Philips 8FF3WMI User Manual [ru]

PhotoFrame
Guida di avvio rapido
8FF3WMI
1
Collegamento
Installazione
2
Uso
3
IT
Contenuto della confezione
Philips Wireless Digital PhotoFrame
Cavo USB
Guida di avvio rapido
Ulteriori strumenti necessari
Support
PhotoFrame
Quick start guide
1
Connect
Setup
2
Enjoy
3
Adattatore di alimentazione CA-CC
8FF3WMI
Manuale dell'utente in formato elettronico (con il software Philips PhotoFrame Manager e il relativo manuale dell'utente)
Speci cations are subject to change without notice. Trademarks are the proper ty of Koninklijke Philips
AC
Electronics N.V. or their respective owners.
Presa di
3141 075 00000 Printed in China PDCC-2008
alimentazione CA
Scheda di memoria/ USB
Router wireless Computer
1
Collegamento
Installazione del supporto
A
1 Inserire il supporto nel PhotoFrame.
2 Ruotare il supporto in senso orario di
45 gradi per bloccarlo saldamente su PhotoFrame.
Collegamento all'alimentazione
B
Inserimento di un dispositivo di archiviazione
C
Inserire una scheda di memoria o un'unità ash USB.
• Scheda Compact Flash di tipo I
• Scheda Secure Digital (SD)
• Scheda Secure Digital (SDHC)
• Scheda di memoria multimediale
• Scheda xD
• Memory Stick
• Memory Stick Pro
• Memory Stick Duo
• Memory Stick Pro Duo
• Unità fl ash USB
1 Collegare il cavo di alimentazione al
PhotoFrame.
2 Collegare il cavo di alimentazione a una
presa. supply socket.
2
Installazione
Pulsanti di controllo
: Consente di accendere e spegnere
PhotoFrame
: Consente di tornare al menu di livello
superiore
2
3 / 4 / 1 / Selezione dell'elemento precedente/ successivo/a destra/a sinistra
OK : Consente di confermare una selezione
:
Pulsante Menu
A
Tenere premuto per più di 1 secondo.
Per il primo utilizzo
»
Viene visualizzata la schermata di selezione della lingua.
Pulsanti di navigazione:
Accensione del PhotoFrame
Per utilizzi successivi
»
Viene visualizzato il menu principale.
Confi gurazione di una
B
connessione wireless
Attenzione
C
Si consiglia di non collegare il wireless PhotoFrame Philips ad una rete pubblica senza protezione (invece di una rete domestica protetta) per evitare che il contenuto del PhotoFrame venga visualizzato, modifi cato o cancellato senza autorizzazione. PhotoFrame può essere connesso in modalità
wireless a un PC/Mac o a Internet per condividere le foto in 3 modi:
Manualmente
Utilizzando il pulsante WPS (procedura
consigliata)
Utilizzando un PC Windows Vista (per dettagli,
consultare il manuale dell'utente nel CD-ROM in dotazione).
Nota
E
Cosa è necessario?
AUn router wireless
Connessione Internet a banda larga
Confi gurazione manuale di una connessione wireless
A
Sul PC:
1 Controllare le impostazioni della rete
wireless.
2 Annotare il nome della rete (SSID) e la
chiave di sicurezza.
2
B
Su PhotoFrame:
1 Nel menu principale, selezionare [Settings]
(Impostazioni), quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Installation] (Installazione)
> [Network] (Rete) > [Wireless] > [Use manual confi guration] (Utilizza
confi gurazione manuale), quindi premere
OK per confermare.
3 Selezionare il SSID della rete, quindi premere
OK per confermare.
4 Per immettere la chiave di sicurezza che
consente di connettersi alla rete, selezionare un alfabeto/numero e premere OK per confermare.
Installazione
5
Quando la chiave di sicurezza è completa,
selezionare [Enter] (Invio) e premere OK per confermare.
Se la connessione wireless è confi gurata,
»
viene visualizzata nell'angolo in alto a
destra di PhotoFrame.
