Philips AZ1 User Manual [kk]

Көмектесу үшін әрдайым осындамын

Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз

Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:

www.philips.com/support

AZ1

Қолданушының нұсқасы

Мазмұндар кестесі

1 Маңызды ақпарат 2

Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз 2
Есту қауіпсіздігі 3

2 CD дыбыстық құрылғысы 4

Кіріспе 4
Қораптың құрамы 4
Өнімге шолу 5

3 Жұмысты бастау 7

Иық бауын пайдалану 7
Қуат көзі 7
Қосу 8
Дереккөзді таңдау 8
FM радио станцияларын автоматты
түрде сақтау 8

4 Дискіден немесе USB

құрылғысынан ойнату 9

Диск ойнату 9
USB құрылғысынан ойнату 9
Ойнатуды басқару 9
Жолдарды бағдарламалау. 10

5 Bluetooth қолдайтын

құрылғылардан ойнату 11

Құрылғыны қосу 11
Bluetooth құрылғысынан ойнату 12
Жұптастыру ақпаратын өшіру 12

7 Радио тыңдау 14

FM радио станцияларын реттеу 14
FM радиостанцияларын автоматты
түрде бағдарламалау 14
FM радиостанцияларын қолмен
бағдарламалау 14
Алдан ала орнатылған радио
станцияны таңдау 14
RDS ақпаратын көрсету 14

8 Дыбыс деңгейін және дыбыс

әсерін реттеу 15

Дыбыс деңгейін реттеу 15
Алдын ала орнатылған дыбыс әсерін
таңдау 15
Басс деңгейін реттеу 15
Лездік қуатын күшейтуді қосу
немесе өшіру 15

9 Басқа мүмкіндіктер 16

Микрофон/гитара көмегімен
дыбысты араластыру 16
Сыртқы дыбыстық құрылғыны таңдау 16
Ұйқы таймерін орнату 17
Құлақаспап арқылы тыңдау 17

10 Өнім туралы ақпарат 18

Ерекшеліктер 18

11 Ақаулықтарды жою 20

Жалпы ақпарат 20
Bluetooth құрылғысы туралы 20

6 iPod/iPhone/iPad құрылғысынан

ойнату 13

Үйлесімді iPod/iPhone/iPad 13
iPod/iPhone/iPad тыңдау 13
iPod/iPhone/iPad құрылғысын зарядтау 13

12 Ескерту 21

Сәйкестік 21
Қоршаған ортаны күту 21
Өнімде көрсетілген тауар белгісі 21

1KK

1 Маңызды

ақпарат

Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз

Бұл «найзағай белгісі» құрылғыдағы ток соғуы
мүмкін оқшауланбаған материалды көрсетеді.
Үйдегі барлық адамның қауіпсіздігі үшін өнім
корпусын алып тастамаңыз.
«Леп белгісі» жұмыс және техникалық
қызмет көрсету проблемаларын болдырмау
үшін берілген ақпарат оқылуы тиіс
мүмкіндіктерге назар аудартады.
ЕСКЕРТУ: от немесе ток соғу қауіпін азайту
үшін осы құрылғы жаңбыр немесе ылғал
жерде ашық қалмауы және вазалар сияқты
сұйықтықтармен толтырылған заттар оның
үстіне қойылмауы тиіс.
АБАЙЛАҢЫЗ: ток соғуды болдырмау үшін
штепсельдік ұш пен саңылауды жалпақ
жақтарымен келтіріп, толығымен кіргізіңіз.

Абайлаңыз

• Өнімнің сыртқы қабатын алуға болмайды.

• Бұл өнімнің ешбір бөлігін майлауға болмайды.

• Өнімді басқа электр құрылғыларының үстіне қоюға

тыйым салынған.

• Бұл өнімді күн сәулесі тікелей түсетін жерлерден,

ашық жалыннан немесе қызудан алыс ұстаңыз.

• Теледидардағы лазер сәулесіне қарауға болмайды.

• Өнімді қуат көзінен ажырату үшін қуат сымына,

ашаға немесе адаптерге әрқашан оңай қол жеткізуге
болатынын тексеріңіз.

• Желдету үшін өнім айналасында
жеткілікті бос орын бар екендігін
тексеріңіз.

• Тек өндіруші көрсеткен қосымша
құралдарды немесе аксессуарларды
қолданыңыз.

• Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ

- Батарея ағып, нәтижесінде дене
жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе
өнімнің зақымдалуын болдырмау үшін:

• Барлық батареяларды өнімдегі +

және - белгілері бойынша дұрыстап
салыңыз.

• Батареяларды араластырып

пайдаланбаңыз (ескі және жаңа
немесе көміртекті және сілтілі, т.б.).

• Батареялар (батарея топтамасы

немесе орнатылған) күн сәулесі, от
немесе соған ұқсас шамадан тыс
қызу әсеріне ұшырамауы тиіс.

• Өнім ұзақ уақыт пайдаланылмаған

кезде батареяларды шығарып
алыңыз.

• Өнімге сұйықтық тамшыламауы немесе
шашырамауы тиіс.

• Өнімнің үстіне қандай да бір қауіп
көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған
заттар, жағылған шырақтар) қоймаңыз.

• Желі істікшесі немесе құралды
жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде
қолданылғанда ажырату құрылғысы
жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.

Ескерту

• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін,

реттеулерді пайдалану немесе техникалық
қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды
радиацияның шығуын немесе қауіпсіз жұмысты
тудыруы мүмкін.

