Philips 42PF9946/12, 37PF9946/12, 107FP4/10, 30PF9946/12 User Manual [hu]

Segítségre van szüksége?

Ha a jelen használati utasításban nem talál választ a kérdéseire, és a "Tanácsok" pontban található utasítások nem teszik lehetővé a televízióval kapcsolatban felmerült probléma megoldását, kérje a Philips cég márkaszervizének vagy a helyi ügyfélszolgálati központ segítségét. Lásd a mellékelt füzetet a világban megtalálható garanciális szolgáltató központokra vonatkozó információkkal. Figyelem: mielőtt segítségért fordulna, kérjük, hogy olvassa le a televíziókészülék hátoldalán vagy a dobozon található típusszámot és gyári számot. Típus: 30/37/42PF9946 - 107FP4/10 Gyári szám:

A képernyő tisztítása

Ne törölje vagy dörzsölje a képernyőt olyan anyaggal ami megsértheti az üveget. Ne használjon poros ruhát vagy kémiai szereket. Ne érintse a képernyőt puszta vagy zsíros kézzel (némely kozmetikai készítmény ártalmas lehet a képernyőre). Húzza ki a hálózati csatlakozót mielőtt tisztítani kezdi a képernyőt.Amikor a felület piszkos lesz törölje le finoman vattával vagy más puha anyaggal. Ne használjon acetont, toluolt vagy alkoholt mert ezek a szerek sérülést okozhatnak. Ne használjon folyékony tisztítószereket vagy aerozolos termékeket. A képernyőre kerülő vícseppeket törölje le amilyen gyorsan csak lehet, amennyiben ezek hosszútávon a képernyőn maradnak deformációt és színvesztést okozhatnak.

Figyelmeztetés a képernyőn folyamatosan jelenlévő képrészletekkel kapcsolatosan

Ezok a képrészletek amelyek hosszú időn keresztül a képernyő egyazon helyén láthatók nyomot hagyhatnak a képernyőben. Ezt a foszfor beégésének nevezzük. A képernyő normál használata során folyamatosan változó, mozgó képek jelennek meg.

Előkészítés

& Fali felfüggesztés / asztali alátételem

Az Ön által megvásárolt televíziókészülék típusától függően a leszállított készletbe tartozhat egy fali tartóelem és / vagy egy alátét. Az alátét és / vagy a fali tartóelem beállítására vonatkozó utasításokhoz lásd a mellékelt lapot. Győződjön meg arról, hogy a fali felerősítés kellőképpen megbízható ahhoz, hogy megfeleljen a biztonsági szabványoknak.A televíziókészülék súlya a csomagolás nélkül körülbelül 18 kg (30PF9946 típus), 30 kg (37PF9946 típus), 42 kg (42PF9946; 107FP4/10 típus).

Megjegyzés: más (a leszállított készletbe nem tartozó) alátétek kiegészítésként szállíthatók. Érdeklődjön az eladónál.

é Állítsa fel vagy függessze fel a televízió-

készüléket a kívánt helyre, de olyan módon, hogy ne legyen akadályoztatva a levegő szabad cirkulációja a szellőzőrácsokon keresztül.

Veszélyes szituációk keletkezésének kizárása érdekében nem megengedhető nyílt láng (például égő gyertyák) jelenléte a televíziókészülék közvetlen közelében. Kerülni kell, hogy a hőforrások, a közvetlen napsugárzás, csapadék vagy egyéb nedvesség a televízióra közvetlenül fejtsenek ki ha-tást. Ki kell zárni, hogy a

készülékbe nedvesség-cseppek vagy kifröccsent víz kerüljön, ezért tilos rajta elhelyezni bármilyen olyan tárgyat, amely folyadékkal van megtöltve (például vázákat).

“ Illessze az antenna dugós csatlakozóját a

készülék hátsó oldalán található antennahüvelybe x! A képminőség javítása érdekében használja a készülékhez biztosított árnyékolt kábelt!

