔝy
ࠇᇲܘЩ˿ᛰҡชఖ஠۹y
ܘ

ȹωwಳ܃ܘ ˞ྺ஠ᅌיy
ፕእࠑࢽႍӰֶ፼༞y
ፕእΥྭႍӰy
൬Ƀֶঽˮဥፕ௰y

൬Ƀ഼঩ဥؿ˚ፕ௰y
ፕՅᔂဥؿɮАֶፕඖy
ᓒᙴፕ௰y

ܘ

˞Εᅌיʲ዗ːࣂw঻ࣂᘸֶ඗ࣂᘸʿ

Ήફᔝ྇ːy
ᆢႏፕඖֶඖy
ٵΑɐȹ࠯ᛷፕ௰y

ΕᅌיࣂΦՅҡΛፕඖy

32

ZH-TW

഼঩xࠑ঩ʥೋࠍፕඖ

τҡΛፕඖ˿Ԝဥֶ USB ᎝Φ໦ສᅌי഼঩ֶ྇ːy

഼঩ፕඖ

2

3

1

Ε഼঩ᅌי౨ංΦՅҡΛፕඖy

• [ࠑ঩ႍӰ]}ፕ እ ࠑ ঩ ႍ Ӱy

• [ΥྭႍӰ]}ፕ እ Υ ྭ ႍ Ӱy

• [ΥྭϽສሁኬ˲]}ᛰ ҡ ጩ ྭ ɐ ؿ Υ ྭ Ͻ ສyܘ

• [༅঩]}ᛷᅌי༅঩y

• [Υʏஉց]}ፕ Յ ʻ ౐ DivX ഼঩ΥྭؿΥʏඑ (ඩሬכ DivX ഼঩)y

• [ࣂංชఖ]}஦༦ႭઁኂɐؿᅕΥܘ൶༐ϭցࣂංy

• [଱ɀࠑ঩ႍӰ]}ፕ እ ଱ ɀࠑ ঩ ႍ Ӱ (ඩሬכʻ౐ BonusView ؿᔂဥ)y

• [଱ɀΥྭႍӰ]}ፕ እ ଱ ɀ Υ ྭ ႍ Ӱ (ඩሬכʻ౐ BonusView ؿᔂဥ)y

• [ᅟᕀ]}ፕ እ ᅟ ᕀy

• [௃ຝ]}ፕ እ ௃ ຝy

• [ӯ۹૜௰]}ፕ እ ᙘ ᄧ ዀ ӯ ۹y

• [ፕ௰]}ᛷ   ဥ ፕ ௰y

• [PIP ፕඖ]}ᛷ ɥ  ೋ ࠍ ഼ ೥y

• [ᐛי]}ᐛ י ഼ ঩ ྇ ːyܘ

• [ࠇᇲ]}ࠇ ᇲ ௃ ຝ ֶ ᅟ ᕀy

• [ࠇᇲ A-B]}ᅟ௃ຝɻؿԭᒨ˞ࠇᇲᅌיwֶᗐஶࠇᇲᅡβy

• [ೋࠍஉց]}ፕ እ ད ͱ ց ຮ ؿ ϳ  உ ցy

ፕእᐛיˈԝy

ᛰҡΥྭϽສy

ᐥ᛽ɻʼ

ௐഽ

˿ؿ഼঩ፕඖผΐ഼঩Ԟ฻Ϥτ࢏ଔy •

33ZH-TW

ೋࠍፕඖ

2

3

1

ᅌיʲ዗ːࣂΦՅҡΛፕඖy

• [ફᔝ +90]} ྇ ː ඗ ࣂ ৌ ફ ᔝ 90 ۹y

• [ફᔝ -90]} ྇ ː ঻ ࣂ ৌ ફ ᔝ 90 ۹y

• [ᐛי]}ᐛיޚːyܘ

• [༅঩]}ᛷ྇ː༅঩y

• [Ұҙᄧː֝ᙩࣂං]}உ ց ʲ ዗ ː ؿ ᛷ  ං ངy

• [ҙᄧː৽ೋ]}ፕ እ ʲ ዗ ː ؿ ᔝ ౒ ࢽ ׮y

• [ೋࠍஉց]}ፕ እ ད ͱ ց ຮ ؿ ϳ  உ ցy

• [ࠇᇲ]}ࠇ ᇲ ፕ እ ؿ ༅ ࢿ іy

