Philips 32PFL9705H, 40PFL9705H, 46PFL9705H User Manual

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/

78 !"#$%$%&%'(")%("*

9:;<7=>?@A
B?;<7=>?@A
BC;<7=>?@A

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V.

Visos teisės ginamos. Specifikacijos gali būti pakeistos be išankstinio
įspėjimo. Prekių ženklai yra „Koninklijke Philips Electronics N.V.“ arba
jų atitinkamų savininkų turtas.

„Philips“ pasilieka teisę keisti gaminius ir neįsipareigoja atitinkamai
pakeisti ankstesnių gaminių. Šiame vadove pateikta medžiaga laikoma
tinkama numatytam sistemos naudojimui. Jei produktas arba jo atskiri
moduliai ar procedūros naudojamos ne pagal šiame vadove nurodytą
paskirtį, turi būti gautas jų patikimumo ir tinkamumo patvirtinimas.
„Philips“ garantuoja, kad pati medžiaga nepažeidžia jokių Jungtinių
Amerikos Valstijų patentų. Daugiau nėra jokios išreikštos ar
numanomos garantijos.

Garantija

Jokios dalys nereikalauja naudotojo atliekamos priežiūros. Niekada
neatidarykite ir nenuimkite dangčių ir nekiškite daiktų į ventiliacijos
angas ar netinkamų daiktų į jungtis. Remontą atlikti galima tik „Philips“
klientų aptarnavimo centruose ir oficialiose remonto dirbtuvėse. To
nepaisant nustos galioti bet kokia tiesioginė ar netiesioginė garantija.
Bet kokia tiesiogiai šiame vadove draudžiama veikla ar reguliavimo bei
surinkimo procedūros, kurios šiame vadove nerekomenduojamos ar
neleistinos, anuliuos garantiją.

Pikselių charakteristikos

Šiame LCD gaminyje yra daug spalvų pikselių. Nors efektyvūs pikseliai
sudaro 99,999 % ar daugiau, ekrane gali nuolatos matytis juodi taškai
arba ryškūs raudoni, žali arba mėlyni taškai. Tai struktūrinė ekrano
ypatybė (pagal bendrus pramonės šakos standartus), kuri nelaikoma
gedimu.

Atvirojo kodo programinė įranga

Šiame televizoriuje naudojama atvirojo kodo programinė įranga.
„Philips“ šiuo siūlo tiekti arba sudaryti galimybę gauti, pateikus
paraišką, už mokestį, ne didesnį nei fizinis programos kodo platinimas,
visą prietaiso nuskaitomą atitinkamo programos kodo kopiją
laikmenoje, kuri paprastai naudojama keistis programine įranga. Šis
pasiūlymas galioja 3 metų laikotarpiu po šio gaminio įsigijimo datos.
Norėdami gauti programos kodą, rašykite:
Open Source Team, Philips Electronics
High Tech Campus Bld HTC-44
5600 AE Eindhoven
The Netherlands
E-mail: [e-mail]

Atitikimas EMF

„Koninklijke Philips Electronics N.V.“ gamina ir parduoda daugybę
naudotojams skirtų produktų, kurie bendrai, kaip bet kuris elektroninis
aparatas, pasižymi savybe priimti elektromagnetinius signalus. Vienas iš
svarbiausių „Philips“ verslo principų – atlikti visus reikalingus savo
produktų sveikatos ir saugos matavimus, kad jie atitiktų visus taikomus
teisėtus reikalavimus ir produktų gaminimo metu taikomus EMF
standartus. „Philips“ įsipareigoja kurti, gaminti ir parduoti produktus,
kurie neturi jokio sveikatai kenksmingo poveikio. „Philips“ patvirtina,
kad jei jų produktai tinkamai naudojami pagal numatytą paskirtį, jie yra
saugūs, atsižvelgiant į šiandien turimus mokslinius įrodymus. „Philips“
aktyviai dalyvauja sudarant tarptautinius EMF ir saugos standartus; tai
leidžia „Philips“ geriau numatyti tolesnius norminimo proceso etapus
ir iš karto juos pritaikyti savo produktams.

ESD nustatymas

Šis prietaisas atitinka ESD veikimo A kriterijų. Vartotojo pagalba
reikalinga tada, kai prietaisas neveikia DLNA režimu dėl elektrostatinės
iškrovos.

Autorių teisės

VESA, FDMI ir VESA montavimo atitikimo logotipai yra „Video
Electronics Standards Association“ prekiniai ženklai.
Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“, „Pro Logic“ ir
D simbolis yra „Dolby Laboratories“ prekės ženklai.
„Windows Media“ yra arba registruotasis prekės ženklas, arba prekės
ženklas, priklausantys „Microsoft Corporation“ ir registruoti JAV ir /
arba kitose šalyse.
„DLNA®“, DLNA logotipas ir „DNLA Certified™“ yra prekės
ženklai, paslaugos ženklai arba sertifikavimo ženklai, priklausantys
„Digital Living Network Alliance“.

Visi kiti registruoti ir neregistruoti prekiniai ženklai yra jų atitinkamų
savininkų nuosavybė.

Europe
EC Declaration of Conformity

English

Hereby, Phi lips Inn ovative Applications N.V. declares that this
television is in compliance with the essential requirements and
other relevant prov isio ns o f Directive 1999/5/EC .

Deutsch

Hiermit erklärt Phil ips Innovative Applications N.V. dass sich
das Fernsehgerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Français

Par la présente Philips Innovative Applications N.V. déclare que
cet appareil de télévision est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999 /5/C E.

Nederlands

Hierbij verklaart Philips Innovative Applications N.V. dat deze
televisie in overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere rel evante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Español

Por medio de la presente Philips Innovative Applications N.V.
declara que el televisor cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.

Italiano

Con la presente Philips Innovative Applications N.V. dichiara
che questo televisore è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Português

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. declara que este televisor
está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.

Eλληνικά

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η Philips Innovati ve Appli cati ons N.V.
ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ H ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Svenska

Härmed intygar Philips Innovative Applications N.V. att denna
TV står i överenss tämm else med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.

Norsk

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. erklærer herved at utstyret
TV er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.

Dansk

Underteg nede Phi lips Inn ovative Applications N.V. erklærer
herved, at dette TV overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.

Suomi

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. vakuuttaa täten että tä maä
televisio on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Polski

Firma Philips Innovat ive Appl ications N.V. niniejszym oświadcza,
że ‘Telewizor’ jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy

1999/5/EC.

Magyar

Alulírott, Philips Innovative Applications N.V. nyilatkozom, hogy

a televízió megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és
az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.

Česky

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. tímto prohlašuje, že tento
televizor je ve shodě se základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Slovensky

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. týmto vyhlasuje, že tento
televízor spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné

ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovensko

Philips Innov ative Applic atio ns N.V. izjavlja, da je ta telev izor v

skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili

direktive 1999 /5/E S.

Eesti

Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N.V.
seadme Teler vastavust dire ktii vi 1 999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele .

Latviski

Ar šo Philips Innovat ive Appl ications N.V. deklarē, ka
‘Televizors’ atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām
un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių

Šiuo Philips Innovati ve Appli cations N.V. deklaruoja, kad šis

‘Televizorius’ atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB

Direktyvos nuostatas.

Malti

Hawnhekk, Philips Innovative Applications N.V., jiddikjara li dan

‘Television’ jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma
provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva

1999/5/EC.

Íslenska

Hér með lýsir Philips Innovative Applications N.V. yfir því að
‘Television’ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem

gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC .

A copy of the Declaration of Conformity is available at :
http://www.philips.com/support

This equipment may be oper ated in the following European

countries…

AT BE BG CH CY CZ
DE DK EE ES FI FR
GB GR HU IE IS IT

LI LT LU LV MT NL

NO PL PT RO SE SK

SL TR

This equipment can be operated in other non-European

countries.

Italiano

Sistema TV wireless
Infor mati oni sull e no rmat ive applicabili

Per il mercato italiano

• uso privato: Decreto legislativo . 259 1/8/2003 Codice delle
comun icaz ione ele ttroniche. In particulare, l’articolo 104

specifica i casi in cui occorre richiedere un autorizzazione

generale , mentre l’A rt. 105 indica i casi in cui l’utilizzo è libero

• regolamentazione della fornitura dell’ accesso RLAN del

pubblico alle reti e ai servizi pubblici di comunicazione
elettronica (es. sistema TV wireless). Decreto ministeriale

28/5/2003 e relative m odif iche, e Art. 25 (autorizzazione

generale per reti e servizi di comunicazione elettronici) del
Codice delle comu nica zion e elettroniche

• uso privato: Decreto ministriale 12/7/2007

Turinys

1 Kaip pradėti 3

1.1 Televizoriaus apžvalga 3

1.2 Sumontavimas 9

1.3 Televizoriaus mygtukai 15

1.4 Užregistruokite savo televizorių 17

1.5 Žinynas ir palaikymas 18

2 Jūsų televizoriaus naudojimas 19

2.1 Nuotolinis valdymas 19

2.2 Meniu 22

2.3 Televizoriaus žiūrėjimas 26

2.4 Prijungto prietaiso žiūrėjimas 30

2.5 „Ambilight“ 31

2.6 „Net TV“ 33

3 Daugiau apie... 37

3.1 Teletekstas 37

3.2 Interaktyvioji televizija 39

3.3 Daugialypė terpė 40

3.4 Užraktai ir laikmačiai 42

3.5 Titrai ir kalbos 43

3.6 Universali prieiga 44

4 Sąranka 45

4.1 Vaizdas, Garsas, „Ambilight“ 45

4.2 Kanalai 47

4.3 Tinklas 49

4.4 Įrenginiai 51

4.5 Programinė įranga 53

7 Specifikacijos 79

7.1 Programinė įranga 79

7.2 Aplinkosauga 80

7.3 Galia ir priėmimas 81

7.4 Ekranas ir garsas 82

7.5 Ekrano skyra 83

7.6 Daugialypė terpė 84

7.7 Prisijungimo galimybės 85

7.8 Matmenys ir svoriai 86

8 Ieškoti 87

Rodyklė 88

5 Jungtys 54

5.1 Pirmosios jungtys 54

5.2 Apie laidus 55

5.3 Įrenginių prijungimas 57

5.4 Prijunkite daugiau prietaisų 64

5.5 Tinklas 68

5.6 SD kortelė 69

5.7 Bendroji sąsaja CAM 70

5.8 3D 71

6 Trikčių diagnostika ir šalinimas 72

6.1 Kontaktinė informacija 72

6.2 Televizorius ir nuotolinio valdymo pultas 73

6.3 Televizijos kanalai 74

6.4 Vaizdas ir garsas 75

6.5 Įrenginiai 76

6.6 Daugialypė terpė 77

6.7 Tinklas 78

Turinys2

1 Kaip pradėti

Reguliuoja garsumą.

Perjungia televizijos kanalus.

Atidaro arba uždaro Pradžios meniuh.

Pradžios meniu galite paleisti arba sustabdyti televizoriaus veiklą,

kaip žiūrėdami televizijos programas arba filmą iš prie televizoriaus

prijungto DVD grotuvo.

Atidaro arba uždaro Naršymo meniue.

Naršymo meniu galite atidaryti parinktis Teletekstas, Kanalų sąrašas

arba televizijos programų vadovą.

1.1 Televizoriaus apžvalga

1.1.1 Nuotolinio valdymo pultas

3Kaip pradėti

3Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga

Atidaro arba uždaro Parinkčių meniuo.

Parinkčių meniu galite pasirinkti nustatymus, susijusius su ekrano

rodiniu.

Kol žiūrite kanalą, pažymėkite jį kaip mėgstamą arba sustabdykite

nuotraukų demonstravimą ekrane.

Atidaro arba uždaro meniu Koreguotis.

Koregavimo meniu galite greitai pakoreguoti kai kuriuos vaizdo ir

garso nustatymus.

Atgal b.

Paspaudę Atgal eikite į ankstesnį televizijos kanalą arba vienu

žingsniu meniu atgal.

Raudona

Raudonu mygtuku pasirinkite raudoną parinktį, atidarykite

skaitmenines Interaktyvias televizijos paslaugas arba kai kuriuos

televizijos demonstracinius klipus.

Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga4

Žalias

Žaliu mygtuku pasirinkite žalią parinktį arba Ekonomiškus

nustatymus.

Geltonas

Geltonu mygtuku pasirinkite geltoną parinktį arba Žinyno meniu.

Mėlynas

Mėlynu mygtuku galite pasirinkti mėlyną parinktį arba atidaryti

Įskiepiai.

Apie nuotolinį valdymą skaitykite Žinynas > Jūsų televizoriaus

naudojimas > Nuotolinis valdymas > Apžvalga.

Arba bet kokios temos puslapyje ieškokite parinktimi¬ Ieškoti.

Paspauskite u pasirinkti kitą Televizoriaus apžvalga.

1.1.2 Televizoriaus meniu

Galite valdyti televizorių 4-iais meniu.

Sužinokite ir išmokite naudotis šiais meniu.

• Pradžios meniu

• Naršymo meniu

5Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga

• Parinkčių meniu

• Koregavimo meniu

Atidaro arba uždaro Pradžios meniuh.

Atidarykite Pradžios meniu kaip televizoriaus valdymo pradžios

tašką.

Pradžios meniu galite paleisti arba sustabdyti televizoriaus veiklas.

Kaip žiūrėdami televizorių (Žiūrėti televizorių) arba filmą per

prijungtą DVD grotuvą.

Atidaro arba uždaro Naršymo meniue.

Kai veikla pradedama Pradžios meniu, atidarykite Naršymo meniu ir

raskite veiklos turinį.

Žiūrėdami televizorių galite rasti kanalą parinktyje Kanalų sąrašas

arba atidaryti parinktį Teletekstas.

Atidaryti arba uždar yti Parinkčių meniu o

Atidarykite Parinkčių meniu ir pasirinkite nustatymą, susijusį su

ekrano rodiniu.

Kol žiūrite kanalą, pažymėkite jį kaip mėgstamą, tačiau atidarykite ir

DVD disko meniu, kol žiūrite filmą iš DVD.

Atidaryti arba uždar yti meniu Koreguoti s

Atidarykite Koregavimo meniu greitai koreguoti vaizdo ir garso

nustatymus.

Galite nustatyti parinktį Sumanusis paveikslėlis kaip Žaidimas, nes tai

idealiai atitiks žaidimo aplinką, arba pakeiskite televizoriaus

garsiakalbių parinktį Erdvinis garsas.

Eikite į puslapį ¬ Ieškoti ir ieškokite bet kokios temos parinktyje

Žinynas.

Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga6

1.1.3 Prijungiami įrenginiai

Norėdami prijungti DVD, BLU-RAY diskų grotuvą arba žaidimų

konsolę naudokite HDMI jungtį.

HDMI jungtis siūlo geriausią vaizdo ir garso kokybę, ir jei įrenginys

turi EasyLink (HDMI-CEC), televizorius gali pridėti įrenginį meniu

Pradžia automatiškai.

Kai Pradžios meniu įrenginys pridedamas, galite pasirinkti žiūrėti

įrenginio programą. jei įrenginys neturi „EasyLink“ arba nenaudojama

HDMI jungtis, turite Pradžios meniu parinktyje Pridėkite savo

prietaisą pridėti prijungtąjį įrenginį.

Skaitykite daugiau apie parinktį Pridėkite savo prietaisą meniu

Žinynas > Jūsų televizoriaus naudojimas > Meniu > meniu

Pradžia.

Apie „EasyLink“ daugiau informacijos ieškokite meniu Pradžia >

Sąranka > EasyLink HDMI-CEC.

Meniu Žinynas skyrelyje Jungtys paveikslėliai padės prijungti

dažniausiai pasitaikančius įrenginius.

Šis televizorius gali rodyti raiškiąsias programas, bet kad galėtumėte

mėgautis HD TV, pirmiausia turite gauti HD programas. Jei nežiūrite

HD programų, vaizdo kokybė bus įprasto televizoriaus.

Žiūrėkite HD TV programas iš . . .

• „Blu-ray“ diskų grotuvo

• skaitmeninio raiškiosios televizijos imtuvo, prijungto HDMI ir su

raiškiųjų programų prenumerata

• didelės raiškos transliuotojo (DVB-T MPEG4)

• DVB-C tinklo, kuriame siūlomas raiškiųjų kanalų pasirinkimas

1.1.4 Didelės raiškos televizorius

7Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga

• didelės raiškos žaidimų konsolės, sujungtos su HDMI ir žaisti

didelės raiškos žaidimą

Didelės raiškos vaizdo įrašas

Jei norite savo didelės raiškos televizoriuje matyti išskirtinį ryškumą

ir vaizdo kokybę, Pradžios meniu galite paleisti didelės raiškos vaizdo

įrašą. Paspauskite Pradžia > Sąranka > Žiūrėti demonstracinius

filmukus (meniu Sąranka antrame puslapyje).

Daugiau informacijos teiraukitės įrenginio pardavėjo.

Eikite į svetainę www.philips.com/support ir raskite Dažniausiai

užduodamų klausimų skyrelį, kuriame nurodomi raiškieji (HD)

kanalai arba jų teikėjai jūsų šalyje.

1.1.5 Tinklas ir „Net TV“

Belaidis kompiuterinis tinklas

Paprasčiausiai susiekite šį televizorių su belaidžiu namų kompiuterių

tinklu. Nereikia tinklo kabelio. Per didelį ekraną mėgaukitės vaizdais,

vaizdo įrašais ir muzika iš kompiuterio.

Skaitykite daugiau apie kompiuterinį tinklą meniu Žinynas > Sąranka

> Tinklas.

„Net TV“

Jei namų tinklas prijungtas prie interneto, galite prisijungti prie „Net

TV“ ir ši paslauga jums pasiūlys filmų, vaizdų, muzikos, žaidimų ir

daug kitų pramogų iš žiniatinklio.

Daugiau apie „Net TV“ skaitykite meniu Žinynas > Jūsų

televizoriaus naudojimas > Net TV.

Wi-Fi „MediaConnect“

Galite naudoti „Wi-Fi MediaConnect“ belaidžiu būdu iš savo

nešiojamojo arba stalinio kompiuterio televizoriuje projektuoti failus

kaip filmus, muziką arba pristatymus.

Daugiau apie „Wi-Fi MediaConnect“ skaitykite meniu Žinynas >

Sąranka > Tinklas > Wi-Fi MediaConnect.

Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga8

1.2 Sumontavimas

Stovas „du viename“ pateikiamas su televizoriumi ir gali būti

naudojamas kaip stovas ant stalo arba rėmas prie sienos. Instrukcijas,

kaip montuoti stovą „du viename“ pateikiamos atspausdintame Darbo

pradžios vadove.

Skaitykite instrukcijas šiuose puslapiuose.

Atsargiai

Prie sienos montuoti televizorių reikia specialiųjų įgūdžių, šį darbą

turi atlikti kvalifikuotas žmogus. Televizoriaus laikiklis ant sienos turi

atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Taip pat

perskaitykite saugos perspėjimus ir tik tada televizorių kabinkite ant

laikiklio.

„Koninklijke Philips Electronics N.V.“ neprisiima atsakomybės dėl

netinkamo tvirtinimo ar tvirtinimo, kuris sukelia nelaimingą atsitikimą ar

sužalojimus.

Jei reikia, televizorių nukelkite nuo stovo.

Kad pritvirtintumėte televizorių prie sienos, turite turėti 2 varžtus

pritvirtinti televizorių prie laikiklio ir 2 pritvirtinimo diskus, kaip

parodyta.

Atsukite varžtą juostos viduryje su pateiktuoju šešiakampiu

atsuktuvu.

1.2.1 Ant sienos arba stovo

9Kaip pradėti / Sumontavimas

Pasukite juostą, kaip parodyta.

Perkelkite juostą ant stovo ir pritvirtinkite varžtais, juos prisukite

pateiktuoju šešiakampiu atsuktuvu.

Pritvirtinkite stovą prie TV.

Kaip pradėti / Sumontavimas10

Televizorius pritvirtintas reikiamame aukštyje, jei sėdint jūsų akys yra

viename lygyje su ekrano viduriu.

Atstumas tarp 2 fiksavimo taškų . . .

- 81cm/32 col. = 260 mm

- 102 cm/40 col. = 300 mm

- 117 cm/46 col. = 340 mm

Pritvirtinkite 2 montavimo diskus. Naudokite maks. 6 mm skersmens

varžtus.

11Kaip pradėti / Sumontavimas

Pastumkite apatinę stovo plokštę ant montavimo diskų.

Išlyginktie televizorių švelniai pastumdami jo apačią į priekį ir leiskite

jam užslinkti ant diskų.

Atsukite varžtą ir pasukite juostą parodyta kryptimi.

Kaip pradėti / Sumontavimas12

1.2.2 VESA informacija

Jūsų televizorius parengtas pritvirtinti prie VESA atitinkančio sieninio

laikiklio (jo pakuotėje nėra).

VESA kodai įsigyti tinkamą laikiklį:

- 8 1cm/32 col. VESA MIS-F 100,100,M6

- 94 cm/37 col. VESA MIS-F 200, 300, M6

- 102 cm/40 col. VESA MIS-F 200, 300, M6

- 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6

- 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6

Naudokite brėžinyje nurodyto ilgio varžtą.

