Philips 8FF3CDW, 8FF3CME, 10FF3CDW, 10FF3CME, 10FF3CMI User Manual [lt]

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete

www.philips.com/welcome

PhotoFrame

8FF3CDW

8FF3CME

10FF3CDW

10FF3CME

10FF3CMI

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.com

Naudojimosi instrukcijø knygelë

7 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

kad bûtø iðlaikomas teisingas santykis ir naudojamas prisitaikantis fonas. Naudokite Main menu > Slideshow > Background > Radiant Color / Auto fit / black / red / gray.

Koks skirtumas tarp fono, automatinio pritaikymo ir prisitaikanèios spalvos?

Jei nuotraukos formatas skiriasi nuo PhotoFrame formato, jums siûloma keletas sprendimø:

1.Automatinis pritaikymas (Auto fit): kaip ir plaèiaekraniame televizoriuje, PhotoFrame iðtempia nuotraukà, kad ji pilnai uþpildytø ekranà taip iðkraipydamas vaizdà.

2.Fono spalva: PhotoFrame rodo nuotraukà be iðkraipymø, bet su juodomis ar pasirinkto fono juostomis.

3.Prisitaikanti spalva (Radiant color): PhotoFrame rodo nuotraukà be iðkraipymø, su pritaikytu fonu. Tai nauja technologija, kuri analizuoja nuotraukos kraðtø spalvø informacijà ir naudoja jà laisvos vietos uþpildymui. Tai pagerina vaizdo kokybæ. Naudokite Main menu > Slideshow > Background > Radiant Color / Auto fit / black / red / gray.

Kai prijungiu USB atmintinæ ir kompiuterá, kodël nematau atmintinës kompiuteryje?

Tai PhotoFrame apribojimas. Jei norite perkelti nuotraukas ið kompiuterio á USB atmintinæ, rekomenduojame tai atlikti kompiuteryje.

Ar PhotoFrame palaiko CF II?

Ne, jis nepalaiko CF II.

Kodël automatinis pritemdymas neveikia?

1.Pirmiausia nustatykite laikà.

2.Eikite á pagrindiná meniu _ _>Auto dim _ _>Auto dim start (tai laikas, kai norite, kad ekranas bûtø automatiðkai pritemdytas) ir spauskite OK norëdami patvirtinti.

3.Nustatykite laikà, kai norite, kad ekrano pritemdymas bûtø iðjungtas ir spauskite OK norëdami patvirtinti.

4.Pasirinkite automatinio pritemdymo ájungimà (ON) ir spauskite OK norëdami patvirtinti.

Kodël ákëlus nuotraukas ið kompiuterio á PhotoFrame, jos nerodomos?

Taip gali bûti, jei failai yra progresyvaus JPEG tipo, daugiausia ið interneto. PhotoFrame nepalaiko progresyvaus JPEG.

TURINYS

1	Svarbu	4
	Saugumas	4
	Áspëjimas	4
2	Jûsø skaitmeninis PhotoFrame	6
	Áþanga	6
	Kà rasite deþutëje	6
	Jûsø skaitmeninio PhotoFrame apþvalga	8
3	Nuo ko pradëti	9
	Pritvirtinkite stovà	9
	Prijunkite energijos tiekimà	9
	Prijunkite atmintinæ	10
	Ájunkite PhotoFrame	10
	Pasirinkite ekrano kalbà	11
4 Naudokitës savo skaitmeniniu PhotoFrame		12
	Rodykite nuotraukas	12
	Narðykite ir redaguokite nuotraukas sumaþintu
	reþimu	12
	Kopijuokite nuotraukas	14
	Sukurti ir valdyti nuotraukø albumus	16
	Sukurti perþiûrà	17
5 Naudokitës savo PhotoFrame daugiau		19
	Pasirinkti perþiûros sekà	19
	Pasirinkti pakeitimo efektà	19
	Pasirinkti perþiûros pakeitimo daþná	19
	Rodyti nuotraukø koliaþà	19
	Fono pasirinkimas	20
	Pareguliuoti ryðkumà	21
	Apsaugoti / paðalinti apsaugà atminties kortelës
	turiniui	22
	Nustatyti laikà ir datà	22
	Nustatyti ávykio priminimà	23
	Nustatyti automatiná ekrano ásijungimà /
	iðsijungimà	25
	Nustatyti demonstraciná reþimà	26
	Nustatyti automatinæ orientacijà	26
	Nustatyti mygtukø garsà	26
	Perþiûrëti PhotoFrame bûsenà	26
6	Prietaiso informacija	27
	10FF3CDW / 10FF3CME / 10FF3CMI	27
	8FF3CDW / 8FF3CME	28
7	Daþnai uþduodami klausimai	29

1 SVARBU

Saugumas

Saugumo priemonës ir prieþiûra

Niekuomet nelieskite, nespauskite, netrinkite ir nedauþykite ekrano keitais daiktais, nes tai gali nepataisomai sugadinti ekranà.

