Philips 42PF9945 User Manual [de]

Information for users in the UK

(Not applicable outside the UK)

Positioning the TV

For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air flow through the ventilation apertures. The TV is intended for use in a domestic environment only and should never be operated or stored in excessively hot or humid atmospheres.

General Points

Please take note of the section 'Tips' at the end of this booklet.

Interference

The Department of Trade and Industry operates a Radio Interference Investigation Service to help TV license holders improve reception of BBC and IBA programmes where they are being spoilt by interference. If your dealer cannot help, ask at a main Post Office for the booklet "How to improve Television and Radio Reception".

Mains connection

Before connecting the TV to the mains, check that the mains supply voltage corresponds to the voltage printed on the type plate on the rear panel of the TV. If the mains voltage is different, consult your dealer.

Important

This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows :

1. Remove fuse cover and fuse.

2. Fit new fuse which should be a BS1362 5A, A.S.T.A. or BSI approved type.

3. Refit the fuse cover.

In order to maintain conformity to the EMC directive, the mains plug on this product must not be removed.

Connecting the aerial

The aerial should be connected to the socket marked x at the back of the set. An inferior aerial is likely to result in a poor, perhaps unstable picture with ghost images and lack of contrast. Makeshift or set-top aerials are unlikely to give adequate results. Your dealer will know from experience the most suitable type for your locality. Should you wish to use the set in conjunction with other equipment, which connects to the aerial socket such as TV games, or a video camera, it is recommended that you consult your dealer on the best method of connection.

Stand (if provided)

Use only the stand provided with the set, making sure that the fixings are properly tightened.A diagram showing how to assemble the stand is packed with the stand. Never use a make-shift stand, or legs fixed with woodscrews.

Contents

Installation

Help?

If this instruction manual does not give an answer or if ‘Tips’ do not solve your TV problem, you can call your Local Philips Customer or Service Centre. See the supplied World-wide guarantee booklet. Please, have the Model and Product number which you can find at the back of your television set or on the packaging, ready, before calling the Philips helpline.

Model: 42PF9945

Product No: ...........................................

Care of the screen

See Tips, p. 22.

R End of life directives

Philips is paying a lot of attention to producing environmentally-friendly in green focal areas.Your new TV contains materials which can be recycled and reused. At the end of its life specialised companies can dismantle the discarded TV to concentrate the reusable materials and to minimise the amount of materials to be disposed of. Please ensure you dispose of your old TV according to local regulations.

Preparation ...................................................................................... 2

Keys on top of the TV ................................................................... 2

Your remote control .................................................................. 3-4

To use the menus ........................................................................... 5

Select the menu language and country ..................................... 5

Store TV channels .......................................................................... 6

Automatic installation ............................................................6

Manual installation................................................................... 6

Give name ................................................................................. 7

Reshuffle the programme list................................................. 7

Select favourite TV channels ................................................. 7

TV setup menu ............................................................................... 7

General ...................................................................................... 8

Source ........................................................................................ 9

Decoder .................................................................................... 9

Demo ............................................................................................... 9

Operation

TV menu

Picture menu .................................................................... 10-11

Sound menu ........................................................................... 11

Features menu ................................................................. 11-12

NEXTVIEW/Teletext guide ...................................................... 13-14

Teletext ..................................................................................... 15-16

Connect peripheral equipment

Connecting and selecting equipment ............................... 17-20

Audio and Video equipment keys ............................................. 21

Record with your recorder with Easy Link ........................... 21

Tips .......................................................................................... 22-23

EnglishDeutschFrançaisNederlandsItaliano

∂ППЛУИО¿

EasyLink features are based on the “one touch operation” approach. This means that a sequence of actions are executed at the same time in both the television and the video cassette recorder, provided both are fitted with the EasyLink function and connected with the eurocable supplied with your video recorder.

min.

Preparation

MENU/OK - V + - P/CH +

& Wall mounting instructions

For the wall mounting instructions follow the separate template. Make sure that the wall mount is being fixed securely enough so that it meets safety standards.The weight of the TV (excl. packaging) is about 40 kg.

Note: not supplied stands are optional accessories. Consult your dealer.

é Place or hang the TV wherever you want, but

make sure that air can circulate freely through the ventilation slots. Do not install the TV in a confined space such as a book case or a simular unit.

To prevent any unsafe situations, no naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on or in the vicinity.Avoid heat, direct sunlight and exposure to rain or water. The equipment shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on it.

“ Insert the aerial plug firmly into the aerial

socket x at the bottom of the TV. For best picture quality use the suppressor-aerial cable supplied.

‘ To connect your computer, see p. 20.

To connect other peripherals, see p. 17. If you dispose of a Cinema Link combination (Cinema Link Audio receiver and/or Cinema Link video recorder and/or DVD player), see the separate supplied instruction manual. In order to obtain the best result, please use only the supplied antenna cables between the TV and videorecorder, and between videorecorder and antenna connector.

( Insert the mains cord supplied into the mains

at the bottom of the TV and in the wall socket having a mains voltage of 220-240V. To prevent damaging the power (AC) cord which could cause a fire or electric shock, do not place the TV on the cord.

§ Remote control: Insert the 2 batteries

supplied (Type R6-1,5V).

The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium. Please check on how to dispose of exhausted batteries according to local regulations.

è Switch the TV on :Press the power switch B

at the right side of the TV. An indicator on the front of the TV lights up and the screen comes on. If the TV is in standby mode, press the

-P+ keys or the B

key on the remote control.

Keys on top of the TV

Picture Sound Features

Setup

Demo

Install

Exit

Should your remote be lost or broken you can still change some of the basic settings with the keys on top of your TV.

Press:

• the V

• the

The

- or + key to adjust the volume;

-P/CH+ keys to select the TV channels or sources.

MENU/OK key can be used to summon the main

menu without the remote control.

Use:

• the V - and + keys and the

P/CH- and P/CH+ keys

to select menu items in the directions as shown;

• the

MENU/OK key to confirm your selection.

Note: When activated via the only

Exit lets you dismiss the menu.

Navigate to

Exit and press the MENU/OK key.

MENU/OK key on top of the TV,

213

546

879

‡π

†

æ b

VCR DVD AMP

¬V PP

PIXEL PLUS

SAT

Use of the remote control RC2080

Note: For most keys pressing a key once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it. When a key enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after 4 seconds or press

Remark: in VGA mode only some keys are valid.

vSelect peripherals (p. 18)

VCR DVD AMP SAT

Audio- and Video equipment keys (p. 21)

OK to remove immediately.

B Standby

Press to switch the TV on or off. When switched off, a red indicator on the TV lights up.When acquiring

NEXTVIEW

, see p. 14, an orange indicator lights up and after a period of max. 1 hour the TV is switched to full standby and the red indicator lights up.

®Ò‡π†

Audio- and Video equipment keys (p. 21)

® Record

See Record with your recorder with EasyLink, p. 21

U Time display

The time is displayed on the screen.

æ NEXTVIEW on/off p. 13

OK Press this key

• to activate your choice, when in the menus.

• to display the programme list.

V To adjust the volume.

¬ Interrupt the sound or restore

it.

i On Screen information

Press to display (when available) information about the selected TV channel and programme.

Menu/Remote control info

When a menu is on screen, press

i to display info on the

selected menu item. For information on the remote control functions, while the menu info is displayed, press any key on the remote control. The normal function of the key is not executed.

QSurround mode

Incredible surround

With stereo transmission, and when Incredible surround is selected, it seems as though the loudspeakers are spread further apart from one another.