Atidžiai perskaitykite perspėjimus ir tik tada statykite televizorių.

• Statykite televizorių taip, kad šviesa nekristų tiesiai į ekraną.

• Siekdami geriausio „Ambilight“ efekto pritemdykite apšvietimą

kambaryje.

• Siekdami geriausio „Ambilight“ efekto statykite televizorių iki 25

cm nuo sienos.

1.2.3 Televizoriaus padėties nustatymas

13Kaip pradėti / Sumontavimas

Statykite televizorių tokiu atstumu, koks labiausiai tinkamas jį žiūrėti.

Mėgaukitės raiškiąja televizija arba nuotraukomis neįtempdami akių.

Kad žiūrėjimas būtų malonus, raskite tinkamiausią ir patogiausią vietą

prieš televizorių.

Pats tinkamiausias atstumas žiūrėti televizorių yra sėdėti triskart

toliau nei televizoriaus įstrižainė. Kai sėdite, akys turi būti viename

lygyje su televizoriaus ekrano centru.

1.2.4 Saugumas ir priežiūra

Įsitikinkite, ar tikrai supratote visas iliustracijas, o tada naudokitės

televizoriumi. Jei įrenginys sugadinamas dėl instrukcijų nesilaikymo,

garantija tampa negaliojanti.

Elektros šoko ar gaisro pavojus!

• Saugokite televizorių ir nuotolinio valdymo pultą nuo lietaus,

vandens ar karščio.

• Niekada prie televizoriaus nestatykite indų su skysčiais, pvz.: vazų.

Jei skysčiai išsipila ant jo arba patenka į jo vidų, nedelsdami atjunkite

televizorių nuo maitinimo šaltinio. Kreipkitės į „Philips” klientų

aptarnavimo centrą, kad televizorius būtų patikrintas prieš tai, kai vėl

bus naudojamas.

• Nestatykite televizoriaus, nuotolinio valdymo pulto ar baterijų prie

atviros liepsnos ar kitų karščio šaltinių, įskaitant tiesioginę saulės

šviesą.

• Visada saugokite šį gaminį nuo žvakių ar kitos liepsnos.

• Niekada nekiškite jokių daiktų į ventiliavimo ar kitas televizoriaus

angas.

• Patikrinkite, kad maitinimo kištukai nebūtų veikiami didelės išorinės

jėgos. Per laisvi kištukai gali kibirkščiuoti ir kelia gaisro pavojų.

• Niekada nestatykite televizoriaus ar kitų daiktų ant maitinimo

laido.

• Kai atjungiate maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne už

laido.

Rizika susižeisti ar sugadinti TV!

• Televizorių, kuris sveria daugiau nei 25 kg, kelti ir nešti turi du

žmonės.

• Jei montuojate televizorių ant stovo, naudokite tik pateiktąjį

pakuotėje stovą. Televizorių tvirtai įtaisykite į stovą. Padėkite

televizorių ant plokščio ir lygaus paviršiaus, kuris gali išlaikyti

televizoriaus svorį.

• Tvirtindami televizorių ant sienos įsitikinkite, kad sieninis laikiklis

gali saugiai išlaikyti televizoriaus svorį. „Koninklijke Philips Electronics

N.V.“ neprisiima atsakomybės dėl netinkamo tvirtinimo ant sienos,

dėl kurio įvyko nelaimingas atsitikimas, patirti sužalojimai ar

nuostoliai.

Pavojus susižeisti vaikams!

Imkitės šių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte televizoriaus

apvertimo ir vaikų sužalojimo:

• Niekada nestatykite televizoriaus ant paviršiaus, užkloto staltiese ar

kita medžiaga, kurią galima patraukti.

• Įsitikinkite, kad jokia televizoriaus dalis nėra išsikišusi už tvirtinimo

paviršiaus.

• Niekada nestatykite televizoriaus ant aukštų baldų (pvz., knygų

lentynos), nepritvirtinę baldų ir televizoriaus prie sienos arba

tinkamos atramos.

• Paaiškinkite vaikams apie pavojų, kylantį lipant ant baldų ir bandant

pasiekti televizorių.

Perkaitimo pavojus!

Visada palikite mažiausiai 10 cm atstumą aplink televizorių, kad jis

ventiliuotųsi. Užtikrinkite, kad užuolaidos arba kiti objektai nedengtų

televizoriaus ventiliavimo angų.

Perkūnija

Prieš žaibavimą ištraukite televizoriaus maitinimo laidą iš maitinimo

lizdo ir atjunkite anteną. Žaibavimo atveju niekada nelieskite jokios

televizoriaus dalies arba antenos kabelio.

Klausos pažeidimo pavojus!

Klausydamiesi per ausines nesiklausykite per garsiai arba per ilgai.

Žema temperatūra

Jei televizorius gabenamas žemesnėje nei 5 °C temperatūroje, prieš

jungdami televizorių prie maitinimo tinklo išpakuokite jį ir palaukite,

kol jo temperatūra pakils iki kambario temperatūros.

• Rizika pažeisti televizoriaus ekraną! Niekada nelieskite,

nestumkite, netrinkite arba nebraižykite ekrano jokiu objektu.

• Prieš valydami išjunkite televizorių iš maitinimo tinklo.

• Valykite televizorių ir jo rėmą švelnia audinio skepeta. Niekada

nenaudokite tokių tirpalų kaip alkoholio, chemikalų arba buitinių

valiklių.

• Norėdami išvengti deformavimo ir spalvų blukimo, kaip įmanoma

greičiau nuvalykite vandens lašus.

• Jei įmanoma, nepalikite nuolat rodomų nejudančių vaizdų.

Nejudantys vaizdai yra tie, kurie rodomi ekrane ilgesnį laiką. Šie

vaizdai yra ekrano meniu, juodos juostelės, laiko rodinys ir kiti. Jei

reikia naudotis tokiais vaizdais, sumažinkite ekrano kontrastingumą ir

ryškumą, kad nepažeistumėte ekrano.

Kaip pradėti / Sumontavimas14

1.3 Televizoriaus mygtukai

Televizoriaus įjungimo ir išjungimo mygtukas yra jo apačioje. Kai

televizorius išjungtas, jis nenaudoja energijos.

Jei indikatorius neužsidegęs, įjunkite televizorių paspausdami

maitinimo mygtuką.

Jei dega raudonas indikatorius (budėjimo režimo), nuotolinio

valdymo pulte paspauskite O ir taip įjunkite televizorių. Kitas būdas

įjungti televizorių iš budėjimo režimo yra paspausti bet kokį mygtuką

ant televizoriaus. Truks kelias sekundes, kol televizorius įsijungs.

Paspauskite V (Garsumas) - arba + sureguliuokite jį. Galite

naudoti nuotolinio valdymo pulto mygtukus + arba -.

Paspauskite J (Ambilight) ir įjunkite / išjunkite „Ambilight“.

Kol televizorius yra budėjimo režime, galite jungti „Ambilight“ ir

kambaryje sukur ti efektą „Ambilight LoungeLight“. Daugiau apie

„LoungeLight“ skaitykite meniu Žinynas > Jūsų televizoriaus

naudojimas > „Ambilight“ naudojimas > LoungeLight

Paspauskite h (Pradžia) atidaryti Pradžios meniu ekrane. Galite eiti

į Pradžios meniu televizoriaus garsumo reguliavimo mygtuku - arba

+ (kairėn arba dešinėn) ir kanalo pasirinkimo mygtuku - arba +

(žemyn arba aukštyn). Patvirtinkite pasirinkimą dar kartą

paspausdami h.

Daugiau apie Pradžios meniu skaitykite Pradžia > Jūsų televizoriaus

naudojimas > Meniu > h Pradžia

1.3.1 Maitinimo mygtukas

1.3.3 „Ambilight“

1.3.2 Garsumas

1.3.4 Pradžia

15Kaip pradėti / Televizoriaus mygtukai

1.3.5 CH kanalai

Paspauskite CH (kanalas) - arba + norėdami perjungti kanalą.

Galite naudoti nuotolinio pulto mygtukus W arba X.

Kaip pradėti / Televizoriaus mygtukai16

1.4 Užregistruokite savo

Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę!

Užregistruokite savo televizorių ir mėgaukitės dideliu privalumų

pasirinkimu, įskaitant išsamią pagalbą (taip pat atsisiunčiamus

resursus), privilegijuotą prieigą prie informacijos apie naujus

gaminius, išskirtinius pasiūlymus bei nuolaidas, galimybę laimėti prizus

ir net dalyvauti specialiose apklausose apie naujus gaminius.

Eikite adresu www.philips.com/welcome

televizorių

17Kaip pradėti / Užregistruokite savo televizorių

1.5 Žinynas ir palaikymas

Žinynas

Žinyną galite atsidaryti iš Pradžios meniu. Daugeliu atvejų galite

spausti geltoną nuotolinio valdymo mygtuką atidaryti arba uždaryti

meniu Žinynas tiesiogiai. Kitiems veiksmams, pvz.; eiti į Teletekstas,

spalvų mygtukai siūlo tam tikras funkcijas, tačiau meniu Žinynas jais

neatidarysite.

Prieš vadovaudamiesi meniu Žinynas instrukcijomis, uždarykite

parinktį Žinynas. Paspauskite geltoną mygtuką arba h ir taip

uždarykite parinktį Žinynas. Kai paspausite geltoną mygtuką dar

kartą, parinktis Žinynas bus atidaryta puslapyje, kuriame šią parinktį

uždarėte.

¬ Ieškoti

Parinktyje Žinynas naudokite ¬ Ieškoti ir raskite reikiamą temą.

Pasirinkite temą iš sąrašo naršymo mygtukais ir paspauskite Gerai.

Ieškoma tema bus rodoma pirmame puslapyje, kiti puslapiai bus

rodomi toliau. Paspauskite x ir eikite į kitą puslapį.

Norėdami išspręsti su „Philips“ televizoriumi susijusias problemas,

pasikonsultuokite su mūsų tinkle veikiančio aptarnavimo centro

darbuotoju. Galite pasirinkti savo kalbą ir įrašyti savo produkto

modelio numerį.

Eikite adresu www.philips.com/support

Aptarnavimo centro svetainėje rasite centro savo šalyje telefoną,

kad mums paskambintumėte, taip pat dažniausiai užduodamus

klausimus.

Galite atsisiųsti naują televizoriaus programinę įrangą arba vadovą į

savo kompiuterį. Galite siųsti el. paštu specifinius klausimus (kai

kuriose šalyse), bendrauti tiesiogiai internetu su vienu iš

bendradarbiaujančių darbuotojų (savo šalyje).

Pagalbos skambinkite „Philips“ klientų aptarnavimo centrui savo

šalyje. Raskite telefono numerį su televizoriumi pateiktoje

atspausdintoje dokumentacijoje.

Arba žr. mūsų svetainėje www.philips.com/support

Televizoriaus modelio numeris ir serijos numeris

Galite tekti atsakyti, koks televizoriaus modelio numeris ir serijos

numeris. Šiuos skaičius rasite ant pakuotės etiketės arba tipo

etiketėje televizoriaus nugarėlėje arba apačioje.

1.5.1 Žinynas ir Ieškoti naudojimas

1.5.3 Kreiptis į „Philips“

1.5.2 Palaikymas tinkle

Kaip pradėti / Žinynas ir palaikymas18

2 Jūsų televizoriaus

1 Budėjimas O

Įjungia televizorių arba perjungia atgal į budėjimo režimą.

2 Pradžios meniu h

Atidaro arba uždaro Pradžios meniu.

3 Navigacijos mygtukas

Naršymui aukštyn, žemyn, į kairę ir į dešinę.

4 Mygtukas OK

Suaktyvina parinktį.

5 Naršyti e

Atidaro arba uždaro Naršymo meniu.

6 Pirmyn W

perjunkite į kitą kanalą, puslapį arba skirsnį.

7 Ankstesnis X

Perjunkite į ankstesnį kanalą, puslapį arba skirsnį.

8 Parinktys o

Atidaro arba uždaro meniu Parinktys.

9 Atgal b

Eikite į ankstesnį kanalą. Išeikite iš meniu nepakeitę nustatymo. Eikite

atgal į ankstesnį teleteksto arba „Net TV“ puslapį.

naudojimas

2.1 Nuotolinis valdymas

2.1.1 Apžvalga

19Jūsų televizoriaus naudojimas

19Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas

10 Koreguoti s

Atidarykite arba uždar ykite daugiausiai naudojamus nustatymus,

pvz.: vaizdo, garso ir „Ambilight“.

11 Garsumas V

Reguliuokite garsumą.

12 Pritildyti m

Išjunkite garsą arba jį vėl įjunkite.

13 Raudonas mygtukas

Kad atidarytumėte interaktyvią televiziją arba pasirinktumėte

teleteksto puslapį.

14 Žalias mygtukas

Atidarykite Ekonomiškus nustatymus arba pasirinkite teleteksto

puslapį.

15 Geltonas mygtukas

Atidarykite ir uždar ykite Žinynas arba pasirinkite teleteksto puslapį.

16 Mėlynas mygtukas

Atidarykite arba uždar ykite Įskiepiai arba apsirinkite teleteksto

puslapį.

17 Skaičių mygtukai ir teksto klaviatūra

Pasirinkite televizoriaus kanalą tiesiogiai arba įveskite tekstą.

18 Subtitrai j

Įjunkite arba išjunkite teletekstą.

19 Vaizdo formatas f

Pakeiskite vaizdo formatą.

Norėdami sužinoti, kaip naudotis nuotolinio valdymo pultu,

skaitykite Žinynas > Kaip pradėti > Televizoriaus apžvalga >

Nuotolinio valdymo pultas.

2.1.2 „EasyLink“ nuotolinis valdymas

Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galima valdyti ir prie televizoriaus

prijungtą įrenginį. Įrenginys turi turėti „EasyLink“ (HDMI-CEC) ir šią

funkciją įjungtą. Įrenginys taip pat turi būti prijungtas prie televizoriaus

HDMI kabeliu.

„EasyLink“ įrenginio valdymas

Norėdami valdyti įrenginį televizoriaus nuotolinio valdymo pultu,

pasirinkite įrenginį arba jo veikląh Pradžios meniu ir paspauskite

Gerai. Visų mygtukų komandos, išskyrus mygtuko h, perduodamos

į įrenginį.

Jei mygtuko, kurio reikia, nėra televizoriaus nuotolinio valdymo

pulte, paspaudę parinktį Rodyti nuotolinį valdymą matysite

papildomus mygtukus ekrane.

Parinkties Rodyti nuotolinį valdymą mygtukai

Kad matytumėte mygtukus ekrane, paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite Rodyti nuotolinį valdymą. Pasirinkite reikiamą mygtuką ir

paspauskite Gerai.

Norėdami išjungti mygtukų rodymą ekrane, paspauskite b (Atgal).

Bendrai šiais mygtukais atidarysite tokius meniu:

1 Pradžios meniu

2 Sąrankos meniu

3 Disko meniu (disko turinio)

4 Iššokantį meniu

5 Parinkčių meniu

6 Programų meniu

7 Laikmenų meniu

Daugiau apie „EasyLink“ žr. Žinynas > Sąranka > Įrenginiai >

EasyLink HDMI-CEC.

Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas20

2.1.3 Infraraudonųjų spindulių jutiklis

Visada nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į nuotolinio valdymo

infraraudonųjų spindulių jutiklį televizoriaus priekyje.

Norėdami pakeisti nuotolinio valdymo pulto baterijas, pastumkite

mažą dėkliuką jo apačioje. Naudokite 2 monetos formos baterijas

(CR2032 – 3 V tipo). Patikrinkite, ar jos sudėtos tinkama + kryptimi

(viršutine puse) aukštyn. Mažame dėkle yra 2 + indikatoriai.

Išimkite baterijas, jei nenaudojate nuotolinio valdymo pulto ilgesnį

laiką. Išmeskite baterijas pagal vietinius reikalavimus. Skaitykite

Žinynas > Kaip pradėti > Nustatymas > Eksploatacijos pabaiga.

Jūsų nuotolinio valdymo pultas turi įbrėžimams atsparią dangą.

Valykite nuotolinio valdymo pultą minkšta drėgna šluoste.

Niekuomet nevalykite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto

alkoholiu, cheminėmis medžiagomis ar buitiniais valikliais.

2.1.4 Akumuliatoriai

2.1.5 Valymas

21Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas

2.2 Meniu

Pradžios meniu galite pradėti žiūrėti televizorių arba filmą iš disko,

paleisti bet kokią veiklą. Galite pridėti veiklą, kai prie televizoriaus

prijungiate įrenginį.

Paspauskite hatidaryti Pradžios meniu.

Norėdami paleisti veiklą, pasirinkite ją naršymo mygtukais ir

paspauskite Gerai.

Norėdami uždaryti Pradžios meniu, dar kartą paspauskite h.

Pasirinkto įrenginio valdymas

Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galite valdyti įrenginį, jei jis

prijungtas HDMI ir turi „EasyLink“ (HDMI-CEC).

Daugiau apie „EasyLink“ nuotolinį valdymą skaitykite Žinynas > Jūsų

televizoriaus naudojimas > Nuotolinis valdymas > „EasyLink“

nuotolinis valdymas.

Įrenginio pridėjimas

Įrenginiai, prijungti „EasyLink“ (HDMI-CEC), automatiškai rodo savo

veiklas pagrindiniame meniu. Vienam prietaisui galima pridėti kelias

veiklas. Įrenginys turi būti prijungtas HDMI laidu.

Jei prijungtas įrenginys neatsiranda Pradžios meniu, gali būti, kad

„EasyLink“ įrenginyje yra išjungtas.

Jei prijungtame prietaise nėra „EasyLink“ (HDMI-CEC), arba jis

prijungtas ne HDMI kabeliu, turėsite rankiniu būdu pridėti prietaisą

naudodami Pradžios meniu parinktį Pridėti savo prietaisą.

Pridėti įrenginius

Pradžios meniu pasirinkite Pridėti prietaisus ir paspauskite OK.

Vykdykite instrukcijas ekrane.

Televizorius paprašys pasirinkti prietaisą ir jungtį, prie kurios

prijungtas prietaisas.

Įrenginys arba jo veiksmai dabar yra pridėti prie Pradžios meniu.

Įrenginio pervadinimas

Jei norite pervadinti automatiškai pridėtą įrenginį ar veiklą,

paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Pervadinti. Įveskite

pavadinimą nuotolinio valdymo pulto klaviatūra, kaip rašydami SMS /

teksto žinutę.

Įrenginio ištrynimas

Norėdami trinti įrenginį arba veiklą Pradžios meniu, pasirinkite

elementą ir paspauskite o (Parinktys), tada pasirinkite Pašalinti šį

prietaisą. Jei įrenginys arba veikla išlieka Pradžios meniu po jo / jos

ištrynimo, išjunkite nustatymą „EasyLink“ įrenginyje, kad jis

automatiškai vėl neiššoktų.

Apie „EasyLink“ daugiau informacijos ieškokite meniu Pradžia >

Sąranka > EasyLink HDMI-CEC.

Įrenginio parinktys

Norėdami peržiūrėti įrenginyje prieinamas parinktis arba veiklas

Pradžios meniu, pasirinkite parinktį arba veiksmą ir paspauskite o

(Parinktys). Galite Pervadinti arba Pašalinti įrenginius / veiksmus,

Keisti tvarką arba Atkurti įrenginio veiklas, jei ištrynėte įrenginio

kokias nors veiklas.

Tvarkos keitimas

Norėdami pakeisti įrenginio arba veiklos tvarką Pradžios meniu,

pasirinkite jį / ją ir paspauskite o (Parinktys).

1 Pasirinkite Keisti tvarką.

2 Naršymo mygtukais perdėkite įrenginį arba veiklą, kur norite.

Galite keisti tik pridėtų įrenginių ir veiklų tvarką.

3 Paspauskite Gerai ir patvirtinkite padėtį. Visi įrenginiai ir veiklos

persikels į dešinę.

Galite pažymėti kitą įrenginį arba veiklą ir ją perkelti.

Norėdami baigti tvarkos keitimą paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite Išeiti iš tvarkos keitimo.

Atkurti veiklas

Norėdami atšaukti veiklos trynimą įrenginyje su keliomis veiklomis,

pasirinkite įrenginį arba vieną iš jo veiklų ir paspauskite o

(Parinktys). Pasirinkite Atkurti veiklas ir paspauskite Gerai. Visos

ištrintos šio įrenginio veiklos vėl atsiras.

Naršymo meniu parinktyje Kanalų sąrašas rasite kanalą, kurį norite

žiūrėti, Programų vadove vėlesnę programą arba teleteksto puslapį.

Paspauskite e atidaryti Naršymo meniu.

Navigavimo mygtukais pasirinkite reikiamą elementą ir paspauskite

Gerai.

Norėdami uždaryti Naršymo meniu, dar kartą paspauskite e.

2.2.1 Pradžia

2.2.2 Naršyti

Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu22

Raskite savo turinį

Kai žiūrite televizorių, atidarykite naršymo meniu su Kanalų sąrašu,

Programų vadovu arba Teletekstu.

