Register your product and get support at
PhotoFrame
8FF3WMI
EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ 3
ƑƟƭơƪơƲ
ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ
1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ 4
ƂƳƶƜƫƥƩơ 4
ƂƭơƪƯƟƭƹƳƧ 4
2 ƔƯ Wireless Digital PhotoFrame 7
ƆƩƳơƣƹƣƞ 7
ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ 7
ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 8
3 ƏƥƪƩƭƾƭƴơƲ 10
ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ ƳƴƞƱƩƮƧƲ 10
ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ 10
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 11
ƒƽƨƬƩƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ ƳƽƭƤƥƳƧƲ 11
ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ. 15
ƒƽƨƬƩƳƧ ƳƽƭƤƥƳƧƲ TCP/IP (ƍƼƭƯ ƣƩơ
ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ ƷƱƞƳƴƥƲ) 18
4 ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧƭ Wireless
Digital PhotoFrame 20
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ưƯƵ ƥƟƭơƩ
ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭƥƲ ƳƴƯ PhotoFrame 20
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 20
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ streaming Ƴƥ
Ɲƭơƭ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ ƯƩƪƩơƪƼ
ƤƟƪƴƵƯ 21
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet 22
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ươƱƯƵƳƟơƳƧƲ 36
ƒƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ ƪơƩ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ 41
ƑƱƯƳƴơƳƟơ/ƪơƴƜƱƣƧƳƧ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ
ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵ Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 42
ƒƽƨƬƩƳƧ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ 42
ƆưƩƫƯƣƞ ơƵƴƼƬơƴƯƵ ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƯƽ 45
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ
ƪƯƵƬưƩƯƽ ƞƷƯƵ 45
ƑƱƯƢƯƫƞ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƯƵ
PhotoFrame 46
ƆươƭơƶƯƱƜ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ƳƴƩƲ
ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƝƲ ưƱƯƥưƩƫƯƣƝƲ 47
ƂƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 47
6 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ 49
7 ƓƵƷƭƝƲ ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ 51
8 ƑơƱƜƱƴƧƬơ 53
ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƫƞƸƧ ƪơƩ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ
ƴƯƵ Windows Media Player 11 53
9 ƄƫƹƳƳƜƱƩ 56
5 ƑƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ƷƱƞƳƥƩƲ ƴƧƲ Wireless
Digital PhotoFrameƲ 25
ƆưƩƫƯƣƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ 25
ƗƱƞƳƧ ƬƥƭƯƽ ƣƱƞƣƯƱƧƲ ưƱƼƳƢơƳƧ 25
ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƜƫƬưƯƵƬ 25
ƆưƥƮƥƱƣơƳƟơ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ 29
ƒƽƨƬƩƳƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ 35
3
EL
1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ
ƂƳƶƜƫƥƩơ
ƑƱƯƶƵƫƜƮƥƩƲ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƪơƩ
ƳƵƭƴƞƱƧƳƧ
•
ƍƧƭ ơƣƣƟƦƥƴƥ, ưƩƝƦƥƴƥ, ƴƱƟƢƥƴƥ ƞ ƷƴƵưƜƴƥ
ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ Ƭƥ ƳƪƫƧƱƜ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ, ƪơƨƾƲ
ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƴƥ ƬƼƭƩƬƧ ƢƫƜƢƧ
ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ.
žƴơƭ ƴƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ưƱƼƪƥƩƴơƩ ƭơ
•
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƥƟ ƣƩơ ƬƥƣƜƫƯ ƷƱƯƭƩƪƼ
ƤƩƜƳƴƧƬơ, ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƝ ƴƯ ơưƼ ƴƧƭ
ưƱƟƦơ.
ƑƱƩƭ ƪơƨơƱƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ,
•
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪơƩ
ơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ.
ƋơƨơƱƟƦƥƴƥ
ƭƹưƼ Ƭƥ ƭƥƱƼ ươƭƟ. ƍƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ
ưƯƴƝ ƯƵƳƟƥƲ ƼưƹƲ ơƫƪƯƼƫ, ƷƧƬƩƪƜ ƞ
ƯƩƪƩơƪƜ ƪơƨơƱƩƳƴƩƪƜ ƣƩơ ƭơ ƪơƨơƱƟƳƥƴƥ
ƴƯ PhotoFrame.
ƍƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ PhotoFrame
•
ƪƯƭƴƜ Ƴƥ ưƧƣƞ ƣƵƬƭƞƲ ƶƫƼƣơƲ
ƞ ƜƫƫƥƲ ưƧƣƝƲ ƨƥƱƬƼƴƧƴơƲ,
ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢơƭƯƬƝƭƧƲ ƴƧƲ ƜƬƥƳƧƲ
ƧƫƩơƪƞƲ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơƲ.
ƍƧƭ ƥƪƨƝƴƥƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ PhotoFrame ƳƴƧ
•
ƢƱƯƷƞ ƞ Ƴƥ ƭƥƱƼ
ƤƯƷƥƟơ ưƯƵ ưƥƱƩƝƷƯƵƭ ƭƥƱƼ, ƼưƹƲ ƢƜƦơ,
ƪƯƭƴƜ ƳƴƯ PhotoFrame.
ƍƧƭ ƱƟƷƭƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame ƪƜƴƹ. ƆƜƭ ƴƯ
•
PhotoFrame ưƝƳƥƩ , ƨơ ưƱƯƪƫƧƨƥƟ ƢƫƜƢƧ .
ƅƩơƴƧƱƥƟƴƥ ƴƧ ƢƜƳƧ ƬơƪƱƩƜ ơưƼ ƪơƫƾƤƩơ .
•
TƯ Wireless Digital PhotoFrame ƝƷƥƩ
•
ƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ ƬƼƭƯ ƣƩơ ƥƳƹƴƥƱƩƪƞ ƷƱƞƳƧ.
ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƬƼƭƯ Ƭƥ ƬơƫơƪƼ,
. ƍƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ưƯƴƝ
ƥƮƯƵƳƩƯƤƼƴƧƳƧ ƴƯƵ ƷƱƞƳƴƧ ƭơ ƷƥƩƱƟƦƥƴơƩ ƴƧ
ƳƵƳƪƥƵƞ ơƵƴƞ.
ƆƣƣƽƧƳƧ
ƋơƭƝƭơ ơưƼ ƴơ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ Ƥƥƭ ƬưƯƱƥƟ ƭơ
ƥưƩƳƪƥƵơƳƴƥƟ ơưƼ ƴƯ ƷƱƞƳƴƧ. ƍƧƭ ơƭƯƟƣƥƴƥ
ƞ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ƪơƫƽƬƬơƴơ ưƯƵ ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ
ƳƴƯ ƥƳƹƴƥƱƩƪƼ ƴƯƵ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ. ƆưƩƳƪƥƵƝƲ
ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ƣƟƭƯƵƭ ƬƼƭƯ ơưƼ ƋƝƭƴƱơ
ƓƝƱƢƩƲ ƴƧƲ Philips ƪơƩ ƥưƟƳƧƬơ ƪơƴơƳƴƞƬơƴơ
ƥưƩƳƪƥƵƾƭ. ƅƩơƶƯƱƥƴƩƪƜ ƨơ ơƪƵƱƹƨƥƟ ƪƜƨƥ
ƥƣƣƽƧƳƧ,
ƆƜƭ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƯưƯƩơƤƞưƯƴƥ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ưƯƵ ơươƣƯƱƥƽƥƴơƩ ƱƧƴƜ ƳƴƯ
ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ, ƪơƨƾƲ ƪơƩ ƯưƯƩƥƳƤƞưƯƴƥ
ƬƥƴơƴƱƯưƝƲ ƞ ƤƩơƤƩƪơƳƟƥƲ ƳƵƭơƱƬƯƫƼƣƧƳƧƲ
ưƯƵ Ƥƥƭ ƳƵƭƩƳƴƾƭƴơƩ ƞ ƥƣƪƱƟƭƯƭƴơƩ ƳƴƯ
ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ, ƨơ ơƪƵƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƣƣƽƧƳƧ.
ƱƧƴƞ ƞ ƳƩƹưƧƱƞ.
ƅƞƫƹƳƧ ƓƵƬƬƼƱƶƹƳƧƲ CE
Mƥ ƴƯ ươƱƼƭ , Ƨ Philips Consumer
Lifestyle, P&A, ƤƧƫƾƭƥƩ ƼƴƩ ơƵƴƼ ƴƯ WiFi Digital PhotoFrame 8FF3WMI-/00-/05
ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƩƲ ƢơƳƩƪƝƲ ơươƩƴƞƳƥƩƲ
ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƷƥƴƩƪƝƲ ƤƩơƴƜƮƥƩƲ ƴƧƲ ƯƤƧƣƟơƲ
1999/5/EC.
ƆƵƱƹươƺƪƯƟ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƟ:
ƔƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƝƷƥƩ ƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ, ƥƫƥƣƷƨƥƟ
ƪơƩ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƥƟ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƧƭ ƯƤƧƣƟơ
1999/5/ƆƋ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƯƭ ƱơƤƩƯƥƮƯưƫƩƳƬƼ
ƪơƩ ƴƯƭ ƴƧƫƥưƩƪƯƩƭƹƭƩơƪƼ ƴƥƱƬơƴƩƪƼ
ƥƮƯưƫƩƳƬƼ. ƅƵƭƜƬƥƩ ƴƧƲ ƥƭ ƫƼƣƹ ƯƤƧƣƟơƲ
ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƥưƩƳƪƥƵơƳƴƥƟ ƳƴƩƲ
ươƱơƪƜƴƹ ƷƾƱƥƲ:
, ƴƯ
ƂƭơƪƯƟƭƹƳƧ
ƔƵƷƼƭ ơƫƫơƣƝƲ ƞ ƴƱƯưƯưƯƩƞƳƥƩƲ ƳƴƧ
ƳƵƳƪƥƵƞ ƯƩ ƯưƯƟƥƲ Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƱƧƴƾƲ
ƥƣƪƥƪƱƩƬƝƭƥƲ ơưƼ ƴƧƭ Philips Consumer
Lifestyle ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƪơƴơƳƴƞƳƯƵƭ ƜƪƵƱƧ ƴƧƭ
4
EL
ƂƭơƪƽƪƫƹƳƧ
ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƥƟƭơƩ ƳƷƥƤƩơƳƬƝƭƯ ƪơƩ
ƪơƴơƳƪƥƵơƳƬƝƭƯ ơưƼ ƵƸƧƫƞƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ
ƵƫƩƪƜ ƪơƩ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ, ƴơ ƯưƯƟơ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ
ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ ƮơƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ.
Ƃƭ ƤƥƟƴƥ ƴƯ ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƥƭƼƲ
ƪƜƤƯƵ Ƭƥ ƴƱƯƷƯƽƲ ưƜƭƹ Ƴƥ ƪƜưƯƩƯ ưƱƯƺƼƭ,
ƳƧƬơƟƭƥƩ ƼƴƩ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪơƫƽưƴƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ
ƆƵƱƹươƺƪƞ ƐƤƧƣƟơ 2002/96/ƆƋ:
ƍƧƭ ơưƯƱƱƟưƴƥƴƥ ưƯƴƝ ơƵƴƼ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ
ƬơƦƟ Ƭƥ Ɯƫƫơ ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ ƴƯƵ ƳưƩƴƩƯƽ
ƳơƲ. ƑơƱơƪơƫƯƽƬƥ ƥƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƣƩơ ƴƯƵƲ
ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƼƭƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ƮƥƷƹƱƩƳƴƞ
ƳƵƫƫƯƣƞ ƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ
ưƱƯƺƼƭƴƹƭ. ƈ ƳƹƳƴƞ ơưƼƱƱƩƸƧ ƴƯƵ ươƫƩƯƽ
ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƨơ ƢƯƧƨƞƳƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƴƱƯưƞ
ƴƵƷƼƭ ơƱƭƧƴƩƪƾƭ ƥưƩưƴƾƳƥƹƭ ưƯƵ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ
ƭơ ƵưƜƱƮƯƵƭ ƳƴƯ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ ƪơƩ ƳƴƧƭ
ơƭƨƱƾưƩƭƧ
ƂưƼƱƱƩƸƧ ƳƴƯ ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƦƹƞƲ
•
•
•
ƵƣƥƟơ.
ƔƯ ƭƝƯ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭ ưƥƱƩƝƷƥƩ ƵƫƩƪƜ
ưƯƵ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ
ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ. ƆƮƥƩƤƩƪƥƵƬƝƭƥƲ
ƥƴơƩƱƟƥƲ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƾƳƯƵƭ ƴƯ
ưƱƯƺƼƭ ưƱƯƪƥƩƬƝƭƯƵ ƭơ ơƵƮƞƳƯƵƭ ƴƧƭ
ưƯƳƼƴƧƴơ ƴƹƭ ƵƫƩƪƾƭ ưƯƵ ƬưƯƱƯƽƭ
ƭơ ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ
ưƥƱƩƯƱƟƳƯƵƭ ƴƧƭ ưƯƳƼƴƧƴơ ưƯƵ ƨơ
ơưƯƱƱƩƶƨƥƟ.
ƃƱƥƟƴƥ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƣƩơ ƴƯƵƲ
ƴƯưƩƪƯƽƲ
ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ơưƼƱƱƩƸƧ
ƴƧƲ ươƫƩƜ ƳơƲ ƯƨƼƭƧƲ ơưƼ ƴƯƭ
ơƭƴƩưƱƼƳƹưƼ ƳơƲ ƴƧƲ Philips.
(ƄƩơ ưƥƫƜƴƥƲ ƳƴƯƭ ƋơƭơƤƜ ƪơƩ ƴƩƲ ƈ.Ƒ.Ƃ.)
ƈ ơưƼƱƱƩƸƧ ưƱƝưƥƩ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ
ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƤƩƥƨƭƥƟƲ ƪơƩ
ƯƬƯƳưƯƭƤƩơƪƯƽƲ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ.
ƄƩơ ưƥƱơƩƴƝƱƹ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ
ơƭơƪƽƪƫƹƳƧ ƥưƩƳƪƥƶƨƥƟƴƥ ƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ
www.eia.org (Consumer Education Initiative)
ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧ
ƣƩơ ƴƯƵƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƝƲ
ƈ Philips ƨƝƴƥƩ ƢƩƾƳƩƬƯƵƲ ƳƴƼƷƯƵƲ Ƴƥ
ƴƥƷƭƩƪƼ ƪơƩ ƯƩƪƯƭƯƬƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ ƣƩơ ƴƧ
ƢƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ưƥƱƩƢơƫƫƯƭƴƩƪƞƲ
ơưƼƤƯƳƧƲ ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ, ƴƹƭ ƵưƧƱƥƳƩƾƭ
ƪơƩ ƴƹƭ ƤƱơƳƴƧƱƩƯƴƞƴƹƭ ƴƧƲ.