‘ Csatlakoztassa a mellékelt hálózati

csatlakozózsi-nórt a televíziókészülék alsó részén található alja-zathoz és a 198-264 Volt feszültségű hálózati kon-nektorhoz. Ovja a hálózati csatlakozókábelt sérüléstől, mert a sérült kábel tüzet és áramütést okozhat, ne tegyen nehéz tárgyat a hálózati csatlakozókábelre.

( Tá virányítás: Helyezze el a csomagolásban

található két elemet (R6 típus 1,5V).

A készülékhez biztosított elemek nem tartalmaznak higanyt és kadmiumot (nehéz fémek). Ajánlatos tehát lakóhelyén felvilágosítást kérni a helyi előírásokkal kapcsolatban.

§ Kapcsolja be a TV-t : nyomja meg a standby

gombot B, ami a TV készülék elején található. Kigyullad a jelzőlámpa a televízió homlokpaneljén és a képernyő is bekapcsolódik. Ha a készülék standby módban van, azaz ég a piros kontrollámpa, nyomja meg a

-P+vagy B

gombokat a távirányítón.

Magyar

Menü használat

& A távirányító MENU gombjának megnyomására

megjelenik a főmenü. Bármikor kiléphet a menüből a megnyomásával.

é A cursor fel/le mozgatásával válassza a Kép,

Hang, Funkciók, Indítás vagy Üzemmód közül.

“ A kívánt címszó kiválasztása a cursor

balra/jobbra mozgatásával történik.

MENU gombjának ismételt

‘ Ezt követően a cursor fel/le mozgatásával

választhatja ki a szelektálni illetve beállítani kívánt funkciót.

Figyelem: A menü ideiglenesen nem elérhető vagy nem aktivált címszavai világosszürke színűek, ezeket nem lehet kiválasztani. "

TV menü

Kép π Brightness

Hang Colour

Funkciók Contrast

Indítás Sharpnessss

Üzemmód Colour Temp

TV menü

Kép Brightness

Hang π Colour

Funkciók Contrast

Indítás Sharpness

Üzemmód Colour Temp

TV menü

Equalizer π 120 Hz

Hanghatároló

Virtual Dolby

Kép

Fényerő π

pπ

Szín

Kontraszt

Képélesség

Telítettség

Tá rolás

Hang

Balansz 500 Hz

Deltahang 1500 Hz

....

Tá rolás

Funkciók

Kép:

Fényerő

•

Szín

•

Kontraszt

•

:a kép fényerejét szabályozza.

:a szín telítettségét szabályozza.

:a világos és sötét tónusok közötti

különbséget szabályozza.

Képélesség

•

Telítettség

•

Hideg

vagy

Tá r olás

• Funkciók-ban a

:a kép tisztaságát szabályozza.

:a színek árnyalatát szabályozza :

(kékebb),

Meleg

Normál

(pirosabb).

(kiegyensúlyozott)

:a képbeállítás (valamint a menü

Kontraszt+

és a

(Zajcsökkentés) memorizálása.

Hang

Equalizer

•

:a hangtónus beállítására (mélyhangok: 120 Hz-től magashangok: 10 kHz-ig).

Balansz

•

:a bal és jobb oldali hangszórókból

jövő hang kiegyensúlyozása.

Deltahang

•

:a különböző programok és

EXT

csatlakozások közötti hangerő eltérések kiegyenlítését teszi lehetővé. Ez a beállítás a 040 közötti programokra és az

EXT

csatlakoztatásokra vonatkozik.

Hanghatároló

•

: automatikus hangerő szabályozás, amely csökkenti a hangerő növekedést, különösen egy másik programra történő átkapcsoláskor vagy hirdetéseknél.• Virtual Dolby:2 hangszóró felhasználásával, a Dolby Pro Logic* technológia segítségével imitálja a térhangzást, olyan benyomást keltve a hallgatóban, mintha körülötte kiegészítő hangszórók lennének elhelyezve.

•

Tá r olás:a hangbeállítások memorizálása.

Kép BrigIds

Hang Colour

Időzítő π Elalváskapcs

Kontraszt+ Időzítés

Funkciók π Contrast

Indítás Sharpness

Üzemmód Colour Temp

Indítás menü: ld. 7. old.