Kai Pradžios meniu pasirinksite kitas veiklas, pvz.: Naršyti kompiut.

arba Naršyti USB, naudokite Naršymo meniu rasti nuotrauką,

muziką arba vaizdo įrašą savo kompiuteryje arba USB.

Kanalų sąrašas

Kanalų sąraše rodomi televizijos kanalai ir televizoriuje įdiegtos radijo

stotys.

Kai žiūrite televizorių, paspauskite e, atidrykite Naršymo meniu ir

pasirinkite Kanalų sąrašas. Eikite prie kanalo arba stoties,

paspauskite Gerai ir žiūrėkite pasirinktą kanalą arba klausykitės

pasirinktos stoties.

Paspauskite b (Atgal), jei norite išeiti iš kanalų sąrašo nekeisdami

kanalo.

Kanalų sąrašo parinktys

Kai ekrane rodomas Kanalų sąrašas, galite paspausti o (Parintys)

pasirinkti tokias parinktis :

• Pasirinkti sąrašą

• Pažymėti kaip mėgstamiausią

• Tvarkos keitimas

• Pervardinti

• Slėpti kanalą

• Paslėptų kanalų rodymas

Pasirinkti sąrašą

Naudokite parinktį pasirinkti, kurie kanalai bus rodomi Kanalų

sąraše. Čia pasirinktas sąrašas nurodys, kuriuos kanalus matysite per

W ir X žiūrėdami televizorių.

Pažymėti kaip mėgstamiausią

Kai kanalas pažymimas Kanalų sąraše, galite nustatyti jį kaip

mėgstamiausią.

Skaitykite Jūsų televizoriaus naudojimas > Televizoriaus žiūrėjimas

> Vaizdo formatas.

Tvarkos keitimas

Galite keisti kanalų išdėstymą sąraše.

1 Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Tvarkos keitimas ir

pradėkite pertvarkyti kanalus.

2 Pažymėkite kanalą ir paspauskite OK.

3 Naršymo mygtukais perkelkite kanalą į norimą vietą arba

tiesiogiai įveskite naują vietą skaičių mygtukais.

4 Paspauskite Gerai ir patvirtinkite padėtį. Galite įterpti kanalą arba

jį sukeisti.

Galite pažymėti kitą kanalą ir pakartoti tą patį.

Norėdami baigti tvarkos keitimą paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite Išeiti iš tvarkos keitimo.

Pervardinti

Galite pervadinti kanalą Kanalų sąraše.

1 Kanalų sąraše pažymėkite kanalą, kurio pavadinimą norite pakeisti.

2 Paspauskiteo (Parinktys) ir pasirinkite Pervadinti ir

pervadinkite. Galite įvesti tekstą tiesiogiai nuotolinio valdymo pulto

klaviatūra arba atidaryti pilną klaviatūrą teksto įvedimo meniu

viršuje.

Teksto įrašymas naudojant nuotolinio valdymo pulto klaviatūrą

23Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu

Naudokite naršymo mygtukus perkelti žymeklį tekste. Paspauskite

b (Atgal) ir ištrinkite raidę.

Naudokite nuotolinio valdymo pultą kaip savo SMS / teksto žinutėse

įvesdami simbolius. Naudokite mygtuką 1 pasirinkti specialųjį

simbolį. Pasirinkite Išvalyti ir ištrinkite simbolį.

Pasirinkite Atlikta ir baikite pervadinti.

Įrašykite tekstą ekrano klaviatūra

Norėdami atidaryti ekrano klaviatūrą teksto įvesties meniu viršuje

paspauskite Gerai, kai žymeklis mirksės tekste.

Klaviatūroje naudokite naršymo mygtukus žymėti simbolį ir

paspauskite Gerai, kad simbolį įvestumėte. Norėdami trinti simbolį

paspauskite b (Atgal) arba pažymėkite ! ir paspauskite Gerai.

Norėdami perjungti iš didžiųjų raidžių į mažąsias arba nustatyti

specialųjį simbolį paspauskite W (Pirmyn) arba X (Ankstesnis).

Norėdami redaguoti simbolį teksto eilutėje perkelkite žymeklį ir

naudokite mygtuką z ir Z iš abiejų ekrano klaviatūros tarpelių

mygtuko pusių.

Norėdami uždaryti ekrano klaviatūrą pažymėkite Atlikta ir

paspauskite Gerai.

Slėpti kanalą

Galite slėpti kanalą Kanalų sąraše. Kai peržiūrite kanalus, paslėptas

kanalas bus praleistas.

1 Kanalų sąraše pažymėkite kanalą, kurį norite slėpti.

2 Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Slėpti kanalą. Kanalas bus

paslėptas, kai uždarysite Kanalų sąrašą.

Paslėptų kanalų rodymas

Galite vėl rodyti visus paslėptus kanalus.

1 Kanalų sąraše spustelėkite o (Parinktys) ir pasirinkite Rodyti

paslėptus kanalus. Dabar Kanalų sąraše vėl rodomi visi kanalai.

2 Spustelėkite o (Parinktys) ir pasirinkite Rodyti visus paslėptus

kanalus, norėdami matyti visus anksčiau paslėptus kanalus.

Arba, jei norite palikti kanalus paslėptus, spustelėkite o (Parinktys)

ir pasirinkite Išeiti.

2.2.3 Parinktys

Meniu Parinktys galite reguliuoti nustatymus, susijusius su tuo, ką

matote ekrane. Priklausomai nuo to, kas yra vaizduojama, meniu

Parinktys matysite skirtingus nustatymus.

Bet kada paspaudę o (Parinktys) galite pamatyti, kokios yra galimos

parinktys.

Norėdami uždaryti meniu Parinktys, dar kartą paspauskite o.

Meniu Koreguoti galite koreguoti vaizdo, garso ir „Ambilight“

nustatymus.

Norėdami atidaryti meniu Koreguoti, paspauskite s.

Navigavimo mygtukais pasirinkite reikiamą elementą ir paspauskite

Gerai.

Norėdami uždaryti Koreguoti meniu, dar kartą paspauskite s.

Privalumai

Meniu Koreguoti galite greitai sumažinti arba paspartinti „Amblight“

dinamiką, koreguoti vaizdo formatą arba pastumti vaizdą aukštyn,

kad matytumėte subtitrus ir galėtumėte pasirinkti išankstinius

nustatymus vaizdui ar garsui priklausomai nuo to, ką žiūrite. Jei yra

naudojama per „EasyLink“ prijungta namų kino sistema. galite

pasirinkti ir šiuos išankstinius nustatymus.

Meniu Koreguoti galite koreguoti tokius nustatymus:

2.2.4 Koreguoti

Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu24

• „Ambilight“ įjungimas ir išjungimas

• „Ambilight“ dinamika

• Vaizdo formatas

• Sumanusis paveikslėlis (išankstiniai nustatymai)

• Sumanusis garsas (išankstiniai nustatymai)

• Garsiakalbiai

• Erdvinis garsas

• Vaizdo pastūmimas

„Ambilight“

Norėdami apie „Ambilight“ nustatymą sužinoti daugiau, žr. Žinynas

> Televizoriaus naudojimas > „Ambilight“ naudojimas.

Vaizdo formatas

Norėdami apie vaizdo formato nustatymus sužinoti daugiau, žr.

Žinynas > Televizoriaus naudojimas > Žiūrėti TV > Vaizdo

formatas.

Sumanusis paveikslėlis, sumanusis garsas

Galite nustatyti televizorių naudoti išankstinius nustatymus, kurie

geriausiai tinka tam, ką jūs žiūrite.

Norėdami apie sumaniuosius nustatymus sužinoti daugiau, žr.

Žinynas > Televizoriaus naudojimas > Žiūrėti TV > Sumanieji

nustatymai

Garsiakalbiai

Norėdami girdėti garsą per televizoriaus garsiakalbius, uždarykite

Žinyną, spustelėkite s (Koreguoti), pasirinkite Garsiakalbiai ir TV.

Pasirinkite Stiprintuvas, jei norite girdėti garsą per prijungtą namų

kino sistemą arba stiprintuvą.

Šie nustatymai laikinai pakeičia „EasyLink“ nustatymus.

Erdvinis garsas

Norėdami automatiškai įjungti į geriausio erdvinio garso režimą

(priklausomai nuo transliuojamos programos), uždarykite Žinyną,

spustelėkite s (Koreguoti), pasirinkite Erdvinis garsas ir pasirinkite

Įjungta.

Vaizdo pastūmimas

Galite pastumti vaizdą ekrane vertikalia arba horizontalia kryptimi,

priklausomai nuo televizoriaus gaunamo signalo. Pavyzdžiui, galite

pakelti vaizdą vertikalia kryptimi, kad matytumėte visus titrus.

Žiūrėdami televizorių, paspauskite s (Koreguoti), pasirinkite

Vaizdo pastūmimas ir paspauskite Gerai. Pastumkite vaizdą naršymo

mygtukais. Norėdami sustabdyti vaizdo pastūmimą, spauskite Gerai.

25Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu

2.3 Televizoriaus žiūrėjimas

Norėdami žiūrėti televizorių ir perjungti televizorius kanalus,

įsitikinkite, kad Pradžios meniu būtų pasirinktas veiklos elementas

Žiūrėti TV.

Norėdami žiūrėti televizorių, spustelėkite h, pasirinkite Žiūrėti TV

ir spustelėkite Gerai.

Norėdami perjungti televizoriaus kanalus, spustelėkite nuotolinio

valdymo pulto mygtukus W arba X. Galite naudoti skaičių

mygtukus, jei žinote kanalo numerį, arba naudotis kanalų sąrašu

kanalui pasirinkti.

Jei norite persijungti į ankstesnį kanalą, spustelėkite b (Atgal).

Kanalų sąrašas

Norėdami atidaryti Kanalų sąrašą žiūrėdami televizorių, spustelėkite

e norėdami atidaryti meniu Naršyti. Pasirinkite Kanalų sąrašas ir

spustelėkite Gerai. Pasirinkite kanalą naršymo mygtukais ir

paspausdami Gerai perjunkite kanalą.

Paspauskite b (Atgal), jei norite išeiti iš Kanalų sąrašo nekeisdami

kanalo.

Kanalų sąrašo puslapiai

Kanalų sąrašą sudaro keli puslapiai. Norėdami peržiūrėti kitą arba

ankstesnį Kanalų sąrašo puslapį, spustelėkite W arba X.

Galite keisti kanalų tvarką, juos pervadinti arba įtraukti kanalą į

mėgstamų sąrašą. Daugiau apie Kanalų sąrašą žr. Žinynas >

Televizoriaus naudojimas > Meniu > Naršyti e.

Radijo kanalai

Jei galima rinktis skaitmeninę transliaciją, diegimo metu įdiegiamos

skaitmeninės radijo stotys. Į radijo kanalą galite persijungti taip pat

kaip ir įjungdami televizoriaus kanalą. Paprastai DVB-C kanalų

diegimo metu radijo kanalams priskiriami kanalų numeriai nuo 1001.

Televizijos kanalų žiūrėjimo parinktys

Kai transliuojami skaitmeninės televizijos signalai, galite matyti, kokia

programa yra rodoma dabar ir bus rodoma po to, įjungti ar išjungti titrus

arba peržiūrėti kanalo diagnostiką.

Žiūrėdami televizijos kanalus, norėdami pasirinkti prieinamą parinktį,

spustelėkite o (Parinktys).

Kas rodoma

Ši parinktis rodo informaciją apie šio kanalo dabartinę ir kitą iš eilės

programą. Naršymo mygtukais pereikite per tekstą arba pereikite į

kitą stulpelį.

Būsena

Priklausomai nuo transliacijos, būsenos puslapyje bus rodoma

atitinkama informacija. Galite naudoti šią informaciją norėdami

pagerinti kanalo signalo kokybę arba patikrinti, ar yra konkrečios

paslaugos.

Vaizdo įrašo parinkimas

Skaitmeniniais televizijos kanalais gali būti transliuojami įvairūs vaizdo

signalai (transliacijos keliais srautais), gali būti rodomi skirtingi to

paties įvykio kampai ar skirtingomis kameromis filmuojamas tas pats

vaizdas, arba vienu televizijos kanalu transliuojamos kelios skirtingos

programos. Televizijoje rodomas pranešimas informuoti, ar yra tokių

televizijos kanalų. Jei įmanoma, paspausdami o (parinktys) ir

pasirinkite savo norimą Vaizdo įrašo parinkimą.

2.3.1 Kanalų perjungimas

Jūsų televizoriaus naudojimas / Televizoriaus žiūrėjimas26

2.3.2 Mėgstamiausieji kanalai

Kanalų sąraše galite pažymėti kanalą kaip mėgstamą. Galite nustatyti

Kanalų sąraše rodyti tik jūsų mėgstamus kanalus.

Norėdami atidaryti kanalų sąrašą, kai žiūrite televizorių, spauskite

nuotolinio valdymo pulto mygtuką e (Naršyti).

Mėgstamiausiojo kanalo nustatymas

Žiūrėdami televizorių, paspausdami e atidarysite meniu Naršyti.

Pasirinkite Kanalų sąrašas ir spustelėkite Gerai. Pereikite prie

kanalo, kurį norite žymėti kaip mėgstamiausią, ir paspauskite o

(Parinktys). Pasirinkite Pažymėti kaip mėgstamiausią. Kanalų sąraše

mėgstamiausias kanalas yra pažymėtas F.

Galite panaikinti kanalo žymėjimą pasirinkdami Panaikinti kaip

mėgstamiausiojo žymėjimą.

Galite pasirinkti matyti tik mėgstamiausiuosius kanalus

Galite nustatyti Kanalų sąrašą rodyti tik jūsų mėgstamus kanalus.

Ekrane matydami sąrašą, paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite

Pasirinkti sąrašą. Iš sąrašo pasirinkite Mėgstamiausieji ir spustelėkite

Gerai.

Pasirinkę mėgstamiausiųjų kanalų sąrašą, peržiūrėdami kanalus

matysite tik savo mėgstamiausius kanalus.

Programų vadovas yra ekrane pateikiamas suplanuotų televizijos

programų vadovas. Galite nustatyti priminimą apie programą, kuri

netrukus turi prasidėti, arba pasirinkti programas pagal žanrą.

Programų vadovą pateikia transliuotojas arba „Net TV“.

Norėdami atidaryti Programų vadovą žiūrėdami televizorių,

spustelėdami e atidarykite meniu Naršyti. Pasirinkite Programų

vadovas ir spustelėkite Gerai.

Norėdami išeiti iš Programų vadovo nepakeisdami nustatymo,

spustelėkite b (Atgal).

Pirmasis naudojimas

Kai pirmą kartą atidarote Programų vadovą, televizorius nuskaito

visus televizijos kanalus, kad gautų programų vadovo informaciją. Tai

gali užtrukti kelias minutes. Šie duomenys įrašomi televizoriuje. Taip

pat žr. Atnaujinti programų vedlį Programų vadovo parinktyse.

Programų vadovo parinktys

Pasirinkite programą naršymo mygtukais ir paspausdami o

(Parinktys) pasirinkite tokius nustatymus:

• Priminimo nustatymas

Norėdami nustatyti priminimą ekrane, kada turi prasidėti programa,

pasirinkite Nustatyti primin. ir spustelėkite Gerai. Programa yra

pažymėta ©. Norėdami atšaukti šį priminimą, pasirinkite Išvalyti

priminimą ir spustelėkite Gerai.

• Dienos keitimas

Peržiūrėkite ankstesnės arba kitos dienos programas..

• Daugiau informacijos

Rodoma informacija apie programą ir santrauka.

• Ieškoti pagal žanrą

Peržiūrėti visas programas pagal žanrą.

• Suplanuoti priminimai

Jei yra nustatytas priminimas, galite peržiūrėti visą suplanuotų

priminimų sąrašą.

• Atnaujinti Programų vedlį

Po pirmojo nuskaitymo televizoriuje įrašomi programų vadovo

duomenys. Jei atnaujinate ar iš naujo įdiegiate kanalus, arba

pakeičiate Kanalų sąrašą, turėsite atnaujinti šiuos duomenis.

Norėdami atnaujinti šiuos duomenis, pasirinkite Atnaujinti

programų vedlį. Priminimai išvalomi ir įrašomi nauji duomenys.

———————————————————————

Specifinė informacija

Priklausomai nuo to, kiek kanalų transliuoja programų vadovo

2.3.3 Programų vadovas

27Jūsų televizoriaus naudojimas / Televizoriaus žiūrėjimas

duomenis, televizoriuje vadovo informacija saugoma iki aštuonių

dienų.

Transliuotojas arba tinklas

Jei norite pasirinkti, iš kur gaunama Programų vadovo informacija,

paspauskite h > Sąranka > TV nustatymai > Nuostatos >

Programų vadovas.

Pasirinkite Iš tinklo arba Iš transliuotojo.

Iš tinklo

Kol nesusiejate su „Net TV“, programų vadovo informacija gaunama

iš transliuotojo. Kai prisijungiate prie „Net TV“, televizorius

automatiškai prisijungia prie interneto, kad gautų programų vadovo

informaciją.

Iš transliuotojo

Vadovo informacija teikiama kanalo transliuotojo / operatoriaus.

2.3.4 Sumaniojo paveikslėlio ir garso

Kad galėtumėte lengvai koreguoti vaizdo arba garso nustatymus,

galite kiekvienam iš jų pasirinkti išankstinį nustatymą.

Žiūrėdami televizorių, spustelėdami s atidarykite meniu Koreguoti

ir pasirinkite Sumanusis paveikslėlis arba Sumanusis garsas. Galite

pasirinkti iš sąrašo ir spustelėti Gerai.

Sumanusis paveikslėlis ir sumanusis garsas

Sumanieji nustatymai yra išankstinių nustatymų, pritaikytų naudoti

konkrečiais atvejais, tokiais kaip žaidimas arba peržiūra tiesioginėje

saulėkaitoje, rinkinys.

Galite pakoreguoti pasirinkto sumaniojo nustatymo atskirą specifinį

nustatymą, tokį kaip Ryškumas arba Kontrastas, Žemi arba Aukšti

tonai. Sumanusis nustatymas prisimins jūsų koregavimą.

Sumaniųjų nustatymų koregavimas

Norėdami koreguoti sumaniojo nustatymo atskirą specifinį

nustatymą, pasirinkite sumanųjį nustatymą ir spustelėkite Gerai. Tada

spustelėkite h ir pasirinkite Sąranka. Pasirinkdami TV nustatymai,

pereikite prie atskiro nustatymo ir pakoreguokite jį.

Norėdami vėl grąžinti pradines sumaniųjų nustatymų reikšmes ir

panaikinti atliktus nustatymus, įjunkite televizoriuje sumanųjį

nustatymą, kurį norite atstatyti. Tada paspauskite h > Sąranka >

TV nustatymai, pasirinkite Atstatyti, paspauskite Gerai ir

patvirtinkite.

Daugiau apie atskirus konkrečius nustatymus žr. Žinynas > Sąranka

> Paveikslėlis, garsas ir „Ambilight“.

Sumaniųjų paveikslėlių sąrašas

• Asmeninis - jūsų parinktys, skirtos suasmeninti paveikslėlį ir garsą

• Ryškus - idealus norint žiūrėti vaizdą šviečiant ryškiems saulės

spinduliams

• Natūralus - natūralios vaizdo nuostatos

• Kinas - idealus filmams žiūrėti

• Žaidimas - idealus žaidimams

• Energijos taupymas - energijos taupymo nustatymai

• Įprastas - standartiniai gamykliniai nustatymai

• Nuotrauka - idealus nuotraukoms peržiūrėti

• Tinkinamas - sumanusis paveikslėlio nustatymas, tinkantis bet

kokiam norimam nustatymui

Sumaniųjų garsų sąrašas

• Asmeninis - jūsų asmeninės parinktys, skirtos suasmeninti

paveikslėlį ir garsą

• Įprastas - standartiniai gamykliniai nustatymai

• Naujienos - idealus kalbai klausyti

• Filmas - idealus filmams žiūrėti

• Žaidimas - idealus žaidimams

• Drama - idealus muilo operoms

• Sportas - idealus sporto programoms

Jei ekrane atsiranda juodos juostos, galite pakoreguoti vaizdo formatą į

ekraną užpildantį formatą.

Žiūrėdami televizorių, paspausdami s atidarykite meniu Koreguoti

ir pasirinkite Vaizdo formatas. Pasirinkite formatą iš sąrašo ir

spustelėkite Gerai.

Vaizdo formatai

Priklausomai nuo ekrane matomo vaizdo, galima rinktis tokius

nustatymai

2.3.5 Vaizdo formatas

Jūsų televizoriaus naudojimas / Televizoriaus žiūrėjimas28

formatus:

• Automatinis užpildymas

Automatiškai padidina vaizdą taip, kad jis užpildytų ekraną. Minimalus

vaizdo iškraipymas, titrai lieka matomi. Netinkama kompiuteriui.