ࠑ঩ፕඖ

ፕእᐛיˈԝy

ࠇᇲܘɎ ˞ڏΕɎͶፕඖɻ఩᏷y

ࠇᇲکؿςy•
ࠇᇲဥֶ༅ࢿіɻؿֺτςy•
፭ዀ఩᏷ᅌיࠑ঩ςy•
ᗐஶࠇᇲᅡβy•

ZH-TW

34

DivX ഼঩

˿˞ᅌיဥֶ USB ᎝Φ໦ສɻؿ DivX ഼঩y

DivX ؿ VOD ˤᆦ

Εᑪൕ DivX ഼঩ԎΕϊᅌיዀɐᅌיکwᇼͱϭ www.divx.comwԚ  DivX VOD ˤᆦ•
ഽ˫ϊᅌיዀy
ᛷ DivX VOD ˤᆦ}ܘ •

DivX Υྭ

ܘ • SUBTITLE ˞ፕእႍӰy
Σ׮ΥྭӀτᆢˮଊwᇼᛰҡʻ౐ DivX ΥྭؿΥʏඑyፕእΥʏඑ}ܘ •

[Υʏஉց]y

Υʏඑ ႍӰ

[ᅟๅ]

[ᐥ᛽ɻʼ]

ௐഽ

ߗ߬ᅌי USB ᎝Φ໦ສɻՇ DivX DRM ړᙶؿᏌ࣐wᇼ஦༦ HDMI ϊᅌיዀடઅϭཋ഼y •
ߗ߬ԚΥྭwᇼᆢցΥྭᏌ࣐ؿΊီ՗ DivX ഼঩Ꮜ࣐Ίီޚ΃yԝΣwΣ׮ DivX ഼঩Ꮜ࣐ؿΊီܰ •

§movie.avi¨wᇼΥྭᏌ࣐Φݯ§movie.srt¨ֶ§ movie.sub¨y
ϊᅌיዀ˿ᅌיɎͶࣟβؿΥྭᏌ࣐}.srtx.subx.txtx.ssa ʥ .smiy

•

ߜʼxځ ဍ ʱ  ԓ ʼxɽ ோ ʼx୩ ᙬʼx٧ᙬ ʼxؒ ʼxၰဍ ʼxᄨʼxຮɣ С ʼx࢒ ᄨ
ʼּȻʼxࢸۤʼxໍ ഩ ˑ ʼxϹ  ˑ ʼx๥԰ ʼ ՗ ɠ Ϧ ԯ ʼ

ᐥ᛽ɻʼ

wፕ እ [Ϊ໦] > [൬ආ] > [DivX® VOD ᇁᆦ]y

ᐥ᛽ɻʼ

wಳ ܃ ፕ Յ

RMVB ֶ RM Ꮜ࣐

˿˞ᅌיဥֶ USB ᎝Φ໦ສɻؿ RMVB ֶ RM Ꮜ࣐y
Real Media Variable Bitrate (RMVB) ՗ RealMedia (RM) Ꮜ࣐˳фࠑ঩՗഼঩y˿ཋ຾ᇲႇ
RMVB ֶ RM Ꮜ࣐Է˿ዖ፣ؿဥֶ USB ᎝Φ໦ສyϤ˘w˿ϊᅌיዀᅌיy

ௐഽ

ᆢց৹ᏌΊ඘ܰ§.RMVB¨x§.RMV¨ֶ§.RM¨y •

35ZH-TW

ᅌיࠑᅥʲ዗ː

΃үᅌיࠑᅥၤޚːwۺࠑᅥʲ዗ːࢄy

1 ဥֶடઅؿ USB ᎝Φ໦ສᅌיࠑᅥᏌ࣐y
2 ܘ wಳ܃ک֡ޚː༅ࢿіy
3 ޚ΃ؿဥֶ USB ፕእ྇ːwಳ܃ܘ OK ඀նᅌיʲ዗ːy
4 ܘ ৤˅ᅌיʲ዗ːy
5 ʹܘȹω ৤˅ᅌיࠑᅥy

