PHILIPS BDH4223V, BDH4222V User Manual [nl]
Philips
Business
Solutions
NL
Gebruikers Handleiding
TYPE Nr. BDH4222V
BDH4223V
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
INHOUDSOPGAVE
1 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 KENNISGEVING BETREFFENDE REGELGEVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3 EIGENSCHAPPEN PRODUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4 UITPAKKEN EN INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.1 Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Installatie-instructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 ONDERDELEN & FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5.1 Vooraanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2 Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 VERBINDINGEN MET RANDAPPARATUUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1 Een DVD-speler aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Een HDTV Decoder Set-Top Box aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3 Een videorecorder aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4 Externe audio-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5 Een PC aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.6 RS-232 aansluitingen afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 BASISFUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.1 Stroom AAN / UIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Signaalbron selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.3 Geluidsvolume instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.4 Uitleg HDTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 GEAVANCEERDE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8.1 Beeld-in-beeld (PIP) / Beeld-om-beeld (POP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.2 Breedbeeld (beeldverhouding 16:9) weergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.3 Instellingen van het On-Screen Display (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.4 Sleep Timer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.5 Variable en Fixed Audio Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.6 Geluidsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.7 Signaalfrequentie-informatie display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.8 Beeldaanpassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.8.1 Voor AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.8.2 Voor component video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.8.3 Voor RGB / DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9 OPTIONELE ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
10 TECHNISCHE SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
10.1 Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.2 Bevestigingsmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
11 REINIGING EN PROBLEEMOPLOSSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
11.1 Reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.2 Probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
12 GARANTIEBEPALINGEN (EUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
2
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
1. BELANGRIJKE AANWIJZINGEN EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1.1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
■ Lees en bewaar deze voorschriften.
■ Neem alle waarschuwingen in acht.
■ Volg alle voorschriften op.
■ Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
■ Verwijder voor het reinigen de stekker uit het stopcontact. Gebruik
geen vloeibare schoonmaakmiddelen of sprays. Reinig uitsluitend met
licht vochtige doek.
■ Het apparaat mag niet worden geplaatst in direct zonlicht, in de
buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere objecten
(ook versterkers) die warmte afgeven.
■ Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- of aardingsstekker
wordt voorzien, niet ongedaan. Een polarisatiestekker heeft twee
bladen, waarvan er een breder is dan het andere. Een
aardingsstekker heeft twee bladen en een derde uitsteeksel voor de
aarding. Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor uw
veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen,
laat het contact dan door een elektricien vervangen.
■ Verwijder in geen geval de afdekking, anders bestaat er gevaar voor
een elektrische schok. Laat voorkomende reparaties alleen door
vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren.
■ Ongeauthoriseerde wijzigingen aan dit apparaat of het gebruik van
een niet-afgeschermde verbindingskabel kunnen overmatige
interferentie veroorzaken.
■ Voer alleen wijzigingen uit aan bedieningselementen die in de
bedieningsvoorschriften zijn behandeld. Onoordeelkundige
wijzigingen aan andere elementen kan tot schade leiden, waar een
gekwalificeerd technicus vaak veel werk aan heeft tot het apparaat
weer naar behoren werkt.
■ Let erop het apparaat in goed geventileerde ruimtes te gebruiken en
geen van de ventilatie-openingen te bedekken. Plaats en installeer het
volgens de voorschriften van de fabrikant.
■ Het apparaat moet in combinatie met het soort voeding zoals op het
label aangegeven worden gebruikt. Als niet bekend is welk soort
stroom er geleverd wordt, win dan advies in bij de verkoper of bij de
plaatselijke stroomleverancier.
■ Zorg ervoor dat er niet over de elektriciteitskabel gelopen kan
worden en dat deze niet wordt samengeknepen, vooral bij stekkers,
verlengkabels en het punt waar ze het apparaat verlaten. Dit is een
veiligheidsvoorziening.
Als u de stekker niet in het stopcontact kunt steken, contacteer dan
een elektricien. Verander de stekker niet; hiermee doet u de
veiligheid ervan teniet.
■ Overbelast stopcontacten en verlengkabels niet, aangezien dit tot
brandgevaar en gevaar voor elektrische schok kan leiden.
3
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
■ Als het weergegeven beeld er abnormaal uitziet, zet het apparaat dan
uit en trek de stekker uit het stopcontact. Controleer de signaalkabelverbindingen en steek de stekker terug in het stopcontact.
