PHILIPS BDL4631V User Manual [tr]

Philips Professional
&

Business Solutions

TR

Kullanıcı Kılavuzu

TĠP NO.

BDL4631V

ĠÇĠNDEKĠLER

GÜVENLĠK TALĠMATLARI ....................................................................................................................................................................... 1

Ġçindekiler .................................................................................................................................................................................................... 7

Eleman Adı ve Fonksiyonları ..................................................................................................................................................................... 8

LCD Ekranına Ayakların Takılması veya Monte Edilmesi ..................................................................................................................... 12

Kurulum Ġşlemi .......................................................................................................................................................................................... 15

LCD Ekranının Düşey Modda Kurulması .............................................................................................................................................. 17

Bağlantı ...................................................................................................................................................................................................... 18

Bağlantı Şeması ................................................................................................................................................................................. 18

Dijital bir Ara birim Cihazına Bağlanılması ................................................................................................................................... 20

DVD Çalara Bağlama ...................................................................................................................................................................... 21

Bir Stereo Amplifikatörüne Bağlanılması ...................................................................................................................................... 22

Temel Ġşlem ............................................................................................................................................................................................... 23

AÇMA ve KAPAMA Modu ............................................................................................................................................................ 23

OSD Bilgisi ........................................................................................................................................................................................ 25

OSD (On-Screen Display) Kontrolleri ................................................................................................................................................. 26

RESĠM ................................................................................................................................................................................................ 27

EKRAN

SES...................................................................................................................................................................................................... 31

PIP ...................................................................................................................................................................................................... 32

KONFĠGÜRASYON 1 ................................................................................................................................................................... 33

KONFĠGÜRASYON 2 ................................................................................................................................................................... 35

GELĠŞMĠŞ SEÇENEK ...................................................................................................................................................................... 37

NOT: ................................................................................................................................................................................................. 40

Özellikler ................................................................................................................................................................................................... 42

Sorun giderme .......................................................................................................................................................................................... 43

Teknik Özellikler ...................................................................................................................................................................................... 45

Pim Tayini

.............................................................................................................................................................................................. 29

................................................................................................................................................................................................... 46

GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI VE ÖNLEMLER

BU GÜVENLİK SEMBOLLERİNİ BİLMELİSİNİZ

User Manual BDL4631V/00

UYARI: ELEKTRĠK ÇARPMASI RĠSKĠNĠ EN AZA ĠNDĠRMEK ĠÇĠN KAPAĞI (YA DA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. ĠÇERĠSĠNDE
KULLANILABĠLĠR PARÇA YOKTUR. YETKĠLĠ SERVĠS PERSONELĠNDEN YARDIM ALINIZ.

Bu sembol içeride yüksek voltaj bulunduğunu gösterir. Bu ürünün içinde bulunan parçalara dokunmak tehlikelidir.

Bu sembol, bu üründe operasyon ve bakım ile ilgili olarak önemli bilgilerin yer aldığını gösterir.

CATV sistem kurulumunu yapanlar için not: Bu hatırlatma notu, CATV sistem kurulumcusunun dikkatini doğru topraklama

konusunda yönergeleri öngören Ulusal Elektrik Yasasının 820-40 nolu maddesine (Kanada Elektrik Yasasının 54 nolu
maddesi) dikkat çekme amacıyla verilmiştir ve özellikler kablo zemininin, mümkün olduğunca kablo giriş noktasına yakın
olacak bir şekilde binanın topraklama sistemine bağlanacağını belirtir.

Uyarı: FCC/CSA düzenlemeleri, bu ekipmanda izinsiz olarak yapılacak değişikliklerin ya da düzeltmelerin, kullanıcının söz konusu ekipmanı
kullanma iznini geçersiz kılacağını ifade eder.

Uyarı: Elektrik çarpmalarının önüne geçmek için fişin geniş ucunun, geniş yuvaya uygun bir şekilde yerleştiğinden ve fişin sıkıca
yerleştirildiğinden emin olun.

Dikkat : Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la bome correspondante
de la prise et pousser jusqu’au fond.

Önemli: Bir Federal Mahkeme, telif hakkı bulunan TV programlarının izinsiz olarak kaydının, A.B.D. telif hakkı yasalarını ihlal eden bir hareket
olduğuna hükmetmiştir. Belli başlı Kanada programları da telif hakkı ile korunabilir ve tamamen ya da kısmen izinsiz kayıtlar, söz konusu hakların
ihlal edildiğini gösterebilir.