żƤƧ ơưƼ ƴơ ƳƴƜƤƩơ ƴƧƲ ƯƱƣƜƭƹƳƧƲ, ƴƯƵ
ƳƷƥƤƩơƳƬƯƽ
ƪơƩ ƴƧƲ ươƱơƣƹƣƞƲ, Ƨ Philips
ƤƟƭƥƩ ƝƬƶơƳƧ ƳƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ
ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ. ƄƩơ ƴƧ Philips, Ƨ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ
ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƬƥƴƜ ƴƯ ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ
ƦƹƞƲ ƴƯƵƲ ưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƩ ƴƧ ƳƵƬƬƥƴƯƷƞ Ƴƥ
ưƱƹƴƯƢƯƵƫƟƥƲ ơưƼƳƵƱƳƧƲ ƪơƩ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴơ
ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ Ƴƥ ƥƨƭƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ, ƼưƯƵ ơƵƴƼ
ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƼ, ƩƤƩơƟƴƥƱơ Ƴƥ ƳƵƭƥƱƣơƳƟơ Ƭƥ
ơƭƴơƣƹƭƩƳƴƩƪƜ ƯƭƼƬơƴơ.
ƑƱƯƲ ƴƯ ươƱƼƭ, ƵưƜƱƷƥƩ
Ɲƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơ
ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ưƯƵ ƥƶơƱƬƼƦƥƴơƩ Ƴƥ
ƥƵƱƹươƺƪƝƲ ƷƾƱƥƲ, ƼưƹƲ ƴƧƭ ƐƫƫơƭƤƟơ,
ƴƯ ƃƝƫƣƩƯ, ƴƧ ƎƯƱƢƧƣƟơ, ƴƧ ƓƯƵƧƤƟơ ƪơƩ ƴƧ
ƅơƭƟơ.
ƓƴƩƲ ƈ.Ƒ.Ƃ., Ƨ Philips Consumer Electronics ƴƧƲ
ƃƼƱƥƩơƲ ƂƬƥƱƩƪƞƲ ƝƷƥƩ ƤƩơƨƝƳƥƩ ƪƥƶƜƫơƩơ ƣƩơ
ƴƯ ƑƱƼƣƱơƬƬơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ
ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƴƧƲ Electronic Industries Alliance
(EIA) ƪơƩ Ƴƥ ưƱƹƴƯƢƯƵƫƟƥƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ Ƴƥ
ƥƨƭƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ ƣƩơ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƜ ưƱƯƺƼƭƴơ
ƳƴƯ
ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƦƹƞƲ ƴƯƵƲ ơưƼ
ƯƩƪƩơƪƝƲ ưƧƣƝƲ. ƆưƩưƫƝƯƭ, ƴƯ Nor theast
Recycling Council (NERC) - ƝƭơƲ ưƯƫƵƥƨƭƩƪƼƲ
ƬƧ ƪƥƱƤƯƳƪƯưƩƪƼƲ ƯƱƣơƭƩƳƬƼƲ ưƯƵ ƝƷƥƩ
ƥưƩƪƥƭƴƱƾƳƥƩ ƴƩƲ ưƱƯƳưƜƨƥƩƝƲ ƴƯƵ ƳƴƧƭ
ưƱƯƾƨƧƳƧ ƴƧƲ ơƣƯƱƜƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ
- ƳƴƯƷƥƽƥƩ ƭơ ƥƶơƱƬƼƳƥƩ Ɲƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơ
ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ.
ƓƴƧƭ ưƥƱƩƯƷƞ ƴƯƵ ƆƩƱƧƭƩƪƯƽ ƴƧƲ ƂƳƟơƲ, ƴƧƭ
ƔơƺƢƜƭ, ƴơ ưƱƯƺƼƭƴơ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơưƯƳƵƱƨƯƽƭ
ƬƝƳƹ ƴƧƲ ƕưƧƱƥƳƟơƲ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ (EPA) ưƱƯƪƥƩƬƝƭƯƵ ƭơ
ơƪƯƫƯƵƨƞƳƯƵƭ ƴƧ ƤƩơƤƩƪơƳƟơ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧƲ
ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƊƔ. ƌƥưƴƯƬƝƱƥƩƥƲ
ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.epa.
gov.tw. ƄƩơ ƢƯƞƨƥƩơ ƪơƩ ƳƝƱƢƩƲ, ƤƩơƢƜƳƴƥ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
5
EL
ƴƧƭ ƥƭƼƴƧƴơ ƓƝƱƢƩƲ ƪơƩ ƥƣƣƽƧƳƧ ƞ
ơưƥƵƨƵƭƨƥƟƴƥ ƳƴƧƭ ươƱơƪƜƴƹ ƯƬƜƤơ ƥƩƤƩƪƾƭ
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ.
ƓƵƬƬƼƱƶƹƳƧ Ƭƥ ƴƯ
ƧƫƥƪƴƱƯƬơƣƭƧƴƩƪƼ ưƥƤƟƯ
Koninklijke Philips Electronics N.V.
ƪơƴơƳƪƥƵƜƦƥƩ ƪơƩ ưƯƵƫƜ ưƱƯƺƼƭƴơ ưƯƵ
ơưƥƵƨƽƭƯƭƴơƩ Ƴƥ ƪơƴơƭơƫƹƴƝƲ ƪơƩ ƴơ
ƯưƯƟơ, ƼưƹƲ ƪƜƨƥ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƞ ƳƵƳƪƥƵƞ,
ƝƷƯƵƭ ƴƧƭ ƩƤƩƼƴƧƴơ ƥƪưƯƬưƞƲ ƪơƩ ƫƞƸƧƲ
ƧƫƥƪƴƱƯƬơƣƭƧƴƩƪƾƭ ƳƧƬƜƴƹƭ.
ƍƟơ ơưƼ ƴƩƲ ƪƽƱƩƥƲ ƥưƩƷƥƩƱƧƬơƴƩƪƝƲ
ơƱƷƝƲ ƴƧƲ Philips ƥƟƭơƩ Ƨ ƫƞƸƧ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ
ơươƱơƟƴƧƴƹƭ ƬƝƴƱƹƭ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƪơƩ ƵƣƥƟơƲ,
ưƱƯƪƥƩƬƝƭƯƵ ƴơ ưƱƯƺƼƭƴơ ƬơƲ ƭơ ưƫƧƱƯƽƭ ƴƩƲ
ơươƱơƟƴƧƴƥƲ ƭƯƬƩƪƝƲ ưƱƯƻưƯƨƝƳƥƩƲ
ươƱơƬƝƭƯƵƭ ƥƭƴƼƲ ƴƹƭ ưƱƯƴƽưƹƭ EMF ưƯƵ
ƩƳƷƽƯƵƭ ƪơƴƜ ƴƧƭ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơ ươƱơƣƹƣƞƲ
ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ.
ƈ Philips ƝƷƥƩ ƤƥƳƬƥƵƴƥƟ ƳƴƧƭ ơƭƜưƴƵƮƧ,
ươƱơƣƹƣƞ ƪơƩ ưƾƫƧƳƧ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ưƯƵ Ƥƥƭ
ƝƷƯƵƭ ƤƵƳƬƥƭƥƟƲ ƥưƩưƴƾƳƥƩƲ ƳƴƧƭ ƵƣƥƟơ. ƈ
Philips ƥưƩƢƥƢơƩƾƭƥƩ ƼƴƩ ƥƜƭ ƣƟƭƥƩ ƳƹƳƴƼƲ
ƷƥƩƱƩƳƬƼƲ ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƴƧƲ, ơƭƜƫƯƣơ Ƭƥ
ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƣƩơ ƴƧƭ ƯưƯƟơ ưƱƯƯƱƟƦƯƭƴơƩ, ƴƼƴƥ
ƥƟƭơƩ ơƳƶơƫƞƲ Ƨ ƷƱƞƳƧ ƴƯƵƲ, ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴơ
ƤƩơƨƝƳƩƬơ ƥưƩƳƴƧƬƯƭƩƪƜ ƳƴƯƩƷƥƟơ.
ƈ Philips ƤƩơƤƱơƬơƴƟƦƥƩ ƥƭƥƱƣƼ ƱƼƫƯ ƳƴƧƭ
ơƭƜưƴƵƮƧ ƴƹƭ ƤƩƥƨƭƾƭ ưƱƯƴƽưƹƭ EMF
ƪơƩ ơƳƶơƫƥƟơƲ. ƂƵƴƼ ƤƟƭƥƩ ƳƴƧ Philips ƴƧ
ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƭơ ưƱƯƢƫƝưƥƩ ƴƩƲ ưƥƱơƩƴƝƱƹ
ƥƮƥƫƟƮƥƩƲ ƳƴƯƭ ƴƯƬƝơ ƴƧƲ ƴƵưƯưƯƟƧƳƧƲ ƾƳƴƥ
ƭơ ƴƩƲ ƥƭƳƹƬơƴƾƭƥƩ ƝƣƪơƩƱơ Ƴƴơ ưƱƯƺƼƭƴơ
ƴƧƲ.
ƪơƩ ƭơ
ADVARSEL :
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
ER NEMT TILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS :
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL :
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
ƅƞƫƹƳƧ ƣƩơ ơươƣƯƱƥƵƬƝƭƥƲ ƯƵƳƟƥƲ
ƔƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƩƲ
ơươƩƴƞƳƥƩƲ RoHs ƪơƩ Philips BSD (AR17-G04-
5010-010).
ƔƯ PhotoFrame ưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƩ ƴƯ ƥƮƞƲ
ƥƬưƯƱƩƪƼ ƳƞƬơ:
North Europe Information (Nordic
Countries)
VARNING:
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU
STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Placering/Ventilation
6
EL
2 ƔƯ Wireless
Digital
PhotoFrame
ƓƵƣƷơƱƧƴƞƱƩơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƣƯƱƜ ƳơƲ
ƪơƩ ƪơƫƹƳƯƱƟƳơƴƥ ƳƴƧ Philips! ƄƩơ ƭơ
ƥưƹƶƥƫƧƨƥƟƴƥ ưƫƞƱƹƲ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ
ưƯƵ ưƱƯƳƶƝƱƥƩ Ƨ Philips, ƤƧƫƾƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ
ƳơƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.philips.com/welcome.
ƆƩƳơƣƹƣƞ
ƍƥ ƴƯ Wireless Digital PhotoFrame ƴƧƲ
Philips, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƢƜƫƫƥƴƥ ƸƧƶƩơƪƝƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ ƵƸƧƫƞ ưƯƩƼƴƧƴơ. ƍưƯƱƥƟƴƥ
ƭơ ƴƯ ƴƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ Ƴƥ ƬƩơ ƥưƟưƥƤƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơ
Ƨ ƭơ ƴƯ ƪƱƥƬƜƳƥƴƥ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ ƣƩơ ƭơ
ưƱƯƢƜƫƥƴƥ ƥƩƪƼƭƥƲ ơưƼ ƳƵƳƪƥƵƝƲ USB ƪơƩ
ƪƜƱƴƥƲ ƬƭƞƬƧƲ. ƓƴƯ PhotoFrame ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ
Ƨ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƼƳƢơƳƧ ƪơƩ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ơƪƼƬƧ
ƪơƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭƥƲ
ƳƴƯƭ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƞ ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƳƴƯ Internet.
ƓƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ
•
ƔƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ AC-DC
•
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ
Philips Wireless Digital PhotoFrame •
CD-ROM (ƸƧƶƩơƪƼ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ,
•
Philips PhotoFrame Manager ƪơƩ ƴƯ
ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƯƵ)
ƋơƫƾƤƩƯ USB
•
7
EL
PhotoFrame
PhotoFrame
8FF3WMI
8FF3WMI
Quick start guide
Quick start guide
1
1
Connect
Connect
Setup
Setup
2
2
Enjoy
Enjoy
3
3
Eng
Eng
•
ƐƤƧƣƼ ƣƱƞƣƯƱƧƲ ƝƭơƱƮƧƲ
ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ
PhotoFrame
a
a
b
b
d
d
c
c
e
e
f
f
g
g
o
o
n
n
a
b
8
h
h
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ /ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ
•
PhotoFrame
ƆưƩƳƴƱƯƶƞ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ơƭƾƴƥƱƯƵ
•
ƥưƩưƝƤƯƵ
EL
i
i
j
j
k
k
l
l
m
m
c / / / ưƫƞƪƴƱƯ ưƫƯƞƣƧƳƧƲ
•
ƆưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƯƵ/
ƥưƼƬƥƭƯƵ/ ƤƥƮƩƯƽ/ ơƱƩƳƴƥƱƯƽ
ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƾƱơƲ/ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ
•
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƥưƩưƝƤƯƵ
•
ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ
d OK
•
ƆưƩƢƥƢơƟƹƳƧ ƥưƩƫƯƣƞƲ
e
•
ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƩƲ ƥưƩƫƯƣƝƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
•
ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ƣƱƞƣƯƱƹƭ
ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ
•
ƑƱƯƢƯƫƞ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ ƬƭƞƬƧƲ/
ƅƟƪƴƵƯ/ ƋơƴƜƳƴơƳƧ online ƬƩơƲ
ưƧƣƞƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
f RESET
ƆươƭơƶƯƱƜ ƴƯƵ PhotoFrame
•
g
•
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƬƯƭƜƤơ USB fl ash
h
•
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ USB
i
CF
•
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪƜƱƴơ CF
j
SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo
•
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪƜƱƴơ SD/MMC/xD/
MS/MS Pro Duo
k WPS (ƑƱƯƳƴơƴƥƵƬƝƭƧ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ Wi-
Fi)
•
ƋƯƵƬưƟ ƣƱƞƣƯƱƧƲ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƣƩơ
ƱƽƨƬƩƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ ƳƽƭƤƥƳƧƲ
l DC
ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ AC-DC
•
m
ƋƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington
n Ɛưƞ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ ƳƴƞƱƩƮƧƲ
o Ɛưƞ ơƭƜƱƴƧƳƧƲ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ
ƓƵƬƢƯƵƫƞ
ƄƩơ ƭơ ƳƴƧƱƟƮƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ ,
•
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƬƩơ ƢƟƤơ 7,0*25*3,0 ƷƩƫ.. ƄƩơ ơƳƶơƫƞ
ơƭƜƱƴƧƳƧ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ,ƢƩƤƾƳƴƥ ưƜƭƹ ơưƼ ƥưƴƜ
ƶƯƱƝƲ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
9
EL
3 ƏƥƪƩƭƾƭƴơƲ
ƑƱƯƳƯƷƞ
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴơ ưƫƞƪƴƱơ ƥƫƝƣƷƯƵ ƬƼƭƯ ƼưƹƲ
•
ơƭơƶƝƱƥƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ.
ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ
ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ.
Ɠƥ ưƥƱƟưƴƹƳƧ ưƯƵ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƥƴƥ Ƭƥ ƴƧ
Philips, ƨơ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƥƟ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ
ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƴƯƵ PhotoFrame. Ɛ
ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ
ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ ƳƴƯ ưƟƳƹ ưƫƥƵƱƜ ƴƯƵ PhotoFrame.
ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ơƵƴƯƽƲ ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƥƤƾ:
ƂƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ _____________________
ƂƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ______________________
ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ
ƳƴƞƱƩƮƧƲ
ƄƩơ ƭơ ƴƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame
Ƴƥ ƥưƟưƥƤƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơ, ưƱƯƳơƱƴƞƳƴƥ ƴƯ
ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ ƳƴƯ ưƟƳƹ
ƬƝƱƯƲ ƴƯƵ PhotoFrame.
1 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ ƳƴƯ
PhotoFrame.