■ Gebruik uitsluitend door de producent gespecificeerd toebehoren
c.q. onderdelen.
■ Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met een wagen,
statief, driepoot, beugel of tafel die door de producent is aangegeven,
of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik
van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de
combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen.
■ Haal bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, de
stekker uit het stopcontact.
■ Laat alle voorkomende reparaties door vakkundig en bevoegd
personeel uitvoeren. Reparatiewerkzaamheden zijn nodig als het
toestel op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld
als de electriciteitskabel of -stekker is beschadigd, als er vloeistof of
voorwerpen in terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid
heeft blootgestaan, niet normaal functioneert of wanneer het is
gevallen.
■ Dit product kan lood en kwik bevatten. Uit milieu-overwegingen is
de afvoer van deze materialen mogelijk aan regels gebonden.
Neem voor informatie over afvoer of hergebruik contact op met de
plaatselijke autoriteiten of met de Electronic Industries Alliance:
www.eiae.org
■ Schade waar naar gekeken moet worden:
Het apparaat moet in de volgende gevallen door bevoegd servicepersoneel worden nagekeken:
● Als de hoofdstroomkabel of -stekker is beschadigd of versleten.
● Als er voorwerpen of vloeistof in het toestel terecht zijn
● Als het aan regen heeft blootgestaan.
● Als het apparaat zich niet normaal gedraagt of een opvallend
● Als het is gevallen of de kast beschadigd is.
● Als het systeem niet normaal werkt terwijl de
■ Kantelen/stabiliteit
● Het ontwerp van de behuizing van al onze monitoren dient te
● Breng deze ontwerpnormen niet in het geding door overmatige
gekomen.
veranderde werking vertoont.
bedieningsvoorschriften zijn opgevolgd.
voldoen aan de geadviseerde internationale wereldveiligheidsstandaard omtrent de eigenschappen qua kantelen en
stabiliteit.
kracht uit te oefenen op de voorkant, de bovenkant of de
behuizing, waardoor het product uiteindelijk zou kunnen
omvallen.
4
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
● Breng uzelf of kinderen niet in gevaar door elektronische
apparatuur/speelgoed bovenop de behuizing te plaatsen,
waardoor schade aan het product en/of persoonlijk letsel zou
kunnen optreden.
● Zet het systeem niet op een instabiele wagen, standaard of tafel.
Daardoor kan het product vallen, met ernstige schade als gevolg.
■ Zet het systeem niet op een bed, bank, vloerkleed of vergelijkbaar
oppervlak.
■ Muur- of plafond-bevestiging:
Het apparaat dient uitsluitend volgens de aanwijzingen van de
fabrikant aan een muur of plafond te worden bevestigd.
■ Hoogspanningskabels:
Antennes buitenshuis dienen zich niet in de buurt van
hoogspanningskabels te bevinden.
■ Aarding buitenantennes:
● Indien er een buitenantenne op de ontvanger is aangesloten, zorg
er dan voor dat het antennesysteem geaard is, als bescherming
tegen spanningspieken en statische elektriciteit.
● Gedeelte 810 van de National Electric Code, ANSI/NFPA
No. 70-1984, geeft informatie over de correcte aarding van de
mast en de dragende constructie, aarding van de toevoerleiding
naar een antenne-ontladingseenheid, afmetingen van
aardingsverbindingen, plaats van de antenne-ontladingseenheid,
verbinding aardingselektroden en de voorschriften aangaande de
aardingselektrode.
■ Binnendringende voorwerpen en vloeistoffen:
Let erop dat er geen voorwerpen in het apparaat vallen en dat
vloeistoffen niet door openingen in de kast lopen.
■ Gebruik batterijen:
LET OP: Voorkom lekken van batterijen, hetgeen voor lichamelijk
letsel, schade aan eigendom of schade aan het systeem kan leiden.
● Installeer alle batterijen correct, met de + en - polen zoals
aangegeven op het apparaat.
● Gebruik geen verschillende batterijen door elkaar (oude en
nieuwe of zink/koolstof en alkaline etc.).
● Verwijder de batterijen indien het apparaat gedurende langere
tijd niet gebruikt gaat worden.
5
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
1.2 WAARSCHUWINGEN EN
Welke veiligheidssymbolen moet u kennen?
