Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
http://www.philips.com
Naudojimosi instrukcijø knygelë
SCHEMOS
INFORMCIJA
APLINKOSAUGOS INFORMACIJA
Pakuotëje nëra panaudota nereikalingø medþiagø. Pakuotæ galite lengvai iðskirstyti á tris medþiagas:
kartonà, polistirolà ir plastikà.
Jûsø árenginys sudarytas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbtos tame besispecializuojanèioje
ámonëje. Praðome susiþinoti vietines taisykles, nustatanèias pakuotës, maitinimo elementø bei
senø árenginiø iðmetimo tvarkà.
SENO PRODUKTO IÐMETIMAS
Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbti arba
panaudoti dar kartà.
Jeigu ðis nubraukto konteinerio simbolis yra prie produkto, tai reiðkia, kad produktas
pagamintas pagal Europos Direktyvà 2002/96/EC.
Praðome pasidomëti apie vietinæ elektros ir elektroniniø prietaisø iðmetimo/surinkimo tvarkà.
Praðome laikytis vietiniø taisykliø ir neiðmesti senø árenginiø kartu su kitomis buitinëmis
Jeigu árenginys neveikia taip, kaip turëtø, pirmiausia patikrinkite visus apaèioje
apraðytus punktus, ir tik po to neðkite já taisyti. Jeigu jums nepasiseka iðtaisyti
gedimo naudojant patarimus apaèioje, susisiekite su pardavëju arba serviso
centru.
ÁSPËJIMAS: Neatidarinëkite árenginio, nes galite patirti elektros iðkrovà.
Jokiais bûdais nebandykite taisyti árenginio patys, nes taip panaikinsite jam
suteiktà garantijà.
Nëra garso.
Nenustatytas garsumas.
0
!
Nustatykite garsumà (VOLUME).
Garsas iðjungtas.
0
!
Paspauskite “MUTE“ mygtukà nuotolinio valdymo pulte.
Ekrane trikdþiai / nereaguojama á mygtukø paspaudimus
Elektros perkrova.
0
!
Iðtraukite elektros maitinimo laidà, tada vël já ákiðkite.
Trûkinëjantis garsas per FM transliacijà
Silpnas signalas.
0
!
Iðtieskite ir nureguliuokite laidinæ antenà.
Neveikia þadintuvas
Nenustatytas þadintuvo laikas/reþimas.
0
!
Skaitykite skyriø(Apple iPod ir Philips GoGear
SA9100 ir SA9200 reþimai).
Per maþas radijo garsumo lygis.
0
!
Padidinkite garsumo lygá.
Ástatyto grotuvo valdymas
Ástatyto grotuvo negalite valdyti naudodamiesi AJ3000D prietaiso arba
0
nuotolinio valdymo pultelio mygtukais.
!
Ant AJ3000D prietaiso arba nuotolinio valdymo pultelio esanèiais mygtukais
galësite kontroliuoti tik audio failø, esanèiø grotuve, grojimà. Norëdami
valdyti patá meniu, tai turësite daryti spausdami mygtukus ant paties
grotuvo.
Kai kurie AJ3000D prietaiso nei nuotolinio valdymo pultelio mygtukai
0
neveikia.
!
Veik tik ðie mygtukai (,,ir VOLUME). Philips GoGear atveju
neveiks ir greitas prasukimas á prieká/atgal.
Garso suspaudimo lygis.....................................................................90 dB @ 1m
4
13
IÐSIJUNGIMO FUNKCIJA “SLEEP“
VALDYMAS (þiûrëkite 1 pav.)
Ðis árenginys turi integruotà “sleep“ iðsijungimo taimerá, leidþiantá árenginiui
automatiðkai iðsijungti po tam tikro nustatyto laiko. Galimi penki “sleep“
nustatymai.
“Sleep“ funkcijos nustatymas ir iðjungimas
Grojimo metu nustatykite savo taimerá pakartotinai spausdami
1.SLEEP
mygtukà tol, kol pamatysite norimà taimerio laikà.