• Automatinis padidinimas

Automatiškai padidina vaizdą taip, kad jis kuo pilniau užpildytų

ekraną be iškraipymų. Gali matytis juodos juostos. Netinka

signalams, gaunamiems iš kompiuterio.

• Ypatingas padidinimas

Pašalina juodas juostas transliuojant 4:3. Vaizdas nustatomas per visą

ekraną.

• Filmo padidinimas

Padidina vaizdą iki 16:9 formato.

• Plačiaekranis

Išplečia vaizdą iki 16:9 formato.

• Nepakeistas dydis

Geriausias režimas raiškiojo formato arba iš kompiuterio

gaunamiems signalams. Ekranas rodomas tiksliai pagal pikselius. Su

vaizdu iš kompiuterio gali būti rodomos juodos juostos.

2.3.6 Perjungimas į budėjimo režimą

Jei televizorius įjungtas, paspauskite O nuotolinio valdymo pulte, jei

norite perjungti televizorių į budėjimo režimą.

Užsidega raudonas budėjimo mygtuko indikatorius.

Nors televizorius budėjimo režimu naudoja labai mažai energijos, tačiau

energija visą laiką naudojama.

Jei televizoriaus ilgą laiką nenaudosite, rekomenduojame visiškai išjungti

televizorių, paspausdami maitinimo jungiklį.

29Jūsų televizoriaus naudojimas / Televizoriaus žiūrėjimas

2.4 Prijungto prietaiso

Kai prijungti prietaisai yra pridėti prie meniu Pradžia, galite juos

paprastai pasirinkti.

Norėdami pasirinkti ir matyti prijungtą prietaisą arba veiksmo

elementą, paspauskite h norėdami atidaryti meniu Pradžia ir

pasirinkite prietaisą arba jo veiksmo elementą, tada spauskite Gerai.

Įsitikinkite, kad prietaisas yra įjungtas.

Skaitykite daugiau apie parinktį Pridėkite savo prietaisą meniu

Žinynas > Jūsų televizoriaus naudojimas > Meniu > meniu

Pradžia.

Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galite valdyti įrenginį, jei jis

prijungtas HDMI ir turi „EasyLink“ (HDMI-CEC).

Daugiau apie „EasyLink“ nuotolinį valdymą skaitykite Žinynas > Jūsų

televizoriaus naudojimas > Nuotolinis valdymas > „EasyLink“

nuotolinis valdymas.

žiūrėjimas

2.4.1 Pasirinkite prietaisą

2.4.2 Nuotolinio televizoriaus valdymo pulto
naudojimas

Jūsų televizoriaus naudojimas / Prijungto prietaiso žiūrėjimas30

2.5 „Ambilight“

Su „Ambilight“ galite žiūrėti labiau atsipalaidavę bei mėgautis

geresne regimąja vaizdo kokybe.

Pritemdykite apšvietimą kambaryje ir nustatykite televizorių 25 cm

nuo sienos, kad „Ambilight“ efektas būtų maksimalus. Norėdami

apsisaugoti nuo silpno valdymo infraradonaisiais spinduliais pulto,

savo įrenginius statykite ne „Ambilight“ srityje.

Galite naudoti Koregavimo meniu nustatyti daugumą „Ambilight“

nustatymų.

Kol žiūrite televizorių, paspauskite s atidaryti Koregavimo meniu.

Norėdami uždaryti Koreguoti meniu, dar kartą paspauskite s.

„Ambilight“ įjungimas arba išjungimas

Koregavimo meniu pasirinkite „Ambilight“ ir paspauskite Gerai.

Įjunkite arba Išjunkite „Ambilight“.

Dinaminė "Ambilight"

Koregavimo meniu pasirinkite Dinaminė „Ambilight“ ir paspauskite

Gerai. Sureguliuokite greitį, kuriuo „Ambilight“ reaguoja į vaizdus

ekrane.

„Ambilight“ ryškumas

Koregavimo meniu pasirinkite „Ambilight“ ryškumas ir paspauskite

Gerai. Sureguliuokite „Ambilight“ šviesą.

„Ambilight“ spalva

Koregavimo meniu pasirinkite „Ambilight“ spalva ir paspauskite

Gerai. Pasirinkite Dinaminė, jei „Ambilight“ turi reaguoti į vaizdus

ekrane, arba apsirinkite vieną iš fiksuotų spalvų. Pasirinkite

Tinkinamas, jei norite nustatyti specialią fiksuotą spalvą.

Norėdami apie „Ambilight“ nustatymus sužinoti daugiau, žr. Žinynas

> Jūsų televizoriaus naudojimas > „Ambilight“ naudojimas >

Sąranka.

be to, kad galite reguliuoti Koregavimo meniu, „Ambilight“ siūlo kai

kuriuos papildomus nustatymus. Galite nustatyti savo fiksuotą spalvą

arba pavėluotą „Ambilight“ išsijungimą po to, kai išsijungia televizorius.

Norėdami atidaryti „Ambilight“ meniu paspauskite h ir pasirinkite

Sąranka > TV nustatymai > „Ambilight“.

Tinkinama spalva

Norėdami nustatyti savo „Ambilight“ spalvą pasirinkite Tinkinamas

meniu „Ambilight“ spalva. Kai pasirenkama pasrinktis Tinkinamas,

galite atidaryti meniu Tinkinama spalva. Pasirinkite Paletė ir

išsirinkite savo spalvą. „Ambilight“ Tinkinama spalva yra fiksuotas

(nedinaminis) spalvos nustatymas.

Atskyrimas

Norėdami nustatyti skirtingą šviesos spalvos lygį abiejose

televizoriaus pusėse pasirinkite Atskyrimas. Kai Atskyrimas Išjungtas

rodoma dinaminė, tačiau vientisa „Ambilight“ spalva.

Televizoriaus išjungimas

Norėdami nustatyti išblukimą ir išsijungimą po kelių sekundžių, kai

išjungiamas televizorius, pasirinkite Televizoriaus išjungimas. Leiskite

„Ambilight“ išblukti ir išsijungti prieš tai, kai vėl įjungsite televizorių.

„Scenea“ foninis apšvietimas

Norėdami visada išjungti „Ambilight“, kai įsijungia „Scenea“ foninis

apšvietimas, pasirinkite „Scenea“ foninis apšvietimas ir Išjungti.

Sienos spalva

Sienos už televizoriaus spalva gali turėti įtakos „Ambilight“ spalvos

efektui. Norėdami pakoreguoti šią įtaką pasirinkite Sienos spalva ir

pasirinkite spalvą, atitinkančią sienos splavą. „Ambilight“ pakoreguos

savo spalvas, kad geriausiai susimaišytų su sienos spalvomis už

televizoriaus.

Lounge light

Daugiau apie „Lounge“ apšvietimą skaitykite Žinynas > Jūsų

televizoriaus naudojimas > „Ambilight“ naudojimas > „Lounge“

apšvietimas.

Televizoriui veikiant budėjimo režimu galite įjungti „Ambilight“ ir sukurti

2.5.1 Privalumai

2.5.3 Sąranka

2.5.2 Koreguoti

2.5.4 Lounge light

31Jūsų televizoriaus naudojimas / „Ambilight“

kambaryje „Lounge“ apšvietimo efektą.

Norėdami „Ambilight“ įjungti televizoriuje, kol jis veikia budėjimo

režimu, televizoriuje paspauskite J.

Norėdami keisti „Lounge“ apšvietimo spalvų schemą televizoriuje

dar kartą paspauskite J.

Norėdami išjungti „Lounge“ apšvietimą, televizoriuje paspauskite ir 3

sekundes laikykite nuspaudę J.

Galite nustatyti spalvų schemą Sąrankos meniu.

Kai televizorius įjungtas, paspauskiteh ir pasirinkite Sąranka.

Pasirinkite TV nustatymai > „Ambilight“ > „Lounge“ apšvietimas.

Pasirinkite spalvų schemą, kuria pasileis „Lounge“ apšvietimas.

Jūsų televizoriaus naudojimas / „Ambilight“32

2.6 „Net TV“

Net TV siūlo interneto paslaugas ir jūsų televizoriuje rodomas

svetaines. Galite lankytis populiariausiose svetainėse, rasti

informacijos ir pramogų, nuomotis filmų iš vaizdo įrašų parduotuvių,

žiūrėti praleistas televizijos programas arba televizoriaus ekrane

atsidaryti praktiškus įskiepus.

„Net TV“ puslapiai

Daugelis populiariausių svetainių šalyje turi per televizorių skirtus

rodyti svetainių puslapius. Skaitykite laikraščių antraštes, žiūrėkite

naujausius filmus arba orų prognozes.

„Net TV“ programų vadovas

Kai prisijungiate prie „Net TV“, televizijos programų vadovas

naudoja internetą rinkti informaciją.

Vaizdo įrašų parduotuvės

Su „Net TV“ galite nuomotis savo mėgstamus filmus iš internetinių

vaizdo įrašų nuomos parduotuvių,

Praleidote programą?

Jei transliuotojas siūlo tokią paslaugą, galite peržiūrėti praleistą

mėgstamą programą. Žiūrėkite ją, kada jums patogu.

Daugiau apie „Net TV“ skaitykite toliau skyreliuose.

Naujienų paslaugos

Naujienų paslaugos pridedamos reguliariai. Naršykite „Net TV“

puslapius ir raskite naujai pridėtų paslaugų.

Specifinė informacija

• „Net TV“ prieinamumas priklauso nuo šalies.

• Naudodami „Net TV“ galite prisijungti prie interneto. Galite

peržiūrėti bet kurią norimą svetainę, tačiau nepamirškite, kad

daugelis interneto svetainių nepritaikytos peržiūrai televizoriaus

ekrane, o jūsų televizoriuje nėra tam tikrų programų priedų (pvz.,

puslapių ar vaizdo įrašų peržiūrai).

• „Net TV“ internetinių paslaugų galima pridėti, jas keisti arba

sustabdyti.

• „Net TV“ vienu metu per visą ekraną rodo vieną puslapį.

• Negalite atsisiųsti ir išsaugoti failų ar įdiegti programų priedų.

Norėdami mėgautis „Net TV“ turite prijungti savo televizorių prie

maršruto parinktuvo su didelės spar tos interneto r yšiu.

Skaitykite Žinynas > Sąranka > Tinklas.

Užmezgus ryšį Pradžios meniu pasirinkite Naršyti „Net TV“ ir

televizoriaus ekrane paleiskite „Net TV“ sąranką.

Skaitykite Žinynas > Jūsų televizoriaus naudojimas > Net TV >

Pirmasis naudojimas.

1 Sutinku su naudojimo sąlygomis.

2 Registruotis „Net TV“.

3 Tėvų kontrolės įjungimas.

„Net TV“ parengta naudoti.

Kaip užsiregistruoti

Norint užsiregistruoti reikės el. pašto adreso ir prie interneto

prijungto kompiuterio. Jei pirmojo naudojimo metu praleisite

registraciją, vėliau galėsite užsiregistruoti iš pradinio „Net TV“

puslapio.

Norėdami pradėti „Net TV“ registraciją, ekrane įrašykite savo el.

pašto adresą. Atidaryti ekrane rodomą klaviatūrą paspauskite Gerai,

teksto laukelis bus pažymėtas. Simbolius rašykite po vieną. Pasirinkite

Registruotis ir paspauskite Gerai.

Bus parodytas pranešimas, nurodantis, ar jūsų el. pašto adresu

išsiųstas registracijos el. laiškas. Atidarykite el. laišką savo

kompiuteryje ir spustelėkite nuorodą registracijos formoje.

Užpildykite formą ir siųskite spustelėdami mygtuką.

Televizoriuje pasirinkite Gerai ir paspauskite Gerai, tada atidarykite

„Net TV“ pradžios puslapį.

2.6.1 Kas yra „Net TV“?

2.6.2 Ko jums reikia

2.6.3 Pirmasis naudojimas

33Jūsų televizoriaus naudojimas / „Net TV“

Tėvų kontrolės įjungimas

Pirmą kartą atidarius „Net TV“ pradžios puslapį galite įjungti tėvų

kontrolę. Jei įjungiate tėvų kontrolę, turite įvesti asmeninį

atrakinimo / užrakinimo kodą. Įveskite 4 skaitmenų kodą kaip jūsų

Net TV užrakinimo / atrakinimo kodą.

Naudokite nuotolinio valdymo pulto skaičių mygtukus. Įveskite tą

patį skaičių kodą, kad patvirtintumėte.

„Net TV“ parengta naudoti.

Registracijos privalumai

Kai esate prisiregistravę, jūsų mėgstami arba užrakinti „Net TV“

puslapiai saugomi kaip atsarginiai. Paskutinių 16 lankytų svetainių

adresai (URL) taip pat saugomi. Galite dalintis šiais puslapiais su kita

„Net TV“ televizija, jei esate užsiregistravę tuo pačiu el. pašto adresu.

Užregistravę galite atkurti tuos pačius pasirinktus puslapius netyčia

nustatę „Net TV“ iš naujo naudodami Trinti įrašus.

Tėvų kontrolės privalumai

Įjungę Tėvų kontrolę...

• galite užrakinti ir atrakinti paslaugas ir (arba) paslaugų kategorijas,

• kai kurios vaikams netinkamos paslaugos iš pradžių užrakintos,

tačiau jas galima atrakinti.

Specifinė tėvų kontrolė

• Užrakinti galima tik paslaugas „Net TV“ puslapiuose. Skelbimų ir

interneto svetainių užrakinti negalima.

• Paslaugos užrakinamos pagal šalį. Kategorijos užrakinamos visoms

šalims.

2.6.4 Naršyti „Net TV“

Norėdami atidaryti „Net TV“ uždarykite Žinynas ir paspauskite h,

pasirinkite Naršyti „Net TV“ ir paspauskite Gerai. Televizorius

susiejamas su „Net TV“ ir atidaro pradžios puslapį.

Norėdami išeiti iš „Net TV“ paspauskite h ir pasirinkite kitą veiklą.

Pradžios F puslapis

F Pradžios puslapyje rodomos mėgstamiausios jūsų paslaugos ir

kai kurios rekomenduojamos paslaugos. Iš šio puslapio galite naršyti

„Net TV“.

Norėdami grįžti į F Pradžios puslapį paspauskite e (Naršyti).

Atidaryti „Net TV“ paslaugą

Pasirinkite „Net TV“ paslaugą mygtukais u arba v, w arba x.

Norėdami atidaryti paslaugą paspauskite Gerai.

Užrakintos spynelės animacija reiškia, kad atidarytas puslapis yra

saugus.

Naršyti „Net TV“ paslaugą

„Net TV“ paslaugos naršymas gali skirtis nuo kitos paslaugos.

Daugiausia galite naudoti naršymo mygtukus ir mygtuką Gerai. Kai

kurios paslaugos nurodo, kaip naršyti jose.

Eiti vienu puslapiu atgal paspauskiteb (Atgal).

Visos paslaugos

Peržiūrėti prieinamas paslaugas savo šalyje pasirinkite † Paslaugos

ir paspauskite Gerai.

Šiame puslapyje galite peržiūrėti visas paslaugas arba jas peržiūrėti

pagal kategorijas, pvz.: Naujienos arba Pramogos. Norėdami

peržiūrėti paslaugas pagal kategorijas pasirinkite stulpelį kairėje ir

paspauskite Gerai.

Options

Paspausdami o (Parinktys) pasirinkite tokius nustatymus:

• Užrakinti paslaugą

• Žymėti mėgstamiausią

• Išjungti tėvų kontrolės funkciją

• Rodyti nuotolinį valdymą

• Perkrauti puslapį

• Priartinti / nutolinti puslapį

• Saugumo informacija

• Išvalyti „Net TV“ atmintį

Užrakinti paslaugą

Norėdami užrakinti „Net TV“ paslaugą pasirinkite jos piktogramą ir

paspauskite o (Parinktys). Pasirinkite Užrakinti paslaugą ir

paspauskite Gerai. Paslaugos piktograma pažymėta k.

Norėdami atidaryti užrakintą paslaugą turite įvesti savo 4 skaitmenų

kodą. Kai atidarote užrakintą paslaugą, galite kodą ištrinti.

Pažymėti mėgstamiausius

Norėdami pažymėti paslaugą kaip mėgstamiausią pasirinkite

paslaugos piktogramą ir paspauskite o (Parinktys). Pasirinkite

Pažymėti kaip mėgstamiausią ir paspauskite Gerai.

Kaip mėgstamiausias galite žymėti iki 12 paslaugų. Visos

mėgstamiausios paslaugos rodomos F pradžios puslapyje. †

paslaugose mėgstamiausios paslaugos pažymėtos žvaigždute F.

Kaip mėgstamiausias galima žymėti tik „Net TV“ paslaugas. Skelbimų

ir atvirų interneto svetainių žymėti negalima.

Panaikinti kaip mėgstamiausiojo žymėjimą

Norėdami nežymėti mėgstamiausios pasirinkite tokios paslaugos

piktogramą ir paspauskite o (Parinktys), tada pasirinkite Panaikinti

kaip mėgstamiausiojo žymėjimą.

Išjungti tėvų kontrolės funkciją

Norėdami išjungti tėvų kontrolę paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite Išjungti tėvų kontrolės funkciją. Įveskite 4 skaitmenų

kodą, kad išjungtumėte Tėvų kontrolę.

Rodyti nuotolinį valdymą

Mygtukų Groti x, Persukti atgal T Sukti greitai pirmyn Q funkcijos

gali būti įjungtos parinktimi Rodyti nuotolinį valdymą.

Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Rodyti nuotolinį valdymą.

Šiais mygtukais ekrane galite valdyti garso ir vaizdo grotuvus.

Pasirinkite mygtuką ir paspauskite Gerai, kad atliktumėte šias

funkcijas. Paspauskite b (Atgal) norėdami slėpti šiuos ekrane

rodomus mygtukus.

Perkrauti puslapį

Jei kas nors negerai puslapio įkėlimo metu, galite bandyti ir perkrauti

puslapį. Paspauskiteo (Parinktys) ir pasirinkite Perkrauti puslapį.

Priartinti / nutolinti puslapį

Norėdami priartinti / nutolinti interneto puslapį paspauskite o

(Parinktys) ir pasirinkite Priartinti / nutolinti puslapį. Naudokite

slankiklio juostą nustatyti didinimą.

Slinkti per internetinį puslapį naudokite navigacijos mygtukus ir

Jūsų televizoriaus naudojimas / „Net TV“34

šokinėkite nuo pažymėtos dalies prie kitos tokios dalies.

Saugumo informacija

Norėdami peržiūrėti puslapio saugumo informaciją paspauskite o

(Parinktys) ir pasirinkite Saugumo informacija.

Išvalyti „Net TV“ atmintį

‹ Įspėjimas: ši parinktis visiškai iš naujo nustato „Net TV“.

Visiškai išvalyti „Net TV“ atmintį, įskaitant Mėgstamiausius, Tėvų

kontrolės kodą, slapukus ir istoriją, paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkti Išvalyti „Net TV“ atmintį.

„Net TV“ paslaugos kitoje šalyje

Kitose šalyse gali būti prieinamos kitos paslaugos.

Persijungti į kitos šalies paslaugas pasirinkite Šalis : … puslapio

apačioje, dešinėje, ir paspauskite Gerai. Pasirinkite šalį ir paspauskite

Gerai.

„Koninklijke Philips Electronics N.V.“ nėra atsakinga už paslaugų

teikėjų rodomą turinį ir jo kokybę.

Interneto svetainės

Naudodami „Net TV“ galite prisijungti prie interneto, peržiūrėti bet

kurią norimą svetainę, tačiau nepamirškite, kad daugelis interneto

svetainių nepritaikytos peržiūrai televizoriaus ekrane, o jūsų

televizoriuje nėra tam tikrų programų priedų (pvz., puslapių ar

vaizdo įrašų peržiūrai).

Interneto svetainės atidarymas

Eikite į internetinį puslapį, pasirinkite fi Internetas, tada paspauskite

Gerai. Naudodami klaviatūrą ekrane galite įvesti reikiamą svetainės

adresą. Pasirinkite simbolį ir paspauskite Gerai įrašyti jį į adresų

eilutę puslapio viršuje. Kai įvedate adresą, pasirinkite Eiti ir

paspauskite Gerai įkelti internetinę svetainę.

Mygtukais u arba v, w arba x naršykite po galimas nuorodas

atidarytame interneto puslapyje, paspauskite OK, jei norite pereiti

prie nuorodos.

Internetinė istorija

„Net TV“ automatiškai kiekvieną aplankytą svetainę prideda prie

istorijos sąrašo. Vėliau galite pasirinkti svetainės piktogramą sąraše ir

paspausti Gerai ją atidaryti. Norėdami slinkti per istorijos sąrašą

naudokitės naršymo mygtukais.

Trinti „Net TV“ istoriją

Kai istorijos sąraše pasirinksite svetainės piktogramą, galėsite ištrinti

visą sąrašą. Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Trinti įrašus.

2.6.5 Vaizdo įrašų parduotuvės

Televizoriuje galite išsinuomoti vaizdo įrašą iš internetinės vaizdo

įrašų parduotuvės.