Virtual Dolby surround

Optimal with Dolby surround signals. Enables you to experience the effect of Dolby surround Pro Logic, reproducing a rear sound effect. See Sound menu, 3D effect, p. 11.

Note:You can make the same selection in the Sound menu, surround mode, p. 11.

ÌCinema Go

See separate Cinema Link booklet supplied.

PIXEL PLUS no function

bTeletext on/off p. 15

ÏMain menu see p. 5

PProgramme selection

To browse through the TV channels and sources stored in the favourite list.

0/9 Digit keys

To select a TV channel. For a two digit programme number, enter the second digit within 2 seconds.To switch immediately to a selected one digit TV channel, keep the digit key pressed a bit longer.

213

546

879

‡π

†

æ b

VCR DVD AMP

¬V

PIXEL PLUS

SAT

0 Previous TV channel

Press to display the previously selected TV channel.

b no function

h Active control see p. 11

qPicture format

Press this key repeatedly or press the cursor up/down to select another picture format:Auto format, Super zoom, 4:3, Movie Expand 14:9, Movie Expand 16:9, Subtitle zoom or Wide screen. Auto format makes the picture fill the screen as much as possible.

Auto format Super zoom 4:3 Movie Expand 14:9

Movie Expand 16:9 Subtitle zoom Wide screen

In case of subtitles in the bottom black bar,Auto format makes the subtitles visible. If subtitles are only partly visible, press cursor up. In case of a broadcaster logo in the corner of the top black bar, the logo disappears from the screen.

Super zoom removes the black bars on the sides of 4:3 programs with minimal distortion.

When in Movie Expand 14:9, 16:9, Super zoom or Subtitle zoom picture format, you can make subtitles visible with the cursor up/down.

Note: With signals via the VGA IN connector less picture formats are selectable.

S Freeze

To freeze the picture. Dependent on the input signal, the function may not be possible.

To use the menus

®Ò‡π

†

æ b

VCR DVD AMP SAT

¬V

PIXEL PLUS

UQÌ

cursor to select adjustments

return or switch main menu on/off

OK key to

activate

Press the i key to get information about the selected menu item.

& Press the MENU Ï key on the remote control to summon

the main menu.At any moment you can exit the menu by pressing the

MENU Ï key again.

Note: If you have connected equipment with Cinema Link, more menu items are present.

Picture Sound Features

Setup

Demo

Install

é Use the cursor in the up/down direction to select the TV,

Setup, Demo or Install menu.

Use the cursor left/right to select Picture, Sound or

Features.

Note: Sometimes not all the menu items are visible on the screen (indicated by a cluster of blue balls). Use the cursor down or right to reveal all items.

“ Use the cursor in the left/right direction to select the menu

item.

‘ Use the cursor up/down again to select the control you

want to select or to adjust.

Note: Items temporary not available or not relevant are displayed in a light grey colour and cannot be selected.

Installation

The installation menu contains the following items:

Language Country Automatic Manual Give name Reshuffle Favourite

Install

EasyLink

If your video recorder has an EasyLink function, during installation, the language, country and available channels are automatically transmitted to the video recorder.

Select the menu language and country

Language

English

Deutsch

Français

Country

Austria

Belgium

Croatia

Install

install install programmes

& Press the MENU Ï key on the remote control.

é Use the cursor down to select Install. “ Use the cursor right to select Language.

Follow the instructions on screen.

‘ Use the cursor up/down to select your preferred language

and press the

( Use the cursor right to select Country.

§ Select the country where you are now located and press the

OK key.

Select

è Proceed with the Install menu.

OK key to confirm your selection.

Other when none of the countries applies.

Store TV channels

After language and country are set correctly, you can now search for and store the TV channels in two different ways: using Automatic Installation or Manual Installation (tuning-in channel by channel). Select your choice with the cursor right.

Automatic installation

Automatic install

Install

Install Start

Manual installation

Manual install

Install

Selection mode System Programme Search Fine tune Store

& Select Automatic install in the Install menu.

Note: All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV, Features menu, Childlock, p. 12.)

é Press the cursor down.

The autoprogramming option label

“ Press the cursor right. ‘ The message Searching appears and the progress of

Start appears.

autoprogramming is displayed.

If a cable system or a TV channel which broadcasts ACI (Automatic Channel Installation) is detected, a programme list appears.Without ACI broadcast, the channels are numbered according your language and country selection.You can use Reshuffle to renumber them. See p. 7.

It is possible that the cable company or the TV channel displays a broadcast selection menu. Layout and items are defined by the cable company or the TV channel. Make your choice with the cursor and press the

OK key.

Searching for and storing TV channels is done channel by channel.You must go through every step of the Manual Installation menu.

& Select Manual install in the Install menu.

Note: If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV, Features menu, Childlock, p. 12.)

é Press the cursor down.

Follow the instructions on screen.

Note: Search or direct selection of a TV channel. If you know the frequency, the C- or S-channel number, enter the 3 or 2 digits of the frequency or the channel number directly with the digit keys 0 to 9 (e.g. 048). Press the cursor down to proceed.

Repeat to search for another TV channel.

Give name

Install

It is possible to change the name stored in the memory or to assign a name to a TV channel or external for which a name has not yet been entered.A name with up to 5 letters or numbers can be given to the programme numbers 0 to 99.

Note : It is not possible to rename the VGA source.

Give name

VCR1 BBC1 BBC2

CNN

TVE

.....

® Space ® Delete

pπ

ABCDEFG 123 HIJKLMN 456 OPQRSTU 789 VWXYZ 0

® Shift ® Special

& Select Give Name in the Install menu and

press the cursor down.

é Select the programme number.

Note: keep the cursor up/down pressed to scroll through the programme list quickly.

“ Press the cursor right.

A keyboard appears on the screen. Press the cursor right to enter the keyboard. Press the cursor up/down, left/right to select the first character and press

OK. Repeat for

every character you want to enter. Select

Space to enter a space; Delete to erase

the highlighted character in the name entered;

Shift to display upper- or lowercase characters

on the keyboard; characters on the keyboard. Press

Special to display special

OK to

confirm.

‘ Press the cursor left repeatedly when you have

finished the name giving.

( Select another programme number and repeat

steps

“ to ‘.

Reshuffle the programme list

You can change the order of the stored TV channels.

Select Favourite TV channels

A VGA source always belongs to the list of

Favourite programmes.

& Select Favourite programmes in the Install

menu.

é Select your programme number with the

cursor up/down.

TV Setup

General

Setup

Menu background

Factory settings

NEXTVIEW provider

OSD

Programme title

Teletext level 2.5

Auto surround

Set/Change code

& Select Reshuffle in the Installation menu.

é Follow the instructions on screen.

“ Select Ye s or No with the cursor right.

‘ Repeat é and “ for every TV channel or

external you want to make a favourite or a non-favourite TV channel or external.

The Setup menu contains items that control the settings of the TV’s functions, features, services and peripherals you may have connected.

The

General menu allows you to change settings that

will typically be accessed only occasionally. The

Source menu allows you to select a source.

The

Decoder menu allows you to define one or more

programme numbers as decoder programme numbers.

General

This menu allows you to change various settings that are presumably adjusted less frequently than most other settings.

Press the i key on the remote control to get information about the selected menu item.

Menu background

Ye s or No to turn the menu background

Select on or off.

Factory settings

This resets the picture and sound settings to their predefined factory values, but maintains the channel installation settings.