Ü
Galimi ðie pasirinkimai (laikas minutëmis):
12o9o6o3o15OFF12o22222 2
Árenginys automatiðkai iðsijungs po nustatyto laiko.
SLEEP“SLEEP“vienà arba kelis kartus, kol uþraðasdings ið ekranëlio.
“RESET“ FUNKCIJA (GAMYKLINIØ NUSTATYMØ ATSTATYMAS)
Jei jûsø árenginys netyèia bûtø paveiktas paðaliniø trukdþiø, tokiø kaip statinis
ásielektrinimas nuo kilimo, griaustinio ir pan.,mygtuko pagalba galësite
panaikinti visus buvusius nustatymus ir vël naudotis árenginiu.
aktyvuoja / patvirtina laikrodþio / datos nustatymus
18.
(Þadintuvo reþimas) DOCK-BUZZER-TUNER
0
Pasirenka þadintuvo skambuèio reþimà: ámontuotas neðiojamas grotuvas,
skambutis arba radijas.
19.
AUX IN lizdas (3.5mm)
0
papildomo audio ðaltinio prijungimui.
20.
RESET
0
Laikrodþio nustatymø iðtrynimui.
MAITINIMAS
12
Maitinimo Adapteris
1.DC 18VPrijunkite maitinimo adapterá prie árenginiolizdo ir prie elektros
lizdo.
Naudingi patarimai:
adapterá!
Informacija nurodanti árenginio tipà yra árenginio apaèioje.
Norëdami nesugadinti árenginio, naudokite tik pateiktàjá
5
MAITINIMAS
NEÐIOJAMO GROTUVO REÞIMAS (þiûrëkite 4 pav.)
Nuotolinio valdymo pultas
Svarbu!
!
Prieð pradëdami naudotis nuotolinio valdymo pulteliu, nuimkite
apsauginæ plokðtelæ, kaip parodyta paveikslëlyje.
!
Jei nuotolinio valdymo pultas tinkamai neveiks arba jei sumaþës jo
veikimo nuotolis, pakeiskite maitinimo elementus naujais (CR2025) tipo
elementais.
1.2.Nuimkite dangtelá, kaip parodyta paveikslëlyje.
Ádëkite naujus maitinimo elementus, tinkamai suderindami puses pagal “+“
ir “-“ þenklus, ir gràþinkite á vietà elementø dangtelá. Uþdëkite atgal dangtelá,
ásitikindami, jog maitinimo elementai tvirtai ir tinkamai laikosi savo vietose.
Árenginys paruoðtas naudojimui.
Maitinimo elementuose yra cheminiø medþiagø, tad prieð iðmesdami
tinkamai jais pasirûpinkite.
ATSARGINIS VIDINIS MAITINIMAS
Ðios funkcijos pagalba visos atmintyje iðsaugotos radijo stotys, laiko bei
þadintuvo nustatymai, esant elektros maitinimo sutrikimui, iðliks árenginio
atmintyje. Taèiau bus iðjungtas radijo laikrodis bei ekranëlio
apðvietimas.
Jei maitinimas yra atstatomas po 10 minuèiø, o ekrane matysite:
!
iki 10 minuèiø
Mirksintá laikà – tai reikð, kad laiko nustatymus jums teks nureguliuoti ið
naujo.
ÁSPËJIMAS
Matomas ir nematomas pavojingas spinduliavimas. Jei dangtelis
nuimtas, neþiûrëkite á spinduliavimà.
Aukðta átampa! Neatidarinëkite. Jûs rizikuojate patirti elektros
iðkrovà. Árenginyje nëra daliø, kurias galite pataisyti patys.
Árenginio modifikavimas gali sukelti kenksmingà EMC radiacijà arba
kità pavojingà efektà.
Ðis árenginys atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus
radijo trikdþiams.
JUNGTIES ADAPTERIAI
Prieð ástatydami savo grotuvà á jungtá, ádëkite ir atitinkamà jungties adapterá, kad
ástatomas grotuvas tvirtai laikytøsi.