1 Atidarykite vaizdo įrašų parduotuvę.

2 Pasirinkite vaizdo įrašą.

3 Atlikite pavedimą internetu.

4 Atsisiųskite vaizdo įrašą.

5 Pradėkite žiūrėti.

Ko jums reikia

Norėdami išsinuomoti ir atsisiųsti vaizdo įrašą turite televizorių būti

prijungę prie spar taus interneto. Daugiau apie prisijungimą prie

tinklo skaitykite Žinynas > Sąranka > Tinklas.

Taip pat turite turėti SD atminties kor telę ir įkišti ją į televizoriaus

SD kortelių lizdą.

SD kortelės formatavimas

Norėdami formatuoti SD atminties kortelę kaip vaizdo įrašų

atmintinę, įkiškite SD kortelę į lizdą. Televizorius automatiškai pradės

formatuoti SD kortelę. Televizorius gali atmesti SD kortelę, jei

rašymo spartos nepakanka persiųsti vaizdo įrašą. kai

suformatuojama, palikite kortelę visam laikui lizde.

Vaizdo įrašų parduotuvės peržiūra

Norėdami peržiūrėti vaizdo įrašų parduotuvę paspauskite h,

pasirinkite Net TV > Vaizdo įrašų parduotuvės ir paspauskite

Gerai. Vaizdo įrašų parduotuvės puslapis rodo šalyje esančias

parduotuves. Norėdami peržiūrėti parduotuvę pasirinkite jos

piktogramą ir paspauskite Gerai.

Išsinuomoti vaizdo įrašą

Norėdami išsinuomoti vaizdo įrašą pasirinkite jo piktogramą vaizdo

įrašų parduotuvės puslapyje ir paspauskite Gerai. Daugeliu atvejų

galite išsinuomoti vaizdo įrašą vienai dienai arba net vienai valandai.

Kaip pasirenkate ir išsinuomojate vaizdo įrašą priklauso nuo skirtingų

parduotuvių.

Pavedimas

Parduotuvėje bus paprašyta prisijungti arba atidaryti naują

prisijungimo abonementą, jei jo neturite. Prisijungimo abonemente

yra el. paštas ir asmeninis PIN kodas. Kai prisijungiate daugeliu atvejų

galite pasirinkti mokėjimo būdą, kredito kortelę arba reikšmės kodą.

Daugiau informacijos apie mokėjimo sąlygas ieškokite vaizdo įrašų

parduotuvės svetainėje.

Norėdami įrašyti skaitinį kodą (PIN) naudokitės nuotolinio valdymo

pulto skaičių mygtukais.

Norėdami įvesti el. pašto adresą puslapyje pasirinkite teksto laukelį ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite simbolį klaviatūroje ir paspauskite

Gerai jį įvesti.

35Jūsų televizoriaus naudojimas / „Net TV“

Atsisiųsti vaizdo įrašą

Kai mokėjimas atliktas, galite atsisiųsti vaizdo įrašą į vaizdo įrašų

atmintį. Atsisiuntimo metu galite įprastai žiūrėti programas, kol

televizorius perspės, kad jūsų vaizdo įrašas jau parengtas rodyti. Jei

atšauksite atsisiuntimą, galite siųstis vaizdo įrašą iki tol, kol baigsis

vaizdo įrašo nuomos laikotarpis.

Peržiūros pradžia

Norėdami pradėti atsisiųsto vaizdo įrašo peržiūrą, paspauskite h,

pasirinkite „Net TV“ > Vaizdo įrašų parduotuvės ir paspauskite

Gerai. Prisiregistravę savo vardu, įeikite į parduotuvę, kurioje

išsinuomojote vaizdo įrašą, ir pasirinkite vaizdo įrašą iš atsisiųstų

įrašų sąrašo. Pasirinkite vaizdo įrašą ir norėdami pradėti peržiūrą

spauskite Gerai.

2.6.6 Įskiepiai

Įskiepiai yra mažos informacinės juostos ekrano apačioje. Juose

pateikiama įvairi informacija, pvz., naujienos, suplanuoti filmai, skrydžių

informacija. Įskiepių informacija gaunama iš interneto, nuolat pridedama

naujų įskiepių. Juose nėra garso ar vaizdo įrašų.

Ko jums reikia

Kad ekrane matytumėte įskiepį, televizorius turi būti prijungtas prie

interneto didelės spartos ryšiu.

Daugiau informacijos apie tai, kaip prisijungti prie tinklo, žr. Žinynas

> Sąranka > Tinklas.

Parodyti įskiepius

Norėdami atidaryti įskiepius, paspauskite h, pasirinkite Rodyti

įskiepius ir paspauskite Gerai. Taip pat galite atidaryti ar uždaryti

įskiepį tiesiogiai mėlynu nuotolinio valdymo pulto mygtuku. Įskiepiai

rodomi ekrano apačioje.

Galite vietoj pradinių įskiepių nustatyti matyti kitus įskiepius.

Įskiepio pasirinkimas

Norėdami pasirinkti įskiepį, spauskite w arba x, norėdami nustatyi

išryškintą padėtį. Nors ekrane rodomi tik 4 įskiepiai, jų galima pridėti

ir daugiau.

Įskiepio atidarymas

Norėdami atidaryti įskiepį per visą ekraną, pasirinkite įskiepį ir

spauskite Gerai.

Options

Kai ekrane rodomi įskiepiai, paspausdami o (Parinktys) galite

pasirinkti tokius variantus:

• Įskiepio sąranka

• Pridėti įskiepį

• Pašalinti įskiepį

• Perkelti įskiepį

• Sukeisti rodinius

Įskiepio sąranka

Norėdami nustatyti įskiepį, pasirinkite įskiepį ir paspauskite o

(Parinktys), pasirinkite Įskiepio sąranka.

Norėdami įvesti tekstą puslapyje pasirinkite teksto laukelį ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite simbolį klaviatūroje ir paspauskite

Gerai jį įvesti.

Pridėti įskiepį

Norėdami pridėti įskiepį, paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite

Pridėti įskiepį. Pereikite per įskiepių sąrašą w arba x ir raskite

norimą įskiepį. Norėdami įskiepį pridėti, pasirinkite įskiepį ir

paspauskite Gerai.

Pašalinti įskiepį

Norėdami pašalinti įskiepį, paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite

Pašalinti įskiepį.

Perkelti įskiepį

Norėdami perkelti įskiepį ekrano sąraše, paspauskite o (Parinktys)

ir pasirinkite Perkelti įskiepį. Paspausdami w arba x pakeiskite

įskiepio padėtį ir paspauskite Gerai.

Sukeisti rodinius

Jei įskiepiai paslepia titrus ar kitą informaciją ekrane, galite perkelti

televizijos transliuojamą vaizdą aukščiau. Norėdami matyti įskiepius

virš televizijos vaizdo arba po juo, paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite Sukeisti rodinius.

Įskiepių prieinamumas įvairiose šalyse gali skirtis.

Kai kurie skaitmeniniai transliuotojai siūlo TV internete tarnybą. Su TV

internete galite peržiūrėti programą, kurią praleidote. Prisijunkite prie

transliuotojo TV internete puslapio ir peržiūrėkite, kokios programos

prieinamos.

Ko jums reikia

Norint prisijungti prie TV internete tarnybos, reikia didelės spar tos

interneto ryšio televizoriuje.

Daugiau informacijos apie tai, kaip prisijungti prie tinklo, žr. Žinynas

> Sąranka > Tinklas.

TV internete atidarymas iš „Net TV“

Norėdami atidaryti TV internete tarnybą iš „Net TV“, paspauskite

h, pasirinkite Naršyti „Net TV“ ir paspauskite Gerai. „Net TV“

tarnybose ieškokite televizijos kanalo, kuris transliuoja norimą

programą, piktogramos. Pasirinkite tarnybą ir paspauskite Gerai.

TV internete atidarymas kanale

Norėdami atidaryti TV internete tarnybą tiesiogiai TV kanale,

paspauskite raudoną mygtuką. Jei ši tarnyba prieinama, televizorius

atidarys transliuotojo puslapį.

TV internete tarnybų prieinamumas skir tingose šalyse gali skirtis.

2.6.7 TV internete

Jūsų televizoriaus naudojimas / „Net TV“36

3 Daugiau apie...

Atidaryti Teletekstą

Jei norite žiūrėdami televizorių atidaryti teletekstą, paspauskite e

(Naršyti) ir pasirinkite Teletekstas.

Norėdami uždaryti teletekstą, paspauskite b (Atgal).

Pasirinkite teleteksto puslapį

Jei norite pasirinkti puslapį…

• Įveskite puslapio numerį skaičių mygtukais.

• Ppaspauskite W arba X

• Paspauskite u arba v.

• Paspauskite spalvos mygtuką, jei norite pasirinkti ta spalva

pažymėtą elementą ekrano apačioje.

Antriniai teleteksto puslapiai

Teleteksto puslapyje gali būti keli antriniai puslapiai. Jų skaičius yra

rodomas juostoje šalia pagrindinio puslapio numerio.

Norėdami pasirinkti antrinį puslapį, spauskite w arba x.

T.O.P. teleteksto puslapiai

Kai kurie transliuotojai transliuoja T.O.P. teletekstą.

Norėdami atidaryti T.O.P. teletekstą Teletekste, paspauskite o

(Parinktys) ir pasirinkite T.O.P. apžvalga.

Ieškoti teleteksto

Galite pasirinkti žodį ir nuskanuoti teletekstą, kad matytumėte visas

vietas, kur pasikartoja šis žodis. Tai yra praktiškas būdas ieškoti

konkretaus jus dominančio dalyko.

Atidarykite teleteksto puslapį ir paspauskite Gerai. Pasirinkite žodį

arba skaičių naršymo mygtukais. Tada dar kar tą paspauskite Gerai ir

peršokite tiesiai prie kitos vietos, kur pasikartoja šis žodis ar skaičius.

Norėdami peršokti dar toliau, paspauskite Gerai dar kartą.

Norėdami sustabdyti paiešką, spauskite u tol. kol bus nieko

nepasirinkta.

Teletekstas iš prijungto įrenginio

Kai kurie prijungti įrenginiai, gaunantys televizijos kanalų signalus, taip

pat pateikiami su teletekstu.

Norėdami atidaryti teletekstą iš prijungto įrenginio, paspauskite h,

pasirinkite įrenginį ir paspauskite Gerai. Žiūrėdami kanalą,

paspauskite o (Parinktys), pasirinkite Rodyti nuotolinį valdymą ir

pasirinkę mygtuką B spauskite Gerai. Norėdami slėpti nuotolinio

valdymo mygtukus, spauskite b (Atgal).

Norėdami uždaryti teletekstą, paspauskite b (Atgal).

Skaitmeninis tekstas (tik JK)

Kai kurie skaitmeninės televizijos transliuotojai siūlo skir tąjį

skaitmeninį tekstą arba interaktyvias paslaugas savo skaitmeninės

televizijos kanaluose. Šias paslaugas apima įprastinis tekstas su

skaičiais, spalvomis ir naršymo mygtukais, kuriais galima rinktis ir

3.1 Teletekstas

3.1.1 Teleteksto puslapiai

37Daugiau apie...

37Daugiau apie... / Teletekstas

naršyti.

Norėdami uždaryti skaitmeninį tekstą, paspauskite b (Atgal).

Kai transliuojami titrai ir meniu Titrai yra nustatyta titrus įjungti,

skaitmeninis tekstas yra blokuojamas. Norėdami matyti skaitmeninį

tekstą, pasirinkite Titrai išjungti.

3.1.2 Teleteksto parinktys

Teletekste paspaudę o (Parinktys) galite pasirinkti tokias funkcijas:

• Puslapio sustabdymas

• Dvigubas ekranas

• T.O.P. apžvalga

• Padidinti

• Atidengti

• Subpuslapių ciklas

• Kalba

Puslapio sustabdymas

Norėdami sustabdyti automatinį subpuslapių pasukimą, paspauskite

o (Parinktys) ir pasirinkite Sustabdyti puslapį.

Dvigubas ekranas / per visą ekraną

Norėdami šalia matyti televizijos kanalą ir teletekstą, paspauskite o

(Parinktys) ir pasirinkite Dvigubas ekranas. Pasirinkite Per visą

ekraną, norėdami vėl persijungti į rodinį per visą ekraną.

T.O.P. apžvalga

Norėdami atidaryti T.O.P. teletekstą, paspauskite o (Parinktys) ir

pasirinkite T.O.P. apžvalga.

Padidinti

Norėdami padidinti teleteksto puslapį skaityti patogiau, paspauskite

o (Parinktys) ir pasirinkite Padidinti. Norėdami pereiti puslapiu

žemyn, spauskite v arba u.

Atidengti

Norėdami neslėpti paslėptos informacijos puslapyje, paspauskite o

(Parinktys) ir pasirinkite Atidengti.

Subpuslapių ciklas

Jei yra subpuslapių, per juos galite pereiti spausdami o (Parinktys) ir

pasirinkdami Subpuslapių ciklas.

Kalba

Norėdami persijungti į simbolius, kuriuos teletekstas naudoja ekrane

teisingai, paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Kalba.

Teleteksto kalba

Kai kurie transliuotojai pateikia kelias teleteksto kalbas.

Norėdami nustatyti pagrindinę ir antrinę teleteksto kalbą,

paspauskite h > Sąranka > Kanalo nustat. ir pasirinkite

Pagrindinis arba Antrinis teletekstas, pasirinkite norimas teleteksto

kalbas.

Teletekstas 2,5

Jei jis yra, Teletekstas 2,5 rodomas su geresne grafika ir daugiau

spalvų. Teletekstas 2,5 yra įjungtas kaip standartinis gamyklinis

nustatymas.

Norėdami jį išjungti, pasirinkite h > Sąranka > TV nustatymai >

Nuostatos > Teletekstas 2,5.

3.1.3 Teleteksto nustatymas

Daugiau apie... / Teletekstas38

3.2 Interaktyvioji televizija

Interaktyvioji televizija gali pasiūlyti papildomos informacijos apie

programas, transliuojamas skaitmeniniu kanalu. Televizoriaus

galimybės ir transliacijos įvairiose šalyse gali skirtis. Įvertinkite tokius

privalumus kaip išplėstinis tekstas, internetinė televizija ir kt.

Kai kurioms iTV tarnyboms reikia spartaus ryšio su internetu. Žr.

Žinynas > Sąranka > Tinklas.

Norėdami atidaryti iTV, paspauskite raudoną mygtuką, kai žiūrite

skaitmeninį kanalą. Jei interaktyvią televiziją galima pasirinkti, atsidarys

transliuotojo pagrindinis puslapis.

Norėdami uždaryti iTV, pakar totinai spauskite b (Atgal), kol iTV

puslapis užsidarys.

3.2.1 Privalumai

3.2.2 iTV naudojimas

39Daugiau apie... / Interaktyvioji televizija

3.3 Daugialypė terpė

Galite peržiūrėti nuotraukas ar groti muziką ir vaizdo įrašus iš USB

atminties įrenginio.

Prijunkite USB prietaisą prie USB jungties kairėje televizoriaus

pusėje. Televizorius turi būti įjungtas. Televizorius aptinka įrenginį ir

atidaro jo turinio elementų sąrašą. Jei sąrašas neatidaromas

automatiškai, paspauskite h, pasirinkite Naršyti USB ir paspauskite

Gerai.

Norėdami išeiti iš USB naršymo paspauskite h ir pasirinkite kitą

veiklą arba atjunkite USB atmintinę.

Žiūrėti nuotrauk.

Norėdami peržiūrėti nuotraukas, pasirinkite nuotrauką sąraše ir

paspauskite Gerai. Jei aplanke yra daugiau nuotraukų, televizoriuje

automatiškai paleidžiama skaidrių demonstracija.

Norėdami sustabdyti, spauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Stop.

Norėdami pristabdyti arba vėl groti skaidrių demonstraciją,

pasirinkite Gerai.

Norėdami pereiti prie kitos nuotraukos, spauskite W.

Norėdami pereiti prie ankstesnės nuotraukos, spauskite X.

Nuotraukų parinktys

Paspausdami o (Parinktys) pasirinkite tokius nustatymus:

• Rodyti informaciją

• Išjungti

• Groti vieną kartą / kartoti

• Sukti

• Įjungti / išjungti maišymą

• Skaidrių demonstravimo greitis

• Skaidrių perėjimas

• Nustatyti kaip „Scenea“

Maišymas įjungtas

Atkuria failus atsitiktine tvarka.

Nustatyti kaip „Scenea“

Esama nuotrauka pasirenkama kaip foninio tapeto spalva „Scenea“.

Vaizdo įrašų ir muzikos atkūrimas

Norėdami peržiūrėti vaizdo arba išklausyti garso įrašų, pasirinkite

failą sąraše ir spustelėkite OK. Jei aplanke yra daug daugiau muzikos

ar vaizdo įrašų, televizorius rodo juos vieną po kito o.

Norėdami pristabdyti arba groti, pasirinkite OK.

Norėdami peržiūrėti kitą failą aplanke, spauskite W.

Norėdami vėl pamatyti ankstesnį failą, paspauskite X.

Norėdami persukti į priekį, spauskite x.

Norėdami persukti atgal, spauskite w.

Parinktys muzikai ir vaizdo įrašams

Paspausdami o (Parinktys) pasirinkite tokius nustatymus:

• Išjungti

• Groti vieną kartą / kartoti

• Įjungti / išjungti maišymą

Muzika su nuotraukomis

Galite vienu metu paleisti muziką ir peržiūrėti nuotraukas. Iš pradžių

paleiskite muziką, po to - nuotraukas.

1 Pasirinkite aplanką su muzikos failais ir spauskite Gerai.

2 Pasirinkite aplanką su nuotraukų failais ir spauskite Gerai.

Norėdami sustabdyti, spauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Stop.

Išjungti ekraną

Jei klausotės tik muzikos, galite išjungti televizoriaus ekraną ir taupyti

elektros energiją.

Norėdami išjungti ekrano garsą, spauskite žalią mygtuką, pasirinkite

Išjungti ekrano garsą ir paspauskite Gerai. Norėdami vėl įjungti

ekraną, paspauskite bet kurį nuotolinio valdymo pulto mygtuką.

Suderinamų atkūrimo formatų sąrašą žr. Žinynas > Specifikacijos >

Daugialypė terpė.

Savo namų tinkle galite iš kompiuterio naršyti po nuotraukas arba groti

muziką ir vaizdo įrašus.

Ko jums reikia

Norėdami naršyti po kompiuterio failus, turėsite prijungti televizorių

prie namų tinklo. Taip pat reikės nustatyti kompiuterio terpės

serverio programinę įrangą keistis failais su televizoriumi.

Daugiau informacijos apie tai, kaip prisijungti prie tinklo, žr. Žinynas

> Sąranka > Tinklas.

Naršyti kompiut.

Norėdami naršyti po kompiuterio failus, paspauskite h, pasirinkite

Naršyti kompiut. ir paspauskite Gerai. Jei tinklas dar nėra įdiegtas,

kai pasirenkate funkciją Naršyti kompiut., automatiškai pradedamas

tinklo įdiegimas. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Norėdami uždaryti funkciją „Naršyti kompiut.“ paspauskite h ir

pasirinkite kitą veiklą.

Kaip pasirinkti, peržiūrėti ir groti failus, žr. Žinynas > Daugiau apie …

> Daugialypė terpė > Naršyti USB.

Suderinamų atkūrimo formatų sąrašą žr. Žinynas > Specifikacijos >

Daugialypė terpė.

Su „Scenea“ galite nustatyti nuotrauką rodyti kaip paveikslą jūsų

televizoriaus ekrane. Pasirinkite mėgstamą nuotrauką iš savo kolekcijos.

3.3.1 USB naršymas

3.3.2 Naršyti kompiut.

3.3.3 „Scenea“

Daugiau apie... / Daugialypė terpė40

Norėdami atidaryti „Scenea“, paspauskite h, pasirinkite „Scenea“

ir paspauskite Gerai. Jei dar nepasirinkote savo nuotraukos, rodoma

iš anksto nustatyta nuotrauka.

Norėdami uždaryti „Scenea“ nuotrauką, paspauskite nuotolinio

valdymo pulto mygtuką.

Nuotraukos pasirinkimas iš „Scenea“

1 Pasirinkite nuotrauką iš prijungto USB įrenginio arba prijungto

kompiuterio. Ši nuotrauka turi būti JPEG formato.

2 Išryškinę nuotrauką sąraše „Naršyti USB“ arba „Naršyti

kompiut.“, paspauskite o (Parinktys) , pasirinkite Nustatyti kaip

„Scenea“ ir paspauskite Gerai. Sutinkant pakeisti esamą nuotrauką,

nustatoma nauja nuotrauka.

„Scenea“ foninis apšvietimas

Norėdami išjungti „Ambilight“, kai yra įjungta „Scenea“, paspauskite

s (Koreguoti). Arba paspauskite J („Ambilight“) televizoriaus

priekiniame skydelyje.

Energijos taupymas

Norėdami perjungti televizorių į energijos taupymo režimą,

paspauskite s (Koreguoti), pasirinkite Sumanusis paveikslėlis ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite funkciją Energijos taupymas.