2 ƄƵƱƟƳƴƥ ƴƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ
ƤƥƮƩƼƳƴƱƯƶơ 45 ƬƯƟƱƥƲ ƣƩơ ƭơ ƪƫƥƩƤƾƳƥƩ
ƪơƫƜ ƳƴƯ PhotoFrame.
ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƋơƴƜ ƴƧƭ ƴƯưƯƨƝƴƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ
•
ƼƴƩ Ƨ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƢƽƳƬơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƪơƩ ƴƧƭ
ưƱƟƦơ ƥƟƭơƩ ƥƽƪƯƫƧ.
1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƱƥƽƬơƴƯƲ ƳƴƧƭ
ƵưƯƤƯƷƞ DC ƴƯƵ PhotoFrame ƪơƩ ƴƧƭ
ưƱƟƦơ.
10
EL
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ
PhotoFrame
1 ƑơƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƪƱơƴƞƳƴƥ ươƴƧƬƝƭƯ ƴƯ
ƣƩơ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯ ơưƼ 1 ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴƯ .
•
ƔƧƭ ưƱƾƴƧ ƶƯƱƜ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ
»
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ƨ ƯƨƼƭƧ ƥưƩƫƯƣƞƲ
ƣƫƾƳƳơƲ.
»
ƆƜƭ Ƥƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƥưƩƫƯƣƞ
ƣƫƾƳƳơƲ, ƴƯ PhotoFrame ƥƬƶơƭƟƦƥƩ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
slideshow ƬƥƴƜ ơưƼ ưƥƱƟưƯƵ 30
ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ.
ƄƩơ ƪƜƨƥ ƥưƼƬƥƭƧ ƶƯƱƜ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ
•
žƴơƭ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ ƴƯ PhotoFrame ,
»
ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ.
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
slideshow ƬƥƴƜ ơưƼ ưƥƱƟưƯƵ 20
ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ, Ƭƥ ƴƧƭ ơƪƼƫƯƵƨƧ
ƳƥƩƱƜ ưƱƯƴƥƱơƩƼƴƧƴơƲ:
1. SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo
2. CF
3. USB
4. PhotoFrame
ƄƩơ ƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame,
•
ươƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƪƱơƴƞƳƴƥ ươƴƧƬƝƭƯ ƴƯ
ƣƩơ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯ ơưƼ 2 ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ.
ƒƽƨƬƩƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ
ƳƽƭƤƥƳƧƲ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƥƴƥ ơƵƴƼƬơƴơ ƴƯ
PhotoFrame Ƴƥ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ /Mac ƞƳƴƯ
Internet ƣƩơ ƭơ ƬƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƭƥ
ƬƟơ ơưƼ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ ƬƥƨƼƤƯƵƲ:
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ Ɲƭơ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ Ƭƥ
•
ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ WPS
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ Ƭƥ
•
ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼ ƳƽƳƴƧƬơ Windows Vista
ƍƧ ơƵƴƼƬơƴơ
•
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
»
ƆƜƭ Ƥƥƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƥưƩƫƯƣƞ ƢơƳƩƪƯƽ
ƬƥƭƯƽ, ƴƯ PhotoFrame ƥƬƶơƭƟƦƥƩ
Internet
Internet
EL
R
R
E
E
S
S
W
W
O
O
11
ƒƽƨƬƩƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ ƳƽƭƤƥƳƧƲ Ƭƥ
Ɲƭơ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ Ƭƥ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ
WPS
ƔƩ ƷƱƥƩƜƦƥƳƴƥ :
•
Żƭơƭ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ Ƭƥ
ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ WPS
ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ Internet ƥƵƱƥƟơƲ ƦƾƭƧƲ
•
1 ƑơƴƞƳƴƥ ƴƯ ƪƯƵƬưƟ WPS ƳƴƯ
PhotoFrame.
WPS
WPS
Ph otoFrame
Ph otoFrame
»
ƔƯ PhotoFrame ơƱƷƟƦƥƩ ƭơ ơƭƩƷƭƥƽƥƩ
ƴƯ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƟƪƴƵƯ.
2 ƍƝƳơ Ƴƥ 2 ƫƥưƴƜ, ươƴƞƳƴƥ ƴƯ ƪƯƵƬưƟ
WPS ƳƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ .
WPS WPS
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 15)
ƑƱƯƢƜƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ ƴƯ
•
Internet ƳƴƯ PhotoFrame (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet’ ƳƴƧ
ƳƥƫƟƤơ 22).
ƓƵƬƢƯƵƫƞ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƳƵƣƷƱƼƭƹƲ ƬƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
•
ƳƽƭƤƥƳƧ ơƭƜƬƥƳơ Ƴƥ Ɲƭơ PhotoFrame ƪơƩ ƳƴƯ
ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ. ƆƜƭ ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƬƩơ
ơƳƽƱƬơƴƧ ƳƽƭƤƥƳƧ ơƭƜƬƥƳơ Ƴƥ ƜƫƫƯ PhotoFrame
ƳƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ, ƥươƭơƫƜƢƥƴƥ ƴơ ƢƞƬơƴơ 1 ƝƹƲ 3.
ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ ƳƽƭƤƥƳƧƲ
Ƭƥ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ưƯƵ ƤƩơƨƝƴƥƩ
ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ Windows Vista
ƔƩ ƷƱƥƩƜƦƥƳƴƥ:
Żƭơ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ ưƯƵ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ
•
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ Ƭƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼ ƳƽƳƴƧƬơ Vista
ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ Internet ƥƵƱƥƟơƲ ƦƾƭƧƲ.
•
(1) ƓƴƯ PhotoFrame:
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] >
[Installation] > [Network] > [Wireless]
> [Wireless Setup Guide]ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
»
ƆƜƭ Ƨ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƥƭƼƲ ơƳƽƱƬơƴƯƵ
ƤƩƪƴƽƯƵ ƥƟƭơƩ ƥưƩƴƵƷƞƲ, ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ
Ɲƭơ ƬƞƭƵƬơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧƲ.
3 ƑơƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
•
ƆƫƝƣƮƴƥ ƥƜƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƝƣƪƵƱƧ
ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP ưƯƵ ƭơ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ
ƳƴƯ PhotoFrame (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ
ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƯƵ
PhotoFrame’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 46).
4 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ .
(ƤƥƟƴƥ ‘ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
12
EL
2 ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ PIN ƣƩơ ƴƯ
PhotoFrame: _ _ _ _ _ _ _ _.
(2) Ɠƥ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ Ƭƥ ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ
Windows Vista:
1 ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƥƟƭơƩ
ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƲ Ƭƥ ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ.
2 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ŻƭơƱƮƧ ] > [ƅƟƪƴƵƯ ].
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [ƑƱƯƳƨƞƪƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ
ƳƵƳƪƥƵƞƲ ].
ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ ƳƴƯ ƯưƯƟƯ
•
ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƳƨƝƳƥƴƥ ƴƧƭ
ƥưƩƫƥƣƬƝƭƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪơƩ ƳƴƧ
ƳƵƭƝƷƥƩơ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ƆưƼƬƥƭƯ ].
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ PhotoFrame ơưƼ ƴƧ ƫƟƳƴơ ƪơƩ
ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ƆưƼƬƥƭƯ ] .
5 ƆƩƳƜƣƥƴƥ ƴƯƭ ƪƹƤƩƪƼ PIN ƣƩơ ƴƯ
PhotoFrameƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ
[ ƆưƼƬƥƭƯ ] .
ƓƴƯ PhotoFrame, ƥƫƝƣƮƴƥ ƥƜƭ
•
ƵưƜƱƷƥƩ ƝƣƪƵƱƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP ưƯƵ
13
EL
ƭơ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ƳƴƯ PhotoFrame
(ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ
ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƯƵ PhotoFrame’ ƳƴƧ
ƳƥƫƟƤơ 46).
6 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ .
(ƤƥƟƴƥ ‘ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 15)
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet
•
ƳƴƯ PhotoFrame (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet’ ƳƴƧ
ƳƥƫƟƤơ 22).
ƍƧ ơƵƴƼƬơƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ơƳƽƱƬơƴƧƲ
ƳƽƭƤƥƳƧƲ
ƔƩ ƷƱƥƩƜƦƥƳƴƥ:
Żƭơƭ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ
•
ƑƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ Internet ƥƵƱƥƟơƲ ƦƾƭƧƲ
•
(1) ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ :
1 ƆƫƝƣƮƴƥ ƴƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƴƯƵ ơƳƽƱƬơƴƯƵ
ƤƩƪƴƽƯƵ.
2 ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ƴƯ ƼƭƯƬơ ƴƯƵ ƤƩƪƴƽƯƵ (SSID)
ƪơƩ ƴƯ ƪƫƥƩƤƟ ơƳƶơƫƥƟơƲ ( WEP/WPA/
WPA2 ) ƣƩơ ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Network]
> [Wireless] > [Use manual
confi guration] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ SSID ƣƩơ ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
(2) ƓƴƯ PhotoFrame:
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
14
EL
•
ƆƜƭ Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƴƯ SSID ƣƩơ
ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Other...] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƭơ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ SSID ƣƩơ
ƴƯ ƤƟƪƴƵƯ, ƥưƩƫƝƮƴƥ ơƫƶơƢƧƴƩƪƼ/
ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ƪƥƶơƫơƟƹƭ
•
ƪơƩ ưƥƦƾƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [ơ /A] ƳƴƯ
ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆƜƭ ơươƩƴƥƟƴơƩ ƪƫƥƩƤƟ ơƳƶơƫƥƟơƲ,
ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ ƪƫƥƩƤƟ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƣƩơ ƭơ
ƳƵƭƤƥƨƥƟƴƥ ƳƴƯ ƤƟƪƴƵƯ.
5 žƴơƭ ƯƫƯƪƫƧƱƾƳƥƴƥ ƴƧƭ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ
ƪƫƥƩƤƩƯƽ ƥưƩƫƝƮƴƥ [Enter] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
•
ƆƫƝƣƮƴƥ ƥƜƭ ƵưƜƱƷƥƩ ƝƣƪƵƱƧ
ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP ưƯƵ ƭơ ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ
ƳƴƯ PhotoFrame (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ
ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƯƵ
PhotoFrame’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 46).
6 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ .
(ƤƥƟƴƥ ‘ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 15)
•
ƑƱƯƢƜƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ ƴƯ
Internet ƳƴƯ PhotoFrame ( ƤƥƟƴƥ ‘ ƑƱƯƢƯƫƞ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet’ ƳƴƧ
ƳƥƫƟƤơ 22).
ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
ƴƯƵ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ
ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ.
ƄƩơ ƭơ ưƱƯƢƜƫƥƴƥ ƥƩƪƼƭƥƲ Ƴƥ Ɲƭơƭ
ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/
Mac, ƱƵƨƬƟƳƴƥ Ɲƭơ ơƳƽƱƬơƴƯ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ
ƪƝƭƴƱƯ.
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƆƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ƬƼƭƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ JPEG
•
ƳƴƯ PhotoFrame.
•
ƄƩơ ƷƱƞƳƴƥƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƯƽ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ
Windows, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ :
•
ƔƯ PhotoFrame ƪơƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ
ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƩ ƳƴƯ ƟƤƩƯ ƤƟƪƴƵƯ.
•
ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƥƟƭơƩ
ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯƲ ƪơƩ ƱƵƨƬƩƳƬƝƭƯƲ
ƝƭơƲ ƤƩơƨƝƳƩƬƯƲ ƤƩơƪƯƬƩƳƴƞƲ UPnP,
ƣƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ, Ư Windows Media
Player 11. ( ƤƥƟƴƥ ‘ ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ
ƫƞƸƧ ƪơƩ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ Windows
Media Player 11’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 53)
1 ƑƱƯƳƨƝƳƴƥ Ɲƭơƭ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƳƴƯ Windows Media Player
11 (ƤƥƟƴƥ ‘ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
ơưƼ ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ưƯƵ ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ
ƬƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 16).
2 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƴƯ ƶƜƪƥƫƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
ƳƴƯ PhotoFrame Ƭƥ ƴƯ Windows
Media Player 11 (ƤƥƟƴƥ ‘ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ
ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƳƴƩƲ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƥƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 17).
•
ƄƩơ ƷƱƞƳƴƥƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƯƽ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ
Mac OS, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ :
•
ƔƯ PhotoFrame ƪơƩ ƴƯ Mac ƥƟƭơƩ
ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭơ ƳƴƯ ƟƤƩƯ ƤƟƪƴƵƯ.
•
ƓƴƯ Mac ƥƟƭơƩ ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯƲ
ƪơƩ ƱƵƨƬƩƳƬƝƭƯƲ ƝƭơƲ ƤƩơƨƝƳƩƬƯƲ
ƤƩơƪƯƬƩƳƴƞƲ UPnP, ƣƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ,
Ư Elgato (www.elgato.com).
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
15
EL
ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ
ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ưƯƵ ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ
ƬƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ
ƑƱƯƴƯƽ ƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥ, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ
ƼƴƩ Ư Windows Media Player 11 ƥƟƭơƩ
ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯƲ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.
1 ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ, ơƭƯƟƮƴƥ ƴƯƭ Windows
Media Player 11.
2 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [ƃƩƢƫƩƯƨƞƪƧ ].
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [ƑƱƯƳƨƞƪƧ Ƴƥ ƢƩƢƫƩƯƨƞƪƧ ...]
ơưƼ ƴƯ ơƭơưƴƵƳƳƼƬƥƭƯ ƬƥƭƯƽ.
4 ƓƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ [ƆưƩƫƯƣƞ ƶơƪƝƫƹƭ ƳƴƧƭ
ƯƨƼƭƧ], ƥưƩƫƝƮƴƥ [ ƐƩ ưƱƯƳƹưƩƪƯƟ ƬƯƵ
ƶƜƪƥƫƯƩ], ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ
[ƆưƩƫƯƣƝƲ ƣƩơ ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ >>].
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƶƜƪƥƫƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ưƯƵ
ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƳƨƝƳƥƴƥ ƳƴƯ Windows
Media Player 11ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK]
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
5 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [ƑƱƯƳƨƞƪƧ ] .
16
EL
7 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK] ƮơƭƜ .
Ɛ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƯƲ ƶƜƪƥƫƯƲ
»
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƝƷƥƩ ưƱƯƳƴƥƨƥƟ ƳƴƯ
Windows Media Player 11.
8 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƴƯ ƶƜƪƥƫƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
ƳƴƯ PhotoFrame Ƭƥ ƴƯ Windows
Media Player 11 (ƤƥƟƴƥ ‘ ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ
ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƳƴƩƲ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƥƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 17).
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [ƋƯƩƭƞ ƷƱƞƳƧ ưƯƫƵƬƝƳƹƭ ...]
ơưƼ ƴƯ ơƭơưƴƵƳƳƼƬƥƭƯ ƬƥƭƯƽ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [ƋƯƩƭƞ ƷƱƞƳƧ ƴƹƭ ưƯƫƵƬƝƳƹƭ
ƬƯƵ] ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK] ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
5 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ] .
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƳƴƩƲ
ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƥƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ.
ƑƱƯƴƯƽ ƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥ, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ
ƼƴƩ Ư Windows Media Player 11 ƥƟƭơƩ
ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯƲ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.