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONEL. a
■ Deze bliksemflits met pijl in een driehoek wijst op niet-geïsoleerd
materiaal in het apparaat, dat elektrische schok kan veroorzaken.
Verwijder uit veiligheidsoverwegingen nooit de behuizing van het
product.
■ Verwijder uit veiligheidsoverwegingen nooit de behuizing van het
product.. Het uitroepteken in een driehoek wijst op zaken waarover
u de bijgeleverde documenten goed moet lezen om problemen bij
gebruik en onderhoud te voorkomen.
WAARSCHUWING
Om gevaar voor brand of elektrische schok te vermijden, dient u dit
apparaat niet aan regen en vocht bloot te stellen, en mogen er geen met
vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat worden
gezet.
VOORZORGSMAATREGELEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VOORZICHTIG
Steek het brede blad volledig in een breed stopcontact om elektrische
schok tegen te gaan.
6
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
2. KENNISGEVING BETREFFENDE REGELGEVING
FCC-voorschriften
De Amerikaanse Verklaring omtrent de storing van radiofrequenties van
de federale communicatie-commissie, het Federal Communications
Commission Radio Frequency Interference Statement bevat de volgende
waarschuwing:
Dit apparaat is getest en voldoet aan de vereisten voor digitale
apparatuur van Klasse, overeenkomstig Deel15 van de FCCvoorschriften.
Deze regels zijn erop gericht, redelijke bescherming te bieden tegen
storingen die gevaar opleveren wanneer het apparaat wordt gebruikt in
een woonomgeving. Het apparaat produceert en gebruikt radiogolven
en kan deze ook uitzenden. Wanneer het niet wordt geïnstalleerd en
gebruikt volgens de handleiding, kan het radio-uitzendingen storen. Er is
echter geen garantie dat het apparaat bepaalde installaties niet zal
storen.
Wanneer het apparaat radio- of televisieontvangst stoort, hetgeen kan
worden vastgesteld door het apparaat uit en weer aan te zetten, wordt
de gebruiker aangeraden de storing op te heffen door middel van een
van de volgende maatregelen:
■ Kies een andere richting voor de ontvangstantenne of verplaats de
antenne.
■ Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
■ Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat bij een andere groep
hoort dan het stopcontact waarop de ontvanger is aangesloten.
■ Raadpleeg uw leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur.
Waarschuwing
Gebruik alleen afgeschermde kabels in combinatie met dit apparaat,
anders voldoet het niet meer aan de FCC-voorschriften. Bij deze
monitor wordt een losse voedingskabel geleverd met IEC320
aansluitingen. Het kan worden gebruikt om de monitor op elke UL
goedgekeurde PC met gelijke configuratie aan te sluiten. Controleer
echter voor het aansluiten of de spanningswaarde van de
computeruitgang overeenkomt met die van de monitor en de ampèrewaarde van de computeruitgang gelijk is aan de spanningswaarde van de
monitor of deze overstijgt. Gebruik voor 120 Volt toestellen uitsluitend
UL goedgekeurde ontkoppelbare stroomkabels van het NEMA-type 515P met stekker met parallelle pen. Gebruik voor 240 Volt toestellen,
uitsluitend UL goedgekeurde ontkoppelbare stroomkabels van het
NEMA type 6015P met stekker met tandem pen.
7
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V8Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
3. EIGENSCHAPPEN PRODUCT
Zonder ventilator, dus bijzonder stil
Deze monitor is geheel zonder ventilatoren gebouwd en werkt dus
geluidloos, wat het geschikt maakt voor toepassing met home theatersystemen.
Advanced Digital Image Processing
Geavanceerde digitale processor met adaptive motion de-interlacing
converteert alle 15KHz signalen in progressive scan voor heldere,
haarscherpe beeldweergave.
3:2 Pull-down voor film scan conversion
Ingebouwd 3:2 pull-down processing detecteert en converteert film
content automatisch, zodat deze met zo min mogelijk
bewegingsartefacten wordt weergegeven.
3D Comb Filter
Ingebouwde 3D comb filter converteert analoog signaal in een digitaal
signaal voor zeer accurate verwerking en onderdrukt kleurinterferentie
voor superieure NTSC video-beelden.
Twee HD Component Video ingangen
Twee high-definition component video ingangen met automatische
detectie synchroniseren het beeldscherm met het binnenkomende
signaal zonder handmatige tussenkomst.