YANGIN YA DA ELEKTRĠK ÇARPMASI TEHLĠKESĠNE YOL AÇABĠLECEK HASARLARI ÖNLEMEK ĠÇĠN BU CĠHAZI YAĞMURA YA DA
NEME MARUZ BIRAKMAYIN.

Soket ÇIKIŞI, cihazın yanına monte edilecek ve kolay erişilebilir konumda olacaktır.

1

User Manual BDL4631V/00

Bu cihaz, FCC Hükümlerinin 15 nolu Kısmına uygundur. Cihaz, aşağıda belirtilen iki koşulun yerine getirilmesi halinde
çalıştırılabilir: (1) bu cihaz zararlı parazitlere neden olmayabilir ve (2) bu cihaz istenmeyen bir işleme neden olabilecek parazitler
de dahil olmak üzere alınan herhangi bir paraziti kabul etmelidir.

DÜZENLEYĠCĠ BĠLGĠLER

CE UYUM BEYANI

Philips Consumer Electronics, sorumluluğumuz doğrultusunda ürünün, aşağıda belirtilen standartlara uyumlu olduğunu beyan eder.

• EN60950-1:2001 (Bilgi Teknolojisi Ekipmanlarında Güvenlik ile ilgili gereklilik)

• EN55022:2006 (Bilgi Teknolojisi Ekipmanlarında Radyo Bozulmaları ile ilgili gereklilik)

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Bilgi Teknolojisi Ekipmanlarında bağışıklık ile ilgili gereklilik)

• EN6100-3-2:2000+A2:2005 (Harmonik Akım Emisyonu ile ilgili Sınırlamalar)

• Yürürlükte bulunan yönergelerdeki maddeleri izleyen EN6100-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 (Voltaj Düşmeleri ile ilgili Sınırlamalar)

• 73/23/EEC (Düşük Voltaj Yönergesi)

• 2004/108/EC (EMC Yönergesi)

• 93/68/EEC (EMC ve Düşük Voltaj Yönergesinde Değişiklik) ve ISO9000 seviyesinde bir imalat kuruluşu tarafından üretilir.

UYARI

Bu A sınıfı bir üründür. Bu ürün, ev ortamında radyo parazitine neden olabilir ve böyle bir durumda kullanıcının, uygun önlemleri alması gerekir.

FEDERAL ĠLETĠŞĠM KOMĠSYONU (FCC) BĠLDĠRĠMĠ (SADECE A.B.D.)

Bu ekipman, FCC hükümlerinin 15 nolu kısmı uyarınca test edilmiş ve A sınıfı bir dijital cihaz ile ilgili limitlere uygun olduğuna karar
verilmiştir. Bu limitler, ekipman ticari bir ortamda kullanıldığı zaman zararlı olabilecek parazitlere karşı makul seviyede koruma
sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve radyasyon saçar ve talimat kılavuzuna göre
kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir.
Bu ekipmanın bir konut mahallinde kullanılması, zararlı parazitlere neden olabilir ve böyle bir durumda kullanıcının, masraflarını

kendisi karşılamak suretiyle, söz konusu parazitleri bertaraf etmesi gerekir.

Uyumun sağlanmasından sorumlu tarafın açık bir şekilde onaylamadığı değişiklikler, kullanıcının ekipmanı kullanma iznini geçersiz

kılabilir.

Bu ekranı bir bilgisayar cihazına bağlarken sadece ekran ile birlikte verilmiş RF korumalı kablo kullanın.

Yangın ya da çarpma tehlikesine neden olabilecek hasarları önlemek için bu cihazı yağmura ya da aşırı neme maruz bırakmayın.

BU A SINIFI DĠJĠTAL CĠHAZ, KANADA’DA PARAZĠTE NEDEN OLAN EKĠPMAN DÜZENLEMELERĠNĠN ÖNGÖRDÜĞÜ
GEREKLĠLĠKLERĠ YERĠNE GETĠRMEKTEDĠR.

2

User Manual BDL4631V/00

TEST VE BELGELENDĠRME BĠLDĠRĠMĠ ĠÇĠN POLONYA MERKEZĠ

Bu ekipman, bağlı bir koruma devresi olan (üç uçlu soket) bir soketten elektrik almalıdır. Birlikte çalışan (bilgisayar, ekran, yazıcı vs. gibi) tüm
ekipmanların da, aynı güç tedariki kaynağına sahip olması gerekir.

