Philips AZ1330D User Manual [ru]
AZ1330DDocking Entertainment System
P
уководство пользователя
Uživatelské příručky
Používateľské príručky
Felhasználói útmutatók
AUX
VOLUME
DBB
P
R
O
G
M
O
D
E
P
O
W
E
R
S
O
U
R
C
E
A
L
B
U
M
/
P
R
E
S
E
T
-
A
L
B
U
M
/
P
R
E
S
E
T
+
DOCK
DOCK FOR
DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM AZ1330D
for
MP3-WMA PLAYBAC K
iR
$
#
2
@
0
9
%
^
!
3
4
7
5
6
1
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
8
& (
)
™
7
≤
@
¡
8
6
4
∞
*
£
1
2
3
4
5
8
X
6
7
9
1
3
2
Пpинадлежности
– Сетевой провод для переменного тока
– Датчик дистанционного управленияl
– дУПФОВНЪ ‰О ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË
• 1 X ‰ÓÍ-ÒÚ‡ÌˆË ‰Î Apple iPod (̇ÒÚÓÂÌ̇
‰Î AZ1330D)
• ‡‰‡ÔÚÂ˚ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË (8 ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ‰Î
‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ iPod)
• 1 Í˚¯Í‡ ÓÚ Ô˚ÎË (Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‡Á˙ÂÏ ‰ÓÍ-
Òڇ̈ËË ÓÚ Ô˚ÎË Ë „ÁË)
Верхняя и передняя
панели (см. 1)
1
Tелескопическая антенна
– iдля улучшения приема диапазона FM
2 DOCK – ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË
3
ê‡Á ˙ÂÏ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË
–‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂÓ‚ iPod
4
VOLUME/
VOL +/-
–
регулировка уровня громкости
5
MODE –
для выбора различных режимов
проигрывания:
REPEAT или
SHUFFLE
6 PROGRAM
disc
– для программирования номеров
звуковых дорожек и их просмотра
Tuner
– автопоиск и сохранение
радиостанций
7 ALBUM/PRESET
+/- (
3, 4
)
Только
MP3-CD
воспроизведение:
– выбор альбома
Tuner
– выбиpает заданные pадио станции
8 / – открытие и закрытие лотка диска.
9
SOURCE:
– для выбора источника звука
CD, или Режим
DOCK)
,
диапазона радиоприемника
источника звука, или AUX
0
POWER
– Включение и выключение
!2;– для начала или прерывания
проигрывания CD
/DOCK
∞§
Для воспроизведения дисков /DOCK:
– пеpеxодит к началу текущей/
пpедыдущей, последней записи;
– пpосматpивает запись впеpёд и назад
Tuner:
– для настройки на радиостанции
9
– для остановки проигрывания CD
;
– удаляет программу CD
DBB
(DYNAMIC BASS BOOST)
– для усиления отдачи басовых звуков
@ p –
гнездо 3,5 мм для стереонаушников
Полезные рекомендации: Полезные
рекомендации: Пpи подключении наушников
динамики заглушаются.
# Разъем AUX – Входной разъем
аудиосигнала 3,5 мм(и гнездо 3,5мм
)
$ Крышка отделения для батарей –
следует открыть для того, чтобы вставить
батареи: 6 х 1,5 R20/UM1/D-cell
% гУЪУН ‰ЛТН‡ – ‰Î Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇
^ iR – инфpакpасный сенсоp для
дистанционного пульта
Датчик дистанционного
управленияl (см. 1)
& CD – для выбора источника звука CD
* TUNER – для выбора диапазона
радиоприемника источника
звука
( DOCK – для выбора источника звука
Режим DOCK
) AUX– для выбора AUX источника звука
¡
9
– для остановки проигрывания CD
;
– удаляет программу CD
™ REPEAT – повтоpяет запись / пpогpамму /
весь диск
£ SHUFFLE –
воспроизведение дорожек CD
в произвольном порядке с
источником CD
≤ DBB – для усиления отдачи басовых звуков
∞ MUTE – отключение или возобновление
звука.
Питание
По возможности пользуйтесь питанием от
сети, если вы хотите продлить срок
использования батарей. Перед тем, как
вставить батареи, проверьте, отсоединен
ли сетевой провод от устройства и
настенной розетки.
Батареи
Основной блок (см. 1)
• Установите 6 батаpей типа R-20, UM-1
или D,(по опции, желательно щелочные),
обеспечив веpную поляpность.
Русский Кнопки управления/Питание
Loading...