6 Ora è possibile condividere le foto dal PC
sul dispositivo wireless.
Confi gurazione della connessione wireless con un router WPS
Nota
E
Cosa è necessario?
Un router wireless WPS
Connessione Internet a banda larga
1 Premere il pulsante WPS su PhotoFrame.
WPS
2 Entro 2 minuti, premere il pulsante
router.
Al termine della confi gurazione viene
»
visualizzato un messaggio di conferma.
3 Premere OK per confermare.
Se la connessione wireless è confi gurata, il
»
simbolo alto a destra di PhotoFrame.
4 Ora è possibile condividere le foto del PC
sul dispositivo wireless.
viene visualizzato nell'angolo in
WPS sul
2
Installazione
Condivisione delle foto del PC
C
sul dispositivo wireless con Windows Media Player 11
PhotoFrame supporta solo foto in formato JPEG.
Nota
E
• Verifi care che sul PC sia installato Windows Media Player 11.
• Controllare che PhotoFrame e il PC siano
connessi alla stessa rete.
A
Selezione delle foto sul PC da condividere
1 Aprire Windows Media Player 11. 2 Fare clic su [Catalogo multimediale]. 3 Selezionare [Aggiungi al Catalogo
multimediale ...] dal menu a discesa.
5 Fare clic su [Aggiungi]. 6 Selezionare una cartella contenente le foto
da aggiungere a Windows Media Player 11, quindi fare clic su [OK] per confermare.
7 Fare nuovamente clic su [OK] . 8 Abilitare l'accesso alle foto condivise con
Windows Media Player 11.
B
Abilitazione dell'accesso alle foto condivise
1
Aprire Windows Media Player 11.
2 Fare clic su [Catalogo multimediale]. 3 Selezionare [Condivisione fi le
multimediali ...] dal menu a discesa.
4 Selezionare [Condividi fi le multimediali
del computer in uso per:], quindi fare clic
su [OK] per confermare.
5 Fare clic su [Impostazioni]. 6 Selezionare [Immagini] in [Tipi di
dati multimediali:], scegliere [Tutte le
classifi cazioni] in [Restrizioni genitori],
quindi fare clic su [OK] per confermare.
7 Selezionare PhotoFrame, quindi fare clic su
[Consenti].
4 Selezionare [Cartelle personali] in
[Seleziona le cartelle da monitorare], quindi fare clic su [Opzioni avanzate>>].
8 Premere [OK] per confermare. 9
Su PhotoFrame, visualizzare le foto
contenute nella cartella condivisa sul PC o
su una rete domestica.
Suggerimento
E
Per ulteriori informazioni sulla confi gurazione di un sistema di condivisione wireless, consultare il manuale dell'utente nel CD-ROM in dotazione.
2
D
PhotoFrame supporta solo foto in formato JPEG. I feed RSS dei normali blog non sono compatibili con PhotoFrame. I feed RSS possono essere scaricati da alcuni siti Web di immagini molto noti, come:
www.smugmug.com
www. ickr.com
picasaweb.google.com
Nota
E
• Accertarsi che Philips PhotoFrame Manager sia installato sul PC.
• Controllare che PhotoFrame e il PC siano
connessi a Internet.
• Verifi care che sia disponibile un accesso ad Internet a banda larga.
A
Sul PC:
1 Cercare le foto RSS su Internet utilizzando
un browser Web.
2 Fare clic su [Start] > [PhotoFrame
Manager] per lanciare il programma
Philips PhotoFrame Manager.
Installazione
Caricamento di un feed RSS su PhotoFrame
B
In Philips PhotoFrame Manager:
1 Fare clic sul pannello
2 Fare clic sul simbolo + nel pannello [RSS
Feed] (Feed RSS) per aggiungere un feed RSS.
3 Immettere [Category] (Categoria) e
[Name] (Nome) del feed RSS.
4 Trascinare (o copiare) l'icona RSS nel
campo [Address] (Indirizzo), quindi fare clic su [OK] per confermare.
[RSS Feed] (Feed RSS).