NEXTVIEW provider

Select a TV broadcaster that provides

NEXTVIEW data. How to make use of NEXTVIEW,

see p. 13.

OSD (On Screen Display)

See Use of the remote control, p. 3, i On screen information.

& Select OSD. é Select Normal to activate the continuous

display of the programme number.Also TV channel and programme information are extended.

Minimum will display reduced

channel information.

Note: When subtitles is switched on, see Features, p.12, continuous display of the programme number is not possible.

Programme title

Select

Programme title Yes or No.

When selected

Ye s , after the selection of a TV

programme or after pressing the i key on the remote control, a TV channel which broadcasts teletext may transmit the name of the TV channel or the programme title. When selected

No, the programme title will

only appear after pressing the i key, and not after the selection of a TV channel.

Teletext level 2.5

Some broadcasters offer the opportunity to see more colours, other background colours and nicer pictures in the teletext pages.

& Select Teletext level 2.5. é Press the cursor right to select Teletext level

to take advantage of this feature.

2.5 On

“ Press the cursor right again to select Teletext

level 2.5 Off

if you like the more neutral teletext layout. The selection made is valid for all channels which broadcast teletext level 2.5.

Note: It may take a few seconds before teletext broadcast switches over to Teletext level 2.5.

Auto Surround

Sometimes the broadcaster transmits special signals for Surround Sound encoded programmes. The TV automatically switches to the best surround sound mode when switched

On.

Auto Surround is

Set/Change code

The Child lock feature (see TV, Features, p. 12) allows you to lock channels to prevent others from watching certain programmes.To watch locked channels, a 4-digit code must be entered. The Set/Change code menu item allows you to create or change a Personal Identification Number (PIN).

& Select Set/Change code. é If no code exists yet, the menu item is set to

Set code.

If a code has previously been entered, the menu item is set to

Change code.Follow the

instructions on screen.

Important:You have forgotten your code !

& Select Change code in the General menu and

press

OK.

é Press the cursor right and enter the overriding

code 8-8-8-8.

“ Press the cursor again and enter a new

personal 4-digit code.The previous code is erased and the new code is stored.

Source

Setup

EXT1 EXT2 EXT3 YPbPr Centre input Centre in volume

This menu allows you to indicate the peripheral you connected to one of the external inputs.

& Press the cursor right to enter the list of types

of peripherals attached to the selected input.

é Select the peripheral device with the cursor

up/down.

Once you have selected the source type, e.g. DVD, this source will automatically be selected when your remote control is in DVD mode, see p. 3, and when you press the v key on the remote control.

Centre input - Centre in volume

When you have connected a surround receiver to the TV, see p. 18, the loudspeakers of the TV can act as centre speaker, making a separate centre speaker unnecessary. Select

Centre input On or Cinema Link (in

case you have connected a Cinema Link Surround receiver). When having selected

On you can adjust the

Centre in volume with the cursor left/right to correct volume level differences of the external audio receiver and speakers.

Note:This is not the case with a Cinema Link surround receiver.

Decoder

Setup

If a decoder or a descrambler is connected, see p. 17, you can define one or more programme numbers as decoder programme numbers.

Decoder

Programme Status

Demo

Setup

Demo

Install

Auto demo

......

Dealer demo - Dig natural motion

- Light sensor

- Comb filter

& Select Decoder with the cursor right. é Select Programme. “ Select the programme number under which

you have stored the programme coming from your decoder.

‘ Select Status.

• Select the input used to connect your

decoder:

• Select

None, EXT1 or EXT2.

None if you do not want the selected

programme number being activated as a decoder programme number.

Note: Select

EXT2 when the decoder is connected to

your EasyLink video recorder.

The Demo menu allows to demonstrate the TV features separately or in a continuous loop.

Auto demo has been selected the demo will

automatically present the features sequentially in a loop. Press one of the cursor keys to stop the Auto demo. If one of the features has been selected, this particular feature demo will run only once, and the Demo menu will reappear.

Note:The Dealer demo is not part of the automatic sequence and can only be activated separately.

TV menu

Press the MENU Ï key on the remote control to summon the main menu.

Note: Dependent on the input signal, one or more menu items may not be selectable.

Press the i key on the remote control to get information about the selected menu item.

Picture menu

Picture Sound Features

Smart picture

Contrast

Brightness

Colour

Sharpness

Tint

Dig natural motion

Dynamic contrast

DNR

Colour enhancement

(Hue)

Picture format

& Press the cursor right to select Picture. é Select the menu items in the Picture menu with the cursor

up/down.

“ Adjust the settings with the cursor left/right or enter the list of

submenu items with the cursor right. Select a submenu item with the cursor up/down.

Note:To remove the menu background before adjusting the picture settings, see Select TV setup, General, p. 7.

Smart picture

Select

Smart picture to display a list of predefined picture

settings, each corresponding with specific factory settings.

Personal refers to the personal preference settings of picture in

the picture menu.

Dig natural motion

Line doubling eliminates line flicker, motion compensation reduces jitter and offers smooth, yet sharp motion reproduction in movie broadcasts. Select

On or Off to really see the difference in picture quality.

Dynamic contrast

Sets the level at which the TV automatically enhances the details in dark, middle and light areas of the picture.

DNR

This sets the level at which noise is measured and reduced in the picture.

Colour enhancement

This makes the colours more vivid and improves the resolution of details in bright colours.

Hue

This compensates for the colour variations in NTSC encoded transmissions.

Picture format

This will adjust the size of the picture dependent on the broadcast format and your preferred setting.

Active Control

The TV continuously measures and corrects all incoming signals in order to provide the best picture possible.

& Press the h key on the remote control. é The Active Control menu appears. “ Press the cursor up/down to select the Active

Control values (recommended) or Maximum. The picture settings are being optimised continuously and automatically which is displayed by bars.The menu items can not be selected.

‘ Press the cursor right to select Smart

Picture

( Press the cursor up/down to select one of the

predefined picture settings.

Off, Minimum, Medium

§ Press the cursor right to select Active

Display

è Press the cursor up/down to select Show bars,

one of the Dual screen demos or

Off.

When you select Dynamic contrast, Digital Noise Reduction or Digital Natural Motion, the TV screen is divided into two parts: in the left part the selected picture quality setting is switched off; in the right part it is switched on.

Note: Dependent on the input signal, one or more Dual screen demos may not be selectable.

! Press the h key again to switch off the Active

Control menu.

Sound

Smart sound

Equalizer

Volume

Balance

Loudness

Headphone volume

Surround mode

(Dual I-II)

(Mono/Stereo)

(Nicam/Analogue)

(3D effect)

AVL

Delta volume

Features menu

Programme list

Subtitle

Sleeptimer

Child lock

On timer

Zoom

Features

Off On On during mute

& Press the cursor right to select Sound. é Select the menu items in the Sound menu with the cursor

up/down and adjust the settings with the cursor left/right.Remember, control settings are at normal mid-range levels when the bar scale is centred.

Smart sound

Select

Smart sound to display a list of predefined sound

settings, each corresponding with specific factory settings of Tr eble and Bass.

Personal refers to the personal preference

settings of sound in the sound menu.

Notes:

- Some menu items are only available in case of a Cinema Link configuration and when the Cinema Link is activated. Others are steered by the audio receiver instead of by the TV. See the separate Cinema Link booklet supplied.

- Dual X is only available with dual sound transmission.

-Mono/Stereo is only selectable in case of analogue stereo transmission.

-Nicam/Analogue is only selectable in case of Nicam transmission.