Specifinė informacija

Kai „Scenea“ yra įjungta, televizorius automatiškai persijungs į

budėjimo režimą po 4 valandų. Likus 1 minutei iki išsijungimo apie

tai būsite įspėti. Šis automatinis persijungimas į budėjimo režimą

saugo nuo nereikalingi energijos švaistymo, jei kas nors užmirštų, jog

yra įjungta „Scenea“.

Jei nustatytas išjungimo laikmatis, televizorius taip pat persijungs į

budėjimo režimą praėjus nustatytam laikui.

„Scenea“ garso neturi.

3.3.4 Wi-Fi „Media Connect“

Su „Wi-Fi MediaConnect“ galite perteikti (projektuoti) savo kompiuterio

vaizdą televizoriaus ekrane belaidžiu ryšiu. Galite projektuoti vaizdo

įrašus, muziką, pristatymus ir kitą turinį, atkuriamą staliniame ar

nešiojamajame kompiuteryje.

Prieš projektuodami kompiuterio vaizdą televizoriaus ekrane, savo

kompiuteryje turite įdiegti „Wi-Fi MediaConnect“ programinę

įrangą.

Daugiau apie „Wi-Fi MediaConnect“ programinę įrangą skaitykite

meniu Žinynas > Sąranka > Tinklas > Wi-Fi MediaConnect.

Kaip pradėti projektuoti

Norėdami pradėti projektuoti kompiuterio vaizdą televizoriuje,

spragtelėkite mažą televizoriaus piktogramą užduočių juostoje

kompiuterio apačioje, dešinėje pusėje. Jūsų kompiuterio vaizdas

pasirodys televizoriaus ekrane.

Projektavimo sustabdymas

Norėdami sustabdyti projektavimą, dar kar tą spustelėkite

televizoriaus piktogramą.

„Wi-Fi MediaConnect“ žinynas

Norėdami skaityti „Wi-Fi MediaConnect“ žinyną, dešiniuoju klavišu

spustelėkite televizoriaus piktogramą kompiuterio užduočių juostoje

ir pasirinkite Žinynas.

Specifinė informacija

Vaizdo įrašų atkūrimui įtaką gali daryti kompiuterio charakteristikos

ir belaidžio tinklo juostos plotis.

Priklausomai nuo kompiuterio galingumo, galite projektuoti didelės

skyros (HD) arba standartinės skyros (SD) vaizdą..

Daugelio DVD ar „Blu-ray“ diskų turinio apsauga gali neleisti žiūrėti

filmo televizoriaus ekrane, jei diskas yra paleistas iš kompiuterio.

Televizoriuje iš kompiuterio paleisti failai rodomi su nedidele delsa.

41Daugiau apie... / Daugialypė terpė

3.4 Užraktai ir laikmačiai

Norėdami neleisti vaikui žiūrėti kanalo arba programos, galite

užblokuoti kanalus arba programas pagal konkretaus amžiaus

nustatymus.

Tėvų kontrolė

Kai kurie transliuotojai priskiria programoms reitingus. Jei reitingas

lygus ar aukštesnis nei nustatytas jūsų vaiko amžiui, programa bus

blokuojama.

Norėdami žiūrėti užblokuotą programą, turite įvesti užrakto nuo

vaikų kodą. Tėvų kontrolė yra nustatyta visiems kanalams.

Amžiaus reitingo nustatymas

Paspauskite h ir pasirinkite Sąranka > Kanalo nust. ir pasirinkite

Užraktas nuo vaikų > Tėvų kontrolė.

Norėdami pasirinkti reitingą pagal amžių, įveskite savo 4 skaitmenų

užrakto nuo vaikų kodą. Jei užrakto nuo vaikų kodas dar

nenustatytas, galite nustatyti kodą dabar.

Jei yra įvestas kodas, galite pasirinkti reitingą pagal amžių. Jei

programos reitingas atitinka arba yra aukštesnis už nustatytą pagal

jūsų vaiko amžių, programa bus užrakinta. Televizorius paprašys

kodo, kad galėtų atrakinti programą. Kai kurių operatorių atveju

televizorius blokuoja tik programas, turinčias aukštesnį reitingą.

Kanalo užblokavimas

Norėdami užblokuoti kanalą, paspauskite h ir pasirinkite Sąranka

> Kanalų nust., pasirinkite Užraktas nuo vaikų > Kanalo

užrakinimas. Kanalų numerių sąraše pasirinkite kanalą ir užrakinkite jį

paspausdami Gerai.

Sąraše užrakintas kanalas yra pažymėtas X. Dabar galite pasirinkti

užrakinti arba atrakinti kitą kanalą. Užraktas įsijungia iš karto, kai tik

uždarote meniu.

Programų iš prijungtų įrenginių užrakinti negalima.

Keisti kodą

Norėdami keisti esamą kodą, spustelėkite h ir pasirinkite Sąranka

> Kanalų nust., pasirinkite Užraktas nuo vaikų > Keisti kodą.

Įveskite esamą kodą, po to dukar t įveskite naują kodą. Naujas kodas

nustatytas.

Pamiršote kodą?

Norėdami perrašyti kodą, jei jį pamiršote, įveskite 8888.

Naudodami išjungimo laikmatį galite nurodytu laiku perjungti televizorių

į budėjimo režimą.

Norėdami nustatyti išjungimo laikmatį, spauskite h > Sąranka >

TV nustatymai > Nuostatos > Išjungimo laikmatis. Slankikliu galite

nustatyti laiką iki180 minučių intervalais po 5 minutes. Jei nustatote 0

minučių, išjungimo laikmatis išjungiamas.

Laiko skaičiavimo atgal metu visada galite išjungti televizorių anksčiau

arba iš naujo nustatyti laiką.

3.4.1 Užraktas nuo vaikų

3.4.2 Išjungimo laikmatis:

Daugiau apie... / Užraktai ir laikmačiai42

3.5 Titrai ir kalbos

Dažniausiai pateikiami ir programai skirti titrai. Galite nustatyti juos

rodyti visą laiką. Kaip tai padaryti, priklauso nuo to, ar kanalas yra

analoginis, ar skaitmeninis. Skaitmeniniams kanalams galima nustatyti

titrus norima kalba.

Analoginiams kanalams

Norėdami matyti kanalo titrus, persijunkite į tą kanalą ir paspauskite

e (naršyti), pasirinkite Teletekstas ir spauskite Gerai. Pasirinkite

puslapio, kuriame rodomi titrai, numerį (paprastai 888) ir spauskite

e (naršyti) dar kartą, norėdami teletekstą uždaryti. Jei bus

prieinami, bus rodomi titrai. Kiekvieną analoginį kanalą reikia

nustatyti atskirai.

Skaitmeniniams kanalams

Nereikia įjungti titrų teletekstui skaitmeniniuose kanaluose. Galima

pasirinkti pageidaujamą pirminę ir papildomą titrų kalbą. Jei šiomis

kalbomis titrų kanalui nebus, galėsite pasirinkti kitą prieinamą titrų

kalbą.

Norėdami nustatyti pirminę ir papildomą subtitrų kalbą, paspauskite

h ir pasirinkite Sąranka > Kanalo nust. ir pasirinkite Kalbos >

Pirminiai ir Antriniai subtitrai.

Norėdami pasirinkti subtitrų kalbą, kai nerodoma nei viena iš jūsų

pasirinktų kalbų, paspauskite o (parinktys), pasirinkite Subtitrų

kalba ir pasirinkite laikiną norimą kalbą.

Subtitrų meniu

Norėdami atidaryti titrų meniu, spauskite j.

Titrų meniu galite perjungti titrus (Įjungta arba Išjungta). Pasirinkite

Įjungti nutildžius, norėdami matyti titrus tik tada, kai garsas yra

išjungtasm.

Skaitmeniniai televizijos kanalai gali transliuoti garsą vienai programai

keliomis kalbomis. Galite nustatyti televizorių persijungti į jūsų

pageidaujamą kalbą, jei ji prieinama.

Norėdami pasirinkti norimą garso kalbą, paspauskite h ir

pasirinkite Sąranka > Kanalo nustatymai ir pasirinkite Kalbos >

Pagrindinis ir Antrinis garsas. Televizorius automatiškai persijungs į

jūsų nustatytas kalbas, jei jomis transliuojama programa.

Norėdami patikrinti garso įrašų kalbas, paspauskite o (parinktys) ir

pasirinkite Garso įrašo kalba. Galite pasirinkti sąraše kitą garso įrašo

kalbą.

Kai kuriais skaitmeninės televizijos kanalais transliuojami specialūs

garso įrašai ar titrai, pritaikyti žmonėms su klausos ar regos negalia.

Žr. Daugiau apie… > Universali prieiga.

3.5.1 Titrai

3.5.2 Garso įrašų kalbos

43Daugiau apie... / Titrai ir kalbos

3.6 Universali prieiga

Kai įjungta universali prieiga, televizorius yra pritaikytas naudoti

asmenims su klausos ir regos negalia.

Įjungimas

Jei pirmą kartą nustatydami televizorių Universalios prieigos

nenustatote, galite vėliau ją įjungti Sąrankoje.

Norėdami įjungti Universalią prieigą, paspauskite h > Sąranka >

TV nustatymai > Nuostatos > Universali prieiga. Pasirinkite Įjungta

ir paspauskite Gerai.

Kai Universali prieiga Sąrankoje yra įjungta, Parinkčių meniu

atsiranda parinktis Universali prieiga. Kai Parinkčių meniu yra

Universali prieiga, galite nustatyti konkrečius nustatymus asmenims

su klausos ir regos negalia.

Kai kurie skaitmeniniai televizijos kanalai transliuoja asmenims su

klausos negalia adaptuotą garsą ir titrus. Kai yra įjungti nustatymai

asmenims su klausos negalia, televizorius automatiškai persijungia į

adaptuotą garsą ir titrus, jei jie transliuojami

Įjungimas

Norėdami įjungti Klausos negalios nustatymus, paspauskite o

(parinktys), pasirinkite Universali prieiga ir paspauskite Gerai.

Pasirinkite Klausos negalia, pasirinkite Įjungta ir spauskite Gerai.

Norėdami patikrinti, ar yra garso įrašas žmonėms su klausos negalia,

paspauskite o (parinktys), pasirinkite Garso įrašo kalba tada

ieškokite garso įrašo kalbos su î.

Jei Parinkčių meniu Universali prieiga nerodoma, įjunkite Universalią

prieigą Sąrankoje. Žr. Žinynas > Daugiau apie… > Universali

prieiga > Įjungti.

Kai kuriose šalyse kai kuriais skaitmeniniais TV kanalais transliuojamas

specialus įgarsinimas asmenims su regos negalia. Adaptuotas garsas

pateikiamas su papildomais komentarais.

Įjungimas

Norėdami įjungti Regos negalios nustatymus, paspauskite o

(parinktys), pasirinkite Universali prieiga ir paspauskite Gerai.

Pasirinkite Regos negalia ir pasirinkite Įjungta arba, jei įmanoma,

pasirinkite garsiakalbius, iš kurių turi būti transliuojamas adaptuotas

garsas. Televizorius transliuos garsą, adaptuotą asmenims su regos

negalia, jei toks bus pateikiamas.

Garsumas - regos negalia

Jei pateikiamas komentaras, galima pasirinkti jo garsumą..

Norėdami patikrinti, ar yra garso įrašas žmonėms su regos negalia,

paspauskite o (parinktys), pasirinkite Garso įrašo kalba tada

ieškokite garso įrašo kalbos su Ï.

Jei Parinkčių meniu Universali prieiga nerodoma, įjunkite Universalią

prieigą Sąrankoje. Žr. Žinynas > Daugiau apie… > Universali

prieiga > Įjungti.

Mygtukai kiekvieną kartą spaudžiant nuotolinio valdymo pultą pypsi.

Pyptelėjimo garsumas yra fiksuotas.

Įjungimas

Norėdami įjungti Mygtuko garsą, paspauskite o (parinktys),

pasirinkite Universali prieiga ir paspauskite Gerai. Pasirinkite

Mygtuko garsas ir pasirinkite Įjungta.

Jei Parinkčių meniu Universali prieiga nerodoma, įjunkite Universalią

prieigą Sąrankoje. Žr. Žinynas > Daugiau apie… > Universali

prieiga > Įjungti.

3.6.1 Įjungimas

3.6.2 Klausos negalia

3.6.4 Mygtuko garsas

3.6.3 Regos negalia

Daugiau apie... / Universali prieiga44

4 Sąranka

Galite koreguoti kiekvieną sumanųjį nustatymą Vaizdo arba Garso

meniu Sąrankoje. Koreguokite atskiro sumaniojo vaizdo ryškumą

arba sumaniojo garso žemus tonus.

Norėdami vėl grąžinti pradines sumaniųjų nustatymų reikšmes ir

panaikinti atliktus nustatymus, įjunkite televizoriuje sumanųjį

nustatymą, kurį norite atstatyti. Tada paspauskite h > Sąranka >

TV nustatymai, pasirinkite Atstatyti, paspauskite Gerai ir

patvirtinkite.

Daugiau apie sumaniuosius vaizdo ir garso nustatymus žr. Žinynas >

TV naudojimas > Žiūrėti TV > Sumanieji vaizdo ir garso

nustatymai.

Meniu Vaizdas galite po vieną reguliuoti visus vaizdo nustatymus.

Norėdami atidaryti Vaizdo nustatymus, spustelėkite h > Sąranka >

TV nustatymai > Vaizdas.

• Kontrastas

Nustato vaizdo kontrasto lygį.

• Šviesumas

Nustato vaizdo šviesumo lygį.

• Spalva

Nustato spalvos prisotinimo lygį.

• Atspalviai

Jei transliuojama NTSC, atspalvių nustatymas kompensuoja spalvų

pokyčius.

• Ryškumas

Nustatomas smulkių detalių ryškumo lygis.

• Triukšmo mažinimas

Išfiltruoja ir sumažina vaizdo triukšmą ekrano rodinyje.

• Spalvos tonas

Nustato Įprastą, Šiltą (rausvesnį) arba Šaltą (melsvesnį) spalvos

toną. Pasirinkite Tinkinamas ir nustatykite savo nustatymus

pasirinktinių nustatymų meniu.

• Tinkinamas spalvos tonas

Nustatykite spalvų temperatūrą slankikliu.

• „Perfect Pixel HD“

Valdo išplėstinius „Perfect Pixel HD“ variklio nustatymus.

- Puikūs raiškos natūralūs judesiai pašalina judesių virpesius ir

atkuria sklandžius judesius, ypač filmuose.

- 400 Hz ryškaus vaizdo LCD / 200 Hz ryškaus vaizdo LCD

suteikia judesiams ryškumo, sodresnių juodų tonų, geresnį

kontrastingumą be virpesių ir platesnį peržiūros kampą.

- Gera raiška užtikrina geresnį ryškumą, ypač vaizdo linijose ir

kontūruose.

- Puikus kontrastas nustato lygį, kuriame televizorius automatiškai

paryškina detales tamsiose, vidutinėje ir šviesioje vaizdo srityje.

- Dinaminis foninis apšvietimas nustato lygį, kuriuo energijos

suvartojimas gali būti sumažinamas pritemdžius ekrano šviesumą.

Pasirinkite geriausią energijos suvar tojimą arba geriausią vaizdo

šviesumo intensyvumą.

- MPEG artefaktų slopinimas skaitmeninius perėjimus vaizde

padaro sklandesnius.

- Spalvos paryškinimas sukuria raiškesnes spalvas ir pagerina r yškių

spalvų detalių raišką.

— Gama – tai nelinijinis vaizdo ryškumo ir kontrasto nustatymas.

Naudokite slankiklį ir pasirinkite didesnę arba žemesnę gama

reikšmę.

• Kompiuterio režimas

Nustato televizorių į idealų iš anksto nustatytą kompiuterio

nustatymą, jei prijungtas kompiuteris.

• Šviesos daviklis

Pakoreguoja vaizdo ir „Amblight“ nustatymus automatiškai pagal

apšvietimo sąlygas patalpoje.

• Vaizdo formatas

Žr. Žinynas > Jūsų televizoriaus naudojimas > Televizoriaus

žiūrėjimas > Vaizdo formatas.

• Ekrano kraštai

Šiek tiek padidina vaizdą ir paslepia iškreiptus ekrano kraštus.

• Vaizdo pastūmimas

Pastumkite vaizdą į viršų, apačią, kairę arba dešinę žymeklio

mygtukais.

Garso meniu galite po vieną reguliuoti visus garso nustatymus.

Norėdami atidaryti Garso nustatymai, spauskite h > Sąranka >

TV nustatymai > Garsas.

• Žemieji dažniai

Nustato žemųjų tonų lygį garse.

• Aukštieji dažniai

Nustato aukštųjų tonų lygį garse.

• Erdvinis garsas

Nustato erdvinio garso efektą iš vidinių garsiakalbių.

• Ausinių garsumas

Nustato prie televizoriaus prijungtų ausinių garsumą.

• Automatinis garsumo išlyginimas

Sumažina staigius garsumo skirtumus, pvz., reklamos pradžioje arba

perjungiant iš vieno kanalo į kitą.

• Balansas

Nustato kairiojo ir dešiniojo garsiakalbių balansą taip, kad geriausiai

tiktų jūsų klausymosi vietai.

Skaitykite skyrių „Ambilight“ Žinynas > TV naudojimas >

Ambilight.

4.1 Vaizdas, Garsas, „Ambilight“

4.1.1 Sumanieji nustatymai

4.1.2 Vaizdas

4.1.3 Garsas

4.1.4 „Ambilight“

45Sąranka

45Sąranka / Vaizdas, Garsas, „Ambilight“

4.1.5 Ekonomiški nustatymai

Ekonomiški nustatymai padeda saugoti aplinką žiūrint televizorių.

Žiūrėdami televizorių paspauskite žalią mygtuką ir atidarykite

Ekonomiškus nustatymus. Aktyvūs nustatymai pažymėti ê.

Paspauskite dar kartą ir uždar ykite.

Energijos taupymas

Šis sumanusis vaizdo nustatymas nustato vaizdą su „Ambilight“

transliuoti maksimaliai taupant energiją. Norėdami įjungti,

paspauskite Energ. taupymas ekrane Ekonomiški nustatymai ir

paspauskite Gerai.

Norėdami Energijos taupymą išjungti, skoregavimo meniu

pasirinkite kitą sumanųjį vaizdą.

Išjungti ekraną

Jei tik klausote muzikos, galite išjungti vaizdą ekraną ir taupyti

elektrą. Pasirinkite Išjungti ekraną ir paspauskite Gerai. Norėdami

vėl įjungti ekraną, paspauskite bet kurį nuotolinio valdymo pulto

mygtuką.

Šviesos daviklis

Integruotas šviesos daviklis automatiškai pakoreguota vaizdą ir

„Ambilight“ pagal apšvietimo sąlygas patalpoje. Norėdami įjungti,

pasirinkite Šviesos daviklis ir paspauskite Gerai. Norėdami išjungti,

paspauskite Gerai dar kartą.

Sąranka / Vaizdas, Garsas, „Ambilight“46

4.2 Kanalai

Galite keisti kanalų tvarką ir pavadinimus kanalų sąraše.

Norėdami keisti kanalų tvarką arba pervadinti kanalą, žr. Žinynas >

TV naudojimas > Meniu > e Naršyti.

Naudojant pirmą kartą, televizoriuje Kanalų sąraše įdiegiami visi

kanalai. Jei televizoriuje įdiegti skaitmeniniai kanalai, televizorius gali

automatiškai atnaujinti Kanalų sąrašą naujais kanalais. Taip pat galite

paleisti Kanalų sąrašo atnaujinimą patys. Atnaujinami tik skaitmeniniai

kanalai.

Automatinis kanalų atnaujinimas

Kartą per dieną (6 val. ryto) televizorius atnaujina kanalus ir įrašo

naujus. Tušti kanalai pašalinami. Naujiems ar pašalintiems kanalams

televizoriaus ekrane rodomas atitinkamas pranešimas, kai

televizorius įjungiamas. Kad televizorius galėtų automatiškai atnaujinti

kanalus, jis turi veikti parengties režimu.

Norėdami išjungti pranešimą paleidimo metu, paspauskite h >

Sąranka > Kanalų nustatymai ir paspauskite Gerai. Pasirinkite

Kanalų diegimas > Kanalų atnaujinimo pranešimai ir pasirinkite

Išjungta.

Norėdami išjungti pranešimą paleidimo metu, paspauskite h >

Sąranka > Kanalų nustatymai ir paspauskite Gerai. Pasirinkite

Kanalų diegimas > Automatinis kanalų atnaujinimas ir pasirinkite

Išjungta.

Atnaujinimo paleidimas

Norėdami paleisti atnaujinimą kanalų sąrašui patys, paspauskite h

> Sąranka > Ieškoti kanalų ir paspauskite Gerai. Pasirinkite Kanalų

naujinimas ir paspauskite Gerai. Paspauskite Pradėti. Naujinimas gali

trukti kelias minutes. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Jei jūsų šalyje galima priimti ir DVB-T, ir DVB-C signalus ir jūsų

televizorius yra nustatytas priimti DVB-T ir DVB-C signalus jūsų šalyje,

turėsite pasirinkti kurį nors iš šių būdų, kai nustatote kanalus pirmą

kartą.