Beeld-in-beeld (PIP)
Kijk gelijktijdig naar twee programma's door gebruik te maken van de
beeld-in-beeld functie van de monitor met vier mogelijke
vensterposities.
Beeld-om-beeld (POP)
Kijk gelijktijdig naar twee programma's door het scherm in tweeën te
splitsen.
Compatibel met HDTV-signaal
Dit beeldscherm kan 1080i en 720p HDTV-signalen ontvangen via een
externe HDTV-decoder met DVI of Component Video uitgangen.
Digitale Zoom-modus
Met de digitale zoom-modus verdwijnen de zwarte balken die normaal
optreden bij films die niet in 16:9 beeldverhouding worden uitgezonden.
BBE® Sound Maximizer
Ingebouwde BBE geluidsprocessor optimaliseert de geluidskwaliteit.
SRS® Sound Processing
Ingebouwde SRS geluidsprocessor simuleert surround effecten met
slechts twee speakers.
9
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
Variable en Fixed Audio Output mogelijk
Door variabele of vaste audio-uitvoer via software te selecteren, kan
flexibel van audio installaties gebruik worden gemaakt.
Ingebouwde interne versterker & speakers
De monitor heeft een interne 10-watt (5 watt x2) audio-versterker en
ingebouwde luidsprekers geschikt voor multi-media toepassingen.
DVI Digitale Video Interface met HDCP(High-Bandwidth
Digital Content Protection)
De standaard DVI interface ondersteunt de nieuwste digitale videorandapparatuur met DVI v HDCP digitale video-uitgang(-en). Dit
betekent dat digitale inhoud nu direct van bijvoorbeeld een set-top-box,
naar het beeldscherm kan gaan, zonder de gebruikelijke digitaal naar
analoog conversie, die de beeldkwaliteit aantast. Directe digitaal naar
digitaal verbinding garandeert de best haalbare kwaliteit.
Ondersteunt 1280x1024 SXGA
De geïntegreerde digital scaling engine ondersteunt diverse PC- en
HDTV-signalen en digitaliseert de signalen zodanig dat ze op 1024 x
1024 pixels passen.
Alle PC resoluties tot 1280x1024 en HDTV-signalen van 720p en 1080i
zijn geschikt.
Discrete Power ON/OFF
Door de aparte ON/OFF-toetsen op de afstandsbediening kunnen er IRmacro's worden opgenomen als u over een geavanceerd systeem
beschikt.
Direct Input Selection Keys
Aparte selectietoetsen op de afstandsbediening geven snel en
gemakkelijk toegang tot de verschillende signaalbronnen.
Bass Extension schakeling/ Subwoofer Out
Verbeter het basgeluid door een apart aangesloten subwoofer aan de
monitor-subwoofer toe te voegen.
RS-232 Seriële aansluiting
De RS-232 bedieningsset heeft een bedieningspaneelslot, selectie
signaalinvoer, aan-/uit- en volumeknop en andere standaard RS-232
bedieningselementen.
10
4. UITPAKKEN EN INSTALLEREN
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
4.1 UITPAKKEN
■ De monitor zit verpakt in een kartonnen doos, samen met de
standaard accessoires. Optioneel verkrijgbare accessoires worden
apart verpakt.
■ Het gewicht van de monitor bedraagt circa xxkg. Vanwege de
omvang en het gewicht wordt aanbevolen deze met twee mensen te
tillen.
■ Het beschermende venster en het glas-substraat worden op de
voorzijde van het product geïnstalleerd. Aangezien beide glasplaten
breuk- en krasgevoelig zijn, dient het product voorzichtig te worden
behandeld. Leg de monitor in geen geval met het glas naar onder
neer. Bescherm het zonodig met zachte onderleggers.
■ Controleer bij het openen van de kartonnen doos of de inhoud in
goede staat is en of alle onderdelen aanwezig zijn.
■ Gebruik voor vervoer waar mogelijk de handvatten aan de
achterkant van de monitor.
4.2 INHOUD VERPAKKING
Controleer of u de volgende zaken geleverd heeft gekregen:
1 Monitor
2 Afstandsbediening
3 CD-ROM met Gebruikshandleiding
4Stroomkabel
5Batterijen
11
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
4.3 INSTALLATIE-INSTRUCTIES
■ Op grond van het hoge stroomverbruik is het belangrijk, dat u altijd
de speciaal voor dit product ontworpen stekker gebruikt. Raadpleeg
de vertegenwoordiger die u service verleent als u een langere kabel
nodig heeft.