1 ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ, ơƭƯƟƮƴƥ ƴƯƭ Windows
Media Player 11.
2 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ [ƃƩƢƫƩƯƨƞƪƧ ].
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ [ƆƩƪƼƭƥƲ ] ơưƼ ƴƯ [ƔƽưƯƩ
ưƯƫƵƬƝƳƹƭ:], ƥưƩƫƝƮƴƥ [ žƫƯƩ ƯƩ
ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƬƯƟ] ơưƼ ƴƯ [ ƄƯƭƩƪƯƟ
ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƬƯƟ] ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK]
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
17
EL
7 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ PhotoFrame ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ
ƳƴƯ [ƂưƯƤƯƷƞ ] .
8 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK] ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
9 ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƳƴƯƭ
ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ Ɲƭơƭ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ Ƴƥ Ɲƭơ ƯƩƪƩơƪƼ ƤƟƪƴƵƯ (ƤƥƟƴƥ
‘ ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ streaming Ƴƥ
Ɲƭơƭ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ ƯƩƪƩơƪƼ
ƤƟƪƴƵƯ’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 21).
ƒƽƨƬƩƳƧ ƳƽƭƤƥƳƧƲ TCP/IP
(ƍƼƭƯ ƣƩơ ưƱƯƷƹƱƧƬƝƭƯƵƲ
ƷƱƞƳƴƥƲ )
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Network] >
[TCP/IP] > [Address Mode]ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Automatic (DHCP)] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƳƽƭƤƥƳƧ TCP/IP ƣƩơ
ƬƩơ ưƱƯƳơƱƬƯƳƬƝƭƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ưƱƹƴƯƪƼƫƫƯƵ
Internet.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
18
EL
»
ƆưƩƫƝƣƥƴƥ ơƵƴƼƬơƴơ ƬƩơ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP
ƣƩơ ƴƯ PhotoFrame.
4 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ .
(ƤƥƟƴƥ ‘ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 15)
ƄƩơ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƬƩơ ƳƴơƨƥƱƞ
ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP ƣƩơ ƴƯ PhotoFrame:
1 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Network]
>[TCP/IP] > [Address Mode] > [Fixed IP]
ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [IP Address] / [Subnet Mask]
/ [Gateway] / [DNS 1] / [DNS 2] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƑơƴƞƳƴƥ / / / ƣƩơ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ
ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ ưƱƯƢƯƫƞ .
(ƤƥƟƴƥ ‘ƍƯƩƱơƳƴƥƟƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƳơƲ ƣƩơ ơƳƽƱƬơƴƧ
ưƱƯƢƯƫƞ.’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 15)
19
EL
4 ƗƱƧƳƩƬƯ -
ưƯƩƞƳƴƥ ƴƧƭ
Wireless Digital
PhotoFrame
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ưƯƵ
ƥƟƭơƩ ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭƥƲ ƳƴƯ
PhotoFrame
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƆƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ƬƼƭƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ JPEG
•
ƳƴƯ PhotoFrame.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [PhotoFrame]
ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ
ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƢƜƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ưƯƵ
ƝƷƯƵƭ ơưƯƨƧƪƥƵƴƥƟ Ƴƥ ƬƟơ ơưƼ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ
ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ:
•
Compact Flash ƴƽưƯƵ I
Secure Digital (SD)
•
Secure Digital (SDHC)
•
Multimedia Card
•
•
ƋƜƱƴơ xD
Memory Stick
•
Memory Stick Pro
•
Memory Stick Duo
•
Memory Stick Pro Duo
•
•
ƍƯƭƜƤơ USB fl ash
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƍƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƥƭƾ
•
ưƱƯƢƜƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ ơƵƴƞ .
•
ƆƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ ƬƼƭƯ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ JPEG
ƳƴƯ PhotoFrame.
ƄƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƴƥ ƬƩơ
ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ưƯƵ Ƥƥƭ
ƢƱƟƳƪƥƴơƩ ƳƴƯ PhotoFrame:
1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Internal Memory] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
»
ƐƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ
ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow.
ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ slideshow:
ƄƩơ ươƽƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK .
•
ƄƩơ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK
•
ƮơƭƜ .
20
EL
»
ƐƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ưƯƵ ƥƟƭơƩ
ơưƯƨƧƪƥƵƬƝƭƥƲ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ưƱƯƢƜƫƫƯƭƴơƩ Ƴƥ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow.
ƄƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ưƯƵ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƧ ƳƴƯ
PhotoFrame:
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [PhotoFrame]
ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
streaming Ƴƥ Ɲƭơƭ
ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ
ƯƩƪƩơƪƼ ƤƟƪƴƵƯ
ƄƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ streaming Ƴƥ
Ɲƭơƭ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ Ƴƥ ƯƩƪƩơƪƼ ƤƟƪƴƵƯ,
ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ:
ƔƯ PhotoFrame ƪơƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ/Mac
•
ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭơ ƳƴƯ ƟƤƩƯ ƤƟƪƴƵƯ.
ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƥƟƭơƩ
•
ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯƲ ƪơƩ ƱƵƨƬƩƳƬƝƭƯƲ ƝƭơƲ
ƤƩơƨƝƳƩƬƯƲ ƤƩơƪƯƬƩƳƴƞƲ UPnP.
ƋƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯƩ ƶƜƪƥƫƯƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
•
ƝƷƯƵƭ ưƱƯƳƴƥƨƥƟ ƳƴƯ ƤƩơƪƯƬƩƳƴƞ UPnP.
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƆƟƭơƩ ƤƵƭơƴƞ Ƨ ưƱƯƢƯƫƞ ƬƼƭƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ JPEG
•
ƳƴƯ PhotoFrame.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Shared] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
»
ƐƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ
ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow.
ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ slideshow:
ƄƩơ ươƽƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK .
•
ƄƩơ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK
•
ƮơƭƜ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Network Servers] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
EL
21
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ/Mac ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơƭ ƪƯƩƭƼƷƱƧƳƴƯ ƶƜƪƥƫƯ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƧ ƫƟƳƴơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ slideshow:
ƄƩơ ươƽƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK .
•
ƄƩơ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK
•
ƮơƭƜ .
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ
ƴƯ Internet
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƣƩơ ƭơ ƬƥƴơƶƝƱƥƴƥ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƳƴƯ
PhotoFrame ƥƽƪƯƫơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƾƭƴơƲ
ƬƥƴơƶƯƱƜ ƪơƩ ơưƼƨƥƳƧ. ƍưƯƱƥƟƴƥ
ơƪƼƬƧ ƭơ ƴƯ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƣƩơ ƭơ
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƫƞƸƧ ƴƱƯƶƯƤƯƳƩƾƭ
RSS ƳƴƯ PhotoFrame ƪơƩ ƣƩơ ƭơ ưƱƯƢƜƫƥƴƥ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ ƴƯ Internet Ƭƥ ƴƯ
PhotoFrame. ƄƩơ ƫƥưƴƯƬƝƱƥƩƥƲ, ơƭơƴƱƝƮƴƥ ƳƴƯ
ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ ƴƯƵ Philips PhotoFrame
Manager ƳƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ CD-ROM.
ƄƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet
ƳƴƯ PhotoFrame:
1 ƆưƩƫƯƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƴƯ Internet
ƣƩơ ưƱƯƢƯƫƞ. (ƤƥƟƴƥ ‘ ƖƯƱƴƾƳƴƥ ƬƩơ
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ƳƴƯ PhotoFrame’ ƳƴƧ
ƳƥƫƟƤơ 22)
2 ƑƱƯƢƯƫƞ ƥưƩƫƥƣƬƝƭƹƭ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
ơưƼ ƴƯ Internet (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ RSS Ƭƥ ƴƯ PhotoFrame’
ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 23).
ƖƯƱƴƾƳƴƥ ƬƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ƳƴƯ
PhotoFrame
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƫƞƸƧ
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ RSS ơưƼ ƤƩƜƶƯƱƯƵƲ ƤƧƬƯƶƩƫƥƟƲ
ƩƳƴƯƴƼưƯƵƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ, ƼưƹƲ ƣƩơ
ươƱƜƤƥƩƣƬơ:
•
www.smugmug.com
www.fl ickr.com
•
picasaweb.google.com
•
ƍƼƫƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƬƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ƳƴƯ
PhotoFrame, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ
ƴƩƲ ưƩƯ ưƱƼƳƶơƴƥƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ RSS ƳƴƯ
Internet (ƷƹƱƟƲ ƴƧ ƷƱƞƳƧ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƯƽ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ). ƔƯ PhotoFrame ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ
ƬƼƭƯ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ JPEG. ƈ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS
ơưƼ Ɲƭơ ƪơƭƯƭƩƪƼ blog Ƥƥƭ ƫƥƩƴƯƵƱƣƥƟ ƳƹƳƴƜ
ƳƴƯ PhotoFrame.
ƔƯ Philips PhotoFrame Manager ƥƟƭơƩ ƬƩơ
ƥƶơƱƬƯƣƞ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ Ƴƥ Ɲƭơƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƴƯ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƣƩơ
ƭơ ƤƩơƷƥƩƱƩƳƴƥƟƴƥ ƪơƩ ƭơ ƤƩơƬƯƱƶƾƳƥƴƥ
ƴƯ PhotoFrame. ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƴƯ
22
EL
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƤƩơƨƝƴƥƴƥ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ Internet
•
ƥƵƱƥƟơƲ ƦƾƭƧƲ ƪơƩ Ɲƭơƭ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ .
•
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ PhotoFrame ƪơƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ
ƳƵƭƤƝƯƭƴơƩ ơƳƽƱƬơƴơ ƳƴƯ ƟƤƩƯ ƤƟƪƴƵƯ.
•
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ Philips PhotoFrame Manager ƥƟƭơƩ
ƥƣƪơƴƥƳƴƧƬƝƭƯ ƳƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.
ƓƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ:
1 ƂƭơƦƧƴƞƳƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ RSS ƳƴƯ
Internet Ƭƥ Ɲƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơ ưƥƱƩƞƣƧƳƧƲ .
2 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ŻƭơƱƮƧ ] > [PhotoFrame
Manager] ƣƩơ ƭơ ƥƪƪƩƭƞƳƥƴƥ ƴƯ Philips
PhotoFrame Manager.
ƔƯ Philips PhotoFrame Manager
»
ơƭơƦƧƴƜ ƴƯ PhotoFrame. ƆƜƭ
ƥƭƴƯưƟƳƥƩ ƴƯ PhotoFrame, ƴƯ
ƥƬƶơƭƟƦƥƩ.
ƓƴƯ Philips PhotoFrame Manager:
1 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯƭ ưƟƭơƪơ [RSS Feed] .
2 ƋƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƳƴƯƭ ưƟƭơƪơ
[RSS Feed] ƣƩơ ƭơ ưƱƯƳƨƝƳƥƴƥ ƬƩơ
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS.
3 ƆƩƳơƣƜƣƥƴƥ [Category] ƪơƩ [Name] ƴƧƲ
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ RSS.
4 ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƬƥƴơƶƯƱƜ ƪơƩ
ơưƼƨƥƳƧ ƴƯƵ ƥƩƪƯƭƩƤƟƯƵ RSS
ƩƳƴƼƴƯưƯ ƳƴƯ ưƥƤƟƯ [Address] ƪơƩ ƪƜƭƴƥ
ƪƫƩƪ ƳƴƯ [OK] ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƖƯƱƴƾƭƥƴơƩ ƬƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS
»
ƳƴƯ PhotoFrame.
ơưƼ ƴƯƭ
5 ƓƴƯ PhotoFrame, ưƱƯƢƜƫƥƴƥ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ RSS ưƯƵ ƝƷƯƵƭ ơƭơƱƴƧƨƥƟ
online (ƤƥƟƴƥ ‘ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
RSS Ƭƥ ƴƯ PhotoFrame’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 23).
ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ RSS Ƭƥ ƴƯ
PhotoFrame
ƑƱƯƴƯƽ ưƱƯƢƜƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ RSS online,
ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ:
•
ƆƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƧ Ƨ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ Internet
ƥƵƱƥƟơƲ ƦƾƭƧƲ.
•
ƍƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ƝƷƥƩ ƞƤƧ
ƥƣƪơƴơƳƴơƨƥƟ ƳƴƯ PhotoFrame.
ƍƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ơƭơƭƥƾƭƥƴơƩ ƳƵƷƭƜ
(ƳƵƭƞƨƹƲ ƪƜƨƥ ƬƟơ ƾƱơ) online.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Online] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
23
EL
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
»
ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƹƭ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƳƴƧƭ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ RSS.
ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ slideshow:
ƄƩơ ươƽƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK .
•
ƄƩơ ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ OK
•
ƮơƭƜ .
24
EL
5 ƑƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ
ƷƱƞƳƥƩƲ ƴƧƲ
Wireless Digital
PhotoFrameƲ
ƆưƩƫƯƣƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƴƧƲ
ƯƨƼƭƧƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƗƱƞƳƧ ƬƥƭƯƽ ƣƱƞƣƯƱƧƲ
ưƱƼƳƢơƳƧ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ ƬƥƭƯƽ
ƳƵƷƭƜ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƬƥƭƹƭ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ƣƩơ ƭơ
ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơ ƴƯƵ slideshow,
ƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ, ƞ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƧ
ƳƥƩƱƜ ƳƴƯ slideshow.
1 ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƬƥƭƯƽ ƣƱƞƣƯƱƹƭ
ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ.
ƆƬƶơƭƟƦƥƴƥ Ƨ ƯƨƼƭƧ ƳƵƷƭƜ
»
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƬƥƭƹƭ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Language] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƣƫƾƳƳơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƄƩơ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ ƴƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơ
ƴƯƵ slideshow, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Frequency] ƪơƩ
ưƱƯƳơƱƬƼƳƴƥ ƴƧ ƳƵƷƭƼƴƧƴơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ ƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ
•
ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Brightness] ƪơƩ
ưƱƯƳơƱƬƼƳƴƥ ƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ, ƳƴƧ
ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ƳƴƯ slideshow,
•
ƥưƩƫƝƮƴƥ [Shuffl e] ƪơƩ [On] / [Off], ƳƴƧ
ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƜƫƬưƯƵƬ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƭƴƩƣƱƜƸƥƴƥ/ ƬƥƴơƪƩƭƞƳƥƴƥ/
ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ/ ƬƥƴƯƭƯƬƜƳƥƴƥ/ ƤƧƬƩƯƵƱƣƞƳƥƴƥ Ɲƭơ
ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ PhotoFrame ƞ Ƴƥ ƬƟơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ.
EL
25
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƍƧ ƬƥƴơƪƩƭƥƟƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƥƭƾ
•
ƬƥƴơƶƝƱƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ ƞ Ƴƥ ơƵƴƞ .
•
ƅƥƭ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƬƥƴơƪƩƭƞƳƥƴƥ/ ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ/
ƬƥƴƯƭƯƬƜƳƥƴƥ ƴƯ ưƱƯƥưƩƫƥƣƬƝƭƯ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ
PhotoFrame.