5 Su PhotoFrame, visualizzare le foto RSS
pubblicate online.
3
A
B
Uso
Visualizzazione delle foto su PhotoFrame/ dispositivo di memorizzazione
1 Nel menu principale, selezionare
[PhotoFrame], quindi premere OK per
confermare.
2 Selezionare una sorgente foto, quindi
premere OK per confermare.
3 Selezionare un album, quindi premere OK
per confermare.
Suggerimento
E
Su PhotoFrame è possibile visualizzare solo foto in formato JPEG.
Visualizzazione delle foto in streaming contenute in cartelle condivise attraverso una rete domestica
1 Nel menu principale, selezionare [Shared]
(Condivise) quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Network Servers] (Server di
rete), quindi premere OK per confermare.
3 Selezionare un punto di accesso, quindi
premere OK per confermare.
4 Selezionare una cartella di foto condivise
dall'elenco, quindi premere OK per confermare.
Visualizzazione delle foto su Internet con PhotoFrame
C
1 Nel menu principale, selezionare [Online]
quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare un feed RSS, quindi premere OK
per confermare.
3 Selezionare un album, quindi premere OK
per confermare.
Suggerimento
E
• PhotoFrame supporta solo foto in formato JPEG. I feed RSS dei normali blog non sono compatibili con PhotoFrame.
• I feed RSS vengono aggiornati online ogni ora.
3
Uso
Visualizzazione delle foto in modalità collage su PhotoFrame
D
Modifi ca delle foto
E
Impostazione dell'orientamento automatico
F
1 Nel menu principale, selezionare [Settings]
(Impostazioni), quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Slideshow] (Presentazione),
quindi premere OK per confermare.
3 Selezionare [Transition Effect] (Effetto
transizione), quindi premere OK per confermare.
4 Selezionare [Collage], quindi premere OK
per confermare.
5 Selezionare un formato per il collage, quindi
premere OK per confermare.
• Per disattivare la modalità collage, selezionare
[Settings] (Impostazioni) > [Slideshow] (Presentazione) > [Transition Effect] (Effetto transizione) > [No effect] (Nessun effetto), quindi premere OK per confermare.
1 Nel menu principale, selezionare
[PhotoFrame] > una sorgente foto, quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare un album, quindi premere 1
(destra) per accedere alla modalità miniatura.
1
(Right) to access the thumbnail mode.
3 Selezionare una foto, quindi premere per
accedere alle opzioni relative alle foto.
A questo punto, selezionare un'opzione
»
dall'elenco per modifi care le foto:
• Rotate (Ruota)
• Effect (Effetto)
• Rename (Rinomina)
• Copy (Copia)
• Move (Sposta)
• Delete (Elimina)
È possibile visualizzare le foto in modo che siano orientate in maniera corretta a seconda della posizione orizzontale/verticale di PhotoFrame.
1 Nel menu principale, selezionare [Settings]
(Impostazioni), quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Installation] (Installazione), quindi
premere OK per confermare.
3 Selezionare [Auto Tilt] (Inclinazione
automatica), quindi premere OK per confermare.
4 Selezionare [On], quindi premere OK per
confermare.
3
Uso
Selezione della funzione di spegnimento/accensione automatica del display in base al sensore di luminosità
G
Suggerimento
E
• Quando la luce circostante raggiunge il livello impostato per l'accensione/ spegnimento automatico e rimane tale per 15 secondi, entra in funzione il sensore automatico.
• Se il livello di luminosità auto-on è troppo vicino a quello auto-off, la funzione di accensione/spegnimento automatico del display potrebbe non funzionare.
Impostazione dell'accensione/ spegnimento automatico del display a seconda dell'ora
H
È possibile regolare il sensore di luminosità di PhotoFrame in modo che il display venga acceso o spento a seconda della luminosità dell'ambiente.
1 Nel menu principale, selezionare [Settings]
(Impostazioni), quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Installation] (Installazione),
quindi premere OK per confermare.
3 Selezionare [SmartPower Pro],
premere OK per confermare.