ᔂဥɐؿ Bonus View

Εȹ࠯ɩጩྭ഼೥Ꮞ഼ࣦʑࢀ (ԝΣിሃ)y
ϊ˲ඩሬכၤ BonusView ޚࢀؿᔂဥ (ɖီݯ྇ːɻؿ྇ː)y

1 Εᅌי౨ංܘ y

ೋࠍผᛷፕඖፕ௰y »

2 ፕእ [PIP ፕඖ] > [PIP]wಳ ܃ ܘ OKy

PIP ፕඖ [1]/[2] ԗ഼঩ʑࢀϤցy »
ᛷω഼߬঩഼೥y »

3 ፕእ [଱ɀࠑ঩ႍӰ] ֶ [଱ɀΥྭႍӰ]wಳ ܃ ܘ OKy

ᔂဥɐؿ BD-Live

ΦՅᙔᇃɐר৻wԝΣཋᄧདйːx༝Ꮋx༻ᐰ՗ԯˢᔾʑࢀy
ϊ˲ඩሬכԮௐ BD-Live ؿᔂဥy

1 ๅௐ၉჌၉༏டᇃԎஉց၉༏ (ᇼቇ§உց၉༏¨)y
2  USB ᎝Φ໦ສடઅԷϊᅌיዀy

USB ᎝Φ໦ສכ᎝ΦɎ༗ؿ BD-Live ʑࢀy•
ߗ߬Т৖ USB ᎝Φ໦ສɻͱکɎ༗ؿ BD-Livew˞ᘷיতኙ᛽wᇼܘ •

[Ϊ໦] > [൬ආ] > [૜৖তኙ᛽]y

3 ᅌיԮௐ BD-Live ؿဥy
4 Εဥፕ௰ɻwፕእ BD-Live ྇wಳ܃ܘ OKy

ӡ଻඀ն༗Ƀ BD-Livey༗Ƀֺ჏ࣂං഼ဥၤ၉჌၉༏டᇃϤցy »

5 Ε BD-Live ʍࠍɐwፕእ߬ΦՅؿඖy

ZH-TW

36

wಳ ܃ ፕ እ

ௐഽ

BD-Live ר৻ԗဥ՗ࡼɺ΃y •
Ԛ BD-Live ࣂwʑ ࢀ Ԝ Ꮆ ّ ผ Φ Յ  ဥ ၤ ϊ ᅌ י ዀ ɐ ؿ ༅ ࢿy •
Ԛֆτ 1GB ˿يංؿ USB ᎝Φ໦ສw˞᎝ΦɎ༗y •

உց၉༏

ϊᅌיዀடᇃԷཋ຾၉༏՗၉჌၉༏w˞ΦՅר৻}

• BD-Live}ΦՅᇃɐᔾ˲ (ሬכԮௐ BD-Live ؿᔂဥ)

• ҡณச᛽}஦༦၉჌၉༏ҡณϊᅌיዀؿச᛽y

ௐഽ

ߗԚಲᇃடᇃw඘Ԛፕᑪؿ Philips Wi-Fi USB ᔝઅ፾ (Ίݯ WU B1110)y •
Wi-Fi USB ᔝઅ፾ (WUB1110) ፭ڃϊΕଐۂɻyߗ߬ᑪൕ஛࠯ᔝઅ፾wᇼ஥஄ shop.philips.comy •
Σ׮ Philips ᇃɐ֙ΕؿࡼಲؒԚwᇼᐲ೼ Philips ۪ʸר৻yΣ჏ᐲ೼໯ୀ༅ࢿwᇼϭ
www.philips.com/supporty