•
ƑƱƯƴƯƽ ƬƥƴơƪƩƭƞƳƥƴƥ/ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ/ƬƥƴƯƭƯƬƜƳƥƴƥ/
ƤƧƬƩƯƵƱƣƞƳƥƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ
Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƩơƣƱơƶƞƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ
(ƤƥƟƴƥ ‘ ƑƱƯƳƴơƳƟơ/ƪơƴƜƱƣƧƳƧ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ
ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵ Ƴƥ
ƳƥƫƟƤơ 42).
ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ’ ƳƴƧ
ƂƭƴƩƣƱơƶƞ/ ƬƥƴơƪƟƭƧƳƧ ƥƭƼƲ
ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ PhotoFrame
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ ƳƴƯ
PhotoFrame/ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ
ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƜƭ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƯ [Copy Album],
»
ƼƫƥƲ ƯƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ
ơƭƴƩƣƱƜƶƯƭƴơƩ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ
ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ.
ƆƜƭ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ ƴƯ [Move Album],
»
ƼƫƥƲ ƯƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ
ƬƥƴơƪƩƭƯƽƭƴơƩ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ
ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ.
5 ƄƩơ ơƭƴƩƣƱơƶƞ ƞ ƬƥƴơƪƟƭƧƳƧ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƴƥ Ɲƭơ ƭƝƯ ƜƫƬưƯƵƬ,
ƥưƩƫƝƮƴƥ [<New Album>] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ
ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Copy Album] / [Move Album]
ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
26
EL
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ.
»
6 ƄƩơ ƭơ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƼƭƯƬơ (ƬƝƷƱƩ
24 ƷơƱơƪƴƞƱƥƲ ), ƥưƩƫƝƮƴƥ ơƫƶơƢƧƴƩƪƼ /
ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ƪƥƶơƫơƟƹƭ
•
ƪơƩ ưƥƦƾƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [ơ /A] ƳƴƯ
ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
7 žƴơƭ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ
ƯƭƼƬơƴƯƲ , ƥưƩƫƝƮƴƥ [Enter] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƅƩơƣƱơƶƞ ƥƭƼƲ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ
PhotoFrame
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ
ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Delete Album] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [OK] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƍƥƴƯƭƯƬơƳƟơ ƥƭƼƲ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ
PhotoFrame
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
27
EL
4 ƄƩơ ƭơ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƼƭƯƬơ (ƬƝƷƱƩ
24 ƷơƱơƪƴƞƱƥƲ), ƥưƩƫƝƮƴƥ ơƫƶơƢƧƴƩƪƼ/
ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ƪƥƶơƫơƟƹƭ
•
ƪơƩ ưƥƦƾƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [ơ /A] ƳƴƯ
ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
5 žƴơƭ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ
ƯƭƼƬơƴƯƲ , ƥưƩƫƝƮƴƥ [Enter] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ
ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Rename Album] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ. »
ƅƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƥƭƼƲ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ
PhotoFrame
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ ƣƩơ
ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƴƯƵ ƜƫƬưƯƵƬ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Create Album] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
28
EL
ƆưƥƮƥƱƣơƳƟơ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
»
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ.
4 ƄƩơ ƭơ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƼƭƯƬơ (ƬƝƷƱƩ
24 ƷơƱơƪƴƞƱƥƲ ), ƥưƩƫƝƮƴƥ ơƫƶơƢƧƴƩƪƼ /
ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ƪƥƶơƫơƟƹƭ
•
ƪơƩ ưƥƦƾƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [ơ /A] ƳƴƯ
ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
5 žƴơƭ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ
ƯƭƼƬơƴƯƲ , ƥưƩƫƝƮƴƥ [Enter] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƍƧƭ ơƶơƩƱƥƟƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƥƭƾ
•
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ƬƥƴơƶƯƱƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ơưƼ ƪơƩ
ưƱƯƲ ơƵƴƞ.
ƑƱƯƴƯƽ ƬƥƴƯƭƯƬƜƳƥƴƥ/ ƬƥƴơƪƩƭƞƳƥƴƥ/ ƤƩơƣƱƜƸƥƴƥ
•
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ,
ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƤƩơƣƱơƶƞƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ (ƤƥƟƴƥ
‘ƑƱƯƳƴơƳƟơ/ƪơƴƜƱƣƧƳƧ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵ
Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ’ ƳƴƧ ƳƥƫƟƤơ 42).
ƆưƩƫƝƮƴƥ ưƯƫƫƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƴƧ
ƶƯƱƜ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
29
EL
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Multiselect] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ ƬƝƷƱƩ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ
ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ưƯƵ ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ
ƥưƥƮƥƱƣơƳƴƥƟƴƥ.
6 ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo
Options].
ƓƵƬƢƯƵƫƞ
ƆƜƭ ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ MultiSelect,
•
ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥưƥƮƥƱƣƜƦƥƳƴƥ ưƯƫƫƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
ƴƧ ƶƯƱƜ.
ƂƭƴƩƣƱơƶƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
30
EL
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Copy] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƪơƩ Ɲƭơ
ƜƫƬưƯƵƬ ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƔƯ ƬƝƣƥƨƯƲ ƴƧƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ưƯƵ
»
ƝƷƥƩ ơƭƴƩƣƱơƶƥƟ ơưƼ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƳƴƯ PhotoFrame
ơƫƫƜƦƥƩ ƳƴƧ ƢƝƫƴƩƳƴƧ ơƭƜƫƵƳƧ ƪơƩ
ƬƥƴƯƭƯƬƜƦƥƴƥ Ƭƥ ƴƯ ưƱƼƳƨƥƬơ “PHI_”
ưƱƩƭ ƴƯ ơƱƷƩƪƼ ƼƭƯƬơ.
ƑƥƱƩƳƴƱƯƶƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Rotate] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
EL
31
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơƭ ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƼ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
ƪơƩ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ ƣƩơ ƭơ
ơưƯƨƧƪƥƽƳƥƴƥ ƴƧƭ ƥưƥƮƥƱƣơƳƬƝƭƧ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ.
ƆưƩƫƯƣƞ ƥƶƝ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Effect] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
32
EL
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƥƶƝ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
ƪơƩ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ ƣƩơ ƭơ
ơưƯƨƧƪƥƽƳƥƴƥ ƴƧƭ ƥưƥƮƥƱƣơƳƬƝƭƧ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ.
ƍƥƴƯƭƯƬơƳƟơ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Rename] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ. »
33
EL
5 ƄƩơ ƭơ ƥƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƯ ƭƝƯ ƼƭƯƬơ (ƬƝƷƱƩ
24 ƷơƱơƪƴƞƱƥƲ), ƥưƩƫƝƮƴƥ ơƫƶơƢƧƴƩƪƼ/
ơƱƩƨƬƧƴƩƪƼ ƷơƱơƪƴƞƱơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ƪƥƶơƫơƟƹƭ
•
ƪơƩ ưƥƦƾƭ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [ơ /A] ƳƴƯ
ưƫƧƪƴƱƯƫƼƣƩƯ ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƥƴƥ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
6 žƴơƭ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƥƩƳơƣƹƣƞ ƴƯƵ
ƯƭƼƬơƴƯƲ , ƥưƩƫƝƮƴƥ [Enter] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƍƥƴơƪƟƭƧƳƧ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƴƥ ƜƫƫƯ
ƜƫƬưƯƵƬ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Move] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƜƫƬưƯƵƬ ưƱƯƯƱƩƳƬƯƽ ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
34
EL
ƅƩơƣƱơƶƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƢơƳƩƪƼ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[PhotoFrame] > ƬƩơ ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ) ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƩƾƭ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ [OK] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
ƣƩơ ưƱƼƳƢơƳƧ Ƴƥ [Photo Options].
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Delete] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƒƽƨƬƩƳƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
EL
35
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Brightness] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Slideshow] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƑơƴƞƳƴƥ / ƣƩơ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ
ƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ
ươƱƯƵƳƟơƳƧƲ
ƑƱƯƢƯƫƞ ƪƯƫƜƦ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
36
EL
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Transition Effect] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Collage] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
5 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƶƯƱƬƜ ƪƯƫƜƦ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƄƩơ ƭơ ƤƩơƪƼƸƥƴƥ ƴƧƭ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƯƵ
•
ƪƯƫƜƦ , ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] > [Slideshow]
> [Transition Effect] > [No effect]ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƆưƩƫƝƮƴƥ ƶƯƱƬƜ ưƱƯƢƯƫƞƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Viewing Format] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƶƯƱƬƜ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
»
ƆƜƭ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ [Original], ƴƯ
PhotoFrame ưƱƯƢƜƫƥƩ ƬƩơ ƥƩƪƼƭơ
ƳƴƯƭ ưƱơƣƬơƴƩƪƼ ƫƼƣƯ ƤƩơƳƴƜƳƥƾƭ
ƴƧƲ.
»
ƆƜƭ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ [Radiant Colour], ƴƯ
PhotoFrame ƨơ ƥưƥƪƴƥƟƭƥƩ ƴƯ ƷƱƾƬơ
Ƴƴơ ƜƪƱơ ƴƧƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ ưƯƵ
ƥƟƭơƩ ƬƩƪƱƼƴƥƱƧ ơưƼ ƴƧƭ ưƫƞƱƧ
ƯƨƼƭƧ ƣƩơ ƭơ ƣƥƬƟƳƥƩ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ,
ƷƹƱƟƲ ƼƬƹƲ ƬơƽƱƥƲ ƣƱơƬƬƝƲ
ƞ ươƱơƬƼƱƶƹƳƧ ƴƯƵ ƫƼƣƯƵ
ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ.
ƆƜƭ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ [Scale and fi t]
»
PhotoFrame ơƫƫƜƦƥƩ ƴƧƭ ƪƫƟƬơƪơ
ƪơƩ ƤƩƥƵƱƽƭƥƩ ƬƩơ ƥƩƪƼƭơ ƾƳƴƥ
ƭơ ƪơƴơƫơƬƢƜƭƥƩ ƯƫƼƪƫƧƱƧ ƴƧƭ
ƥưƩƶƜƭƥƩơ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ.
, ƴƯ
37
EL
ƆưƩƫƯƣƞ ƳƵƷƭƼƴƧƴơƲ slideshow
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Slideshow] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƳƵƷƭƼƴƧƴơ slideshow ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Frequency] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
38
EL
ƆưƩƫƯƣƞ ƳƥƩƱƜƲ ƳƴƯ slideshow
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƢƜƫƥƴƥ slideshow Ƭƥ
ƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧ ƞ ƴƵƷơƟơ ƳƥƩƱƜ.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Slideshow] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆưƩƫƯƣƞ ƥƶƝ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Slideshow] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Sequence] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƬƩơ ƳƵƷƭƼƴƧƴơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Transition Effect] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
EL
39
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƥƶƝ slideshow ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƑƱƯƢƯƫƞ ƧƬƥƱƯƫƯƣƟƯƵ/ ƱƯƫƯƣƩƯƽ Ƭƥ
ươƱƯƵƳƟơƳƧ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Slideshow] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Calendar and Clock] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƶƯƱƬƜ ƾƱơƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
40
EL
ƒƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ ƪơƩ
ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Set Time] / [Set Date] ƪơƩ ƳƴƧ
ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ).
5 ƑơƴƞƳƴƥ / / / ƣƩơ ƱƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ/
ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Time and Date] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
41
EL
ƑƱƯƳƴơƳƟơ/ ƪơƴƜƱƣƧƳƧ
ưƱƯƳƴơƳƟơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵ
Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƤƩơƣƱơƶƞƲ Ƴƥ ƬƩơ ƤƩơƨƝƳƩƬƧ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƴƯƵ PhotoFrame. ƄƩơ ƭơ
ưƱƯƳƴơƴƥƽƳƥƴƥ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ Ƴƥ
ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ơưƼ ƴƵƷơƟƥƲ
ƤƩơƣƱơƶƝƲ, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ
ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƤƩơƣƱơƶƞƲ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Memory Card] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Do Not Allow] / [Allow] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƒƽƨƬƩƳƧ ơƵƴƼƬơƴƧƲ
ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ
ƍƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ SmartPower Pro ƳƴƯ
PhotoFrame, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƪơƨƯƱƟƳƥƴƥ ƴƧƭ
ƾƱơ ưƯƵ ƴƯ PhotoFrame ƨơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ
ƞ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ơƵƴƼƬơƴơ ƴƧƭ ưƱƯƢƯƫƞ.
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƥưƟƳƧƲ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƴƯƭ ơƩƳƨƧƴƞƱơ
ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ ƝƴƳƩ ƾƳƴƥ ƴƯ PhotoFrame
ƭơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ƞ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ƴƧƭ
ưƱƯƢƯƫƞ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ ƴƯƵ
ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ ƷƾƱƯƵ.
ƄƩơ ƭơ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
SmartPower Pro, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ:
ŻƷƥƩ ƱƵƨƬƩƳƴƥƟ ƳƹƳƴƜ Ƨ ƴƱƝƷƯƵƳơ ƾƱơ ƞ
•
ƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ơƩƳƨƧƴƞƱơ ƴƯƵ PhotoFrame.
ƔƯ PhotoFrame ƝƷƥƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƨƥƟ.
•
ƐƱƩƳƬƼƲ ƾƱơƲ ƣƩơ ơƵƴƼƬơƴƧ
ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
42
EL
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Screen On-Timer] / [Screen
Off-Timer] ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ ).
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
5 ƑơƴƞƳƴƥ / / / ƣƩơ ƱƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ/
ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Auto Screen On/Off] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [SmartPower Pro] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
7 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Timer] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƐƱƩƳƬƼƲ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ ƣƩơ
ơƵƴƼƬơƴƧ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
EL
43
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Screen On-Sensor] / [Screen
Off-Sensor] ƪơƩ ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ ươƴƞƳƴƥ
(ƅƥƮƩƜ ).
5 ƑơƴƞƳƴƥ / ƣƩơ ƭơ ưƱƯƳơƱƬƼƳƥƴƥ ƴƯƭ
ơƩƳƨƧƴƞƱơ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
6 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Auto Screen On/Off] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [SmartPower Pro] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ
OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
44
EL
7 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Auto Sensor] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƓƵƬƢƯƵƫƞ
žƴơƭ Ư ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴơƲ ƶƹƴƩƳƬƼƲ ƶƴƜƳƥƩ ƴƯ
•
ƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƯ ƥưƟưƥƤƯ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ ƪơƩ ƤƩơƱƪƝƳƥƩ 15 ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ,
ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ Auto Sensor.
ƆưƩƫƯƣƞ ơƵƴƼƬơƴƯƵ
ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƯƽ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƢƜƫƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
Ƭƥ ƳƹƳƴƼ ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƼ ơƭƜƫƯƣơ Ƭƥ
ƴƧƭ ƯƱƩƦƼƭƴƩơ ƞ ƪƜƨƥƴƧ ƴƯưƯƨƝƴƧƳƧ ƴƯƵ
PhotoFrame.