Odanın elektrik tesisatının faz kondüktörünün, 16 amperden (A) yüksek olmayacak şekilde nominal değerli bir sigorta şeklinde yedek bir kısa
devre koruma cihazına sahip olması gerekir.

Ekipmanı tamamıyla kapatmak için güç tedariki kablosunun, ekipmanın yanında erişimi kolay bir yerde bulunan güç tedariki soketinden
çıkarılması gerekir.

―B‖ şeklinde bir koruma işareti ise, ekipmanın, PN-93/T-42107 ve PN-89/E-06251 nolu standartların koruma kullanımı ile ilgili gerekliliklerini
karşıladığını gösterir.

ELEKTRĠK, MANYETĠK VE ELEKTROMANYETĠK ALANLAR (“EMF”)

1. Philips Royal Electronics, tüketicilere yönelik bir çok ürünü imal edip satar ve bu ürünler bir çok elektronik cihazda olduğu gibi genelde

elektromanyetik sinyal alıp verme özelliğine sahiptir.

2. Philips’in önde gelen Ġş Ġlkelerinden biri, ürünlerimiz için gerekli tüm sağlık ve güvenlik önlemlerini almak, yürürlükte bulunan tüm yasal

gerekliliklere uymak ve ürünlerin üretimi sırasında yürürlükte bulunan EMF standartlarına bağlı kalmaktır.

3. Philips, sağlık açısından hiçbir yan etkisi olmayan ürünlerin gelişimi, üretimi ve pazarlaması için çalışır.

4. Philips, ürünlerinin kullanım amaçları doğrultusunda uygun bir şekilde kullanılması durumunda bugün mevcut bulunan bilimsel kanıtlara göre

kullanımının güvenli olduklarını onaylar.

5. Philips, uluslararası EMF ve güvenlik standartlarının geliştirilmesinde etkin bir rol oynamaktadır; bu ise, Philips’in ürünlerinde erken

entegrasyon ile ilgili Standardlaştırmada daha çok geliştirme çalışması öngörmesini olanaklı kılmaktadır.

3

User Manual BDL4631V/00

SADECE BĠRLEŞĠK KRALLIK ĠÇĠN BĠLGĠLER

UYARI – BU CĠHAZ TOPRAKLANMALIDIR.

Önemli:

Bu cihaz, onaylı kalıplı bir 13A fişi ile beraber verilmektedir. Bu tip fişi olan bir

sigortayı değiştirmek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

1. Sigorta kapağını ve sigortayı çıkarın.

2. BS 1362 5A,A.S.T.A. ya da BSI onaylı tipte bir yeni sigorta yerleştirin.

3. Sigorta kapağını yerine koyun.

Şayet yerleştirilmiş fiş, soket çıkışı için uygun değilse, çıkarılıp yerine 3 pimli uygun bir

fiş konulmalıdır.

Şayet bağlantı fişinde bir sigorta bulunuyorsa, bunun 5A değerinde olması gerekir.

Sigortası olmayan bir fişin kullanılması durumunda dağıtım panelindeki sigortanın
5A’dan yüksek olmaması gerekir.

Not: Çıkarılmış olan fişin, başka bir yerde 13A’lık bir sokete sokulması durumunda olası
bir çarpma tehlikesinden kaçınmak için imha edilmesi gerekir.

Bir fiş nasıl takılır

Bağlantı kablosundaki kablolar, aşağıda yer alan yasalar doğrultusunda

renklendirilmiştir:

MAVĠ – ―NÖTR‖ (N‖)
KAHVERENGĠ – ―CANLI‖ (―L‖)

YEŞĠL VE SARI ―TOPRAK‖ (―E‖)

1. YEŞĠL ve SARI kabloların, ―E‖ harfi ile işaretli ya da Toprak sembollü ya da YEŞĠL

ya da YEŞĠL VE SARI renkli fişten terminale bağlanması gerekir.

2. MAVĠ kablonun, ―N‖ harfli ya da SĠYAH renkli terminale bağlanması gerekir.

3. KAHVERENGĠ kablonun, ―L‖ harfli ya da KIRMIZI renkli terminale bağlanması

gerekir.