Ескертпе

• Ақпараттық тақта батарея бөлімінің ішінде

орналасқан.

2 KK

Есту қауіпсіздігі

Орташа дыбыс деңгейінде тыңдаңыз.

• Құлақаспаптарды жоғары дыбыс
деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді
нашарлатады. Бұл өнім дыбыстарды бір
минуттан аз тыңдаған қалыпты адамның
есту қабілетінің жоғалуына себеп болатын
децибелдің ауқымда шығарады. Жоғары
децибелдік ауқымдар есту қабілеті
бұрыннан нашар адамдарға ұсынылады.

• Дыбыс алдамшы болуы мүмкін. Уақыт
өткен сайын естуге «қолайлы деңгейіңіз»
жоғары дыбыс деңгейіне бейімделеді.
Ұзақ уақыт тыңдағаннан кейін
«қалыпты» дыбыстар қатты естілуі және
есту органдарыңызға зиянды болады.
Бұдан қорғану үшін есту органыңыз
бейімделместен бұрын дыбыс деңгейін
қауіпсіз деңгейге орнатып, солай
қалдырыңыз.

Қауіпсіз дыбыс деңгейін орнату үшін:

• Дыбыс деңгейін реттегішті төмен
параметрге орнатыңыз.

• Дыбысты жақсы және бұрмаланусыз
анық естігенге дейін баяулап көбейтіңіз.

Бірқалыпты уақыт аралығында тыңдаңыз:

• Дыбысты ұзақ уақыт, тіпті «қауіпсіз»
деңгейде тыңдау, есту қабілетінің
жоғалуына себеп болады.

• Жабдықты бірқалыпты пайдаланыңыз
және тиісті үзілістер жасаңыз.

Құлақаспап пайдаланған кезде төмендегі
нұсқауларды орындаңыз.

• Қолайлы дыбыс деңгейінде қолайлы
уақыт аралығында тыңдаңыз.

• Есту қабілетіңіз бейімделетіндіктен
дыбыс деңгейін реттемеңіз.

• Дыбыс деңгейін қатты ашпаңыз,
айналаңыздағыны ести алмай қаласыз.

• Ықтимал қауіпті жағдайларда мұқият
болыңыз немесе уақытша пайдаланбаңыз.

3KK

2 CD дыбыстық

құрылғысы

Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips
компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын
қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www.
philips.com/welcome торабында тіркеңіз.

Кіріспе

Осы өніммен мына әрекеттерді орындауға
болады:

• дискілерден, USB құрылғыларынан,
Bluetooth қосылған құрылғылардан
немесе басқа сыртқы дыбыстық
құрылғылардан дыбыс тыңдау;

• FM радиостанцияларын тыңдау;

• мобильді құрылғыларды зарядтау; және

• микрофон немесе гитара көмегімен
дыбысты араластыру.

Қораптың құрамы

Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.

• Негізгі бөлік

• Ток сымы

• Иық бауы

• Қысқаша пайдаланушы нұсқаулығы

• Қауіпсіздік және ескерту парақшасы

4 KK

Өнімге шолу

c

d

jklmnop

qtrs uv

a

b

CD SOUNDMACHINE AZ1

8*9 685-

92++6

8*9 685-

i

h

g

f

e

92++6

a Диск бөлімі
b MIC/GUITAR қосқышы

• Микрофон немесе гитара режиміне

ауысу.

c MIC/GUITAR LEVEL

• Қосылған микрофонның немесе

гитараның дыбыс деңгейін реттеу.

d BASS LEVEL

• Басс деңгейін реттеу.

e VOLUME

• Дыбыс деңгейін реттеу.

f SOURCE

• Дыбыс көзін таңдау: FM тюнері,

Bluetooth, дыбыс кірісі, диск немесе
USB.

g

• Өнімді қосу немесе күту режиміне

h SOUND

• Алдын ала орнатылған дыбыс

i MAX SOUND

• Лездік қуатын күшейтуді қосыңыз

j FM антеннасы

• FM қабылдауын жақсартады.

k Дисплейлі панель

• Күйді көрсетеді.

l NFC белгісі

• NFC мүмкіндігі бар құрылғыға

ауыстыру.

параметрін таңдаңыз.

немесе өшіріңіз.

қосылу.

5KK

m Micro USB ұяшығы

• USB құрылғысын жалғау.

n

• Құлақаспапты жалғау.

o AUDIO IN

• Сыртқы құрылғыны қосу.

p MIC/GUITAR ұясы

• Микрофонды немесе гитараны қосу.

q /

• Алдыңғы немесе келесі альбомға өту.

• Алдын ала орнатылған радио

станцияны таңдау.

r

• Ойнатуды тоқтату немесе

бағдарламаны өшіру.

• Bluetooth режимінде Bluetooth

жұптастыру ақпаратын тазалау.

• Bluetooth режимінде Bluetooth

құрылғысын ажырату.

s

• Ойнатуды уақытша тоқтату немесе

жалғастыру.

t /

• Алдыңғы немесе келесі әуенге өткізу.

• Жол ішінде іздеңіз.

• Радиостансаны реттеу.

u MODE/RDS

• Ойнату режимін таңдау.

• RDS қызметі бар FM

радиостанциялары үшін: RDS
ақпаратын көрсету.

v PROG/SLEEP

• Жолдарды бағдарламалау.

• Радио станцияларды бағдарламалау.

• Ұйқы таймерін орнату.

6 KK