■ Het product moet op een vlak oppervlak komen te staan waarop het
niet kan omvallen. Er dient enige afstand tussen de achterkant van
het product en de muur te zijn voor voldoende ventilatie. Zet het
product liefst niet in de keuken, de badkamer of enige andere plaats
met hoge luchtvochtigheid neer, om de levensduur van de
elektronische onderdelen niet te verkorten.
■ Let op een horizontale plaatsing van het product. Het 90 graden naar
links of rechts draaien van de monitor zorgt eventueel voor slechte
ventilatie met schade aan componenten als gevolg.
■ Ter bescherming van het beeldscherm en om schade aan het
beeldscherm te voorkomen is het niet toegestaan om een stilstaand
beeld gedurende langere periodes achtereen op het beeldscherm
weer te geven.
12
5. ONDERDELEN & FUNCTIES
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
5.1 VOORAANZICHT
1
1. Status-LED
● Niet aan = geen contact met wisselstroom gemaakt
Als de hoofdschakelaar (achterpaneel) op off staat, gaat deze LED
niet branden.
● Oranje = standby (Powerknop staat op OFF), wel
contact met wisselstroom
De LED brandt oranje als de monitor uit staat maar de
hoofdstroomkabel aan de achterkant van het apparaat is
ingestoken.
● Felgroen = Powerknop staat op ON
2
3
4
5
6
2. Power (standby) knop
Zet het apparaat aan en uit in de standby-modus. Het aan of uit gaan
duurt even.
3. Knoppen volume-regeling
Gebruik deze knoppen om het geluidsvolume hoger of lager te
zetten. Deze toetsen dienen ook als navigatie- en regeltoetsen als
het On Screen Display-menu actief is.
4. Selectieknoppen
Gebruik deze knoppen om door het On Screen Display-menu te
navigeren. Als er een optionele TV-tuner geïnstalleerd is, kunnen
met deze knoppen ook de kanalen geselecteerd worden.
5. Menu-knop
Gebruik deze knop om het On Screen Display-menu op te roepen.
6. Input-knop
Gebruik deze knop om tussen de beschikbare invoerbronnen te
wisselen.
13
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
5.2 ACHTERAANZICHT
MAIN POWER
14
10
11
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
5.3 AFSTANDSBEDIENING
1. Standby Power On/Off
111
11
3
11
2
11
4
11
5
6
11
117
8
12
13
9
11
11
11
Druk op deze knop om de monitor vanuit de standby-modus aan te
zetten. Druk er nogmaals op om het apparaat weer uit en in standbymodus te zetten.
2. Cijfer-toetsenbord
Alleen van toepassing als er een TV-tuner geïnstalleerd is.
3. Sound Mute On/Off
4. QuickView
Springt terug naar de laatst bekeken televisiezender.
5. Volume +/-
Zet het volume harder of zachter.
6. Menu
Roept het OSD-menu op.
7. Recall
Zet de standaard beeldinstellingen weer terug.
8. Display
Geeft de status van het scherm weer:
AV-modus (PIP/POP aan)
AV1
AV2
PIP
AV1 => hoofdbron
AV2 => PIP/POP-bron
TV-modus (w/ Tuner)
TV03
STEREO
NORMAL
Component-modus
COMPONENT1
1080i
COMPONENT1 => hoofdbron
1080i => binnnkomend signaal
RGB-modus
RGB
M:06
TV 03 => hoofdbron
STEREO => audio-status
NORMAL => zender-status
RGB => hoofdbron
M:06 => binnnkomend sign.
9. Input Select
Selecteert de invoer-signaal-modus sequentieel. (Zie pagina 28)
10. PIP (Beeld-in-beeld knop)
Zet PIP (beeld-in-beeld) modus in de DVI invoermodus aan . (Zie
pagina 31).
11.PIP Source
Verandert de invoerbron van de PIP bij TV/AV component
invoerbronnen. (Zie pagina 32)
12.PIP Position
Plaatst het PIP sub-venster in een van de 4 hoeken van het scherm.
(Zie pagina 31)
13.Swap
Wisselt het hoofd- en het sub-beeld in de PIP- of POP-modus om.