Fişin kapağını yerine koymadan önce kablonun sapının, yalnızca üç kablo üzerinde

değil, kablonun muhafazası üzerinde desteklendiğinden emin olun.

4

User Manual BDL4631V/00

中国电子信息产品污染控制标识要求 (中国RoHS法规标示要求)
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006

标准规定的限量要求以下 ◦

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求 ◦

环保使用期限

此标识指期限(十年)，电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外
efenf泄或突变，电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产
造
成严重损害的期限。

5

User Manual BDL4631V/00

NORTH EUROPE (NORDIC COUNTRIES) INFORMATION

Placering/Ventilation

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

KULLANIM ÖMRÜ BĠTEN ÜRÜNLERĠN ATILMASI

Yeni TV/Ekranınız, dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen malzemeleri içerir. Bu konuda uzman şirketler, yeniden kullanılabilir malzemelerin
miktarını artırmak ve atılacak miktarı en aza indirmek için ürününüzü geri dönüştürebilir.

Lütfen size yakın Philips bayinizden eski ekranınızın nasıl atılacağı konusunda yerel düzenlemeler hakkında bilgi alın.

(Kanada ve A.B.D’deki müşteriler için)

Bu ürün kurşun ve/veya cıva ihtiva edebilir. Bunları yerel, eyalet ve federal düzenlemeler doğrultusunda elinizden çıkarın. Geri dönüşüm
konusunda ayrıntılı bilgiler için www.eia.org (Tüketici Eğitimi Girişimi) ile temasa geçin.

ELEKTRĠKLĠ VE ELEKTRONĠK TEÇHĠZAT ATIKLARI DĠREKTĠFĠ (WEEE)
Avrupa Birliği ülkelerinde özel ev eşyaları kullanıcılarının dikkatine

Ürün ya da ürünün ambalajı üzerinde yer alan bu işaret, kullanılan elektrikli ve elektronik cihazlar ile ilgili 2002/96/EG nolu

Avrupa Direktifi doğrultusunda, bu ürünün, normal ev atıkları ile beraber atılamayacağını gösterir.

Bu teçhizatın, bu amaç doğrultusunda elektrikli ve elektronik teçhizat atıklarının toplandığı bir işlem ile atılmasından siz

sorumlusunuz. Bu gibi elektrikli ve elektronik teçhizatın atılacağı yerlerin tespiti konusunda yerel yönetim dairesine, ev atıklarını ortadan
kaldıran bir şirkete ya da ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.

6

Kullanıcı Kılavuzu

5 adet BNC - RCA adaptörü

Ana şalter kapağı vidası

(3

x 6) x 2

Bağlama tertibatı vidası

(M4

x

12)

x 2

Ana şalter kapağı

2 adet Kablo Tutucusu

2 adet bağlama tertibatı

(Düşmesini önlemek için)

Uzaktan Kumanda Aleti ve

AAA Pili

* Ürün ile beraber verilmiş olan güç kablosu bulunulan yere göre değişiklik gösterir.

AB Ülkeleri için Ġngiltere için

Kuzey

Amerika için

Güç kablosu

Diğer tüm bölgelerde güç soketinin AC voltajına uygun ve söz konusu ülke

tarafından onaylanan ve güvenlik düzenlemelerine uyan bir güç kablosu
kullanıldığından emin olun.

*

Ekranın taşınması sırasında ambalaj kutusu ile malzemesinden tasarruf etmek

isteyebilirsiniz.

* Aşağıdaki komponentler, isteğe göre temin edilebilir.

• Harici Hoparlör

• Ayak

3 adet kablo kayışı

(Güç kablosu ile VGA / HDMI

kablosunu sıkıştırmak için)

DVI-HDMI Kablosu

V

ideo

Sinyal Kablosu

(D-SUB

- D-SUB

Kablosu)

İçindekiler

BDL4631V

•

•

Güç kablosu

•

•

DVI-HDMI Kablosu

•

Kullanıcı Kılavuzu

•

Uzaktan Kumanda Aleti ve AAA Pili

•

(Düşmesini önleyecek)

•

(Kabloları sıkıştırmak için) 3 adet kablo kayışı

ekran takımı şunlardan oluşmalıdır:

LCD

ekran

(1.8 m)

VGA Sinyal Kablosu (1.8 m)

(1.8 m)

2 adet bağlama tertibatı

User Manual BDL4631V/00

•

(Düşmesini önleyecek)

•

Ana şalter kapağı

•

2 adet Ana şalter kapağı vidası

•

2 adet Kablo Tutucusu

•

5 adet

BNC - RCA adaptörü

2 adet bağlama tertibatı vidası

7

User Manual BDL4631V/00

Düğmeler

Eleman Adı ve Fonksiyonları

Kontrol Paneli

POWER düğmesi (

MUTE düğmesi : Sesi açıp kapamak (ON/OFF) için kullanılır.