& Press the cursor right to select Features. é Select the menu items with the cursor

up/down and adjust the settings with the cursor left/right.

Use the on-screen Menu-Info i for more information about the menu items.

Programme list

Press the

OK key to switch over to the

selected TV channel or external.

Select subtitles

The subtitle page must be stored for each TV channel: Switch on teletext and select the proper subtitle page from the index. Switch off teletext.

Subtitle On will automatically display them on

the selected TV channels if subtitles are in the transmission.A symbol will indicate that the mode is on. Select

On during mute when you want to

have the subtitles automatically displayed only when the sound has been muted with the ¬ key on the remote control.

Child lock

Note: A VGA source can not be locked.

& Select Child lock.

Lock

Child lock

é Press the cursor right to enter the Child lock

Custom lock Unlock

Age lock Lock after Programme lock Category lock

menu.You’re summoned to enter your code.

Note:You have to re-enter your code each time you enter the child lock menu.

Important:You have forgotten your code ! See p. 8.

“ Select one of the menu items of the child lock

menu:

•

Lock if you want to lock all channels and

externals.

•

Custom lock and press the cursor right.

The items Age lock and Category lock are only available when

NEXTVIEW broadcast is available.

Select:

Age lock if you want to lock programmes

related to a certain age: off, 2, 4 ... 18;

Lock after if you want to lock all

programmes from a certain time onwards. Press the cursor right and enter the time with the cursor up/down and right. Press the

OK key to validate.

Programme lock if you want to lock a

certain TV channel or external;

Category lock if you want to lock

programmes related to a certain theme:

Movies, Sports, Shows....

• Select

Unlock to disable all locks you have set.

On timer

& Select On timer with the cursor down.

VCR1 BBC2

Off

On timer

é Select On with the cursor right. “ Press the cursor right again to enter the

CNN TVE

π.....

Sunday Monday

.......

Daily

15:45

programme list.

‘ Select the TV channel or external you want

your TV to switch to on a selected time and day.

( Press the cursor right again to select a day of

the week or to select

§ Press the cursor right once again to enter the

Daily.

time with the digit keys or with the cursor up/down and press the

è Press the MENU Ï key to turn off the menu.

OK key to activate.

Note:To check your timer settings, press the i key.

Zoom

Note: Dependent on the input signal, Zoom may not be

selectable.

& Select Zoom with the cursor down and press

the

OK key.

é Press the OK key to select one of the zoom

magnifications (x1, x4, x9, x16).

“ Additionally you can shift the selected zoom

window over the screen with the cursor keys up/down, left/right.

‘ Press the MENU Ï key to turn off the zoom

function.

NEXTVIEW / Teletext guide

NEXTVIEW is an electronic guide that allows you to look up programmes as you would in a

newspaper or a TV magazine.You can sort the programmes by subject (films, sport...), obtain detailed information and programme your video recorder if it comes with the

NEXTVIEWLink

function.

Important note: The countries. When no

based on teletext programme information (if available) and offers most functions of

NEXTVIEW service is only available on certain programmes and in certain

NEXTVIEW information is broadcast, the teletext programme guide appears in its place. This is

NEXTVIEW.

Note:The broadcaster is responsible for the content of the information.

Call NEXTVIEW / Teletext guide

Press the æ key on the remote control to call the NEXTVIEW/Teletext guide.A menu appears with the message One moment please.After a while you obtain:

•a

NEXTVIEW page, if the selected channel broadcasts this service (the NEXTVIEW logo is displayed),

•a teletext page, if the selected channel does not broadcast

•

No information available is displayed if neither NEXTVIEW nor teletext are transmitted. In this case,

select another channel.

NEXTVIEW,

Display of a

The information is set by the channel that transmits the General,

This logo is only displayed

transmission or when one

of the externals is selected.

NEXTVIEW page

NEXTVIEW provider, p. 8.

puck

during a NEX

TVIEW

Mon 05

Feb 18.00

Mon 03

Tue 04

Wed 05

Thu 06

Fri 07

Sat 08

Menu 18.00 Channel Theme

BBC1 18.00 BBC News

BBC2 18.00 The Simpsons

CNN 18.00 World News

FR2 18.00 On a tout essayé!

CH5 18.15 Tomorrow Never Dies

NEXTVIEW

service. See also Setup menu,

NEXTVIEW guides

Programme name and broadcast time

No logo indicates a teletext

programme guide

Review Record Remind Watch Lock

function keys

NEXTVIEW guides

& Use the cursor key left/right to select Time, Channel, Theme, the Date guide (or menu).

The

Time guide provides an overview of all programme titles active in the selected time block.The

Channel guide provides an overview of all programmes that are broadcast by a single channel during

one day. With the

Date guide you can choose a specific date.The Theme guide displays a list of all

programmes at the selected date, that matches with the selected category. Going through the menu guide, the TV is collecting the sorting criteria to finally display a list of programme events.

é Press the OK key to select the guide type. “ Move the puck down and to the right to select the programmes.

If available a summary or commentary on the programme is displayed at the bottom of the screen.

‘ Use the cursor up/down to scroll through the programmes.

1313

Teletext Guide

& Enter with the digit keys, the teletext page number that contains the programme information for the

current channel.

é Press the cursor right to move the puck over the selection ball. “ Use the cursor up/down to scroll through the different programmes.

page ball

selection ball

channel list

Mon 05 Feb 16.35

BBC1

BBC2

ITV

CH4

CH5

Review Record Remind Watch Lock

100 1

BBC CEEFAX

LIONS RECORD ANOTHER WIN 430 Index 100 News 300 BBC Info 110 Headlines 305 Children 120 Weather 400 Cookery 150 Sports 415 Education 200 Radio 500

subpages

scroll ball

• If the selected programme contains a page number with an optional subcode referring to a page with more info about the programme, press the

OK key to display the information. Press the OK key again

to return to the programme guide page.

• If the selected programme guide page satisfies the VPT requirements,

- it will be possible to record, remind, watch or lock programmes:

- the TV will remember the last selected teletext page number of that channel that contains programme

guide information and indicates which programme starts at what time. Every time you press the æ key, the teletext programme guide page of the selected TV channel will be available.

• When necessary you can select the subpage number by moving the cursor to the pageball and pressing right.

Note:You must enter the teletext pagenumber for each channel.You can change the channels also by moving the cursor up/down in the list in the left of the page.

Basic functions

Press one of the grey, red, green, yellow or blue keys to activate a function.The keys appear in grey if the function is not available.

Review: this menu provides a list of programmes that are marked as reminders, those that have to be

recorded and those that are locked.This menu can be used to change or remove marked programmes.

Record: to programme the recording of the video recorder (if it has a NEXTVIEWLink function and is

connected to

EXT. 2).

Remind: automatically switch on the TV if it is in standby or by displaying a message if the TV is on. Lock: to lock certain programmes to prevent recording or watching.

For the functions Record, Remind or Lock, a small menu pops up in which you can choose the interval: once, daily or weekly, or clear an earlier made record, remind or lock setting. The default interval is set to

Once.To confirm the frequency, press the OK key.

Watch: to watch the selected and currently broadcast programme.

NEXTVIEW or Teletext Guide

Acquisition and updating of NEXTVIEW information

Acquisition and updating of NEXTVIEW is done when you are watching the TV channel of the selected

NEXTVIEW provider, see Setup menu, p. 8, or when the TV is switched to standby;

Acquisition of fresh data will happen once during the night.

Note: it may be necessar y to put the TV in standby mode when all returning from holiday.

