Philips AZ1/12 User Manual [lt]

Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete
www.philips.com/welcome

Klausimai?

Klausimai?

Susisiekite

Susisiekite

su Philips

su Philips

AZ1/12

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Turinys

1. Svarbi informacija ............................3

Þinoti ðiuos saugumo simbolius......................3

Klausymo saugumas .......................................4

2. Jûsø CD Garso grotuvas .....................5

Áþanga..............................................................5

Kà rasite dëþutëje ............................................5

Produkto apþvalga...........................................6

3. Pradëkite.......................................8

Peties dirþo naudojimas ..................................8

Maitinimo prijungimas ....................................8

Ájungimas ........................................................9

Ðaltinio pasirinkimas .......................................9

Automatinis FM radijo stoèiø iðsaugojimas.....9

4. Grojimas ið disko arba USB................10

Grojimas ið disko...........................................10

Grojimas ið USB árenginiø .............................10

Valdymo mygtukai.........................................11

5. Grojimas ið Bluetooth árenginiø...........12

Árenginio prijungimas ....................................12

Grojimas ið Bluetooth árenginio .....................13

Sujungimo(suporavimo)

informacijos iðvalymas..................................13

6. Grojimas ið iPod/iPhone/iPad .............14

Tinkami iPod/iPhone/iPad .............................14

Klausykite iPod/iPhone/iPad..........................14

Ákraukite iPod/iPhone/iPad ............................14

7. Klausykites radijo ...........................15

FM Radijo stoèiø nustatymas ........................15

Automatinis FM radijo stoèiø

uþprogramavimas..........................................15

FM radijo stoèiø uþprogramavimas r

ankiniu bûdu..................................................15

Ið anksto nustatytos radijo

stoties pasirinkimas ......................................14

RDS informacijos rodymas ...........................15

8. Garsumo reguliavimas ir

garso efektai .................................16

Garsumo reguliavimas ..................................16

Ið anksto nustatytogarso efekto

pasirinkimas..................................................16

Þemø daþniø(boso) reguliavimas ..................16

Greito galios padidinimo

ájungimas/iðjungimas ....................................16

9. Papildomos funkcijos.......................17

Garso derinimas su mikrofonu/gitara............17

Klausykite iðorinio prietaiso...........................17

Iðsijungimo laikmaèio nustatymas ................18

Klausymas per ausines..................................18

10. Informacija apie árenginá...................19

Techniniai duomenys.....................................19

11. Trikèiø ðalinimas ............................21

Pagrindiniai ...................................................21

Apie Bluetooth árenginius ..............................21

12. Pastabos......................................22

Atitikimas ......................................................22

Aplinkosauga.................................................22

Prekiniø þenklø pastabos...............................22

2

1. Svarbi informacija

Þinoti ðiuos saugumo simbolius

Þaibo simbolis reiðkia, kad jûsø árenginyje yra
neizoliuotø daliø, kurios gali sukelti elektros iðkrovà.
Vardan jûsø ir jûsø namø saugumo, praðome
nenuiminëti produktà dengianèio dangèio.

Ðauktuko simbolis reiðkia, kad reikia atkreipti
dëmesá á atitinkamø funkcijø naudojimosi
instrukcijas, kad bûtø iðvengta valdymo ir prieþiûros
problemø.

ÁSPËJIMAS: Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros
iðkrovos rizikà, nepalikite ðio árenginio lietuje ar
drëgmëje, ant árenginio nestatykite objektø,
pripildytø vandens, tokiø kaip vazos.

DËMESIO: Norëdami iðvengti elektros iðkrovos,
pilnai ákiðkite ir uþfiksuokite laido kiðtukà.

Áspëjimas

H

Niekada nenuimkite árenginá dengianèio
dangèio.

H

Niekada nesudrëkinkite jokios ðio árenginio
dalies.

H

Niekada nestatykite ðio árenginio ant kitø
elektros prietaisø.

H

Saugokite árenginá nuo tiesioginës saulës
spinduliø, atviros ugnies ar karðèio.

H

Niekada neþiûrëkite tiesiai á lazerio spindulá,
sklindantá ið árenginio.

H

Ásitikinkite, kad visuomet galite lengvai
pasiekti árenginio maitinimo laidà, kiðtukà
ar adapterá, ir taip atjungti maitinimà.