Jei norite pakeisti DVB nustatymą ir paleisti naują kanalų diegimą,

paspauskite h > Sąranka > Kanalų nustatymai ir paspauskite

Gerai. Pasirinkite Kanalų diegimas > Antena arba kabelinė DVB ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite norimą DVB nustatymą.

DVB-C kanalų diegimas

Kad būtų paprasčiau jais naudotis, visi DVB-C nustatymai yra

nustatyti kaip automatiniai. Jei jūsų DVB-C teikėjas pateikė jums

konkrečius DVB-C nustatymus, tokius kaip simbolių dažnis ar

transliacijos dažnis, įveskite šias reikšmes, kai to paprašys televizorius

diegimo metu.

DVB-T ir DVB-C

Galite nustatyti savo televizorių naudoti su DVB-T ir DVB-C. Įdiekite

vieną sistemą po kitos. Baigus diegimą Kanalų sąraše bus rodomi ir

DVB-T, ir DVB-C kanalai.

Televizorių įjungus pirmą kartą, visi kanalai yra įdiegiami Kanalų sąraše.

Galite pakartoti visą įdiegimą, pakeisdami kalbą, šalį ir įdiegdami visus

prieinamus televizijos kanalus.

Diegimas iš naujo

Norėdami iš naujo įdiegti televizoriaus nustatymus, pasirinkite h >

Sąranka > Ieškoti kanalų ir paspauskite Gerai. Pasirinkite Kanalų

diegimas iš naujo ir paspauskite Gerai. Paspauskite Pradėti.

Atnaujinimas gali trukti kelias minutes. Vykdykite ekrane pateikiamas

instrukcijas.

Galite keisti kanalų tvarką ir pavadinimus kanalų sąraše.

Jei gaunate skaitmeninės televizijos transliacijos signalą (DVB), galite

patikrinti kanalo kokybę ir signalo stiprumą.

Jei esate prijungę anteną, pamėginkite pakeisti jos vietą ir patikrinti

priėmimo kokybę.

Norėdami patikrinti skaitmeninio kanalo priėmimo kokybę, įjunkite

kanalą ir paspauskite h > Sąranka > Kanalo nustatymai ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite Kanalų diegimas > Skaitmeniniai:

priėmimo patikrinimas ir paspauskite Gerai.

Šiame kanalui rodomas skaitmeninis transliacijos dažnis. Jei priėmimo

kokybė prasta, galite pakoreguoti savo antenos padėtį. Norėdami

dar kartą patikrinti šio dažnio signalo kokybę, pasirinkite Ieškoti ir

spauskite Gerai.

Norėdami įvesti konkretų skaitmeninį dažnį patys, pasirinkite dažnį,

nustatykite rodykles ant skaičiaus su x ir w, pakeiskite skaičių su u ir

v. Norėdami patikrinti dažnį, pasirinkite Ieškoti ir spauskite Gerai.

Jei kanalus gaunate per DVB-C, galima rinktis parinktis Simbolių

dažnio režimas ir Simbolių dažnis. Simbolių dažnio režimui

pasirinkite Automatinis, jei kabelinės televizijos signalas nesuteikė

jums konkrečių simbolių dažnio reikšmių. Norėdami įvesti simbolių

dažnio reikšmes, naudokite skaičių mygtukus.

Analoginius televizijos kanalus galima derinti rankiniu būdu po vieną.

Norėdami analoginius kanalus nustatyti rankiniu būdu, paspauskite

h > Sąranka > Kanalų nustatymai ir paspauskite Gerai. Pasirinkite

Kanalų diegimas > Analoginiai: rankinis diegimas ir spauskite Gerai.

1 Sistema

Norėdami nustatyti televizijos sistemą, pasirinkite Sistema ir

paspauskite Gerai. Pasirinkite šalį arba vietą, kurioje šiuo metu esate.

2 Kanalo radimas

Norėdami rasti kanalą, pasirinkite Kanalo radimas ir spauskite

Gerai. Pasirinkite Ieškoti ir spauskite Gerai. Galite dažnį įvesti ir

patys. Jei priėmimo kokybė yra prasta, dar kartą paspauskite Ieškoti.

Jei norite įrašyti kanalą, pasirinkite Atlikta ir paspauskite Gerai.

4.2.1 Tvarkos keitimas ir pervardinimas

4.2.2 Kanalų naujinimas

4.2.4 Įdiegimas iš naujo

4.2.5 Priėmimo kokybė

4.2.3 DVB-T arba DVB-C

4.2.6 Rankinis diegimas – analoginis

47Sąranka / Kanalai

3 Tikslus nustatymas

Norėdami tiksliai nustatyti kanalą, pasirinkite Tikslus nustatymas ir

paspauskite Gerai. Galite tiksliai nustatyti kanalą su u ir v. Jei norite

įrašyti rastą kanalą, pasirinkite Atlikta ir spauskite Gerai.

4 Įrašymas

Galite įrašyti kanalą su tuo metu nustatytu kanalo numeriu arba

nurodyti naują kanalo numerį. Pasirinkite Išsaugoti esamą kanalą

arba Išsaugoti kaip naują kanalą.

Galite kartoti šiuos veiksmus tol, kol suderinsite visus galimus

analoginius televizijos kanalus.

4.2.7 Laikrodžio nustatymai

Kai kuriose šalyse skaitmeninėse transliacijose nesiunčiama koordinuoto

universalaus laiko (UTC) informacija. Vasaros laiko nustatymo gali būti

nepaisoma, ir televizorius gali rodyti neteisingą laiką.

Norėdami pakoreguoti televizoriaus laikrodžio nustatymą,

paspauskite h > Sąranka > Televizoriaus nustatymai >

Nuostatos > Laikrodis ir pasirinkite Priklauso nuo šalies. Pasirinkite

Vasaros laikas ir nustatykite reikalingą nustatymą.

Norėdami nustatyti datą ir laiką rankiniu būdu, pasirinkite Rankinis.

Tada pasirinkite Laikas arba Data.

Sąranka / Kanalai48

4.3 Tinklas

Naršyti kompiut.

Jei prijungiate televizorių prie namų tinklo, galite groti nuotraukas,

muziką ir vaizdo įrašus iš savo kompiuterio ar saugyklos. Kai

televizoriuje yra nustatytas tinklas, galite rasti ir groti failus iš

kompiuterio televizoriaus ekrane.

„Net TV“

Jei prijungiate televizorių prie namų tinklo, galite prijungti jį prie „Net

TV“. „Net TV“ teikia interneto paslaugas ir tinklalapius, pritaikytus

jūsų televizoriui. Grokite muziką ir vaizdo įrašus, gaukite informacijos

apie pramogas, nuomokite filmus ir kita. Nustatę tinklą, galite

mėgautis geriausiomis interneto televizijoje teikiamomis

galimybėmis.

Wi-Fi „MediaConnect“

Su „Wi-Fi MediaConnect“ galite perteikti (projektuoti) savo

kompiuterio vaizdą televizoriaus ekrane belaidžiu ryšiu. Galite

paleisti „Wi-Fi MediaConnect“ iš kompiuterio.

Norint prijungti televizorių prie namų tinklo ir interneto, namų tinkle

jums reikės maršrutizatoriaus. Maršrutizatorius turi būti nustatytas su

įjungtu DHCP serveriu. Naudokite maršrutizatorių su didelio greičio

interneto ryšiu. Galite televizorių prijungti belaidžiu arba laidiniu

ryšiu.

Jei norite laidinio ryšio su maršrutizatoriumi, reikės tinklo

(„ethernet“) laido.

Televizoriuje naudojamas DLNA ser tifikuotas protokolas. Galite

naudoti kompiuterį su „Microsoft Windows XP“ arba „Vista“, „Intel

Mac“ OSX arba „Linux“ operacine sistema.

Kompiuterio failų aptikimas

Norėdami pasirinkti kompiuterio failus ekrane, kompiuteryje turite

turėti naują daugialypės terpės serverio programinę įrangą

kompiuteryje, pvz., „Windows Media Player“ 11 ar panašią.

Norėdami rasti savo failus televizoriuje, turite nustatyti kompiuterio

daugialypės terpės serverio programinę įrangą dalintis failais su

televizoriumi.

Žr. palaikomos daugialypės terpės serverio programinės įrangos

sąrašą Žinynas > Specifikacijos > Daugialypė terpė.

Įjunkite maršrutizatorių prieš pradėdami tinklo diegimą.

Norėdami pradėti belaidžio ryšio tinklo diegimą, paspauskite h,

pasirinkite Sąranka > Jungtis prie tinklo ir paspauskite Gerai.

Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

WPS - apsaugotoji Wi-Fi sąranka

Jei jūsų maršrutizatorius palaiko WPS (Wi-Fi apsaugotąją sąranką),

paspauskite WPS mygtuką ant maršrutizatoriaus. Per 2 minutes

grįžkite į televizorių, pasirinkite Lengv. prsj. ir paspauskite Gerai.

Televizorius prisijungs prie jūsų tinklo. Tai užtruks apie 2 minutes. Taip

diegimas baigiamas.

Daugelyje naujų belaidžio ryšio maršrutizatorių yra WPS sistema ir

jie pažymėti WPS logotipu. WPS sistema naudoja WPA saugos

kodavimą ir jo negalima derinti su įrenginiais jūsų tinkle, kurie

naudoja WEP saugos kodavimą. Jei jums tinkle vis tiek reikalingas šis

WEP įrenginys, įdiekite jį su Peržiūrėti > Tinkinamas.

Nuskaityti ieškant maršrutizatorių

Jei tinkle yra keli maršrutizatoriai, galite pasirinkti reikalingą tinklą.

Norėdami nustatyti konkretų tinklo maršrutizatorių, paspauskite

Sąranka įdiegimo pirmajame puslapyje. Maršrutizatoriai su WPS ir

stipriausiu signalu sąraše rodomi pirmieji.

Pasirinkite reikalingą maršrutizatorių ir paspauskite Lengv. prsj., jei

maršrutizatoriuje yra WPS. Arba paspauskite PIN kodas, jei įvedate

PIN kodą savo maršrutizatoriaus programinėje įrangoje, norėdami

prisijungti. Arba paspauskite Tinkinamas ir įveskite kodavimo kodą

rankiniu būdu.

PIN kodas

Norėdami nustatyti antrą jungtį su PIN kodu, pasirinkite PIN kodas

ir spustelėkite Gerai. Užsirašykite rodomą 8 skaitmenų PIN kodą ir

įveskite jį į maršrutizatoriaus programinę įrangą kompiuteryje. Kur

įvesti PIN kodą, žr. maršrutizatoriaus vadove.

Tinkinamas

Norėdami įvesti kodavimo raktą (saugos kodą) rankiniu būdu,

pasirinkite Tinkinamas ir spustelėkite Gerai. Jei jūsų

maršrutizatoriuje naudojama WPA sauga, įveskite kodinę frazę

nuotolinio valdymo pultu. Norėdami atidaryti ekrano klaviatūrą,

pasirinkite teksto įvedimo lauką ir spustelėkite Gerai.

Jei naudojamas WEP apsaugos kodavimas, televizorius paprašo WEP

kodavimo rakto šešioliktainiais skaičiais. Šį kodą rasite savo

kompiuterio maršrutizatoriaus programinėje įrangoje. Užsirašykite

pirmąjį WEP kodų sąraše rodomą kodą ir įveskite jį į televizorių

nuotolinio valdymo pultu. Jei saugos kodas patvirtinamas,

televizorius susiejamas su belaidžio ryšio maršrutizatoriumi.

Jei jūsų prašo, priimkite Galutinio naudotojo licencinę sutartį.

4.3.1 Privalumai

4.3.3 Belaidis diegimas

4.3.2 Ko jums reikia

49Sąranka / Tinklas

4.3.4 Wi-Fi „Media Connect“

Su „Wi-Fi MediaConnect“ galite perteikti (projektuoti) savo kompiuterio

vaizdą televizoriaus ekrane belaidžiu ryšiu. Naudodamiesi pateiktu „Wi-

Fi MediaConnect“ CD disku galite nemokamai atsisiųsti programinę

įrangą. „Wi-Fi MediaConnect“ galima naudoti tik su kompiuteriu.

Ko jums reikia

Kad galėtumėte naudotis „Wi-Fi MediaConnect“, turėsite prijungti

televizorių prie namų tinklo. Tam jums reikės belaidžio ryšio

maršrutizatoriaus.

Daugiau informacijos apie tai, kaip prisijungti prie tinklo, žr. Žinynas

> Sąranka > Tinklas.

„Wi-Fi MediaConnect“ įdiegimas

1 Įdėkite „Wi-Fi MediaConnect“ CD diską į kompiuterį. CD diskas

yra pateikiamas su televizoriumi.

2 Kompiuteryje paleidžiama interneto naršyklė ir atidaromas „Wi-Fi

MediaConnect“ atsisiuntimo puslapis - www.philips.com/

wifimediaconnect. Jame reikia patikrinti reikalavimus kompiuterio

sistemai.

3 Įveskite ant CD disko voko pateiktą kodą.

4 Spustelėkite mygtuką „Download now“ (Atsisiųsti dabar) ir

atsisiųskite nemokamą „Wi-Fi MediaConnect“ programinę įrangą.

5 Ją atsisiuntę, paleiskite failą „'Wi-Fi MediaConnect_setup.exe“.

Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

TV tinklo pavadinimas

Jei prie namų tinklo esate prijungę daugiau nei vieną televizorių,

galite pakeisti šio televizoriaus pavadinimą. Norėdami pakeisti šio

televizoriaus pavadinimą tinkle, paspauskite h > Sąranka > Tinklo

nustatymai ir pasirinkite TV tinklo pavadinimas. Norėdami įvesti

pavadinimą, paspauskite Gerai, kad atsidarytų ekraninė klaviatūra,

arba naudokite nuotolinio valdymo pultą.

Kaip naudoti „Wi-Fi MediaConnect“ savo kompiuteryje, rasite

Žinynas > Daugiau apie. . . > Multimedija > Wi-Fi MediaConnect.

Reikalavimai kompiuteriui

„Windows XP“, „Vista“, „Windows 7“ (tik PC)

Minimalūs reikalavimai kompiuteriui

• Intel® Pentium Core™ 2 Duo 1,8 GHz

• 512 MB RAM

• 200 MB laisvos vietos st. diske

• Wi-Fi 802.11g

• Plačiajuostis interneto ryšys

Rekomenduojami reikalavimai kompiuteriui

• Intel® Pentium Core™ 2 Duo 2,1 GHz

• 1 GB RAM

• 200 MB laisvos vietos st. diske

• „Wi-Fi 802.11n“ skirtas maršrutizatoriui ir kompiuteriui

• Plačiajuostis interneto ryšys

Prijunkite maršrutizatorių prie televizoriaus ir įjunkite

maršrutizatorių prieš paleisdami tinklo diegimą.

Norėdami pradėti belaidžio ryšio tinklo diegimą, paspauskite h,

pasirinkite Sąranka > Jungtis prie tinklo ir paspauskite Gerai.

Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Televizorius nuolat ieško tinklo ryšio. Maršrutizatorius turi būti

nustatytas su įjungtu DHCP serveriu.

Jei jūsų paklausia, priimkite Galutinio naudotojo licencinę sutartį.

Daugiau apie tai, kaip prisijungti, skaitykite Žinynas > Jungtys >

Tinklas > Laidinis.

Norėdami atidaryti tinklo nustatymus, pasirinkite h > Sąranka >

Tinklo nustatymai ir spauskite Gerai.

Galite peržiūrėti tinklo tipą, IP ir MAC adresą, signalo stiprumą,

kodavimo metodą ir pan. Galite nustatyti DHCP ir automatinį IP, IP

konfigūravimo nustatymus, DMR ir TV tinklo pavadinimą.

4.3.6 Tinklo nustatymai

4.3.5 Laidinis diegimas

Sąranka / Tinklas50

4.4 Įrenginiai

Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galite valdyti įrenginius su

„EasyLink“ (HDMI-CEC), prijungtus HDMI laidu. Prietaisai su

„EasyLink“ automatiškai rodo savo veiklą pagrindinio ekrano meniu.

Televizorius įsijungia su įjungta „EasyLink“.

Prijungus „EasyLink“ prietaisą, „EasyLink“ galima naudoti tokias

funkcijas:

• Paleidimas vienu paspaudimu

Įdėkite diską ir paspauskite prietaiso paleidimo mygtuką. Televizoriuje

įsijungia budėjimo režimas ir rodomos disko programos.

• Sistemos budėjimas

Paspausdami nuotolinio valdymo pulto mygtuką O perjunkite visus

įrenginius su „EasyLink“ į budėjimo režimą.

Patikrinkite, kad visi HDMI-CEC nustatymai būtų tinkamai nustatyti

prietaise. „EasyLink“ ir „EasyLink“ nuotoliniu valdymu gali tinkamai

neveikti su kitų rūšių prietaisais.

HDMI-CEC kitų modelių įrenginiuose

HDMI-CEC funkcija įvairių modelių įrenginiuose vadinasi skirtingai,

pavyzdžiui „Anynet“, „Aquos Link“, „Bravia Theatre Sync“, „Kuro

Link“, „Simplink“ ir „Viera Link“. Ne visų modelių įrenginiai yra

visiškai suderinami su „EasyLink“.

Naudojant „EasyLink“ nuotolinio valdymo pultą televizoriaus nuotolinio

valdymo pultas gali valdyti prietaisą, kurio vaizdus žiūrite per

televizorių. Prietaise turi būti „EasyLink“ (HDMI-CEC) ir jis turi būti

įjungtas. Prietaisas taip pat turi būti prijungtas HDMI kabeliu.

Prijungę „EasyLink“, pasirinkite įrenginį (veiksmą), ir nuotoliniu

televizoriaus valdymo pultu dabar galėsite valdyti kai kurias ar net

visas įrenginio funkcijas.

Norėdami vėl persijungti prie televizoriaus, pasirinkite Žiūrėti TV iš

Pradžios h meniu ir paspauskite OK.

„EasyLink“ nuotolinio valdymo išjungimas

Norėdami išjungti „EasyLink“ nuotolinį valdymą, paspauskite

Pagrindinis h > Sąranka > TV nustatymai ir pasirinkite EasyLink

> EasyLink nuotolinis valdymas, pasirinkite Išjungta.

Daugiau apie „EasyLink“ žr. Žinynas > Sąranka > Įrenginiai >

EasyLink HDMI-CEC.

Įrenginiai, prijungti „EasyLink“ (HDMI-CEC), automatiškai rodo savo

veiklas pagrindiniame meniu. Vienam prietaisui galima pridėti kelias

veiklas. Įrenginys turi būti prijungtas HDMI laidu.

Jei prijungtas įrenginys neatsiranda pagrindiniame meniu, gali būti,

kad „EasyLink“ įrenginyje yra įjungtas.

Jei prijungtame prietaise nėra „EasyLink“ (HDMI-CEC), arba jis

prijungtas ne HDMI kabeliu, turėsite rankiniu būdu pridėti prietaisą

naudodami Pradžios meniu parinktį Pridėti savo prietaisą.

Pridėti įrenginius

Pradžios meniu pasirinkite Pridėti prietaisus ir paspauskite OK.

Vykdykite instrukcijas ekrane.

Televizorius paprašys pasirinkti prietaisą ir jungtį, prie kurios

prijungtas prietaisas.

Įrenginys arba jo veiksmai dabar yra pridėti prie Pradžios meniu.

Įrenginio pervadinimas

Jei norite pervadinti automatiškai pridėtą veiklą, paspauskite o

(parinktys) ir pasirinkite Pervardyti . Įveskite naują pavadinimą

nuotolinio valdymo pulto klaviatūrą, lyg rašydami SMS / teksto

žinutę.

Įrenginio ištrynimas

Jei norite ištrinti įrenginį ar veiklos elementą Pradžios meniu,

pasirinkite elementą ir paspauskite o (parinktys) bei pasirinkite

Pašalinti šį prietaisą.

Jei įrenginys ar veiklos elementas atsiranda Pradžios meniu net po

to, kai jį ištrinate, išjunkite įrenginio „EasyLink“, kad šis iššokantis

langas nebebūtų rodomas.

Prijungus garso sistemą, „EasyLink“ taip pat galima naudoti tokias

funkcijas:

• Sistemos garso valdymas

Prijungę garso sistemą galite klausytis garso įrašo iš televizoriaus per

garso sistemą. Televizoriaus garsiakalbiai automatiškai išjungiami.

• Erdvinis režimas

Pasirinkę Pradžios meniu „Philips“ įrenginį, galite keisti įrenginio

erdvinio garso nustatymus televizoriuje. Norėdami pakeisti šį

nustatymą, paspauskite s (koreguoti), pasirinkite Erdvinis režimas

ir paspauskite Gerai. Kitas režimas, paspausdami Gerai persijunkite

per prieinamus įrenginio režimus.