Kai PhotoFrame nenaudojamas ilgà laikà, iðjunkite já.

Prieð valydami ekranà, iðjunkite prietaisà ir atjunkite elektros laidà nuo tinklo. Valykite tik su minkðta, vandeniu sudrëkinta ðluoste. Nenaudokite tokiø medþiagø kaip alkoholis, chemikalai ar buitiniai valikliai PhotoFrame valymui.

Niekuomet nestatykite PhotoFrame netoli atviros ugnies ar kitø ðilumos ðaltiniø, áskaitant tiesioginës saulës spinduliø.

Niekuomet neleiskite PhotoFrame patekti á lietø ar vandená. Nestatykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazos, netoli PhotoFrame.

Nenumeskite PhotoFrame. Jei numesite PhotoFrame, jis bus nepataisomai sugadintas.

Laikykite prietaisà toliau nuo laidø.

Áspëjimas

Bet kokie prietaiso pakeitimai, nepatvirtinti Philips Consumer Electronics, gali panaikinti naudotojo teisæ naudotis prietaisu.

Garantija

Në viena prietaiso dalis negali bûti taisoma vartotojo. Neatidarinëkite ir nenuimkite dangteliø nuo prietaiso. Taisymà turëtø atlikti tik Philips aptarnavimo centrai ir oficialios taisyklos. Kitu atveju garantija nustos galioti.

Bet koks veiksmas, draudþiamas ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje, reguliavimas, ar pakeitimai, nerekomenduojami ar nepatvirtinti ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje nutrauks garantijà.

CE suderinamumo deklaracija

Philips Consumer Electronics atsakingai deklaruoja, kad ðis produktas atitinka ðiuos standartus:

EN60950:2000 (Saugumo reikalavimas informaciniø technologijø árangai)

EN55022:1998 (Radijo trikdþiø reikalavimas informaciniø technologijø árangai)

EN55024:1998 (Atsparumo reikalavimas

informaciniø technologijø árangai)

EN61000-3-2:2000 (Harmoninës srovës spinduliavimo limitai)

EN61000-3-3:1995 (Átampos svyravimø ir mirkèiojimø limitai)

Ðios direktyvos taikomos:

73/23/EEC (Þemos átampos direktyva)

89/336/EEC (EMC direktyva)

93/68/EEC (EMC ir þemos átampos direktyvø pakeitimai)

Ir produktas yra pagamintas pagal ISO9000 standarto lygá.

7 DAÞNAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI

Ar ekranas yra jautrus lietimui?

Ekranas nëra jautrus lietimui. Naudokite mygtukus norëdami valdyti PhotoFrame.

Ar galiu þiûrëti skirtingas perþiûras naudodamas skirtingas atminties korteles?

Taip. Kai atminties kortelë prijungiama prie PhotoFrame, jis rodo nuotraukas iðsaugotas toje kortelëje perþiûros reþimu.

Ar ekranas bus paþeistas jei ilgà laikà bus rodoma ta pati nuotrauka?

Ne. PhotoFrame gali rodyti tà paèià nuotraukà 72 valandas be jokio pavojaus ekranui.

Ar galiu naudoti PhotoFrame nuotraukø iðtrynimui ið kortelës?

Taip, jis palaiko nuotraukø iðtrynimà iðoriniuose prietaisuose, tokiuose kaip atminties kortelës.

Ar galiu spausdinti nuotraukas ið PhotoFrame?

Ne, jis nepalaiko tiesioginio nuotraukø spausdinimo.

Ar galiu naudoti PhotoFrame jei jis iðjungtas automatiðkai?

Taip. Spauskite bet kurá valdymo mygtukà norëdami ájungti prietaisà.

Kodël PhotoFrame nerodo kai kuriø mano nuotraukø?