H

DËMESIO – Baterijø naudojimas: atlikite ðiuos
veiksmus, kad apsaugotumëte baterijas nuo
nutekëjimo:

H

Ádëkite baterijas, laikydamiesi poliðkumo +
ir -.

H

Nesumaiðykite skirtingø rûðiø baterijø
(vienu metu nenaudokite senø ir naujø
baterijø, arba anglies ir ðarminiø baterijø).

H

Baterijø (baterijø pakuotës ar ádëtø
baterijø) neturi veikti karðtis, toks kaip
saulë, liepsna ir pan.

H

Jeigu árenginio nenaudosite ilgà laikà,
baterijas iðimkite.

H

Saugokite árenginá nuo aptaðkymo ar
aplaistymo

H

Ðalia ir ant árenginio nestatykite pavojingø
daiktø.

H

Jei atjungimui naudojamas MAINS tipo
maitinimo laidas arba jungiamasis prietaisas,
toks prietaisas turëtø bûti visuomet paruoðtas
ir pasiekiamas.

Áspëjimas

H

Valdymo ar reguliavimo, ar atlikimo
funkcijø naudojimas, kitoks nei nurodyta
èia, gali sukelti radiacijos spinduliavimà ar
kitokias nesaugias operacijas.

Pastaba

H

Produkto tipo lentelë yra baterijø dëtuvëje.

H

Ásitikinkite, kad yra pakankamai laisvos vietos
produkto ventiliacijai.

H

Naudokite produkto priedus ir aksesuarus tiktai
to paties gamintojo.

3

... Svarbi informacija

Klausymosi Saugumas

Klausykitës vidutiniu garsumu.

H

Jeigu klausotës muzikos per ausines dideliu
garsumu, jûs galite paþeisti savo klausà. Ðis
árenginys gali groti tokiu dideliu garsumu, kuris
gali sukelti klausos sutrikimus, net jeigu toks
klausymasis truks trumpiau nei vienà minutæ.
Didelis árenginio skleidþiamas garsas
reikalingas þmonëms, kurie jau turi klausos
sutrikimø.

H

Garsas yra klaidinantis. Jeigu jûs klausotës
muzikos dideliu garsumu, jûsø ausys prie to
pripranta. Taigi po ilgo klausymosi jûsø ausys á
didelá garsà gali reaguoti kaip á normalø, taèiau
tai vis tiek bus kenksminga jûsø klausai. Taigi
visada klausykitës tik vidutiniu garsumu.

Kaip nustatyti saugø garsumo lygá:

H

Nustatykite þemà garsumo lygá.

H

Lëtai didinkite garsumà, kol jis taps vidutinis ir
gerai girdimas.

Klausykitës muzikos ribotà laikà:

H

Ilgas grotuvo klausymasis (net ir vidutiniu
garsumu), gali sukelti klausos sutrikimus.

H

Klausydamiesi muzikos, darykite atitinkamas
pertraukas.

Kai naudojatës ausinëmis, vadovaukitës toliau
nurodytomis taisyklëmis:

H

Klausykitës vidutiniu garsumu, darykite
pertraukas.

H

Atsargiai reguliuokite garsumà.

H

Nesiklausykite tokiu garsumu, jog nebegirdite,
kas aplink jus vyksta.

H

Pavojingose situacijose nesinaudokite grotuvu.
Neklausykite grotuvo vaþiuodami motociklu,
dviraèiu ir t.t. Jûs galite sukelti eismo trukdþius,
kai kuriose ðalyse grotuvo klausymasis
vaþiuojant yra uþdraustas.

4

2. Jûsø CD Garso grotuvas

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki prisijungæ
prie Philips! Norëdami pilnai naudotis Philips
siûloma pagalba, uþregistruokite savo prietaisà
interneto puslapyje www.philips.com/welcome.

Áþanga

Su ðiuo produktu, jûs galite:

H

mëgautis muzikos leidimu ið diskø, USB
atmintinës, Bluetooth árenginiø ar kitø iðoriniø
prietaisø.

H

klausytis FM radijo stoèiø.

H

ákrauti savo mobiliuosius árenginius; ir

H

derinti garsà su mikrofonu/gitara.