INPUT düğmesi : OSD menüsü açık iken fonksiyonu ayarlamak ya da OSD menüsü kapalı iken

[VIDEO<S>]

ve

[VIDEO] arasında geçiş yapmak için

ARTI (+) düğmesi : OSD menüsü açık iken ayarı artırmak ya da OSD menüsü kapalı iken ses çıkış seviyesini artırmak için kullanılır.

EKSĠ (-) düğmesi : OSD menüsü açık iken ayarı düşürmek ya da OSD menüsü kapalı iken ses çıkış seviyesini azaltmak için kullanılır.

YUKARI () düğmesi : OSD menüsü açık iken seçili öğeyi ayarlamak amacıyla vurgu çubuğunu yukarı taşımak ya da OSD menüsü

kapalı iken OSD menüsünü etkin hale getirmek için kullanılır.

AŞAĞI () düğmesi :OSD menüsü açık iken seçili öğeyi ayarlamak amacıyla vurgu çubuğunu aşağı taşımak ya da OSD menüsü kapalı

iken OSD menüsünü etkin hale getirmek için kullanılır.

EXIT düğmesi : OSD menüsü açık iken önceki menüye dönmek ya da OSD menüsü kapalı iken OSD menüsünü etkinleştirmek için

kullanılır.

Uzaktan kumanda sensörü ve Güç göstergesi : Uzaktan kumandadan IR sinyalini almak için kullanılır. LCD monitörü çalışır

durumda iken gösterge yeşil renge ve LCD’nin GÜCÜ KAPALI iken kırmızı renge döner. Sistem güç tasarrufu modunda iken, hem yeşil, hem
de kırmızı renge döner. SCHEDULE özelliği etkinleştirildiği zaman, yeşil ışık yanıp söner ve kırmızı renge dönüşür. Kırmızı ışık yanı söndüğü
zaman, bir arızanın algılandığını belirtir.

) : Gücü açıp kapamak (ON/OFF) için kullanılır.

[HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI],

kullanılır.

Ana Güç Anahtarı : Ana gücü açıp kapamak için kullanılır.

NOT: Klavye Kontrol Kilit Modu Bu fonksiyon, tamamen tüm Klavye Kontrolü fonksiyonlarına erişimi etkisiz hale getirir. Klavye

kontrol kilidini etkin hale getirmek için, her iki ―‖ ve ―‖ düğmesine basıp, 3 saniyeden fazla bir süre devamlı basılı tutun. Kullanıcı moduna
geri dönmek için, her iki ―‖ ve ―‖ düğmesine basıp, 3 saniye devamlı basılı tutun.

8

Terminal Paneli

User Manual BDL4631V/00

SES GĠRĠŞĠ 1, 2, 3

Bilgisayar, VCR ya da DVD çalar gibi harici ekipmanlardan ses sinyali girişi sağlamak için kullanılır.

SES ÇIKIŞI

SES GĠRĠŞĠ 1, 2 ve 3 (jak) bağlantısından ses sinyali çıkışı sağlamak için kullanılır.

HARĠCĠ KONTROL (mini D-Sub 9 pin)

Birden fazla BDL4631V ekran bağlantısı yapıldığında seri bağlantı için kullanılır. RS232 kumanda aleti vasıtasıyla uzaktan kumandanın yapılabilmesi
için (RS232 uzaktan kumanda kullanıcı kılavuzuna bakınız), bilgisayardan ya da çok bağlantılı BDL4631V ekranından RS-232C OUT (ÇIKIŞ)
konektörü ile IN (GĠRĠŞ) konektörünü ve BDL4631V ekranının RS-232C IN (GĠRĠŞ) konektörü ile OUT (ÇIKIŞ) konektörü ile bağlantıyı kurun.

