
Rádi vám vždy pomůžeme
Otázky?
Kontaktujte
společnost
Philips
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese
www.philips.com/support
AZB500B
AZB500W
Příručka pro uživatele

Obsah
1 Důležité informace 2
Bezpečnost 2
Oznámení 2
2 Vaše rádio s CD 4
Úvod 4
Obsah balení 4
Celkový pohled na hlavní jednotku 4
3 Začínáme 6
Připojení napájení 6
Zapnutí 7
Vypnutí 7
4 Přehrávání 8
Přehrávání disků CD 8
Možnosti přehrávání 8
Přehrávání z externího zařízení 9
5 Poslech rádiových stanic FM 10
Ladění rádiových stanic FM 10
Automatické programování rádiových
stanic FM 10
Ruční programování rádiových stanic FM 10
Výběr předvolby rádiové stanice 11
Úprava nastavení FM 11
8 Informace o výrobku 15
Specikace 15
Údržba 16
9 Řešení problémů 16
6 Poslech rádiových stanic DAB 12
Poslech rádiových stanic DAB 12
Při prvním použití 12
Naprogramování rádiových stanic 12
Zobrazení informací systému DAB 12
Použití nabídek DAB 13
7 Použití nabídek systému 14
Resetování výrobku 14
Ověření aktuální verze softwaru 14
1CS

1 Důležité
informace
Bezpečnost
• Přečtěte si tyto pokyny.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení
instalujte podle pokynů výrobce.
• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů
tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)
nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů)
produkujících teplo.
• Napájecí kabel chraňte před pošlapáním
nebo přiskřípnutím. Zvláštní pozornost je
třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a místu,
kde kabel opouští jednotku.
• Používejte pouze doplňky nebo
příslušenství doporučené výrobcem.
• Během bouřky či v době, kdy jednotka
nebude delší dobu používána, odpojte
napájecí kabel ze zásuvky.
• Nahrávání je povoleno v takovém rozsahu,
aby nebyla porušena autorská práva nebo
jiná práva třetích stran.
• Veškeré opravy svěřte kvalikovanému
servisnímu technikovi. Jednotka by měla
být přezkoušena kvalikovanou osobou
zejména v případech poškození síťového
kabelu nebo vidlice, v situacích, kdy do
jednotky vnikla tekutina nebo nějaký
předmět, jednotka byla vystavena dešti či
vlhkosti, nepracuje normálně nebo došlo
k jejímu pádu.
• UPOZORNĚNÍ týkající se používání
baterie – dodržujte následující pokyny,
abyste zabránili uniku elektrolytu z baterie,
který může způsobit zranění, poškození
majetku nebo poškození přístroje:
• Všechny baterie nainstalujte správně
podle značení + a – na přístroji.
• Nekombinujte různé baterie (staré a
nové nebo uhlíkové a alkalické apod.).
• Pokud nebudete přístroj delší dobu
používat, baterie vyjměte.
• Baterie (sada akumulátorů nebo
nainstalované baterie) by neměly být
vystavovány nadměrnému teplu, jako např.
slunečnímu svitu, ohni a podobně.
• POZOR: V případě nesprávně provedené
výměny baterie hrozí nebezpečí výbuchu.
Baterii vyměňte pouze za stejný nebo
ekvivalentní typ.
• Chraňte jednotku před kapající a stříkající
vodou.
• Na jednotku nepokládejte žádné
nebezpečné předměty (např. předměty
naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).
• Pokud je k odpojování přístroje používán
konektor MAINS nebo sdružovač, měl by
být vždy po ruce.
Varování
•
Neodstraňujte kryt přístroje.
• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.
• Nikdy se nedívejte do laserového paprsku uvnitř
zařízení.
Výstraha
Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí,
•
které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi,
mohou způsobit škodlivé ozáření a nebezpečný provoz.
Oznámení
Společnost Gibson Innovations tímto
prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním
požadavkům a dalším příslušným ustanovením
směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě
naleznete na webových stránkách www.philips.
com/support.
2 CS

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení,
které nebyly výslovně schváleny společností
Gibson Innovations, mohou mít za následek
ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení.
Likvidace starého výrobku
Výrobek je navržen a vyroben z vysoce
kvalitního materiálu a součástí, které lze
recyklovat a znovu používat.
Symbol na výrobku znamená, že výrobek splňuje
evropskou směrnici 2012/19/EU. Zjistěte si
informace o místním systému sběru tříděného
odpadu elektrických a elektronických výrobků.
Dodržujte místní předpisy a nikdy nelikvidujte
výrobek společně s běžným domácím odpadem.
Správnou likvidací starých výrobků pomůžete
předejít negativním dopadům na životní
prostředí a lidské zdraví.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán.
Pokusili jsme se o to, aby bylo možné obalový
materiál snadno rozdělit na tři materiály:
lepenku (krabice), papírovinu (ochranné balení)
a polyethylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného
plastu.)
Systém se skládá z materiálů, které je možné
v případě demontáže odbornou rmou
recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci
obalových materiálů, vybitých baterií a starého
zařízení se řiďte místními předpisy.
Zařízení je opatřeno těmto štítky:
Symbol zařízení třídy II
Tento symbol znamená, že daný výrobek je
vybaven systémem dvojité izolace.
Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž
kopírování není povoleno, včetně počítačových
programů, souborů, pořadů a zvukových
nahrávek, může být porušením autorských práv
a představovat trestný čin. Toto zařízení by se
k těmto účelům nemělo používat.
Poznámka
Štítek s typovými údaji je umístěn na spodní straně
•
přístroje.
3CS

2 Vaše rádio s CD
Celkový pohled na hlavní
jednotku
a
e
Úvod
S přehrávačem disků CD je možné:
• Poslech rádia FM,
• Poslech rádia DAB,
• Poslech hudby ze zvukových disků a dalších
externích audiozařízení,
• Programování pořadí skladeb.
Přehrávač disků CD nabízí obohacení zvuku
pomocí funkce dynamického zvýraznění basů
(DBB).
Obsah balení
Zkontrolujte a ověřte obsah balení:
• Hlavní jednotka
• Napájecí kabel
• Krátká uživatelská příručka
• List s informacemi o bezpečnosti
b
c
d
j
BAND
FM DAB
k
a DBB
• Zapnutí/vypnutí dynamického
zvýraznění basů.
b
/MENU
• Zastavení přehrávání.
• Přístup k nabídce FM/DAB.
c
/
• Výběr předvolby rádiové stanice.
d MODE/DISPLAY
• Výběr režimu přehrávání.
• Zobrazení informací RDS.
• Zobrazení informací DAB.
e OPEN•CLOSE
• Otevření nebo zavření podavače disku.
f
/OK
• Spuštění nebo pozastavení přehrávání.
• Stisknutím probudíte přehrávač disků
CD z pohotovostního režimu.
• Potvrzení výběru.
AUDIO-IN/CD
OFFRADIO
f
g
h
i
n
o
4 CS