NR Kezdés

Vég e Prog. Szám Indít

Funkciók:

• Időzítő

•

:lásd 8.old.

Kontraszt+

:a képkontraszt automatikus beállítása, amely a kép sötét részét a még sötétebbé teszi.

•

(Zajcsökkentés): rossz vétel esetén

csökkenti a kép zajszintjét (hangyás kép).

Figyelem: a

Kontraszt+

és NR(Zajcsökkentés)

beállítások memorizálásához az Kép menüpontból

Tá r olás-t

kell kijelölni.

VCR DVD TV SAT AMP

MENUSURR

123

456

789

‡π

†

SMART SMART

SELECT

TV PC

Az RC4333 távirányító használata

Figyelem: A gombok többségének egyszeri megnyomásával aktiválja, ismételt megnyomásukkal pedig kikapcsolja az adott funkciót. Megjegyzés:VGA-üzemmódban csak a gombok egy része elérhetõ.

B Készenléti üzemmód

VCR DVD TV SAT AMP

Audio- és videoberendezés gombok (ld. 10. old.).

v Periféria választás

Ld. 6.old.

†®Ò‡πº

Audio- és videoberendezés gombok.

TV / PC

A televíziókészülék TC vagy PC üzemmódba történő átváltásához nyomja meg a megfelelő gombot.

SURR Surround hang

A térhangzás ki- és bekapcsolása.

hangszínben azt az érzést kelti, hogy a hangszórók nagyobb távolságra vannak egymástól, mono hangszínben pedig álsztereó hangzást eredményez.A Virtual Dolby Surround

A térhangzás sztereó

rendszerrel ellátott modellek esetében megkapjuk a Dolby Surround Pro Logic* olyan hangeffektusát, mintha hátulról szólna a hang.

Figyelem: Az adott üzemmód kiválasztható a Hangbeállítás menü, Virtual Dolby menüpontjában.

V A hangerőt a - vagy + gomb

i A képernyőn közölt

megnyomásával szabályozhatja.

információ

Ez a funkció a program sorszámának, az aktuális időnek, a hang-üzemmódnak és az időzítő működéséig hátralévő idő képernyőn történő megjelenítésére / képernyőről történő eltávolítására szolgál. A program számának a képernyőn történő állandó megjelenítéséhez nyomja meg a gombot és tartsa benyomva 5 másodpercig.

(Standby)

A TV be- és kikapcsolására szolgál.

b Teletext Be/Mix/Ki, lásd 9.old

Színes gombok, lásdTeletext.

OK Nyomja meg a gombot, hogy

megjelenjen a programlista.

MENU Főmenü be/ki

¬ A gomb a hang ideiglenes ki-

illetve visszakapcsolására szolgál.

P Programválasztás

Az alsó vagy a felső program lehívása. Néhány másodpercre mejelenik a program száma és módja.

Egyes teletextet sugárzó csatornán, a képernyő alsó részén megjelenik a műsor címe.

0/9 Számjegygombok

A TV-csatornák kiválasztására szolgálnak.A kétjegyés programszám kiválasztásahoz adja meg a második számjegyet mielőtt a vonal eltünik. Egy számjegyű, szelektált TVcsatornára való közvetlen átkapcsoláshoz tartsa a számjegygombot valamivel hosszabb ideig lenyomva!

0 Előző televíziós csatorna

Nyomja meg az előző kiválasztott televíziós csatorna megtekintéséhez.

:g Teletext keys. Ld. 9.old

X Hangmód

Lehetővé teszi a Stereo (vagy Nicam Stereo) adások Mono-

ba történő átalakítását, vagy, a kétnyelvű adások esetén a Dual

Y vagy Dual Z.

A kék színű Mono jelzés azt jelenti hogy az adás más hangszínben is fogható.

h Active control

be/ki/Fényérzékelővel A vétel függvényében

optimalizálja a kép minőségét.

* Dolby Pro Logic» jel és a megkettőzött D G jele – a Dolby Laboratories Licensing Corporation cégnek kereskedelmi márkok. Készült a Dolby Laboratories Licensing Corporation licenc alapjan.

+ 11 hidden pages