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Auto Tilt] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
4 ƆưƩƫƝƮƴƥ [On] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ
ƪƯƵƬưƩƯƽ ƞƷƯƵ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
45
EL
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Beep] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
ƑƱƯƢƯƫƞ ƪơƴƜƳƴơƳƧƲ
ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ ƴƯƵ
PhotoFrame
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƢƱƥƟƴƥ ƴƩƲ ươƱơƪƜƴƹ
ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƴƯ PhotoFrame:
ƆƳƹƴƥƱƩƪƼƲ ƷƾƱƯƲ ƬƭƞƬƧƲ
•
ƓƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ :
•
ƼƭƯƬơ ƪơƩ ƷƾƱƯƲ
ŻƪƤƯƳƧ ƵƫƩƪƯƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ
•
Online ƪơƴƜƳƴơƳƧ
•
ƅƩƥƽƨƵƭƳƧ IP
•
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [On] / [Off] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK
ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
46
EL
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Status] ƣƩơ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƹƭ
ưƫƧƱƯƶƯƱƩƾƭ ƳƴƯ PhotoFrame.
ƆươƭơƶƯƱƜ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ƳƴƩƲ
ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƝƲ ưƱƯƥưƩƫƯƣƝƲ
1 ƓƴƯ ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Settings] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Installation] > [Default] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƂƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƫƞƸƧ ƴƯƵ
ưƩƯ ưƱƼƳƶơƴƯƵ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ơưƼ ƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ
www.philips.com ƣƩơ ơƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƴƯƵ
PhotoFrame.
1 ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƫƞƸƧ ƴƧƲ ƴƥƫƥƵƴơƟơƲ
ƝƪƤƯƳƧƲ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƳƴƯƭ ơƱƷƩƪƼ
ƪơƴƜƫƯƣƯ ƬƩơƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ,
ƣƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ ƬƩơƲ ƪƜƱƴơƲ SD.
2 ƆƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƴƧƭ ƪƜƱƴơ SD ƳƴƯ
PhotoFrame.
»
[New Update] ƥưƩƳƧƬơƟƭƥƴơƩ ƳƴƯ
ƪƽƱƩƯ ƬƥƭƯƽ.
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
»
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ƬƞƭƵƬơ ưƱƯƳƯƷƞƲ.
3 ƆưƩƫƝƮƴƥ [OK] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
ƔƯ PhotoFrame ƥươƭơƶƝƱƥƩ ƼƫƥƲ
»
ƴƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƳƴƩƲ ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƝƲ
ưƱƯƥưƩƫƯƣƝƲ ƪơƩ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ
ơƵƴƼƬơƴơ.
3 žƴơƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƴƯ ƬƞƭƵƬơ
ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧƲ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Yes] ƪơƩ
ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ.
47
EL
»
ƍƼƫƩƲ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ơƭơƢƜƨƬƩƳƧ,
ƴƯ PhotoFrame ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟ
ƥươƭƥƪƪƟƭƧƳƧ.
48
EL
6 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ
ưƱƯƺƼƭƴƯƲ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƐƩ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƬưƯƱƥƟ ƭơ ơƫƫƜƮƯƵƭ
•
ƷƹƱƟƲ ưƱƯƧƣƯƽƬƥƭƧ ƥƩƤƯưƯƟƧƳƧ .
ƆƩƪƼƭơ/ ƐƨƼƭƧ
•
ƄƹƭƟơ ưƱƯƢƯƫƞƲ : @ C/R > 10, 120º (H) /
110º (V)
•
ƅƩƜƱƪƥƩơ ƦƹƞƲ, ƝƹƲ ƴƯ 50% ƴƧƲ
ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ: 20000 ƾƱƥƲ
•
ƖƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ : 250 cd/m²
•
ƌƼƣƯƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ : 4:3
•
ƂƭƜƫƵƳƧ ƯƨƼƭƧƲ : 800 x 600
•
ƌƼƣƯƲ ơƭƴƟƨƥƳƧƲ (ƴƵưƩƪƼƲ ): 300:1
ƍƝƳơ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ
•
ƗƹƱƧƴƩƪƼƴƧƴơ ƥƭƳƹƬơƴƹƬƝƭƧƲ ƬƭƞƬƧƲ :
512MB ( ƣƩơ 2000 ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ )
•
ƔƽưƯƩ ƪơƱƴƾƭ ƬƭƞƬƧƲ :
•
Compact Flash ƴƽưƯƵ I
•
Secure Digital (SD)
•
Secure Digital (SDHC)
•
Multimedia Card
•
ƋƜƱƴơ xD
•
Memory Stick
•
Memory Stick Pro
•
Memory Stick Duo
•
Memory Stick Pro Duo
•
USB: ƬƯƭƜƤơ USB fl ash
ƓƵƭƤƥƳƩƬƼƴƧƴơ
•
USB: USB 2.0 Host, USB 2.0 Slave
•
Wi-Fi: IEEE 802,11b/g
ƅƩơƳƴƜƳƥƩƲ
•
ƋơƨƯƱƩƳƬƝƭƥƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƩƲ Ƭƥ ƴƯ
ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ (Ƒ x ƕ x ƃ):
222,6 x 182,2 x 33,2 ƷƩƫ ./
8,76 x 7,17 x 1.31 ƟƭƴƳƥƲ
•
ƃƜƱƯƲ (ƋƽƱƩơ ƬƯƭƜƤơ): 0,34 ƪƩƫƜ/0,75
ƫƟƢƱƥƲ
•
ƆƽƱƯƲ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơƲ (ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ): 0°C
- 40°C/32°F - 104°F
•
ƆƽƱƯƲ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơƲ (ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ): -10°C
- +60°C/14°F - 140°F
ƔƱƯƶƯƤƯƳƟơ
•
ƆƟƳƯƤƯƲ : AC, 100-240 V, 50/60 Hz
•
ŻƮƯƤƯƲ : DC, 9 V
•
ƋơƴơƭƜƫƹƳƧ ƱƥƽƬơƴƯƲ : (Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ )
5.09 W
•
ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ: ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ AC
ƂƮƥƳƯƵƜƱ
•
ƔƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ AC-DC
•
ƋơƫƾƤƩƯ USB
•
ƓƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ
•
CD-ROM, ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƴơƩ
•
ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ
•
Philips PhotoFrame Manager
(ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ ƪơƩ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ )
•
ƐƤƧƣƼƲ ƣƱƞƣƯƱƧƲ ƝƭơƱƮƧƲ
ƆƵƪƯƫƟơ
•
ƓƵƳƪƥƵƞ ơƭƜƣƭƹƳƧƲ ƪơƱƴƾƭ:
ƆƭƳƹƬơƴƹƬƝƭƧ (2x)
•
ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭơ ƶƯƱƬƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ:
ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ JPEG, ơƱƷƥƟơ JPEG ƬƝƷƱƩ
10MB, 20 MP
ƕưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƧ ƴƯưƯƨƝƴƧƳƧ : ơƵƴƼƬơƴƯƲ
•
ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƼƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ,
ƯƱƩƦƼƭƴƩơ, ƪƜƨƥƴơ
ƋƯƵƬưƩƜ ƪơƩ ƪƯƵƬưƩƜ
•
ưƫƞƪƴƱƯ ưƫƯƞƣƧƳƧƲ 4 ƪơƴƥƵƨƽƭƳƥƹƭ ƪơƩ
Enter
•
ƌƥƩƴƯƵƱƣƟơ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ: ưƥƱƩƞƣƧƳƧ
ưƫƞƱƯƵƲ ƯƨƼƭƧƲ, slideshow, ưƥƱƩƞƣƧƳƧ Ƴƥ
ƬƩƪƱƯƣƱơƶƟƥƲ
ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƜƫƬưƯƵƬ: ƤƧƬƩƯƵƱƣƟơ,
•
ƤƩơƣƱơƶƞ, ƬƥƴơƪƟƭƧƳƧ, ơƭƴƩƣƱơƶƞ,
ƬƥƴƯƭƯƬơƳƟơ
ƆưƥƮƥƱƣơƳƟơ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ: ơƭƴƩƣƱơƶƞ,
•
ƤƩơƣƱơƶƞ, ưƥƱƩƳƴƱƯƶƞ, ƬƥƴƯƭƯƬơƳƟơ,
ƬƥƴơƪƟƭƧƳƧ
ƆƶƝ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ: ƳƝưƩơ, Radiantcolor
•
ƒƽƨƬƩƳƧ slideshow: ƴƵƷơƟơ (Random),
•
ƤƩơƤƯƷƩƪƜ (Sequential), , ƥƶƝ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ
(Transition effect), ƪƯƫƜƦ (Collage)
(ưƯƫƫƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ )
2,0 A
ƥƫƝƣƷƯƵ : 3 ƪƯƵƬưƩƜ ,
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
49
EL
•
ƌƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƱƽƨƬƩƳƧƲ: ưƱƯƳơƱƬƯƣƞ
ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ, ƣƫƾƳƳơ, slideshow,
ƪơƴƜƳƴơƳƧ, ơƵƴƼƬơƴƧ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ, ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƧƷƧƴƩƪƞƲ ƥƩƤƯưƯƟƧƳƧƲ,
ƱƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ ƪơƩ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ,
ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ
ưƱƯƢƯƫƞƲ ƱƯƫƯƣƩƯƽ, ưƧƣƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ
•
ƋơƴƜƳƴơƳƧ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ: ƝƪƤƯƳƧ
ƵƫƩƪƯƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ, ƵưƯƫƥƩưƼƬƥƭƧ ƬƭƞƬƧ
•
ƋơƴƜƳƴơƳƧ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƹƭ ƬƝƳƹƭ:
ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭơ ƬƝƳơ, ƵưƯƫƥƩưƼƬƥƭƧ ƬƭƞƬƧ
•
ƋơƭƯƭƩƳƴƩƪƝƲ ƥƣƪƱƟƳƥƩƲ: CE, GOST,
ƆƫƢƥƴƟơ
•
ƑƱƼƳƨƥƴơ ơƮƥƳƯƵƜƱ: ƳƵƬƢơƴƼƴƧƴơ Ƭƥ
ƪƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington
•
ƄƫƾƳƳƥƲ ƥƬƶƜƭƩƳƧƲ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ:
ƂƣƣƫƩƪƜ, ƊƳươƭƩƪƜ,
ƄƥƱƬơƭƩƪƜ, ƄơƫƫƩƪƜ,
ƊƴơƫƩƪƜ, ƐƫƫơƭƤƩƪƜ, ƅơƭƝƦƩƪơ,
ƑƯƱƴƯƣơƫƩƪƜ, ƒƹƳƩƪƜ
•
ƓƵƬƢơƴƼƴƧƴơ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ : Mac OS
X 10.4-10.5, Wi-Fi 802.11 b/g ƤƩƪƴƽƯƵ ,
Windows Vista, Windows XP, Ƭƥ Wi-Fi
50
EL
7 ƓƵƷƭƝƲ
ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ
ƈ ƯƨƼƭƧ LCD ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ Ƭƥ ƴƧƭ ơƶƞ;
ƈ ƯƨƼƭƧ LCD Ƥƥƭ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ Ƭƥ ƴƧƭ ơƶƞ.
ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƴơ ƪƯƵƬưƩƜ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ
ƴƯƵ PhotoFrame ƣƩơ ƴƯƭ ƝƫƥƣƷƼ ƴƯƵ.
ƄƩơƴƟ Ƥƥƭ ƬưƯƱƾ ƭơ ƳƵƭƤƝƳƹ ƴƯ ơƳƽƱƬơƴƯ
PhotoFrame;
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ƳƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ Internet ƪơƩ Ư
ơƳƽƱƬơƴƯƲ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƯƽƭ.
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ SSID ƪơƩ Ư ƪƹƤƩƪƼƲ
ưƱƼƳƢơƳƧƲ
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƤƩơƨƝƴƥƴƥ ƴƯƵƫƜƷƩƳƴƯƭ
2 ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƤƩƥƵƨƽƭƳƥƩƲ IP (ƬƟơ ƣƩơ ƴƯƭ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ, ƬƟơ ƣƩơ ƴƯ PhotoFrame). Ɛ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƪơƩ ƴƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ƬưƯƱƯƽƭ
ƭơ ƬƯƩƱƜƦƯƭƴơƩ ƴƧƭ ƟƤƩơ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ IP. ƄƩơ ƭơ
ơưƯƪƴƞƳƥƴƥ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ơưƼ 2 ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ
ƤƩƥƵƨƽƭƳƥƩƲ IP, ƷƱƥƩƜƦƥƳƴƥ Ɲƭơ ƤƱƯƬƯƫƯƣƧƴƞ
Wi-Fi Ư ƯưƯƟƯƲ ƝƷƥƩ ƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƭơ
ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟ ưƯƫƫƝƲ ƤƩƥƵƨƽƭƳƥƩƲ IP.
ƄƩơƴƟ Ƥƥƭ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ RSS ưƯƵ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƯ
photoframe ƬƯƵ?
ƔƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ơưƯƨƧƪƥƽƥƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
RSS online ƣƩơƴƟ Ƨ online ƵưƧƱƥƳƟơ ƪơƩ ƴơ
ƬƝƳơ streaming ƤƩƪƴƽƯƵ ƝƷƯƵƭ ƳƵƭƞƨƹƲ
ƤƩƪơƩƾƬơƴơ ưƭƥƵƬơƴƩƪƞƲ ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ.
ƍưƯƱƾ ƭơ ơƫƫƜƮƹ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƣƩơ
slideshow ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƝƲ
ƪƜƱƴƥƲ ƬƭƞƬƧƲ;
ƎơƩ. žƴơƭ ƬƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ ƝƷƥƩ ƳƵƭƤƥƨƥƟ
ƳƴƯ PhotoFrame, ƥƬƶơƭƟƦƥƩ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ
ưƯƵ ƝƷƯƵƭ
ƪƜƱƴơ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow.
ƕưƜƱƷƥƩ ƥƭƤƥƷƼƬƥƭƯ ƢƫƜƢƧƲ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ
LCD ƥƜƭ ưƱƯƢƜƫƫƥƩ ƴƧƭ ƟƤƩơ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ
ƣƩơ ưƯƫƫƞ ƾƱơ;
žƷƩ. ƔƯ PhotoFrame ƝƷƥƩ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ
ưƱƯƢƯƫƞƲ ƴƧƲ ƟƤƩơƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ ƣƩơ
72 ƾƱƥƲ ƳƵƭƥƷƼƬƥƭơ ƷƹƱƟƲ ƥƭƤƥƷƼƬƥƭƯ
ưƱƼƪƫƧƳƧƲ ƢƫƜƢƧƲ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ
ƴƯƵ ƤƩƪƴƽƯƵ Wi-Fi ƥƟƭơƩ ƳƹƳƴƯƟ.
ƬưƯƱƾ ƭơ ơưƯƨƧƪƥƽƳƹ ƴƩƲ
ơưƯƨƧƪƥƵƴƥƟ ƳƴƧ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭƧ
LCD.
ƍưƯƱƾ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƹ ƴƯ PhotoFrame
ƣƩơ ƭơ ƤƩơƣƱƜƸƹ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƳƴƧƭ ƪƜƱƴơ
ƬƭƞƬƧƲ;
ƎơƩ, ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟƥƲ ƤƩơƣƱơƶƞƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƴƥ ƥƮƹƴƥƱƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ,
ƼưƹƲ ƪƜƱƴƥƲ ƬƭƞƬƧƲ.