1414

NEXTVIEW information is outdated, e.g. when

Teletext

Most TV channels broadcast information via teletext.This TV has a 1200 pages memory that will store most broadcasted pages and subpages to reduce waiting time. After each programme change, the memory is refreshed.

Switch Teletext on and off

Press b to switch the teletext on.

102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12»

BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.22

BBC CEEFAX

LIONS RECORD ANOTHER WIN 430 Index 100 News 300

BBC Info 110 Headlines 305 Children 120 Weather 400 Cookery 150 Sports 415 Education 200 Radio 500 Lottery 230 Travel 550 Finance 240 Subtitling 888 Music 280 TV Listings 600

Red Green Yellow Blue

Select a Teletext page

- Enter the desired page number with the digit keys, the cursor keys up/down or with the -P+ key.

- Select the options at the bottom of the screen with the colour keys.

Previously selected teletext page

(Only possible in case there is no list of favourite teletext pages available. See p. 16.)

Press the 0 key.

Select the index teletext page

Press the grey colour key † to display the main index (usually p.100).

Select subpages

When a selected teletext page consists of different subpages, a list of available subpages appears on the screen. Press the cursor left or right to select the next or previous subpage.

Enlarge a Teletext page

Press q repeatedly to display the upper teletext part, the lower teletext part and then to return to the normal teletext page size. When the teletext page is enlarged, you can scroll the text, line by line using the cursor up/down.

Hypertext

With hypertext you can quickly jump to a pagenumber or search for a specific word shown on the current teletext page.

& Press the

a number on the page.

é Use the cursor up/down, left/right to select any

other word or number you want to search for.

“ Press the OK key to confirm. The search starts.

A message appears at the bottom of the screen to indicate the searching, or that the word or page is not found.

‘ Use the cursor up to exit hypertext.

OK key to highlight the first word or

Only for T.O.P teletext broadcasts:

Press i.A T.O. P. overview of the teletext subjects available is displayed. Select with the cursor up/down, left/right the desired subject and press the

OK key.

Not all TV channels broadcast T.O.P. teletext.

1515

Teletext menu

& Press the MENU Ï key to activate the menu. é Press the cursor up/down to select the menu

items.

“ Press the cursor right to activate.

Reveal

Reveals/conceals hidden information on a page, such as solutions to riddles and puzzles. Press the cursor right to activate.

Favourite

You may create a list of eight favourite teletext pages in total, selected from various TV channels.

To add a favourite page to the list:

& Select a favourite teletext page. é Select Favourite in the teletext menu and

press the cursor right to enter the list.

“ Press the cursor right again to add the page. ‘ Press the MENU Ï key to watch the current

page.

To watch a favourite page from the list:

When in Teletext, use the 0 key to browse through the favourite pages of the TV channel actually selected.

Note: only the pages of the current channel can be

selected.

Selecting a word

On the keyboard on screen you can type in a random word you want to search for in the teletext pages.Whether upper- or lowercase is used has no influence.

102 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

BBC1

WORD NAME FOOTBALL

puck

& Press the cursor right to enter the keyboard. é Press the cursor left/right, up/down to select

Cancel Accept

Space Delete

ABCDEFG 1 2 3

HIJKLMN 4 5 6

OP QRSTU 7 8 9

V W X Y Z 0

Shift Special

Red Green Yellow Blue

TELETEXT

the characters, words or functions.

“ Press the OK key to confirm each character

selected.

‘ Select Cancel to cancel the word; Space to

enter a space; character selected; lowercase or capital characters;

Delete to delete the last

Shift to switch between

Special to

display special characters on the keyboard and press the

( Press the cursor left repeatedly to return to

OK key.

the Teletext menu again.

Searching a word

& Type in the word on screen or select a word

from the history list on the right and press

é Select Accept and press OK again. The message

OK.

Searching appears.

“ To cancel the searching or to search for a new

word, select

‘ When a word is not found, a message appears.

Keyboard and press OK.

When the word is found, it is highlighted in the teletext page.To continue the search, press the

OK key.

Cycle subpages (if available)

Makes the subpages cycle automatically. Press the cursor right to activate and to deactivate again.

Timed page

To display a specific page from a selected TV channel at a certain time.

& Press the cursor right and select Ye s or No. é Enter the time and pagenumber with the cursor

keys or the digit keys.

Note:Teletext does not have to remain switched on, but you should watch the TV channel you have selected the specific page from.

“ Press the cursor left to return to the TV menu

again.

Language

If the displayed characters on screen do not correspond with the characters used by the teletext broadcaster, you can change the language group here. Select

Group 1 or 2 with the cursor right.

Press the

MENU Ï key to leave the Teletext

menu.

1616

RRPr

EXT1EXT3

VGA

CENTRE IN

EXT2

VCR 1 DECODER

CABLE

RRPr

VGA

CENTRE IN

EXT2

CABLE

VCR 1

Connect Peripheral Equipment

VGA

CENTRE IN

L R

There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to your TV. The following connection diagrams show you how to connect them.

Note:

EXT 1 can handle CVBS and RGB; EXT 2 CVBS, Y/C and RGB; EXT 3 CVBS and Y/C; YPbPr Y- Pb-Br 480p,

576p, 1080i; It is preferred to connect peripherals with RGB output to

Note: If your recorder is provided with the EasyLink function, it should be connected to EasyLink functionality.

VGA IN can hancle VGA, SVGA and 480p, 576p, 1080i.

EXT 1 or EXT 2 as RGB provides a better picture quality.

EXT 2 to benefit from the

Recorder (VCR

-DVD +RW)

Note: Do not place your recorder too close to the screen as some recorders may be susceptible for signals out of the display. Keep a minimum distance of 0,5 m to the screen.

Connect the aerial cables 1, 2 and, to obtain the optimum picture quality, eurocable 3 as shown. If your recorder does not have a euroconnector, the only possible connection is via the aerial cable.You will therefore need to tune in your recorder’s test signal and assign it programme number 0 or store the test signal under a programme number between 90 and 99, see Manual installation, p. 6. See the handbook of your recorder.

Decoder and Recorder

Connect a eurocable 4 to your decoder and to the special euroconnector of your recorder. See also the recorder handbook. See Decoder, p. 9. You can also connect your decoder directly to

EXT1 or 2 with a

eurocable.

Other equipment

(satellite receiver, decoder, DVD, games, etc.)

& Connect the aerial cables 1, 2 and 3 as shown

(only if your peripheral has TV aerial in-/output). Connect your equipment with a eurocable 4 or 5 to one of the euroconnectors

EXT1, 2 or 3 to obtain a

better picture quality.

é Look for the test signal of your peripheral in the same

way as you do for a recorder.

“ Make a selection in the Setup, Source menu, p. 9.

Equipment with Component Video Output Connectors (

& Connect the three separate component video cables

1 to the DVD player’s

to the Y, Pb and Pr jacks on the TV.

é Connect the audio cable to the DVD player’s AUDIO L

and R jacks and to the L and R audio YPbPr jacks on the TV.

YPbPr

)

Y, U (Pb) and V (Pr) jacks and

R L

VGA

L R

CENTRE IN

AUDIO OUT

Headphone

VGA

CENTRE IN

& Insert the plug into the headphone socket L as shown. é Press ¬ on the remote control to switch off the internal

loudspeakers of the TV.

The headphone impedance must be between 8 and 4000 Ohm.The headphone socket has a 3.5 mm jack.

In the Sound menu select headphone volume.