(Zie pagina 31)
15
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
14.Closed Captioning
11
Zet de Closed Captioning-modus aan.
15.V-Chip
Deze optie wordt niet ondersteund.
16.SURROUND
17.WIDE
Geeft de keus uit verschillende schermverhoudingen van het beeld.
(Zie pagina 32)
18.Discrete Power ON/OFF
Druk op OFF om de monitor op standby te zetten. Druk op ON om
de monitor uit de standby-stand te halen.
19.Direct Input Selection Keys
Met een druk op de knop onmiddellijk van invoerbron wisselen.
14
16
17
15
18
1119
16
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
6. VERBINDINGEN MET RANDAPPARATUUR
6.1 EEN DVD-SPELER AANSLUITEN
Via de component video ingang
1 Verbind de groene (met de markering "Y") stekkerbus van de DVD-
speler met de groene "Y1" stekkerbus van de monitor.
2 Verbind de rode (met de markering "PR" of "CR") stekkerbus van de
DVD-speler met de rode "PR1/CR1" stekkerbus van de monitor.
3 Verbind de blauwe (met de markering "PB" of "CB") stekkerbus van
de DVD-speler met de blauwe "PR1/CR1" stekkerbus van de
monitor.
4 Verbind de rode (R) en de witte (L) audio-stekkerbussen van de
DVD-speler met de R en L stekkerbussen van de monitor.
Let op:
Er zijn twee sets component-ingangen meegeleverd. U kunt beide sets
willekeurig gebruiken om uw DVD-speler op aan te sluiten.
Via de S-Video ingang
1 Verbind de S-Video (4-pins DIN) stekker van de DVD met de
"S-VIDEO" ingang van de monitor.
2 Verbind de rode (R) en de witte (L) audio-stekkerbussen van de
DVD-speler met de R en L audio-in stekkerbussen naast de S-VIDEO
aansluiting.
Via de Composite (AV) Video ingang
1 Verbind de "gele" (video) stekker van de DVD-speler met de gele
"VIDEO 1" ingang van de monitor.
2 Verbind de rode (R) en de witte (L) audio-stekkerbussen van de
DVD-speler met de R en L audio-in stekkerbussen naast de gele
"Video 1" aansluiting.
17
Gebruikershandleiding BDH4222V/BDH4223V
6.2 EEN HDTV DECODER SET-TOP BOX
Via de component video ingang
1 Verbind de groene (met de markering "Y") stekkerbus van de HDTV
set-top box met de groene "Y1" stekkerbus van de monitor.
2 Verbind de rode (met de markering "PR" of "CR") stekkerbus van de
HDTV set-top box met de rode "PR1/CR1" stekkerbus van de
monitor.
3 Verbind de blauwe (met de markering "PB" of "CB") stekkerbus van
de HDTV set-top box met de blauwe "PR1/CR1" stekkerbus van de
monitor.
4 Verbind de rode (R) en witte (L) audio-stekkerbussen van de HDTV
set-top box met de R en L audio-in stekkerbussen van de monitor.
Opmerkingen:
● Sommige HDTV set-top boxen hebben geen Component Video
uitgang. Gebruik in plaats daarvan de RGB-invoer-methode.
● Er zijn twee sets component-ingangen. U kunt beide sets willekeurig
gebruiken om uw HDTV set-top box op aan te sluiten.
AANSLUITEN
Via de RGB-ingang
1 Verbind de 15-pins D-Sub RGB-stekker van de HDTV set-top box
met de RGB-IN aansluiting van de monitor.
2 Verbind de rode (R) en de witte (L) audio-out bussen van de HDTV
set-top box met de R en L audio-in bussen van de monitor.
Opmerkingen:
● Sommige HDTV set-top boxen hebben geen RGB-uitgang.
Gebruik in dit geval de Component Video invoer-methode.
● Als de HDTV set-top box met de RGB input van de monitor wordt
verbonden, zijn er mogelijk enkele aanpassingen in de
beeldinstellingen van de monitor nodig voordat de uitvoer van de
HDTV set-top box correct op het beeldscherm wordt weergegeven.
Dit wordt veroorzaakt door de verschillende videotiminginstellingen van de verschillende HDTV set-top box fabrikanten.
● Deze monitor ondersteunt 576p, 720p en 1080i onder RGB-modus.
18
Loading...