ƍưƯƱƾ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƹ ƴƯ PhotoFrame
ƪơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƹƭ ƷƱƯƭƩƪƾƭ
ƤƩơƳƴƧƬƜƴƹƭ ưƯƵ ƝƷƯƵƭ ƯƱƩƳƴƥƟ ƣƩơ
ơƵƴƼƬơƴƧ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ;
ƎơƩ. ƑơƴƞƳƴƥ ƯưƯƩƯƤƞưƯƴƥ ƪƯƵƬưƟ ƥƫƝƣƷƯƵ
ƣƩơ ƭơ ƥươƭơƶƝƱƥƴƥ ƴƯ ƳƽƳƴƧƬơ Ƴƥ
ƪơƴƜƳƴơƳƧ. ƓƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame.
ƄƩơƴƟ ƴƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ƥƬƶơƭƟƦƥƩ ƬƥƱƩƪƝƲ
ơưƼ ƴƩƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƬƯƵ;
ƔƯ PhotoFrame ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƬƼƭƯ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ JPEG. ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ơƵƴƝƲ ƯƩ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ JPEG Ƥƥƭ ƥƟƭơƩ ƪơƴƥƳƴƱơƬƬƝƭƥƲ.
ƄƩơƴƟ ƴƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ƬƥƴơƢơƟƭƥƩ Ƴƥ
ƪơƴƜƳƴơƳƧ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ
ơƶƯƽ ƴƯ ƱƵƨƬƟƳƹ;
•
ƂƱƷƩƪƜ, ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ƱƵƨƬƟƳƥƩ
ƳƹƳƴƜ ƴƧƭ ƴƱƝƷƯƵƳơ
ơƵƴƼƬơƴƧƲ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ ƪơƩ ƴƧƭ
ƾƱơ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ. ƔƯ
PhotoFrame ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟ ơƵƴƼƬơƴơ
ƴƧƭ ưƱƯƢƯƫƞ ƴƧƭ ƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧ ƾƱơ
ơƵƴƼƬơƴƧƲ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ. ƆƜƭ Ƨ
ƤƥƤƯƬƝƭƧ ƾƱơ ƝƷƥƩ ươƱƝƫƨƥƩ ƣƩơ ơƵƴƞ
ƴƧƭ ƧƬƝƱơ, Ƨ ƳƵƳƪƥƵƞ ƥƩƳƝƱƷƥƴơƩ Ƴƥ
ƪơƴƜƳƴơƳƧ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ
ƴƧ ƤƥƤƯƬƝƭƧ ƾƱơ ơưƼ ƴƧƭ ƥưƼƬƥƭƧ
ƧƬƝƱơ.
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƝƷƥƴƥ ƱƵƨƬƟƳƥƩ ƳƹƳƴƜ
•
ƴƯƭ
ơƩƳƨƧƴƞƱơ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ. ƆƜƭ ƴƯ
ƥưƟưƥƤƯ ơƵƴƼƬơƴƧƲ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ
ƥƟƭơƩ ƪƯƭƴƜ ƳƴƯ ƥưƟưƥƤƯ ơƵƴƼƬơƴƧƲ
ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲ, ơƵƴƞ Ƨ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƬưƯƱƥƟ ƭơ ƬƧƭ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƧƨƥƟ.
ƔƯ PhotoFrame ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ CF II;
žƷƩ. ƔƯ PhotoFrame Ƥƥƭ ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ CF II.
ƍưƯƱƾ ƭơ ơƵƮƞƳƹ ƴƯ ƬƝƣƥƨƯƲ ƴƧƲ ƬƭƞƬƧƲ
ƣƩơ ƭơ ơưƯƨƧƪƥƽƹ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ƥƩƪƼƭƥƲ
ƳƴƯ PhotoFrame?
ƾƱơ, ƴƧƭ ƾƱơ
ƆƎƆƒƄƈ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
51
EL
žƷƩ. ƈ ƥƳƹƴƥƱƩƪƞ ƬƭƞƬƧ ƴƯƵ PhotoFrame
ƥƟƭơƩ ƪơƨƯƱƩƳƬƝƭƧ ƪơƩ Ƥƥƭ ƬưƯƱƥƟ
ƭơ ƥưƥƪƴơƨƥƟ. ƙƳƴƼƳƯ, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴƥ ƥƭơƫƫơƣƞ Ƴƥ ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƝƲ
ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ
ƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƝƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ ƳƴƯ
PhotoFrame.
ƔƯ PhotoFrameƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯ ơƫƫƜ
Ƥƥƭ ơƭƴơưƯƪƱƟƭƥƴơƩ. ƔƩ ƭơ ƪƜƭƹ;
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƴƯ PhotoFrame
ƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯ. ƓƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơ,
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ƬƩơ ƪơƱƶƟƴƳơ ƣƩơ ƭơ
ươƴƞƳƥƴƥ ƴƯ ƪƯƵƬưƟ
RESET ưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴƥ ƳƴƯ
ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƣƩơ ƭơ ƥươƭơƶƝƱƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ.
52
EL
8 ƑơƱƜƱƴƧƬơ
ƑƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƴƥ ƫƞƸƧ ƪơƩ
ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ Windows
Media Player 11
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ư ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƲ
•
ƳƴƯ Internet.
1 ƂƭơƦƧƴƞƳƴƥ ƴƧ ƳƥƫƟƤơ ƫƞƸƧƲ ƴƯƵ
Microsoft Windows Media Player.
2 ƑơƴƞƳƴƥ [ƌƞƸƧ ƴƾƱơ] .
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
4 ƑơƴƞƳƴƥ [ƆƪƴƝƫƥƳƧ ].
5 ƑơƴƞƳƴƥ [ƆưƩƪƽƱƹƳƧ ] ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ .
3 ƑơƴƞƳƴƥ [ƌƞƸƧ ƴƾƱơ ] ƣƩơ ƭơ ƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥ
ƴƧ ƫƞƸƧ.
6 ƑơƴƞƳƴƥ [ƂưƯƤƝƷƯƬơƩ ] ƣƩơ ƭơ
ơưƯƤƥƷƴƥƟƴƥ ƴƧƭ ƳƵƬưƫƧƱƹƬơƴƩƪƞ ƜƤƥƩơ
ƣƩơ ƴƯ Windows Media Player 11.
53
EL
7 ƓƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƪơƫƹƳƯƱƟƳƬơƴƯƲ, ƥưƩƫƝƮƴƥ
[ƑƱƯƳơƱƬƯƳƬƝƭƥƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ] ƪơƩ ƪƜƭƴƥ
ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ƆưƼƬƥƭƯ ] .
8 ƂưƯƤƥƷƴƥƟƴƥ ƼƫƥƲ ƴƩƲ ƥưƩƫƯƣƝƲ ƪơƩ ƪƜƭƴƥ
ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ƆưƼƬƥƭƯ ] .
9 ƓƴƯ ươƱƜƨƵƱƯ [ƑƱƯƳơƱƬƯƣƞ ƴƹƭ
ƥưƩƫƯƣƾƭ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧƲ ], ƥưƩƫƝƮƴƥ ƬƟơ
ƥưƩƫƯƣƞ ƞ ƪơƩ ƴƩƲ ƤƽƯ ƪơƩ ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ
[ƆưƼƬƥƭƯ ].
10 ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯƵƲ ƴƽưƯƵƲ ơƱƷƥƟƹƭ ưƯƵ
ƥưƩƨƵƬƥƟƴƥ ƭơ ơƭơươƱƜƣƥƩ Ư Windows
Media Player 11 ơưƼ ưƱƯƥưƩƫƯƣƞ ƪơƩ
ƪƜƭƴƥ ƪƫƩƪ ƳƴƯ [ƔƝƫƯƲ ] .
54
EL
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
55
EL
9 ƄƫƹƳƳƜƱƩ
A
ƌƼƣƯƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ
Ɛ ƫƼƣƯƲ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ ơƭơƶƝƱƥƴơƩ ƳƴƯ ƫƼƣƯ
ƬƞƪƯƵƲ ưƱƯƲ ƽƸƯƲ ƬƩơƲ ƯƨƼƭƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ.
Ɛ ƫƼƣƯƲ ƬƩơƲ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƧƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ
ƥƟƭơƩ 4:3, ƥƭƾ Ư ƫƼƣƯƲ ƬƩơƲ ƴƧƫƥƼƱơƳƧƲ
ƵƸƧƫƞƲ ơƭƜƫƵƳƧƲ ƞ ƥƵƱƥƟơƲ ƯƨƼƭƧƲ ƥƟƭơƩ 16:9.
ƈ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƥƭơƫƫơƣƞƲ ƫƼƣƯƵ ƤƩơƳƴƜƳƥƹƭ
ƳơƲ ƤƟƭƥƩ ƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƭơ ơưƯƫơƬƢƜƭƥƴƥ
ƥƩƪƼƭơ ƥƵƱƽƴƥƱƧƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ Ƴƥ ƬƩơ ƪơƭƯƭƩƪƞ
ƯƨƼƭƧ 4:3. .
M
Memory Stick
Memory Stick ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ fl ash ƣƩơ
ƸƧƶƩơƪƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ Ƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ
ƬƧƷơƭƝƲ, ƢƩƭƴƥƯƪƜƬƥƱƥƲ ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ
ƷƥƩƱƼƲ.
R
RSS
Really Simple Syndication. Żƭơ ƶƯƱƬƜ
ƪƯƩƭƯưƱơƮƟơƲ ƣƭƹƳƴƼ ƣƩơ ƴƧ ƳƵƣƪƝƭƴƱƹƳƧ
ƥƭƧƬƥƱƾƳƥƹƭ Ƴƥ blog ƪơƩ ƤƩƪƴƵơƪƯƽƲ ƴƼưƯƵƲ
ƥƩƤƞƳƥƹƭ. Ɣơ ơƱƷƩƪƜ RSS ƥưƟƳƧƲ ƳƧƬơƟƭƯƵƭ
“Rich Site Summary” ƪơƩ “RDF Site Summary.”
D
DLNA
Digital Living Network Alliance. ƍƩơ
ƤƩƥƨƭƞƲ, ƤƩƥươƣƣƥƫƬơƴƩƪƞ ƳƵƭƥƱƣơƳƟơ
ƪơƴơƭơƫƹƴƩƪƾƭ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ƥƩƤƾƭ,
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƩƪƞƲ ƢƩƯƬƧƷơƭƟơƲ ƪơƩ ƥƴơƩƱƥƩƾƭ
ƪƩƭƧƴƾƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ. Ɣơ ƬƝƫƧ ƴƯƵ DLNA
ƬƯƩƱƜƦƯƭƴơƩ Ɲƭơ ƼƱơƬơ ƥƭƳƽƱƬơƴƹƭ ƪơƩ
ơƳƽƱƬơƴƹƭ ƤƩơƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƾƭ ƤƩƪƴƽƹƭ ƼưƯƵ
ƴƯ ƸƧƶƩơƪƼ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯ ƼưƹƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ,
ƬƯƵƳƩƪƞ, ƪơƩ ƢƟƭƴƥƯ ƨơ ƬƯƩƱƜƦƥƴơƩ ƬƝƳƹ
ƪơƴơƭơƫƹƴƩƪƾƭ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ƥƩƤƾƭ,
ưƱƯƳƹưƩƪƾƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ, ƪơƩ ƪƩƭƧƴƾƭ
ƳƵƳƪƥƵƾƭ ƬƝƳơ ƪơƩ ưƝƱơ ơưƼ ƴƯ
ƳưƟƴƩ.
J
JPEG
ƍƩơ ưƯƫƽ ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƧ ƬƯƱƶƞ ơƱƷƥƟƹƭ
ƸƧƶƩơƪƾƭ ƳƴơƨƥƱƾƭ ƥƩƪƼƭƹƭ. Żƭơ ƳƽƳƴƧƬơ
ƳƵƬưƟƥƳƧƲ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ ƳƴơƨƥƱƾƭ ƥƩƪƼƭƹƭ,
ƴƯ ƯưƯƟƯ ƳƵƭƩƳƴƜ Ƨ ŻƭƹƳƧ ƆƩƤƩƪƾƭ
ƖƹƴƯƣƱơƶƟơƲ (Joint Photographic Expert
Group), ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼ ƴƯƵ ƯưƯƟƯƵ ƥƟƭơƩ
Ƨ ƬƩƪƱƞ ƬƥƟƹƳƧ ƴƧƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ ƴƧƲ ƥƩƪƼƭơƲ,
ươƱƜ ƴƯ ƬƥƣƜƫƯ ƫƼƣƯ ƳƵƬưƟƥƳƧƲ. Ɣơ ơƱƷƥƟơ
ơƭơƣƭƹƱƟƦƯƭƴơƩ ƷƜƱƧ ƳƴƧƭ ưƱƯƝƪƴơƳƧ
ƯƭƼƬơƴƯƲ ơƱƷƥƟƯƵ ‘.jpg' ƞ '.jpeg.’
S
SSID
Service Set IDentifi er. ƔƯ ƼƭƯƬơ ưƯƵ
ơƭƴƩƳƴƯƩƷƥƟƴơƩ Ƴƥ Ɲƭơ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƟƪƴƵƯ
Wi-Fi. žƫƥƲ ƯƩ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ưƱƝưƥƩ ƭơ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭ ƴƯ ƟƤƩƯ ƼƭƯƬơ, Ƭƥ ƤƩƜƪƱƩƳƧ
ưƥƦƾƭ-ƪƥƶơƫơƟƹƭ ƣƩơ ƭơ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƯƽƭ, ƴƯ
ƯưƯƟƯ ƥƟƭơƩ ƬƩơ ƳƥƩƱƜ ƷơƱơƪƴƞƱƹƭ ƪƥƩƬƝƭƯƵ
ƝƹƲ ƪơƩ 32 byte. ƔƵưƩƪƜ, ƴƯ SSID ƯƱƟƦƥƴơƩ
ƹƲ ƴƯ ƼƭƯƬơ ƴƯƵ ươƱƼƷƯƵ ƥƮƯưƫƩƳƬƯƽ.
ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƴƯ ơƫƫƜƮƥƴƥ ƬƧ ơƵƴƼƬơƴơ
ơưƼ ƴƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƤƩơƬƼƱƶƹƳƧƲ ƴƯƵ
ƳƧƬƥƟƯƵ ưƱƼƳƢơƳƧƲ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ Ɲƭơ
ưƱƼƣƱơƬƬơ ưƥƱƩƞƣƧƳƧƲ. ƐƩ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƴƹƭ
ưƥƫơƴƾƭ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƣƭƹƱƟƳƯƵƭ Ƽƫơ
ƴơ ơƳƽƱƬơƴơ ƤƟƪƴƵơ ưƯƵ ƥƭƴƯưƟƦƯƵƭ Ƽƴơƭ
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ƥƪƪƟƭƧƳƧ, ƥƪƴƼƲ ƥƜƭ ƴơ
ƤƟƪƴƵơ ƥƟƭơƩ ƪƱƵƶƜ.