Tinkamo jungties adapterio pasirinkimas
!
iPod prijungimui yra pateikti 8 skirtingi adapteriai. Adapterio tipas nurodytas
jo galinëje dalyje:
20GB, 40GB, 20/30GB photo, 40/60GB photo, 30GB video, 60GB video, mini
ir “nano”.
!
Philips GoGear prijungimui yra pateikti 4 skirtingi adapteriai. Adapterio tipai
nuo 1 iki 4 yra nurodytas jø galinëje dalyje. Ðie numeriai nurodo Philips
GoGear grotuvø tipà:
“1” = HDD6320/6330
“2” = HDD1420/1620/1630/1635/1820/1830/1835
“3” = HDD1840/1850
“4” = SA9100/SA9200
APPLE iPod / PHILIPS GoGear GROJIMAS NAUDOJANTIS
AJ300D
Ástatykite suderinamo tipo iPod / GoGear grotuvà.
1.
Paspauskitemygtukà, kad ájungtumëte neðiojamo grotuvo reþimà.
2.DOCK
!
Ásitikinkite, kad esate ájungæ Philips GoGear grotuvà, prieð pasirinkdami
DOCK reþimà.
Ü
AJ300D árenginio ekranëlyje matysite uþraðà “HDD“, kai bus prijungtas
GoGear grotuvas, arba matysite “iPod“ uþraðà, jei ástatëte iPod grotuvà.
Esant prijungtam iPod grotuvui, jis ims groti automatiðkai.
3.
!
Esant prijungtam Philips GoGear grotuvui, spauskitemygtukà, kad ðis
pradëtø groti, jei taip dar neatsitiko iki tol.
Pastabos:
0
Neðiojamo grotuvo reþime, jei per 15 minuèiø nebus ástatytas joks grotuvas,
AJ300D árenginys automatiðkai iðsijungs á budëjimo reþimà.
ir) mygtukais, bus pasiekiamos ðios grojimo funkcijos: Grojimo
VOLUME
paleidimas / Laikinas sustabdymas (Play / Pause), prieð tai buvusios /
tolimesnës dainospasirinkimas, greitasprasukimas pirmyn/ atgal(ði funkcija
galima tik Apple iPod grotuvui) ir garsumo lygio reguliavimas.
Naudodamiesi AJ300D árenginio bei jo nuotolinio valdymo pulto
Ástatæ savo iPod / Philips GoGear grotuvà ir prijungæ já prie AJ300D árenginio tuo
paèiu metu ir pakrausite savo iPod / GoGear. Pakrovimas nepriklausys nuo to, ar
árenginys ájungtas, ar iðjungtas á budëjimo reþimà. ûs gaidîðanas reþîmâ varat
lâdçt iPod/ GoGear un ieslçgtâ AJ300D reþîmâ.
6
11
ÞADINTUVO NAUDOJIMAS
BENDRAS VALDYMAS
PASIKARTOJANTIS ÞADINTUVAS
Ðios funkcijos pagalba þadintuvas ásijungs pakartotinai kas 9-ias minutes.
!
Þadintuvui ásijungus, vienà kartà paspauskite
BRIGHTNESS CONTROL
Ü
Þadintuvo veikimo metu ekranëlyje mirksës uþraðasarba.
!
Þadintuvas ásijungs pakartotinai tik jums norint (daugiausiai iki 6-iø kartø).
.
REPEAT ALARM /
ALM 1ALM 2
PILNAS ÞADINTUVO IÐJUNGIMAS
!
Vienà arba kelis kartus paspauskite atitinkamaiarba
mygtukus, kolarbadings ið ekranëlio.
ALM 1ALM 2
ALM 1ALM 2
NEÐIOJAMO GROTUVO REÞIMAS (þiûrëkite 4 pav.)
Savo neðiojamà iPod / Philips GoGear grotuvà prijungæ prie AJ300D árenginio,
grotuvu grojamos muzikos galësite klausytis per galingus Hi-Fi sistemos
garsiakalbius.
Svarbu!
!
AJ300D turi dviejø rûðiø montavimo sistemas dviejø rûðiø neðiojamiems
grotuvams. Naudokite jas, kaip pavaizduota montavimo detalës virðuje,
su Apple iPod arba Philips GoGear grotuvais.