Skaitmeniniai fotoaparatai daro ir saugo nuotraukas naudojant JPEG formatà pagal aparato standartà. PhotoFrame yra sukurtas rodyti to paties standarto nuotraukas. Nuotraukos ið interneto, skanuotos nuotraukos ar RAW formato nuotraukos, padarytos profesionaliais fototaparatais yra saugomos pagal ðá standartà ir negali bûti rodomos naudojant PhotoFrame. Naudokite kompiuterio programinæ árangà norëdami konvertuoti tokias nuotraukas á JPEG formatà.

Kodël mano PhotoFrame neiðsijungia automatiðkai?

Pirmiausia, ásitikinkite, kad nustatëte dabartiná laikà, automatinio iðsijungimo laikà ir automatinio ásijungimo laikà teisingai. PhotoFrame automatiðkai iðsijungia tiksliai nustatytu laiku. Jei ðià dienà iðsijungimo laikas jau praëjæs, jis iðsijungs kità dienà tuo paèiu laiku.

Bandau perkelti nuotraukas ið kompiuterio á atminties kortelæ, tuomet ádedu jà á PhotoFrame.

Taèiau PhotoFrame nerodo nuotraukø. Kà daryti?

Visas nuotraukas, kurias norite ákelti, kelkite á pagrindiná atminties kortelës katalogà. Iðjunkite PhotoFrame, ádëkite kortelæ, tuomet perkraukite PhotoFrame. Po keleto sekundþiø visos nuotraukos, esanèios pagrindiniame kortelës kataloge automatiðkai pridedamos á PhotoFrame. Kortelës katalogas tokiu atveju NËRA iðvalomas. Ðis veiksmas neveikia nuotraukoms, esanèioms kituose kataloguose.

Ar PhotoFrame palaiko progresyvø JPEG formatà?

Ne, jis nepalaiko progresyvaus JPEG. Jei ádedate atminties kortelæ su progresyviu JPEG, jis nerodomas.

Kodël negaliu iðtrinti vienos ið esamø nuotraukø (kûdikis)?

PhotoFrame turi ribotà vidinæ atmintá, kurioje saugoma iki 4 nuotraukø (po to, kai PhotoFrame pakeièia nuotraukas, kad jos tilptø á PhotoFrame).

PhotoFrame leidþia iðtrinti 3 nuotraukas ir ákelti kitas 3 nuotraukas vietoje jø, taèiau viena originali Philips nuotrauka (Philips logotipas su kûdikiu) lieka apsaugota.

PhotoFrame leidþia daugiau iðtrynimo galimybiø atnaujinus programinæ árangà. Nauja programinës árangos versija iðleidþiama 2008 liepà. Jûs galite apsilankyti www.philips.com/support nor parsisiøsti programinæ árangà.

Kai prisijungiu prie kompiuterio, negaliu matyti vidinës atminties, bet turiu naudoti kità atminties kortelæ norint ákelti nuotraukas á vidinæ atmintá?

PhotoFrame turi ribotà vidinæ atmintá, kurioje saugoma iki 4 nuotraukø (po to, kai PhotoFrame pakeièia nuotraukas, kad jos tilptø á PhotoFrame).

Tai daroma tam, kad PhotoFrame bûtø apsaugotas nuo kompiuterio automatinio suformatavimo. Jûs vis tiek galite ákelti nuotraukas per kitas atminties korteles.

Kodël nuotraukos iðsikraipo?

Jei nuotraukos formatas yra skirtingas nuo PhotoFrame (pavyzdþiui, jei nustatote “auto fit“, 4x3 nuotrauka pakeista á 16:9 iðsikraipo. Jûs galite nustatyti fonà arba naudoti prisitaikanèià spalvà: fonas sudaromas iðlaikant teisingà nuotraukos vaizdo santyká, bet rodant juodà fonà likusioje erdvëje (arba jûsø pasirinktà fonà). Mes rekomenduojame pasirinkti prisitaikanèià spalvà,

6 PRIETAISO INFORMACIJA

Sistemos bûsena: programinës árangos versija, likusi atminties talpa

Prijungtos árangos bûsena: prijungta áranga

Prijunk ir grok (plug&play) suderinamumas: Windows Vista, Windows 2000/XP ar naujesnës, Mac OS X

Teisinis suderinamumas: BSMI, C-Tick, CCC, CE, FCC, GOST, PSB, Ðveicarija, UL/cUL

Kiti patogumai: suderinamas su Kensington uþraktu

Ekrano kalbos: anglø, ispanø, vokieèiø, prancûzø, italø, olandø, danø, rusø, supaprastinta kinø, tradicinë kinø, portugalø.