Kà rasite dëþutëje

Patikrinkite, ar gavote ðiuos daiktus:

H

pagrindiná árenginá;

H

maitinimo laidà;

H

peties dirþà;

H

naudojimosi instrukcijas;

H

saugumo ir pastabø medþiagà.

5

... Jûsø CD Garso grotuvas

Produkto apþvalga

1. Diskø dëtuvë

2. MIC/GUITAR switch

H

MÁikrofono ar gitaros reþimo keitimas.

3. MIC/GUITAR LEVEL

H

Prijungto mikrofono ar gitaros garso lygio
reguliavimas.

4. BASS LEVEL

H

Þemø daþniø (boso) lygio reguliavimas.

5. VOLUME

H

Garsumo reguliavimas.

6. SOURCE

H

Garso ðaltinio pasirinkimas: FM tiunerio,
Bluetooth, Audio in, Disc ar USB.

6

B

7.

H

jungti árenginá ar perjungti á budëjimo

reþimà.

8. SOUND

H

Ið anksto nustatyto garso nustatymo
pasirinkimas.

9. MAX SOUND

H

Greito galios padidëjimo
ájungimas/iðjungimas.

10. FM antenna

H

FM (radijo bangø) priëmino pagerinimas.

11. Display panel

H

Statuso, bûsenos rodymas.

12. NFC tag

H

Prietaiso su NFC funkcija prijungimas.

... Jûsø CD Garso grotuvas

13.Micro USB socket

H

PArijungkite USB árenginá.

14.

Z

H

usiniø prijungimas.

15. AUDIO IN

H

Prijungkite iðoriná árenginá.

16. MIC/GUITAR socket

H

Prijungkite mikrofonà arba gitarà.

17. /

\[

H

Perðokti á buvusá ar sekantá albumà.

H

Pasirinkti ið anksto nustatytà radijo stotá.

18.

P

H

Sustabdyti grojimà arba iðtrinti programà.

H

Bluetooth reþime, iðtrinti Bluetooth
suporavimo(sujungimo) informacijà.

H

Bluetooth reþime, atjungti Bluetooth
árenginá.

19.

]

H

Sustabdyti arba vël paleisti grojimà.

20. /

^_

H

Perðokti á buvusá ar sekantá áraðà.

H

Áraðo paieðka.

H

Prisijungimas prie radijo stoties.

21. MODE/RDS

H

Grojimo reþimo pasirinkimas.

H

FM radijo stotims su RDS paslauga: RDS
informacijos rodymas.

22. PROG/SLEEP

H

Áraðø uþprogramavimas.

H

Radijo stoèiø uþprogramavimas.

H

Iðsijungimo laikmaèio nustatymas.

7

3. Pradëkite

Ðiame skyriuje, visada nuosekliai darykite viskà
pagal instrukcijas.

Peties dirþo naudojimas

Peties dirþas yra suteikiamas tam, kad galima bûtø
neðti produktà. Sekite iliustracijà, kad
pritvirtintumëte peties dirþà prie abiejø produkto
galø.

Maitinimo prijungimas

Ðiame produkte, kaip maitinimo ðaltinis, gali bûti
naudojamas AC maitinimo laidas arba baterijos.

Baterijø maitinimas

Áspëjimas

H

Galimas sprogimas! Laikykite baterijas kuo
toliau nuo karðèio, saulës spinduliø ar
liepsnos. Niekada neiðmeskite baterijø á
liepsnà.

H

Baterijose yra cheminiø medþiagø, todël
jos turi bûti iðmetamos atitinkamai.

Pastaba

H

Baterijø tarp produkto priedø nerasite.

Atidarykite baterijø skyrelá.

1.

Ádëkite 8 baterijas (tipas: R20/ D CELL/ UM 1)

2.

su teisingu poliðkumu (+/-), kaip nurodyta.
Uþdarykite baterijø skyrelá.

3.

AC maitinimas

Atsargiai

H

Produkto sugadinimo rizika! Ásitikinkite,
kad maitinimo ðaltinis yra tokios paèios
átampos kaip ir átampa nurodyta ant AC
maitinimo laido galvutës.

H

Elektros ðoko pavojus! Atjungdami
maitinimo laidà visada ið elektros lizdo
traukite kiðtukà. Niekada netraukite uþ
laido.

Prijunkite AC maitinimo laidà prie:

H

AC ~MAINS

H

elektros lizdo sienoje.

lizdo prietaise.

8