SUDERINAMI NEÐIOJAMI GROTUVAI
!
Dauguma Apple iPod grotuvø, turinèiø 30-ies smeigtukø jungtis, yra ðie:
20GB, 40GB, 20/30GB photo, 40/60GB photo, 30GB video, 60GB video, mini
ir “nano”.
!
Philips GoGear grotuvais su atitinkama jungtimi, yra ðie:
0
HDD1420, HDD1620, HDD1630, HDD1635;
0
HDD1820, HDD1830, HDD1835;
0
HDD1840, 1850;
0
HDD6320, HDD6330
0
SA9100, SA9200
JUNGTIES PAKEITIMAS
iPod grotuvo jungtis yra gamykliðkai ámontuota á AJ300D árenginá. Philips
GoGear vartotojai prieð naudodamiesi turës pakeisti ðià jungtá komplekte pateikta
Philips GoGear jungtimi.
Jungties jungiklá, esantá ðalia jungties, nustatykite á padëtá .
1.
Iðimkite jungtá.
2.
Teisingai ádëkite norimà jungtá. Tada jungtá laikykite tvirtai prispaudæ ir tuo
3.
paèiu metu jungties jungiklá, gràþinkite ápadëtá.
Sistemos ájungimas
!
Spauskite.
Ü
!
Spauskitearba.
Ü
POWER
Sistema ájungs tà ðaltiná, kuris buvo pasirinktas paskutiná kartà.
TUNER/AUXDOCK
Sistema ájungs pasirinktà ðaltiná.
Sistemos iðjungimas á budëjimo reþimà
!
Bûdami bet kurio ðaltinio reþime, tiesiog spauskite.
POWER
Laikinas garsumo iðjungimas
!
Nuotolinio valdymo pulte spauskitemygtukà, norëdami greitai
iðjungti garsà.
Ü
Grojimas bus tæsiamas be garso, o ekranëlyje bus rodomas.
!
Norëdami gràþinti garsà, jûs tai galite atlikti tokiais bûdais:
Bûdami bet kurio ðaltinio reþime, spauskite ir laikykite nuspaudæ
mygtukà tol, kol ims mirksëti laiko skaitmenys.
2.
Spauskitemygtukà, kad pasirinktumëte 12 arba 24 valandø laikrodþio
reþimà.
3.
Laikykite nuspaudæ arba pakarotinai spauskite/mygtukà, kad
nustatytumëte valandas.
4.TIME SET
Spauskite, kad patvirtintumëte nustatymus.
Ü
5.3-4 þingsnius
Kartokite, kad uþbaigtumëte minuèiø, metø, mënesiø bei
dienø nustatymus.
]
^_
Ims mirksëti minuèiø skaitmenys.
10
7
TIUNERIS
1.UNER/AUX
Vienà kartà spauskite Tmygtukà, norëdami ájungti radijà (tik FM
bangos).
Ü
Ekrane matysite paskutinës klausytos radijo stoties daþná. Taip pat, jei
klausotës atmintyje iðsaugotos radijo stoties, bus rodomas ir jos
numeris. (Þiûrëkite 2 pav.).
2.VOL +/-
Pareguliuokite garsumà, spausdamimygtukà.
3.
Norëdami pasirinkti atmintyje iðsaugotà radijo stotá, spauskite atitinkamà
PRESET
mygtukà (nuo 1 iki 5).
RADIJO STOTIES SURADIMAS
1.
Nuspauskite ir laikykite nuspaudæmygtukà, kol ekranëlyje
rodomas daþnis ims keistis.
Ü
Paieðkos metu ekrane matysite uþraðà “Srch“.
Ü
Kai bus surasta stotis su pakankamai stipriu radijo signalu, ekrane
matysite jos daþná.
!
Norëdami nustatyti stotá su silpnu signalu, spauskite/mygtukà
kelis kartus tol, kol rasite geriausià signalà.
Norëdami pagerinti signalo transliacijà (FM):
Iðtieskite ir pareguliuokite laidinæ antenà, kol rasite optimalø signalà.