Multi channel Surround receiver

& Connect the audio cable to the multi channel Surround receiver

and to

é If you want the loudspeakers of your TV to act as centre

speaker, also connect an audiocable to the multi channel Surround receiver and to the your TV 2.

“ Select Centre Input On in the Source menu. See p. 9.

The loudspeakers of the TV will now only produce centre sound, the loudspeakers connected to the audio receiver will produce Surround Sound.The volume has to be controlled via the multi channel Surround receiver.

Note: No sound will be heard when a TV channel or external source is blocked via the Child lock menu (see p. 12).

Headphone volume to adjust the

AUDIO OUT L and R at the bottom of your TV 1.

CENTRE IN at the bottom of

To select connected equipment

Press the v key on the remote control repeatedly, or select Source in the Setup menu (see p. 9) to select

EXT1, EXT2, EXT3, YPbPr or VG A according to where you connected your equipment.

Remark : Most equipment (decoder, recorder) carries out the switching itself, when it is switched on.

Cinema Link surround receiver

See the separate supplied Cinema Link instruction manual.

Attention: the sound info on screen will not correspond with the actual sound reproduction.

VCR

AUDIO

EXT

CENTRE IN

VGA

CINEMA

LINK

CINEMA

LINK

VCR

AUDIO

VCR

CENTRE OUT

DVD/Recorder

EXT

CENTRE IN

VGA

DVD/Recorder

Connect your computer

R L

CENTRE IN

VGA

& Connect one end of a VGA cable 1 to the video card

of the computer and the other end to the

VGA

connector at the bottom of the TV. Fix the connectors firmly with the screws on the plug.

é In case of a Multimedia computer, connect the audio

cable 2 to the audio outputs of your Multimedia computer and to the

AUDIO R (right) and L left)

inputs.

The

VGA IN connector allows the following TV and

monitor display modes:

EDTV 640/720 x 480p

720 x 576p HDTV 1920 x1080i VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 56 Hz

Recorder or DVD with EasyLink

The recorder (VCR or DVD+RW) or DVD can be operated with the remote control via the

Recorder or DV D menu on screen.

Recorder

Òp‡π † ® Ï

Rwd Play Stop Play Ffw Rec Eject

DVD

Òp ‡ π † Ï

Prev. Play Stop Play Next Eject

& Press the MENU Ï key on the remote

control.

é Select the Recorder or DVD menu with the

cursor up/down.

“ Press the cursor left/right, up/down to select

one of the recorder or DVD functions.

The key ® for recording can be operated in the TV mode. If your EasyLink recorder has the system standby function, when you press the B key for 3 seconds, both TV and the recorder are switched to standby.

Audio- and video equipment keys

213

546

879

‡π

†

æ b

VCR DVD AMP SAT

¬V PP

PIXEL

PLUS

UQÌ

Most of the audio and video equipment from our range of products can be operated with the remote control of your TV.

Press one of the keys after you pressed the

VCR, DVD, AMP or SAT key

repeatedly according to the equipment you want to operate with this remote control. See Use of the remote control, p. 3.

B to switch to standby S for pause (

DVD , CD,VCR)

® for record Ò for rewind (

search down (

VCR, CD);

DVD , AMP)

‡ for stop π for play † for fast forward (

CD);

search up (

VCR,

DVD/AMP)

æ to select your choice of

subtitle language ( RDS news/TA ( to shuffle play (

b to select a

RDS display ( info on screen (

DVD );

AMP);

CD)

DVD title;

AMP);

CD)

i display information

Ï to switch the menu on or

off

- P + for chapter, channel, track

selection

0 to 9 digit entry 0 tape index (

VCR),

select a DVD chapter, select a frequency (

AMP)

U VCR timer

Q surround on/off (

CD)

AMP,

cursor up/down to select the

next or the previous disc (

CD)

cursor left/right to select the

previous or following track (

CD);

to search up/down (

AMP)

Note: When no action is undertaken within 60 seconds, the remote control returns

to TV mode.

Submodes

The

SAT mode can be customised according to the satellite receiver

you want to operate: with

Within TV mode, press the digit key 3 to select the digit key 4 to select the

RC6 or RC5 signalling standard.

OK key together with: SAT RC-5 system SAT RC-6 system.

Record with your recorder with EasyLink

In TV mode, it is possible to start a direct recording of the programme which is being displayed on the TV screen. Continue to press the ® record key on the remote control for more than 2 seconds.

Note: Switching programme numbers on your TV does not disturb recording ! When recording a programme from a peripheral connected to

YPbPr you can not select another TV programme on the screen.

EXT. 1, EXT. 3 or

Tips

Ambient temperature

Care of the screen

Do not hang up the monitor above a central heating or other heating sources.

Clean the anti-reflex coated flat glass screen with a slightly damp soft cloth. Do not use abrasives solvents as it can damage the glass surface of the screen.

Plasma Display Caution characteristics

channel) which shows a constant non-moving pattern on the monitor screen, can cause damage to the screen.When your Flat-Monitor is continuously used with such a source, the pattern of the non-moving portion of the game (DVD, etc.) could leave an image permanently on the screen.When not in use, turn the video source Regularly alternate the use of such video sources with normal viewing. When switching over to another picture after having displayed the same still picture for a long time (many hours), it may happen that some parts from the previous picture will remain on screen due to a kind of memory effect.This ghost picture will disappear after some time.To avoid this effect change the pictures regularly or for PC use you can turn on a screen saver in your computer. Philips has built in an automatic shift of the picture in video mode every 5 minutes to avoid this effect and to prolong the life of the screen. Very incidentally and after a longer period of unuse (approx. 1 year) the screen may display some strange colour deficiencies.This is quite normal for plasma displays and these effects will disappear after the set has been turned on for some time. A plasma display consists of a high number of colour pixels. It is within industry standards that very few pixels (< 0.001%) may be defective, even for a new set. There is however no reason to doubt about the quality of the set. The plasma display technology operates with rare gases which are being influenced by air pressure. Up to an altitude of 2000 m above sea-level (local air pressure equal or above 800 hPa), the display is functioning fine. Operating the set at a higher altitude (lower air pressure), the picture becomes unstable and the picture performance is deteriorating.The plasma display might then also produce a humming sound. Bringing the set below 2000 m (local air pressure equal or above 800 hPa) it works fine again.Transportation has no influence.

:A video source (such as a video game, DVD, or video information

Off

Control of peripheral equipment

The infrared radiation of the screen may influence the reception sensitivity of other peripherals. Solution: replace the batteries of the remote control or change

position of other equipment. E.g. keep away a wireless headphone from within a

radius of 1,5 m.

Transport Keep the original packaging to transport the monitor if needed.

Poor Picture •Have you selected the correct TV system in the manual installation menu?

• Is your TV or house aerial located too close to loudspeakers, non-earthed audio equipment or neon lights, etc.?

• Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images. Sometimes you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial.

• Is the picture or teletext unrecognisable? Check if you have entered the correct frequency. See Installation, Manual installation, p. 6.

•Are brightness, sharpness and contrast out of adjustment? Select Factory settings in the Setup, General menu, p. 8.

No Picture •Are the supplied cables connected properly ? (The aerial cable to the TV, the

other aerial to your recorder, the VGA cables to the display, the power cables.)

• Has the child lock been switched off ?

• Is your PC switched on ?

• Do you see a black screen and the indicator in front of the TV lights up green, this means that the display mode is not supported. Switch your VGA-source to a correct mode.

• In case of weak or bad signal, consult your dealer.