VIDEO GĠRĠŞ/ÇIKIŞI

VIDEO IN (GĠRĠŞ) konektörü (BNC ve RCA): Kompozit bir video sinyali girişi sağlamak için kullanılır. BNC ile RCA’nın aynı zamanda

kullanılamadığını unutmayın.
VIDEO OUT (ÇIKIŞ) konektörü (BNC): VIDEO IN (GĠRĠŞ) konektöründen kompozit video sinyali çıkışı sağlamak için kullanılır.

S-VIDEO IN konektörü (MINI DIN 4 pin): S-video (Y/C ayrı sinyal) girişi sağlamak için kullanılır.

HARĠCĠ HOPARLÖR TERMĠNALĠ

SES GĠRĠŞĠ 1, 2, 3 bağlantısından ya da HDMI’den harici hoparlörlere ses sinyali çıkışı sağlamak için kullanılır.

AC IN (GĠRĠŞ) konektörü

Ürün ile beraber verilmiş olan güç kablosu ile bağlantı kurmak için kullanılır.

HDMI 1 GĠRĠŞĠ

Dijital ekipman ya da bilgisayardan dijital RGB sinyal girişi sağlamak için kullanılır.
* Bu konektör analog girişi desteklemez. AUDIO (SES), HDMI ile desteklenir.

HDMI 2 GĠRĠŞĠ

Dijital ekipman ya da bilgisayardan dijital RGB sinyal girişi sağlamak için kullanılır.
* Bu konektör analog girişi desteklemez. AUDIO (SES), HDMI ile desteklenir.

PC-A GĠRĠŞĠ (mini D-Sub 15 pin)

Bir bilgisayardan ya da diğer RGB ekipmanlarından analog RGB sinyal girişi sağlamak için kullanılır.

RGB ÇIKIŞI (mini D-Sub 15 pin)

PC-A GĠRĠŞĠ’nden sinyal çıkışı sağlamak için kullanılır.

CVI GĠRĠŞĠ [Y, Pb/Cb, Pr/Cr] (BNC)

DVD çalar, HDTV cihazı ya da Lazer disk çalar gibi bir ekipman bağlantısı için kullanılır.

9

User Manual BDL4631V/00

Uzaktan Kumanda

SET düğmesi

OSD menüsünde ayarı etkinleştirmek için kullanılır.

AUTO ADJUST düğmesi

AUTO ADJUST (Otomatik Ayar) fonksiyonunu yerine getirmek için
kullanılır.

MUTE düğmesi

Sessiz fonksiyonunu açıp kapamak için kullanılır.

VIDEO SOURCE düğmesi

POWER düğmesi

Gücü açıp kapamak için kullanılır.
Ekran üzerindeki LED Güç Göstergesi yanmıyorsa, o zaman uzaktan

kumanda çalışmaz.

SMART PICTURE düğmesi

[HIGHBRIGHT], [STANDARD], [sRGB], [CINEMA]’dan akıllı
görüntü modunu seçmek için kullanılır.

HIGHBRIGHT
STANDARD:
sRGB:

metin içeren görüntüler için kullanılır.

CINEMA: filmler için kullanılır.

: Video gibi hareketli görüntüler için kullanılır.

Görüntüler için kullanılır (Fabrika ayarı).

PIP (Resim içinde Resim) düğmesi

ON/OFF düğmesi : PIP modunu açıp kapatmak için kullanılır.
INPUT düğmesi : Alt görüntü ile ilgili giriş sinyalini seçmek için

kullanılır.
CHANGE düğmesi: Ana görüntü ile alt görüntü arasında geçiş
yapmak için kullanılır.

Not:

Ekran boyutu ―CUSTOM‖ (ÖZEL) ya da ―REAL‖ (GERÇEK) ise
―PIP‖ ya da ―POP‖ modları çalışmaz.

CONTRAST düğmesi

Değeri ayarlamak amacıyla CONTRACT OSD seçimini başlatıp
―+‖ veya ―-― düğmesine basmak için kullanılır.

DISPLAY düğmesi

Ekranın sağ üst köşesinde çıkan ayar bilgilerini açıp kapamak için
kullanılır.

EKSĠ düğmesi

[HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI], [VIDEO<S>]
seçimini gerçekleştirerek video kaynağını ayarlamak için kullanılır.

ve

[VIDEO]’dan geçiş

AUDIO SOURCE düğmesi

[AUDIO1]
gerçekleştirerek ses kaynağını ayarlamak için kullanılır

Not 1: Video kaynağı
ses kaynağını seçemezsiniz.