1 ஦༦τᇃ (Ⱥʪ၉༏) ֶಲᇃடᇃwϊᅌיዀடᇃϭཋ຾၉༏՗၉჌၉༏y

ߗԚ Wi-Fiw Philips Wi-Fi USB ᔝઅ፾ (Ίݯ WUB1110) டઅԷϊᅌיዀ߇ࠍؿ •
Wi-Fi டઅy

ᐥ᛽ɻʼ

2 Ϸ၉༏Ϊ໦y

1), ܘ y

2), ፕእ [Ϊ໦]wಳ ܃ ܘ OKy

3), ፕእ [၉༏] > [၉༏Ϊ໦]wಳ ܃ ܘ OKy

4), ᇼԗ๑ཋ഼ጩྭɐؿ႓עѧιΪ໦ү᜝y

؇෮

ட ᇃ ϭ ၉ ༏ کwᇼ ͱ ᆃ  ၉ ༏ ༏  ኂ ʥ ၉ ༏ ࡈ ڬyΣ τ  ߬wᇼ ቇ ᚾ ၉ ༏ ʏ  ɻ ፭ ڃ ؿ ႓ ע ʼ yྦྷ כ ༅ •
ࢿؿፘxฌᕝֶาฌwPhilips ลɺ߲ஐy

37ZH-TW

Ԛ Philips EasyLink

ϊᅌיዀ˿ʻ౐Ԛ HDMI CEC (ࣱ൒ֲཋɥଐۂઁԹ) ஝঩Ծցؿ Philips EasyLinky˿˞Ԛ
௰ȹႭઁኂઁԹ஦༦ HDMI டઅؿ EasyLink ޚࢀ໦ສyPhilips ɺړᖬၤֺτ HDMI CEC
໦ສ 100% ʃ஝y

1 ஦༦ HDMI டઅ HDMI CEC ޚࢀ໦ສwಳ܃Εཋ഼ֶԯˢடઅ໦ສɐ඀ઢ HDMI CEC ኧ

А (໯ୀ༅ࢿᇼቇཋ഼ֶԯˢ໦ສؿԚʹ˫)y

2 ᇼܘ y
3 ፕእ [Ϊ໦]> [EasyLink]y
4 ΕፕඖɎፕእ [඀ઢ]}[EasyLink]x[௰ᒄᅌי] ՗ [௰ᒄۿዀ]y

EasyLink ˲඀ઢy »

௰ᒄᅌי

Εϊᅌיዀɐᅌיဥࣂwཋ഼Ϭ৽ʘ౒ϭᆢؿ഼঩ፏɃԞ฻y

௰ᒄۿዀ

๫டઅؿ໦ສ (ԝΣཋ഼) ˞ԯᙔؿႭઁኂ൬ɃۿዀࣂwϊᅌיዀผϬ৽൬Ƀۿዀy

38

ZH-TW

3 ᛰҡஉց

ຝ˿ᎳХᛰҡϊᅌיዀؿஉցy

1

2

3

ௐഽ

ಲؒᛰҡϘϳؿፕ௰ፕඖy •
ߗ߬ٵΑɐȹ࠯ፕ௰wᇼܘ • yߗ߬ঽˮፕ௰wᇼܘ y

ೋࠍ

1

ᇼܘ y

2 ፕእ [Ϊ໦] > [഼঩] ˞ΦՅ഼঩உցፕඖy

• [ཋ഼ዀێβ]}ፕ እ ሬ ΋ཋ ഼ ጩ ྭ ɣɩ ؿ ྇ ː ᛷ  ࣟ βy

• [HDMI ഼঩]}ፕእ HDMI ഼঩໬׹۹y

• [HDMI Deep Color]}๫ ഼ ঩ ʑ ࢀ ˞ Deep Color ᅡβ፣ႇ (˘ཋ഼ʻ౐ϊ˲ࣂ)w˿ е ଊ ҡ

Λ஻ᄧၤϳሁؿϳy

• [ೋࠍஉց]}ፕ እ ད ͱ ց ຮ ؿ ϳ  உ ցy

ᐥ᛽ɻʼ

ௐഽ

ߗ߬ᛰҡஉցwᇼᆢႏཋ഼ʻ౐ณஉցy •
ߗ߬Ԛ HDMI ؿޚᗐஉցw඘஦༦ HDMI டઅཋ഼ •
ߗԚᇲ΋഼঩டᇃ (஦༦ • VIDEO અ፾)wΕ [HDMI ഼঩] Ɏፕእ 480i/576i ֶ 480p/576p ഼঩໬׹۹w
˞ઢ഼঩ፏˮy

39ZH-TW