Digital distortion The low quality of some digital picture material may be the cause of digital image

No sound • No sound on any channel? Check the volume isn’t at minimum.

No solution found Switch your TV off and then on again once. Never attempt to repair a defective for your picture or TV yourself. Check with your dealer or call a TV technician. sound problem ?

Menu Have you selected the wrong menu? Press the

NEXTVIEW Orange indicator on front of the TV during standby / No NEXTVIEW info:

Remote control • Check if the remote control is in the correct mode.

Standby Your TV consumes energy in the standby mode. Energy consumption contributes

No stable or not Check if you have selected the correct VGA mode in your PC. See the separate synchronised VGA instruction manual with the monitor. picture

Miscellaneous

distortion. In this case select the Soft setting using the Picture menu, Smart Picture, without changing the picture settings manually.

• Is the sound interrupted with the mute key

menu.

See Acquisition and updating of

Displayed time is wrong:

The broadcaster on programme number one does not transmit the correct local date and time. Use Reshuffle in the installation menu to place another broadcaster on programme number one.

• If your TV no longer responds to the remote control, the batteries may be dead.

•You can still use the

to air and water pollution. Power consumption: 2 W.

MENU/OK

NEXTVIEW information, p. 14.

key and the -/+ keys on top of your TV.

Ï key again to exit from the

. Ambient temperature: + 5~ + 40°C . Maximum operating altitude: 2000 m / 6562 ft (min. air pressure 800 hPa) . Mains: AC 95-264V 50/60 Hz .Power consumption: around 290W . Standby consumption: < 2W .Weight (excl. packaging): Display: 40 kg . Dimensions (wxhxd): 107 x 66 x 9 cm .Wall mounting bracket included

Inhaltsverzeichnis

Einstellung

Hilfe ?

Falls Sie in der Bedienungsanleitung keine Antworten auf Ihre Fragen finden sollten, oder die genannten ‘Nützliche Hinweise’ Ihre Probleme nicht lösen, dann können Sie beim örtlichen Philips Info- oder Service Center anrufen. Siehe dazu auch die beiliegende World-Wide Guarantee Broschüre. Bitte halten Sie die Produktbezeichnung und Modellnummer bereit - welche Sie an der Rückwand des Fernsehgerätes oder an der Verpackung finden bevor Sie bei der Hotline anrufen.

Model: 42PF9945

Product No: ............................................

Pflege des Bildschirmes

Siehe Nützliche Hinweise, S. 22.

R Entsorgungs-Richtlinien

Philips legt größten Wert auf die Herstellung umweltverträglicher Produkte im Rahmen eines umfassenden Umweltprogramms. Ihr neues Fernsehgerät enthält Materialien, die rückgewonnen und wiederverwertet werden können. Spezialbetriebe können die ausrangierten Geräte in Ihre Bestandteile zerlegen und die wiederverwertbaren Materialien sammeln. Damit verringert sich die Menge der Materialien, die entsorgt werden müssen. Bitte, erkundigen Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen, hinsichtlich der Entsorgung Ihres alten Gerätes.

Vorbereitung ..................................................................................... 2

Die Tasten oben am Fernsehgerät ............................................... 2

Ihre Fernbedienung ...................................................................... 3-4

Benutzung der Menüs ..................................................................... 5

Wahl der Menüsprache und des Landes .................................... 5

Speichern der Fernsehsender ....................................................... 6

Automatische Einstellung ........................................................ 6

Manuelle Einstellung ................................................................. 6

Namen geben ............................................................................ 7

Umprogrammieren ................................................................... 7

Vorzugsprogramme wählen .................................................... 7

Grundeinstellung .............................................................................. 7

Allgemein .................................................................................... 8

Quelle .......................................................................................... 9

Decoder ...................................................................................... 9

Demo .................................................................................................. 9

Bedienung

TV Menü

Bildmenü ............................................................................. 10-11

Tonmenü ................................................................................... 11

Menü der Sonderfunktionen .......................................... 11-12

NEXTV

IEW/Videotext Guide ................................................... 13-14

Videotext ................................................................................... 15-16

Periphere A/V-Geräte anschließen

Anschluß und Wahl der Geräte ..........................................17-20

Audio- und Videogeräte-Tasten ................................................. 21

Aufnehmen mit einem Recorder mit EasyLink ..................... 21

Nützliche Hinweise .......................................................... 22-23

Deutsch

Die EasyLink-Wahlmöglichkeiten stützen sich auf das Prinzip der "Bedienung mittels einer einzigen Taste". Das bedeutet, daß eine bestimmte Anzahl aufeinanderfolgender Handlungen zur gleichen Zeit durchgeführt werden, z.B. sowohl am Fernsehgerät wie auch am Videorecorder, wenn beide mit einer EasyLink-Steuerung versehen und über ein Euro-A/V-Kabel, das mit dem Videorecorder geliefert wird, verbunden sind.

min.

Vorbereitung

MENU/OK - V + - P/CH +

& Montageanleitung

Zur Montage befolgen Sie bitte die Schritte der beigepackten Anleitung.Versichern Sie sich, dass die wandhalterung sicher und fest zusammengefügt ist und den Sicherheitsanforderungen genügt. Das Gewicht des TVs (ohne Verpackung) beträgt 40 kg.

Hinweis: nicht mit gelieferte Halterungen sind als optionales Zubehör bei Ihrem Händler erhältlich.

é Stellen oder hängen Sie Ihren Flat TV dorthin,

wo sie möchten, aber sorgen Sie dafür, daß die Luft frei durch die Lüftungsspalte zirkulieren kann. Stellen Sie Ihren Flat TV nicht in einen geschlossenen Raum, wie z.B. einen Bücherschrank oder ein ähnliches Element.

Um jede unsichere oder geradezu gefährliche Situation zu vermeiden, keine Flammen ohne Schutz, wie z.B. angezündete Kerzen, dürfen in die unmittelbare Nähe gebracht werden. Vermeiden Sie, daß das Fernsehgerät in der Nähe einer Hitzequelle oder an einem Platz in der prallen Sonne aufgestellt wird, und jeden direkten Kontakt mit Regen oder Wasser. Die Anlage darf keinen tropfenden oder spritzen-den Flüssigkeiten ausgesetzt werden und keine mit Wasser gefüllten Gegenstände, wie z.B.Vasen, dürfen auf das Gerät gestellt werden.

“ Stecken Sie den Antennenstecker fest in die

Antennenbuchse x an der Unterseite des Fernsehgerätes. Benutzen Sie das dem Gerät beiliegende Spezial-Antennenkabel.

‘ Anschließen Ihres Computers, siehe. 20.

Anschließen anderer peripherer A/V-Geräte, siehe Seite 17. Wenn Sie über eine Cinema-Link-Steuerung verfügen (Cinema-Link-Audioempfänger und/oder -Videorecorder und/oder DVDSpieler), ziehen Sie bitte die separat mitgelieferte Bedienungsanleitung heran.Um das beste Resultat zu bekommen, verwenden Sie bitte nur die mitgelieferten Antennenkabel zwischen den TV und dem Videorecorder einerseits, und zwischen dem Videorecorder und dem Antennenanschluß andererseits.

( Verbinden Sie das Netzteil mit der Netzteil-

Buchse an der Unterseite des Fersehgerätes und einer Steckdose mit einer Netzspannung von 220-240 Volt. Um eine Beschädigung des Netzkabels zu vermeiden, die einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen könnte, stellen Sie den Fernseher bitte niemals auf das Netzkabel.