Streaming ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ
Streaming ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƍƩơ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ
ưƯƵ ƥưƩƴƱƝưƥƩ ƳƴƯƵƲ ƷƱƞƳƴƥƲ ƴƧƭ ưƱƯƢƯƫƞ
ưƱƯƳơƱƬƯƳƬƝƭƹƭ ƴƱƯƶƯƤƯƳƩƾƭ ƜƳƷƥƴơ ơưƼ
ƴƯƭ ƩƤƩƯƪƴƞƴƧ
ƭơ ưƱƯƢƜƫƥƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ơưƼ ƼƫƥƲ ƴƩƲ
ƵưƧƱƥƳƟƥƲ ƥƩƳƜƣƯƭƴơƲ ƫƝƮƥƩƲ-ƪƫƥƩƤƩƜ ưƯƵ
ƥƭƧƬƥƱƾƭƯƭƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơ ƪơƨƾƲ ƭƝƥƲ ƥƩƪƼƭƥƲ
ơƭơƱƴƾƭƴơƩ online.
. ŻƭơƲ ƳƵƭƤƱƯƬƧƴƞƲ ƬưƯƱƥƟ
56
EL
T
TCP/IP
ƑƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ƆƫƝƣƷƯƵ ƍƥƴơƶƯƱƜƲ/
ƑƱƹƴƼƪƯƫƫƯ Internet Żƭơ ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ
ƥưƩƪƯƩƭƹƭƩƾƭ ưƯƵ ơƭơưƴƽƷƨƧƪƥ ƳƴƯ
ưƫơƟƳƩƯ ƳƽƬƢơƳƧƲ Ƭƥ ƴƩƲ ƈƑƂ. Department
of Defense to internet work dissimilar
systems. ƂƵƴƼ ƴƯ de facto ưƱƼƴƵưƯ ƴƧƲ Unix,
ƤƧƬƩƯƵƱƣƞƨƧƪƥ ơưƼ ƴƯƭ ƃƟƭƴƯƭ ƓƝƱƶ ƪơƩ
ƴƯƭ ƍưƼƬư ƋƜƭ, ƪơƩ ƥƟƭơƩ ƴƯ ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ
ƴƯƵ Internet ƪơƩ ƴƯ ươƣƪƼƳƬƩƯ ưƱƼƴƵưƯ
ƥưƩƪƯƩƭƹƭƩƾƭ.
U
UPnP
Universal Plug and Play. ƍƩơ ƯƩƪƯƣƝƭƥƩơ
ưƱƹƴƯƪƼƫƫƹƭ ơưƼ ƴƯ UPnP Forum (www.
upnp.org) ƣƩơ ơƵƴƼƬơƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ ƳƵƳƪƥƵƾƭ,
ơƭơƦƞƴƧƳƧ ƵưƧƱƥƳƩƾƭ ƪơƩ ươƱƯƷƞ
ƬƥƴơƶƯƱƜƲ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ ƯƬƼƴƩƬƧƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ
Ƴƥ Ɲƭơ ƤƟƪƴƵƯ IP. UPnP Ƥƥƭ ƳƷƥƴƟƦƥƴơƩ
ƴƥƷƭƩƪƜ Ƭƥ ƴƯ PnP (Plug and Play). ƓƷƥƴƟƦƯƭƴơƩ
ƥƭƭƯƩƯƫƯƣƩƪƜ: ƪơƩ ƴơ ƤƽƯ ươƱƝƷƯƵƭ ƬƧƤƥƭƩƪƞ
ƱƽƨƬƩƳƧ, ƤƧƫơƤƞ ơƵƴƼƬơƴƧ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ
ƷƹƱƟƲ ƷƥƩƱƯƪƟƭƧƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ.
W
WEP (Wired Equivalent Privacy ƑƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ƋƱƵưƴƯƣƱƜƶƧƳƧƲ )
žƫơ ƴơ ƤƟƪƴƵơ 802.11b (Wi-Fi / ơƳƽƱƬơƴơ)
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭ ƴƯ WEP ƹƲ ƴƯ ƢơƳƩƪƼ
ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƴƯƵƲ. ƔƯ WEP
ơƳƶơƫƟƦƥƩ ƴƩƲ ƬƥƴơƤƼƳƥƩƲ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ,
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲ ƪƱƵưƴƯƣƱƜƶƧƳƧ 64-bit ƞ
128-bit· ƹƳƴƼƳƯ, Ƥƥƭ ươƱƝƷƥƩ ưƫƞƱƧ ơƳƶƜƫƥƩơ
ƪơƩ ƳƵƷƭƜ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ Ƴƥ ƳƵƭƤƵơƳƬƼ Ƭƥ
Ɯƫƫơ ƬƝƴƱơ ơƳƶơƫƥƟơƲ, ƼưƹƲ ƴƯ EAP.
Wi-Fi
Wi-Fi ( ƂƳƽƱƬơƴƧ ƑƩƳƴƼƴƧƴơ) ƥƟƭơƩ ƬƩơ
ƥưƹƭƵƬƟơ ơƳƽƱƬơƴƧƲ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƲ ưƯƵ
ơƭƞƪƥƩ
ƳƴƧƭ Wi-Fi Alliance, ƪơƩ ưƱƯƯƱƟƦƥƴơƩ
ƣƩơ ƴƧ ƢƥƫƴƟƹƳƧ ƴƧƲ ƤƩơƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼƴƧƴơƲ
ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƴƯưƩƪƯƽ ƤƩƪƴƽƯƵ ƢƜƳƥƩ ƴƹƭ
ưƱƯƴƽưƹƭ IEEE 802.11. ƍƥƴơƮƽ ƴƹƭ ưƩƯ
ƳƵƭƧƨƩƳƬƝƭƹƭ ƥƶơƱƬƯƣƾƭ ƴƯƵ Wi-Fi ƥƟƭơƩ ƴƯ
Internet ƪơƩ Ƨ ƴƧƫƥƶƹƭƩƪƞ ƳƽƭƤƥƳƧ ƬƝƳƹ VoIP,
ƴơ ươƩƷƭƟƤƩơ ƪơƩ Ƨ ƳƵƭƤƥƳƩƬƼƴƧƴơ ƤƩƪƴƽƯƵ
ƣƩơ ƴơ ƴơ ƪơƴơƭơƫƹƴƩƪƜ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƜ, ƼưƹƲ
ƴƧƫƥƯƱƜƳƥƩƲ, ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ DVD
ƪơƩ ƸƧƶƩơƪƝƲ ƪƜƬƥƱƥƲ.
WPA / WPA2
(Wi-Fi ƑƱƯƳƴơƴƥƵƼƬƥƭƧƲ ƑƱƼƳƢơƳƧƲ )
Żƭơ ưƱƼƴƵưƯ Wi-Fi, ƴƯ ƯưƯƟƯ ƳƷƥƤƩƜƳƴƧƪƥ ƣƩơ
ƭơ ƢƥƫƴƩƾƳƥƩ ƴơ ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƜ ơƳƶơƫƥƟơƲ
ƴƯƵ WEP. ƈ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ ƳƷƥƤƩƜƳƴƧƪƥ ƣƩơ ƭơ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƞƳƥƩ Ƭƥ ƴơ ƵƶƩƳƴƜƬƥƭơ ưƱƯƺƼƭƴơ
Wi-Fi, ƴơ
Ƭƥ WEP (ƤƧƫ. ƹƲ ơƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ
Ƴƥ ƵƶƩƳƴƜƬƥƭƯ ƵƫƩƪƼ), ơƫƫƜ Ƨ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơ
ưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƩ ƤƽƯ ƢƥƫƴƩƾƳƥƩƲ ƴƯƵ WEP.
WPS
Wi-Fi Protected Setup. Żƭơ ưƱƼƴƵưƯ ƣƩơ
ƥƽƪƯƫƧ ƪơƩ ơƳƶơƫƞƲ ƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƥƭƼƲ
ơƳƽƱƬơƴƯƵ ƯƩƪƩơƪƯƽ ƤƩƪƴƽƯƵ.
Ɛ ƳƪƯưƼƲ ƴƯƵ ưƱƹƴƯƪƼƫƫƯƵ WPS ƞƴơƭ Ƨ
ơưƫƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ƤƩơƤƩƪơƳƟơƲ ƳƽƭƤƥƳƧƲ ƪƜƨƥ
ƯƩƪƩơƪƞƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƳƴƯ ơƳƽƱƬơƴƯ ƤƟƪƴƵƯ,
ƪơƩ
Confi g’. ƂƪƼƬƧ, ƴƯ ưƱƹƴƼƪƯƫƫƯ ơưƯƳƪƯưƥƟ
ƳƴƧƭ ƥƬưƼƤƩƳƧ ƴƧƲ ƝƪƨƥƳƧ ƴƹƭ ƤƩƪƴƽƹƭ
ƴƹƭ ƯƩƪƩơƪƾƭ ƷƱƧƳƴƾƭ Ƴƥ ƪƜƨƥ ƥƟƤƯƵƲ
ƥưƟƨƥƳƧ, ƪơƩ ƥƩƤƩƪƜ ƳƴƧƭ ƥƫƥƽƨƥƱƧ ƷƱƞƳƧ ƴƧƲ
ƳƽƭƤƥƳƞƲ ƴƯƵƲ ƳƴƯ internet, ƱƵƨƬƟƦƯƭƴơƲ
Ƭƥ ƥƽƪƯƫƯ ƴƱƼưƯ ƴƩƲ ươƱơƬƝƴƱƯƵƲ
ưƱƯƳƴơƴƥƵƬƝƭƧƲ ưƱƼƳƢơƳƧƲ Wi-Fi.
/ ƋƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington
ƕưƯƤƯƷƞ ơƳƶơƫƥƟơƲ Kensington (ƫƝƣƥƴơƩ
ƥưƟƳƧƲ K-Slot ƞ ƪƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington).
ƍƝƱƯƲ ƥƭƼƲ
ƆƟƭơƩ ƬƩơ ƬƩƪƱƞ, ƬƥƴơƫƫƩƪƜ ƥƭƩƳƷƵƬƝƭƧ
ƴƱƵưƯƽƫơ ưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴơƩ ƳƷƥƤƼƭ Ƴƥ ƪƜƨƥ
ƬƩƪƱƼ ƞ ƶƯƱƧƴƼ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƼ
ƥƮƯưƫƩƳƬƼ, ƥƩƤƩƪƜ Ƴƥ ơƪƱƩƢƯƽƲ ƪơƩ/ƞ ƳƷƥƴƩƪƜ
ƥƫơƶƱƩƯƽƲ, ƼưƹƲ ƶƯƱƧƴƯƽƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƝƲ,
ƯƨƼƭƥƲ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ, ươƩƷƭƩƤƯƬƧƷơƭƝƲ,
ƪơƩ ưƱƯƢƯƫƥƟƲ ƢƟƭƴƥƯ. ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƣƩơ
ưƱƯƳƜƱƴƧƳƧ ƬƩơƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ ƪƫƥƩƤơƱƩƜƲ Ƭƥ
ƪơƫƾƤƩƯ
ƯưƯƟơ ƝƷƯƵƭ ƴƥƨƥƟ Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ
ƣƩ’ ơƵƴƼ ơƱƷƩƪƜ ƯƭƯƬƜƳƴƧƪƥ ‘Wi-Fi Simple
ơƭƴƩƪƫƥưƴƩƪƯƽ ƳƵƳƴƞƬơƴƯƲ.
, ƥƩƤƩƪƜ ơƵƴƝƲ ƴƯƵ Kensington.
EL
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
57
ƋƜƱƴơ CF
ƋƜƱƴơ CompactFlash ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ
ưƯƵ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟ ƬƭƞƬƧ fl ash ƣƩơ ƴƧƭ
ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ Ƴƥ ƬƩơ ƬƩƪƱƼƴƥƱƧ
ƪƜƱƴơ. ƍƩơ ƪƜƱƴơ CompactFlash ƪƜƭƥƩ
ƥƽƪƯƫƧ ƴƧƭ ưƱƯƳƨƞƪƧ ƤƥƤƯƬƝƭƹƭ Ƴƥ
ƬƩơ ưƫƧƨƾƱơ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƩƪƾƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ,
ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢơƭƯƬƝƭƯƵ ƸƧƶƩơƪƾƭ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƾƭ ƬƧƷơƭƾƭ ƪơƩ ƳƵƳƪƥƵƾƭ
ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƬƯƵƳƩƪƞƲ, ƥưƩƴƱơưƝƦƩƹƭ
ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ, ưƱƯƳƹưƩƪƾƭ ƸƧƶƩơƪƾƭ
ƢƯƧƨƾƭ (PDA), ƸƧƶƩơƪƾƭ ƳƵƳƪƥƵƾƭ
ƥƣƣƱơƶƞƲ ƞƷƯƵ ƪơƩ ƥƪƴƵưƹƴƾƭ
ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ.
ƋƜƱƴơ MMC
ƋƜƱƴơ Multimedia ƍƩơ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ fl ash
ưƯƵ ươƱƝƷƥƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƣƩơ ƪƩƭƧƴƜ,
PDA ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƵƳƪƥƵƝƲ ƷƥƩƱƼƲ. ƈ ƪƜƱƴơ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟ ƬƭƞƬƧ fl ash ƣƩơ ƥƶơƱƬƯƣƝƲ
ơƭƜƣƭƹƳƧƲ/ƥƣƣƱơƶƞƲ ƞ ƴƳƩư ROM (ROMMMC) ƣƩơ ƳƴơƴƩƪƝƲ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ, ƴƯ
ƴƥƫƥƵƴơƟƯ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƥƵƱƝƹƲ ƣƩơ ƴƧƭ
ưƱƯƳƨƞƪƧ ƥƶơƱƬƯƣƾƭ Ƴƥ PDA ƷƥƩƱƼƲ.
ƋƜƱƴơ SD
ƂƳƶơƫƞƲ ƸƧƶƩơƪƞ ƪƜƱƴơ ƬƭƞƬƧƲ. ƍƩơ ƪƜƱƴơ
ƬƭƞƬƧƲ fl
ash ưƯƵ ươƱƝƷƥƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƣƩơ
ƸƧƶƩơƪƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ ƬƧƷơƭƝƲ, ƪƩƭƧƴƜ
ƪơƩ PDA. ƐƩ ƪƜƱƴƥƲ SD ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭ ƴƯƭ
ƟƤƩƯ ươƱƜƣƯƭƴơ ƬƯƱƶƞƲ 32 x 24ƷƩƫ. ƼưƹƲ
Ƨ ƋƜƱƴơ MultiMedia (MMC), ơƫƫƜ ƥƟƭơƩ ƫƟƣƯ
ưƩƯ ươƷƩƝƲ (2.1ƷƩƫ. ƝƭơƭƴƩ 1.4ƷƩƫ.), ƪơƩ ƯƩ
ƳƵƳƪƥƵƝƲ ơƭƜƣƭƹƳƧƲ ƪơƱƴƾƭ SD ƤƝƷƯƭƴơƩ
ƪơƩ ƴơ ƤƽƯ ƶƯƱƬƜ. ƆƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƪƜƱƴƥƲ
ƷƹƱƧƴƩƪƼƴƧƴơƲ ƝƹƲ ƪơƩ 4GB.
ƋƜƱƴơ
xD
EXtreme Digital Picture Card. ƍƩơ ƪƜƱƴơ
ƬƭƞƬƧƲ fl
ash ưƯƵ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴơƩ ƳƴƩƲ
ƸƧƶƩơƪƝƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƪƝƲ ƬƧƷơƭƝƲ.
58
EL
62
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.