4 Selezionare [Screen On-Sensor] /
[Screen Off-Sensor] (Sensore schermo
acceso/Sensore schermo spento), quindi premere 1 (destra).
5 Premere
di luminosità, quindi premere OK per confermare.
6 Selezionare [Auto Screen On/Off]
(Accensione/spegnimento automatico schermo), quindi premere OK per confermare.
7 Selezionare [Auto Sensor] (Sensore
automatico), quindi premere OK per confermare.
Con la funzione SmartPower di PhotoFrame, è possibile confi gurare l'ora di accensione e spegnimento automatici del display.
1 Nel menu principale, selezionare
(Impostazioni), quindi premere OK per confermare.
2 Selezionare [Installation] (Installazione),
quindi premere OK per confermare.
3 Selezionare [SmartPower Pro], quindi
premere OK per confermare.
4 Selezionare [Screen On-Timer] / [Screen
Off-Timer] (Timer schermo acceso/Timer
schermo spento), quindi premere 1 (destra).
Premere
5
quindi premere OK per confermare.
6 Selezionare [Auto Screen On/Off]
(Accensione/spegnimento automatico schermo), quindi premere OK per confermare.
7 Selezionare [Timer], quindi premere OK
per confermare.
3 / 4
per regolare il sensore
3 / 4 / 1 / 2
per impostare l'ora,
quindi
[Settings]
Domande frequenti
Problema
Lo schermo LCD è sensibile al tatto?
Suggerimento
Lo schermo LCD non è sensibile al tatto. Utilizzare i pulsanti sul retro per controllare PhotoFrame.
Perché PhotoFrame non passa alla modalità di spegnimento automatico dopo che quest'ultima è stata impostata?
È possibile utilizzare PhotoFrame durante i periodi di spegnimento automatico del display?
Digital PhotoFrame è acceso ma il sistema non risponde più.
Digital PhotoFrame non visualizza alcune delle foto.
Perché non è possibile salvare le foto RSS visualizzate su PhotoFrame ?
È possibile aumentare la dimensione della memoria per archiviare più foto in PhotoFrame?
• EAccertarsi di impostare l'ora corrente e gli orari di spegnimento e accensione automatici esatti. PhotoFrame disattiva automaticamente il display esattamente all'ora di spegnimento impostata. Se l'ora è già passata, il display entrerà nello stato di spegnimento automatico all'ora specificata dal giorno successivo.
• Accertarsi di regolare correttamente il sensore di luminosità. Se l'impostazione di accensione automatica è troppo vicina a quella di spegnimento, questa opzione potrebbe non funzionare.
Sì. Basta premere un pulsante qualsiasi per riaccendere il sistema. È quindi possibile utilizzare PhotoFrame.
Verificare che PhotoFrame sia alimentato correttamente. Utilizzare un oggetto appuntito per premere il pulsante di RESET posizionato sul retro per ripristinare il PhotoFrame.
PhotoFrame supporta solo foto in formato JPEG. Verificare che queste foto in formato JPEG non siano danneggiate.
PhotoFrame non può salvare le foto RSS online, poiché solitamente sono protette dal copyright.
No. La memoria interna di PhotoFrame ha una capacità fissata e non è estendibile. Tuttavia, è possibile spostarsi tra foto diverse contenute in differenti dispositivi di memorizzazione su PhotoFrame.
Perché non è possibile collegare PhotoFrame in modalità wireless?
Assicurarsi che sia la connessione Internet che il router wireless siano funzionanti. Verificare che il SSID e la password della rete Wi-Fi siano corretti. Assicurarsi di avere almeno 2 indirizzi IP disponibili (uno per il PC, uno per PhotoFrame). Il PC e PhotoFrame non possono condividere lo stesso indirizzo IP. Per avere più di 2 indirizzi IP disponibili, è necessario un router Wi-Fi in grado di assegnare indirizzi IP multipli.
Welcome to Philips!
Register your product and get support at www.philips.com/welcome
Specifi cations are subject to change without notice. Trademarks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Printed in China PDCC-2008
Loading...