§ Fernbedienung: Legen Sie die beiden

mitgelieferten Batterien (Typ R6-1.5V) ein.

Die für die Fernbedienung Ihres neuen Fernsehgerätes mitgelieferten Batterien enthalten nicht die Schwemetalle

Quecksilber und Kadmium.Bitte, erkundigen Sie sich, wie leere Batterien, den örtlichen Vorschriften entsprechend, zu entsorgen sind.

è Fernsehgerät einschalten: Drücken Sie die

Netztaste B auf der rechten Seite des Fernsehgerätes. Ein Licht und der Bildschirm leuchten auf.Wenn das Fernsehgerät im Bereitsschaftsstand steht (rotes Licht), die Tasten

-P+ oder die B-Taste auf der Fernbedienung

drücken.

Die Tasten oben am Fernsehgerät

Bild Ton Sonderfkt

Konfig.

Demo

Einstell.

Beenden

Achtung! Wenn das Menü über die Taste MENU/OK oben am Fernsehgerät aktiviert wird, können Sie nur über anwählen und die Taste MENU/OK drücken.

Falls Ihre Fernbedienung unauffindbar ist oder nicht funktioniert, können Sie trotzdem einige Einstellungen mit den Tasten oben am Fernsehgerät ändern.

Drücken Sie:

• die V - oder + Taste, um die Lautstärke zu regulieren.

• die Tasten

-P/CH+, um die entsprechenden Fernsehsender

oder Quellen auszuwählen.

Die Taste

MENU/OK kann dazu verwendet werden, das

Hauptmenü ohne die Fernbedienung abzurufen. Benutzen Sie:

• die Tasten V - und + sowie die Tasten

P/CH- und +, um

die Menüpunkte in den angegebenen Richtungen auszuwählen.

• die Taste

MENU/OK, um Ihre Wahl zu bestätigen.

Beenden das Menü verlassen. Beenden

213

546

879

‡π

†

æ b

VCR DVD AMP

¬V PP

PIXEL PLUS

SAT

Benutzung der Fernbedienung

RC2080

Achtung! Für die meisten Tasten gilt, dass die Funktion aktiviert wird, wenn die Taste einmal gedrückt wird. Durch nochmaliges Drücken wird die Funktion deaktiviert. Wenn eine Taste mehrere Optionen umfasst, wird eine kurze Übersicht angezeigt. Mehrmals drücken, um den nächsten Punkt in der Liste auszuwählen. Die Liste wird nach 4 Sekunden automatisch ausgeblendet. OK drücken, um sie sofort auszublenden.

Hinweis: Im VGA-Modus sind nur einige Tasten belegt.

B Bereitschaft

Drücken Sie, um das Fernseh-

v A/V-Geräte wählen (S. 18)

VCR DVD AMP SAT

Audio- und Videogeräte-Tasten (S. 21)

gerät ein- oder auszuschalten. Das Fernsehgerät ist ausgeschaltet und die rote LED-Anzeige leuchtet auf.Wenn

NEXTVIEW aktiviert

wird, siehe S.14, leuchtet eine orange Anzeige; nach max. 1 Stunde wird das Fernsehgerät in den Bereitschaftsstand geschaltet,

®Ò‡π†

und die rote Anzeige leuchtet.

Audio- und Videogeräte-Tasten (S. 21)

® Aufnahme

Siehe Aufnehmen mit einem Recorder mit EasyLink, S. 21.

U Zeitanzeige

æ NEXTV

OK Drücken Sie diese Taste

Die Zeit erscheint auf dem Bildschirm.

ein/aus S. 13

IEW

• um Ihre Wahl in die Menüs einzugeben.

• um die Programmliste anzuzeigen.

V Um die Lautstärke zu regeln.

¬ Unterbricht den Ton oder

schaltet ihn wieder ein.

i Bildschirmanzeige

Drücken Sie, um Informationen

(falls vorhanden) zu zeigen in

Bezug auf den gewählten Fernsehsender und das gewählte Programm.

Menü/Fernbedieningsinformation

Wenn ein Menü am Bildschirm zu sehen ist, Informationen über den ausgewählten Menüpunkt

i drücken, um

anzuzeigen.Für Informationen über die Fernbedienungsfunktionen, während die MenüInformationen gezeigt werden, irgendeine Taste auf der Fernbedienung drücken. Die normale Funktion der Taste wird nicht ausgeführt.

Q Raumklang Incredible surround

Im stereo Tonmodus, wenn Incredible Surround ein gewählt ist, entsteht der Eindruck, die Lautsprecher wären weiter räumlich voneinander entfernt.

Virtual Dolby surround

Optimal mit Dolby SurroundSignalen. Bietet Ihnen die Möglichkeit, den Effekt von Dolby Surround Pro Logic zu erfahren, wobei ein Rear-Sound-Effekt erzeugt wird. Siehe Tonmenü, 3DEffekt, S. 11.

Achtung: Sie können dieselbe Auswahl im Tonmenü vornehmen, RaumklangModus, S. 11.

Ì Cinema Go

Siehe die separat mitgelieferte CinemaLink-Bedienungsanleitung.

Pixel Plus kein Funktion

b Videotext ein/aus S. 15

Ï Hauptmenü siehe S. 5

Fernsehsender wählen

Um die in der Favoritenliste gespeicherten Fernsehsender und Quellen zu durchlaufen.

0/9 Zifferntasten

Um einen Fernsehsender zu wählen. Für eine zweistellige Programmnummer müssen Sie die zweite Ziffer innerhalb von 2 Sekunden eingeben. Um unmittelbar auf einen gewählten Fernsehsender mit einstelliger Nummer zu schalten, müssen Sie die Zifferntaste ein bisschen länger gedrückt halten.

213

546

879

‡π

†

æ b

VCR DVD AMP

¬V

PIXEL PLUS

SAT

0 Vorheriger TV Kanal

Drücken Sie um den den letzten ausgewählten TV Kanal auszuwählen.

b kein Funktion

h Active control siehe S. 11

q Bildformat

Drücken Sie wiederholt diese Taste oder drücken Sie die Cursor-Taste auf/ab, um ein anderes Bildformat zu wählen:Autom. Format, Super Zoom, 4:3, Zoom 14:9, Zoom 16:9, Untertitel Zoom, Breitbild.

Autom. Format

Zoom 16:9

Super Zoom 4:3 Zoom 14:9

Untertitel Zoom Breitbild

Mit dem Autom. Format wird das Bildschirm möglichst viel mit dem Bild gefüllt. Im Falle von Untertiteln im schwarzen Streifen unten auf dem Schirm macht Autom. Format diese Untertitel sichtbar. Wenn Untertitel nur teilweise sichtbar sind, die Cursor-Taste auf drücken.. Ein Logo eines Fernsehsenders in der Ecke des schwarzen Streifens oben auf dem Bildschirm erscheint nicht auf dem Schirm.

Super Zoom entfernt die schwarzen Streifen auf den Seiten von 4:3Programmen, mit einem Minimum an Verzerrung.

In Zoom 14:9, 16:9 oder Super Zoom können Sie die Untertitel sichtbar machen, indem Sie die Cursor-Taste auf/ab benutzen.

Hinweis: Bei Signalen über den VGA IN-Eingang sind nicht alle Bildformate wählbar.

S Standbild

Um ein stillstehendes Bild ein- oder auszuschalten. Je nach Eingangs-Signal ist diese Funktion nicht möglich.

+ 118 hidden pages

Philips 42PF9945 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

EnglishDeutschFrançaisNederlandsItaliano

Deutsch