8FF3CDW / 8FF3CME

Vaizdas / ekranas

Þiûrëjimo kampas: @ C/R > 10, 130o (H) / 110o

(V)

Gyvavimo laikas, prie 50% ryðkumo: 20000 valandø

Vaizdo santykis: 4:3

Ekrano rezoliucija: 800 x 600

Ryðkumas: 250 kandelø / m2

Kontrasto santykis (tipinis): 300:1

Sujungimai

USB: USB 2.0 Host, USB 2.0 Slave

Atminties prietaisai

Atminties korteliø tipai:

Compact Flash type I

Secure Digital (SD)

Secure Digital (SDHC)

Multimedia kortelë

xD kortelë

Memory Stick

Memory Stick Pro

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro Duo

USB: USB atmintinë

Vidinës atminties apimtis: 128 MB (510-1020 nuotraukø, 26 MB naudojami sistemos).

Iðmatavimai

Prietaiso iðmatavimai su stovu

(plotis x aukðtis x gylis) 222,6 x 182,2 x 33,2 mm

Svoris (Pagrindinio prietaiso): 0,34 kg

Temperatûra (veikimo): 0OC - 40OC

Temperatûra (laikymo): -10OC - 60OC

Energija

Ávestis: 100 - 240 V 50/60 Hz 0,6 A

Iðvestis: 9V

2.0 A

Efektyvumo lygis: IV

Suvartojimas: sistema 4,63 W

Energijos tiekimo tipas: AC

Priedai

AC-DC srovës adapteris

USB laidas á kompiuterá

Stovas

Trumpas gidas

Diskas, talpinantis:

Naudojimosi instrukcijø knygelæ

Philips PhotoFrame Manager (programinë áranga ir naudojimosi instrukcijø knygelë)

1 SVARBU

Seno prietaiso iðmetimas

Jûsø produktas yra sukurtas ir pagamintas ið aukðèiausios kokybës medþiagø ir daliø, kurios gali bûti perdirbamos ir naudojamos dar kartà. Kai ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai

reiðkia, kad produktas yra atitinkantis Europos direktyvà 2002/96/EC.

Praðome pasidomëti apie vietinæ elektroniniø atliekø surinkimo sistemà.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

Nebeveikianèio prietaiso iðmetimas

Jûsø naujasis prietaisas sudarytas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir naudojamos dar kartà. Specializuotos kompanijos gali perdirbti jûsø pritaisà ir padidinti dar kartà naudojamø medþiagø kieká ir sumaþinti iðmetamø.

Praðome pasidomëti apie vietines taisykles kaip iðmesti senà monitoriø ið Philips pardavëjo.

Norëdami suþinoti daugiau apie perdirbimà, apsilankykite www.eia.org (Consumer Education Initiative).

Perdirbimo informacija vartotojams

Philips ásteigia techniðkai ir ekonomiðkai perspektyvius tikslus norëdami optimizuoti átakà aplinkai per organizacijos produktus, paslaugas ir veiklà.

Nuo pat planavimo, dizaino ir gamybos pradþios, Philips pabrëþia svarbà kurti produktus, kurie galëtø bûti lengvai perdirbami. Philips prietaiso gyvavimo pabaigos valdymas pirmiausia apima dalyvavimà nacionalinëse surinkimo iniciatyvose ir perdirbimo programose, kai tik tai ámanoma, pageidautina bendradarbiaujant su konkurentais. Perdirbimo sistema ðiuo metu veikia Europos ðalyse, tokiose kaip Olandija, Belgija, Norvegija, Ðvedija ir Danija.

JAV Philips Consumer Electronics North America yra prisidëjusi prie Electronic Industries Alliance (EIA) fondo elektronikos perdirbimo projekto ir valstijø perdirbimo iniciatyvø elektroniniams buitiniams prietaisams. Be to, Northeast Recycling Council (NERC) - multi-valstijinë nepelno organizacija, siekianti populianrinti perdirbimà, planuoja ágyvendinti perdirbimo programà.

Azijoje, Taivane prietaisai priimami atgal Aplinkos

apsaugos administracijoje (EPA), kad bûtø uþtikrinamas IT produktø perdirbimo valdymo procesas. Daugiau informacijos galima rasit www.epa.gov.tw. Norëdami gauti pagalbos, skaitykite skyriø apie “Service and Warranty“ arba susisiekite su atitinkamu aplinkosaugos specialistu, kad jis jums padëtø.

+ 11 hidden pages