Not 2: Sadece video kaynağı
[HDMI]

ila

[AUDIO2], [AUDIO3]

seçilebilir.

[VIDEO<S>]

[HDMI 1]

ve

[HDMI]’den geçiş seçimi

.

ya da

[VIDEO] olarak ayarlandığı için

ya da

[HDMI 2] olduğunda

SIZE düğmesi

Görüntü boyutunu [FULL], [NORMAL], [CUSTOM] , [DYNAM IC] ve

[REAL] olarak seçmek için kullanılır.

BRIGHTNESS düğmesi

Değeri ayarlamak amacıyla BRIGHTNESS OSD seçimini başlatıp
―+‖ veya ―-― düğmesine basmak için kullanılır.

UP düğmesi

OSD menüsü açık iken seçili öğeyi ayarlamak amacıyla vurgu
çubuğunu yukarı doğru taşımak için kullanılır.

―PIP‖ modunda iken kalan alt görüntüyü yukarı taşımak için kullanılır.

MENU düğmesi

OSD menüsünü açıp kapamak için kullanılır.

PLUS düğmesi

OSD menüsünde ayarı yükseltmek için kullanılır.

―PIP‖ modunda iken kalan alt görüntüyü sağa doğru taşımak için
kullanılır.

EXIT düğmesi

Önceki OSD menüsüne dönmek için kullanılır.

DOWN düğmesi

OSD menüsü açık iken seçili öğeyi ayarlamak amacıyla vurgu
çubuğunu aşağı doğru taşımak için kullanılır.

―PIP‖ modunda iken kalan alt görüntüyü aşağı doğru taşımak için
kullanılır.

VOLUME UP düğmesi

Ses çıkış seviyesini yükseltmek için kullanılır.

VOLUME DOWN düğmesi

Ses çıkış seviyesini azaltmak için kullanılır

.

OSD menüsünde ayarı düşürmek için kullanılır.
―PIP‖ modunda iken kalan alt görüntüyü taşımak için kullanılır.

10

User Manual BDL4631V/00

Uzaktan Kumandanın Etki Mesafesi

Düğme operasyonu sırasında uzaktan kumanda aletinin üst kısmını, LCD
ekranın uzaktan kumanda sensörüne doğru tutun.
Uzaktan kumandayı LCD ekranın uzaktan kumanda sensörünün ön
kısmında, yaklaşık 7 metrelik bir mesafede ve yaklaşık 3 metrelik bir alanda
30°’lik yatay ve dikey açıda kullanın.

30° 30°

NOT:

Doğrudan güneş ışığının ya da güçlü aydınlatmanın LCD ekranının uzaktan
kumanda sensörünü etkilediği durumlarda ya da radyasyon yolunda bir
engelleme olduğu zaman, uzaktan kumanda sistemi, fonksiyonunu yerine
getirmeyebilir.

Uzaktan kumanda aletinin kullanımı

*

Kuvvetli sarsıntılara maruz bırakmayın.

*

Uzaktan kumanda aletinin üzerine su ya da benzeri sıvıların

dökülmemesine dikkat edin. Uzaktan kumanda aletiniz ıslanırsa,
hemen kurulayın.

*

Isı ve buhara maruz kalmamasına dikkat edin.

*

Uzaktan kumanda aletini pil yerleştirmek dışında başka bir amaçla

açmayınız.

11

User Manual BDL4631V/00

LCD Ekranına Ayakların Takılması veya Monte Edilmesi

LCD Ekranını aşağıda bahsedildiği gibi iki şekilde kurabilirsiniz:

1. Yol:

Ayakların kurulması

1. Lütfen ekranı kapatın.

2. Ayakları kurulum kılavuzuna göre taktıktan sonra ekranın her iki tarafında yer alan vidaları sıkıştırın.

NOT:

Ayakları, uzun olan bölümü öne gelecek şekilde takın.

Ġsteğe bağlı olarak ayakların takılması ve çıkarılması

Dikey pozisyonda ekranın görünümü

Ayakların çıkarılması

1. Düz bir zemin üzerine koruyucu bir örtü serin.

2. Ekranı koruyucu örtü üzerine yatırın.

3. Bir tornavida kullanarak vidaları çıkarıp tekrar kullanmak üzere güvenli bir yere koyun.

12