^_/
^_
RADIJO STOÈIØ IÐSAUGOJIMAS ATMINTYJE
Atmintyje galite iðsaugoti iki 5 radijo stoèiø.
Nureguliuokite norimà radijo stotá (skaitykite skyriø “RADIJO STOTIES
1.
SURADIMAS“).
Norëdami surastà stotá iðsaugoti atmintyje, spauskite ir palaikykite nuspaudæ
2.
3.
4.PRESET
1-5 mygtukà tol, kol iðgirsite árenginá supypsint du kartus.
PRESET
Ü
Ekranëlyje matysite iðsaugotos radijo stoties numerá.
Kartokite 1-2 þingsnius, norëdami iðsaugoti kitas stotis.
Ü
Atmintyje iðsaugotà stotá galësite iðtrinti jos vietoje iðsaugodami kità
stotá.
Norëdami klausytis atmintyje iðsaugotos radijo stoties, spauskite15 mygtukà (arba/nuotolinio valdymo pulte).
Ü
Norëdami pamatyti laikrodá, spauskitemygtukà, esantá ant árenginio.
PRESET
[\
]
ÞADINTUVO NAUDOJIMAS
BENDRAI
Vienu metu galësite ið karto nustatyti du þadintuvus. Tai naudinga, jei, pavyzdþiui,
jums reikia pabusti skirtingu laiku savaitës dienomis ir savaitgaliais. Taip pat
galësite nustatyti skirtingus þadinimo reþimus:
neðiojamo grotuvo reþimas (tinka tik esant Apple iPod ir Philips GoGear
SA9100 ir SA9200).
8
ÞADINTUVO NAUDOJIMAS
ÞADINTUVO LAIKO NUSTATYMAS
1.ALM 1ALM 2
Bûdami bet kuriame reþime spauskitearbair laikykite
nuspaudæ dvi sekundes.
Ü
Ims mirksëti Avalandø skaitmenys. Taip pat mirksës ir
þadintuvo reþimo ikona.
2.
Laikykite nuspaudæ arba kelis kartus spauskite/mygtukà, kad
nustatytumëte valandas.
3.ALM 1ALM 2
Spauskitearba, kad patvirtintumëte nustatymus.
Ü
Ims mirksëtiminuèiø skaitmenys. Taip pat mirksës ir
þadintuvo reþimo ikona.
4.
Laikykite nuspaudæ arba kelis kartus spauskite/mygtukà, kad
nustatytumëte minutes.
5.ALM 1ALM 2
Spauskitearba, kad patvirtintumëte nustatymus.
LM 1 / ALM 2
ALM 1 / ALM 2
ÞADINTUVO REÞIMO PASIRINKIMAS
1.POWER
Spauskite, kad iðjungtumëte árenginá á budëjimo reþimà.
2.
Pasirinkite þadintuvo reþimà: neðiojamo grotuvo reþimà (tinka tik esant
Apple iPod ir Philips GoGear SA9100 ir SA9200), radijà arba pypsëjimà,
spausdamijungiklá.
!
Nustatytu þadintuvo ásijungimo laiku automatiðkai ásijungs neðiojamo
grotuvo reþimas (tinka tik esant Apple iPod ir Philips GoGear SA9100 ir
SA9200), radijas arba pypsëjimas.
Naudingi patarimai:
0
Jei pasirinkote TUNER reþimà þadintuvui, prieð já iðjungdami ásitikinkite, kad
tinkamai nureguliavote radijo stotá.
Jei pasirinkote neðiojamo grotuvoreþimà
0
GoGear SA9100 ir SA9200)
ástatëte á árenginá. Prieðingu atveju bus automatiðkai pasirinktas pypsëjimo
reþimas.
Þadintuvà iðjungti galite trim bûdais. Þadintuvui pradëjus veikti bus aktyvuota
“24-hour ALARM RESET“
Funkcija bus negalima tik tuo atveju, jei pilnai iðjungtumëte þadintuvà. Funkcija
automatiðkai ásijungs praëjus 59-ioms minutëms nuo to, kai jûsø þadintuvas
suskambëjo pirmà kartà.