• Sumanusis garsas

Pasirinkę Pradžios meniu „Philips“ įrenginį, galite keisti įrenginio

sumaniojo garso nustatymą televizoriuje. Norėdami pakeisti šį

nustatymą, paspauskite s (koreguoti), pasirinkite Sumanusis garsas

ir paspauskite Gerai. Pasirinkite garso režimą iš sąrašo.

• Ekrano išj.

Jei Pradžios meniu pasirinktas „Philips“ įrenginys į televizorių

transliuoja tik garsą, prietaisas gali pasiūlyti išjungti televizoriaus

ekraną. Norėdami išjungti televizoriaus ekraną, pamatę šį pranešimą,

pasirinkite Ekrano išj. ir paspauskite Gerai. Norėdami ekraną vėl

įjungti, spauskite h.

• Televizoriaus garsiakalbiai

Kai Pradžios meniu yra pasirinktas „EasyLink“ garso įrenginys,

televizorius automatiškai išjungia savo garsiakalbius. Galite nustatyti

televizoriaus garsiakalbius visada groti arba niekada negroti garso,

arba nustatyti televizorių visada paleisti garso įrenginį ir groti garsą iš

prietaiso.

Norėdami nustatytu televizoriaus garsiakalbius, spauskite h >

Sąranka > TV nustatymai > EasyLink > TV garsiakalbiai. Pasirinkite

„EasyLink“ autoįjung., jei norite visada groti garsą tik iš garso

įrenginio.

4.4.1 „EasyLink“ HDMI-CEC

4.4.4 Garsas

4.4.2 „EasyLink“ nuotolinis valdymas

4.4.3 Naujo įrenginio pridėjimas

51Sąranka / Įrenginiai

4.4.5 Garso ir vaizdo sinchronizavimas

Kai prie televizoriaus yra prijungta namų kino sistema, reikia

sinchronizuoti vaizdą televizoriaus ekrane ir garsą iš kino sistemos.

Nesutapimas matosi tuose kadruose, kuriuose žmonės kalba ir užbaigia

sakinius prieš tai, kai nustoja judėti lūpos.

HDMI-ARC

Naujausiuose namų kino sistemos įrenginiuose su integruotais diskų

grotuvais garso ir vaizdo sinchronizavimas prijungus HDMI-ARC

jungtis atliekamas automatiškai.

Garso sinchronizavimo delsa

Kitose namų kino sistemose gali reikėti sinchronizuoti garso delsą.

Namų kino sistemoje padidinkite delsos reikšmę, kol garsas sutaps

su vaizdu. Gali reikėti naudoti 180 ms delsą. Žr. namų kino sistemos

instrukciją.

Kai nustatote namų kino sistemos delsos reikšmę, reikia televizoriuje

išjungti funkciją Garso išvesties delsa, jei namų kino sistemoje ši

delsa nustatyta visoms išvesčių jungtims. Norėdami išjungti Garso

išvesties delsą, paspauskite h ir pasirinkite Sąranka > TV

nustatymai > Nuostatos > Garso išvesties delsa. Pasirinkite

Išjungta ir spauskite Gerai.

Jei negalite nustatyti delsos namų kino sistemoje arba maksimalaus

nustatymo nepakanka, galite išjungti Idealiai natūralaus vaizdą

(„Perfect Natural Motion“) vaizdo apdorojimo funkciją televizoriuje.

Norėdami išjungti šią funkciją, spustelėkite h ir pasirinkite TV

nustatymai > Vaizdas > „Perfect Natural Motion“. Pasirinkite

Išjungta ir spauskite Gerai.

Jei peržiūrite DVD ar „Blu-ray“ diską nauju „Philips“ grotuvu,

televizorius gali perkelti subtitrus į viršų. Tada jie bus matomi

pasirinkus vaizdo formatą. Televizorius pateikiamas su įjungta funkcija

Automatinis subtitrų paslinkimas.

Norėdami išjungti automatinį subtitrų paslinkimą, spustelėkite h >

Sąranka > TV nustatymai > „EasyLink“ > Automatinis subtitrų

paslinkimas. Pasirinkite Išjungta.

Kai kuriuose kituose įrenginiuose, DVD ar „Blu-ray“ diskų

grotuvuose gali būti jau įtaisytos vaizdo kokybės apdorojimo

funkcijos. Kad išvengtumėte prastos vaizdo kokybės dėl TV

apdorojimo trikdžių, vaizdo apdorojimas tokiuose įrenginiuose turi

būti išjungtas. Televizorius pateikiamas su įjungta „Pixel Plus“ sąsaja ir

išjungia prijungto įrenginio vaizdo apdorojimo funkcijas.

Norėdami išjungti „Pixel Plus“ sąsają, spustelėkite h > Sąranka >

TV nustatymai > „EasyLink“ > „Pixel Plus“ sąsaja. Pasirinkite

Išjungta.

4.4.6 Automatinis subtitrų paslinkimas

4.4.7 „Pixel Plus“ sąsaja

Sąranka / Įrenginiai52

4.5 Programinė įranga

Norėdami patikrinti dabartinę televizoriaus programinės įrangos

versiją, paspauskite h > Sąranka > Pr. įr. nustatymai ir paspauskite

Gerai. Pasirinkite Informacija apie esamą progr. įrangą ir patikrinkite

Versija: . . ..

Jei televizorius prijungtas prie interneto, galite gauti pranešimą iš

„Philips“ atnaujinti televizorius programinę įrangą. Jums reikės

spartaus interneto ryšio.

Jei gaunate šį pranešimą, rekomenduojame atnaujinti įrangą.

Pasirinkite Atnaujinti. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis

instrukcijomis.

Patikrinti, ar nėra naujų atnaujinimų, galite ir patys. Norėdami

patikrinti, ar nėra atnaujinimų, spustelėkite h > Sąranka >

Atnaujinti ir Gerai. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Kai naujinimas atliktas, televizorius išsijungia ir vėl automatiškai

įsijungia. Palaukite, kol televizorius vėl įsijungs, nenaudokite

televizoriaus maitinimo jungiklio O.

Gali reikėti atnaujinti televizoriaus programinę įrangą. Kad įkeltumėte

programinę įrangą į televizorių, reikės kompiuterio su sparčiu

internetu ir USB atminties įrenginiu. Naudokite USB įrenginį su 256

Mb laisvos vietos. Patikrinkite, kad būtų išjungta apsauga nuo rašymo.

1 Paleiskite

2 Identifikuokite

3 Atsisiųskite

4 Atnaujinkite TV

1 Pradėkite atnaujinimą televizoriuje

Norėdami atnaujinti programinę įrangą, paspauskite h > Sąranka

> Atnaujinti dabar.

2 Identifikuokite televizorių

Prijunkite USB atminties įrenginį prie televizoriaus šone esančios

angos, pasirinkite Pradėti ir spauskite Gerai. Į USB įrenginį įrašomas

identifikacinis failas.

3 Atsisiųskite televizoriaus programinę įranga

Prijunkite USB atminties įrenginį prie kompiuterio. USB įrenginyje

raskite ir dukart spustelėkite failą update.htm. Spustelėkite Siųsti

ID. Jei yra naujos programinės įrangos, atsisiųskite .zip failą,

išskleiskite jį ir nukopijuokite failą autorun.upg į USB įrenginį.

Nedėkite šio failo į aplanką.

4 Atnaujinkite televizoriaus programinę įranga

Vėl prijunkite USB įrenginį prie televizoriaus. Automatiškai prasidės

atnaujinimas. 10-čiai sekundžių televizorius pats išsijungs ir vėl

įsijungs. Palaukite.

Negalima . . .

• naudoti nuotolinio valdymo pulto

• ištraukti USB atminties įrenginio iš televizoriaus

Jei naujinimo metu dingsta elektros srovė, neatjunkite USB

atmintinės nuo televizoriaus. Vėl atsiradus elektros srovei naujinimas

tęsiamas.

Naujinimo pabaigoje ekrane parodomas pranešimas Operation

successful (operacija pavyko). Atjunkite USB laikmeną ir paspauskite

O nuotolinio valdymo pulte.

Negalima . . .

• paspausti O dukart

• naudotiO jungiklio televizoriuje

Televizorius pats išsijungia (maždaug 10 sekundžių) ir vėl įsijungia.

Palaukite.

Televizoriaus programinė įranga atnaujinta. Dabar galite toliau žiūrėti

televizorių.

Kad televizoriaus programinė įranga nebūtų atnaujinta atsitiktinai,

ištrinkite autorun.upg failą iš USB įrenginio.

4.5.1 Esama versija

4.5.2 Atnaujinimas internetu

4.5.3 Atnaujinimas naudojant USB įrenginį

53Sąranka / Programinė įranga

5 Jungtys

Įjunkite maitinimo laidą į televizoriaus maitinimo jungtį.

Kai atjungiate maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne už

laido.

Nors šis televizorius budėjimo režimu naudoja labai mažai

energijos, vis tiek jį išjunkite, jei ilgą laiką televizoriaus nežiūrėsite. Taip

taupysite elektros energiją.

Daugiau apie maitinimo išjungimą žr. Žinynas > Pradžia > TV

mygtukai > Maitinimo jungiklis.

Patikrinkite, ar maitinimo kabelis tvirtai įkištas į televizorių.

Patikrinkite, ar maitinimo kabelio kištukas pasiekiamas, kai įkištas į

maitinimo lizdą.

Televizoriaus galinėje pusėje raskite antenos lizdą. Įkiškite antenos

kabelį į Antenosa lizdą.

5.1 Pirmosios jungtys

5.1.1 Maitinimo laidas

5.1.2 Antenos laidas

Jungtys / Pirmosios jungtys54

Jungtys54

5.2 Apie laidus

Prieš jungdami prietaisus prie televizoriaus, patikrinkite, kokios

jungtys yra prietaise. Prijunkite prietaisą prie televizoriaus su galima

aukščiausios kokybės jungtimi. Geros kokybės kabeliai užtikrina gerą

vaizdo ir garso perdavimą. Žr. kitus skyrius Apie laidus.

Rekomenduojama naudoti jungčių diagramas, pateiktas Žinynas >

Jungtys > Prijungti įrenginius, tačiau galimi ir kiti sprendimai.

Geriausią vaizdo ir garso kokybę užtikrina HDMI jungtis. Vienu

HDMI laidu perduodami garso ir vaizdo signalai. Naudokite HDMI

laidą didelės skyros (HD) TV signalams. HDMI laidu vaizdo ir garso

signalai perduodami tik viena kryptimi. Nenaudokite ilgesnio negu 5

m HDMI laido.

„EasyLink“ HDMI-CEC

Jei prietaisai yra prijungti HDMI laidu ir turi „EasyLink“, galite juos

valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu. Daugiau apie

„EasyLink“ žr. Žinynas > Sąranka > Įrenginiai > EasyLink HDMI-

CEC.

HDMI-ARC

Jei turite namų kiną su HDMI-ARC (grįžtamojo garso kanalas)

jungtimi, galite prijungti šį įrenginį prie televizoriaus HDMI laidu.

Naudokite HDMI1 ARC jungtį.

Galite praleisti garso laidą, kuris paprastai yra prijungiamas (sujungia

televizoriaus skaitmeninio garso išvadą su prietaiso skaitmeninio

garso įvadu). Grįžtamojo garso jungtis šioje HDMI-ARC yra

integruota, todėl atskiro HDMI laido nereikia.

Galite palikti ARC kanalą įjungtą, jei naudojate papildomą

skaitmeninio garso laidą, tačiau HDMI-ARC galite ir išjungti.

Norėdami išjungti ARC HDMI 1 jungtyje, paspauskite h > Sąranka

> TV nustatymai > EasyLink > HDMI 1 ARC, pasirinkite Išjungta ir

paspauskite Gerai.

DVI į HDMI

Jei jūsų įrenginyje yra tik DVI jungtis, naudokite DVI į HDMI

adapterį. Naudokite vieną iš HDMI jungčių ir prijunkite garso L/R

laidą prie televizoriaus galinėje pusėje esančio Garso įvado VGA/

HDMI garsui.

Apsauga nuo kopijavimo

DVI ir HDMI laidas palaiko HDCP (plačiajuosčio ryšio skaitmeninio

turinio apsaugą). HDCP yra apsaugos nuo kopijavimo signalas, kuris

neleidžia kopijuoti turinio iš DVD arba „Blu-ray“ disko. Taip pat ši

funkcija vadinama DRM (skaitmeninis teisių valdymas).

Naudokite Komponentų vaizdo įrašo YPbPr jungtį kar tu su kairės ir

dešinės garso įrašo jungtimi garsui.

Atitaikykite YPbPr jungčių spalvas su kabelio kištukais, kai jungiate.

YPbPr gali apdoroti raiškiosios (HD) TV signalus.

„Scart“ kabelis derina garso ir vaizdo signalus. „Scart“ jungtys

apdoroja RGB vaizdo signalus, tačiau negali apdoroti raiškiosios

(HD) TV signalų.

5.2.1 Laidų kokybė

5.2.2 HDMI

5.2.3 Y Pb Pr

5.2.4 „Scart“

55Jungtys / Apie laidus

5.2.5 „S-video“

Jei jūsų įrenginyje yra tik „S-Video“ jungtis, jums reikės naudoti „S-

Video“ į „Scart“ adapterį (nepateikiamas). Galite pridėti garso L/R

jungčių. Prijunkite adapterį prie televizoriaus „Scar t“ jungties.

Jei jūsų įrenginyje yra tik vaizdo (CVBS) jungtis, jums reikės naudoti

„S-Video“ į „Scart“ adapterį (nepateikiamas). Galite pridėti garso L/

R jungčių. Prijunkite adapterį prie televizoriaus „Scar t“ jungties.

Naudokite VGA kabelį (DE15 jungtį) kompiuteriui prie televizoriaus

prijungti. Šia jungtimi galite naudoti televizorių kaip kompiuterio

monitorių. Galite prijungti analoginę kairės ir dešinės (L/R) garso

išvestį garsui.

Norėdami prijungti kompiuterį su VGA jungtimi, žr. Žinynas >

Jungtys > Prijungti daugiau įrenginių > TV kaip kompiuterio

monitorius.

5.2.7 VGA

5.2.6 Vaizdo

Jungtys / Apie laidus56

5.3 Įrenginių prijungimas

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

Jei ir televizoriuje, ir įrenginyje naudojamos HDMI-ARC jungtys, jokių

kitokių laidų nereikia. Priešingu atveju skaitykite toliau.

Jei HDMI-ARC jungties nenaudojate, prijunkite ir skaitmeninį

koaksialinį garso laidą.

5.3.1 „SoundBar“

57Jungtys / Įrenginių prijungimas

5.3.2 „Blu-ray“ diskų / DVD grotuvas

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

Jei ir televizoriuje, ir įrenginyje naudojamos HDMI-ARC jungtys, jokių

kitokių laidų nereikia. Priešingu atveju skaitykite toliau.

Jei HDMI-ARC jungties nenaudojate, prijunkite ir skaitmeninį

koaksialinį garso laidą.

5.3.3 Namų kino sistema su diskų grotuvu

Jungtys / Įrenginių prijungimas58

Garso ir vaizdo sinchronizavimas

Jei garsas ekrane neatitinka vaizdo, daugelyje namų kino sistemų

galite nustatyti delsą, kad garsas ir vaizdas sutaptų.

Kaip sinchronizuoti vaizdą ir garsą, žr. Žinynas > Sąranka >

Įrenginiai > Garso ir vaizdo sinchronizavimas.

Neprijunkite garso signalo iš DVD grotuvo arba kito įrenginio

tiesiogiai prie namų kino teatro sistemos. Visada pirmiausia išveskite

garsą per televizorių.

5.3.4 Įrašytuvas

2 antenos laidais prijunkite anteną prie imtuvo ir prie televizoriaus.

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

59Jungtys / Įrenginių prijungimas

5.3.5 Skaitmeninis imtuvas / palydovinis

2 antenos laidais prijunkite anteną prie imtuvo ir prie televizoriaus.

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

Pirma 3 antenos laidais sujunkite prietaisus ir televizorių.

Tada prijunkite skaitmeninį didelės raiškos imtuvą prie televizoriaus

HDMI laidu.

imtuvas

5.3.6 Skaitm. imtuvas ir diskų įrašytuvas

Jungtys / Įrenginių prijungimas60

Tada prijunkite didelės raiškos diskų įrašytuvą prie televizoriaus

HDMI laidu.

5.3.7 Skaitmeninis imtuvas + Disc-R + namų

Pirma 3 antenos laidais sujunkite prietaisus ir televizorių.

Tada prijunkite skaitmeninį didelės raiškos imtuvą prie televizoriaus

HDMI laidu.

kino sistema

61Jungtys / Įrenginių prijungimas

Prijunkite didelės raiškos diskų įrašytuvą prie televizoriaus HDMI

laidu.

Tada HDMI laidu prijunkite namų kino sistemą prie televizoriaus.

Jei televizoriuje HDMI-ARC jungties nenaudojate, naudokite

skaitmeninį garso laidą.

Jungtys / Įrenginių prijungimas62

5.3.8 Skaitmeninis didelės raiškos imtuvas

Pirma 2 antenos laidais sujunkite prietaisą ir televizorių.

Prijunkite prietaisą prie televizoriaus HDMI laidu.

63Jungtys / Įrenginių prijungimas

5.4 Prijunkite daugiau prietaisų

Prijunkite žaidimų kompiuterį prie televizoriaus šoninės ar galinės

jungties. Galite naudoti HDMI, YPbPr arba „Scart“ jungtį. Jei jūsų

žaidimų kompiuteryje yra tik vaizdo (CVBS) ir garso L/R išvadai,

prijunkite „Scart“ jungtį Vaizdo ir garso L/R į „Scart“ adapteriu.

Vaizdo delsa

Kad žaidimų metu nebūtų vaizdo delsos, uždarykite Žinyną ir

paspauskite s (koreguoti), tada pasirinkite Sumanusis vaizdas >

Žaidimas ir paspauskite Gerai. Po žaidimo nepamirškite vėl įjungti

sumaniojo vaizdo režimo, kurį paprastai naudojate žiūrėdami

televizorių.

Naudodami HDMI laidą prijunkite įrenginį prie šoninės televizoriaus

dalies.

Arba prijunkite įrenginį prie televizoriaus „Scar t“ adapteriu.

Naudodami HDMI kabelį arba YPbPr ir kairės / dešinės garso

jungties laidus prijunkite raiškiųjų žaidimų konsolę prie televizoriaus.

Norėdami prijungti didelės raiškos žaidimų kompiuterį, žr. Žinynas >

Jungtys > Prijungti daugiau įrenginių > Žaidimas.

5.4.1 Žaidimas

5.4.2 Didelės raiškos žaidimas

Jungtys / Prijunkite daugiau prietaisų64

5.4.3 Fotoaparatas

Norėdami peržiūrėti nuotraukas, saugomas skaitmeniniame

fotoaparate, galite prijungti fotoaparatą tiesiogiai prie televizoriaus.

Prijunkite naudodami USB jungtį televizoriaus šone. Prijungę įjunkite

fotoaparatą.

Jei sąrašas su fotoaparato turiniu automatiškai neparodomas, gali

prireikti nustatyti jūsų fotoaparatą jo turinio perdavimui PTP –

nuotraukų perdavimo protokolu (Picture Transfer Protocol). Žr.

skaitmeninio fotoaparato naudotojo vadovą.

Prijunkite kamerą prie televizoriaus šoninės arba galinės jungties.

Galite naudoti HDMI, YPbPr arba „Scart“ jungtį. Jei kameroje yra tik

„S-Video“ (Y/C) arba vaizdo (CVBS) ir garso L/R išvadas, prijunkite

„Scart“ jungtį „S-Video“ arba Vaizdo ir garso L/R į „Scart“

adapterį.

Kaip prijungti kamerą, žr. toliau.

Naudodami HDMI laidą prijunkite kamerą prie šoninės televizoriaus

dalies.

5.4.4 Kamera

65Jungtys / Prijunkite daugiau prietaisų

Arba prijunkite įrenginį prie televizoriaus „Scar t“ adapteriu.

5.4.5 Televizorius vietoje kompiuterio

Televizorių galite prijungti prie namų belaidžio ryšio tinklo ir su „Wi-

Fi MediaConnect“ naudoti televizorių vietoje kompiuterio

monitoriaus. Žr. Žinynas > Sąranka > Tinklas > Wi-Fi

MediaConnect.

Kaip prijungti kompiuterį prie televizoriaus jį naudoti kaip laidinio

ryšio kompiuterio monitorių, žr. toliau. Galite naudoti VGA laidą arba

DVI į HDMI adapterį.

Kompiuterį prie VGA jungties junkite naudodami VGA laidą ir kairės

ir dešinės garso laidą, kurį reikia jungti prie VGA kairės ir dešinės

garso įvesties televizoriaus gale.

monitoriaus

Jungtys / Prijunkite daugiau prietaisų66

Kompiuterį prie HDMI junkite naudodami DVI į HDMI adapterį ir

kairės ir dešinės garso laidą, kurį reikia jungti prie kairės ir dešinės

garso įvesties televizoriaus gale.

Idealus televizoriaus nustatymas

Norėdami maksimalaus ryškumo nustatykite televizoriaus vaizdo

formatą į Nepakeisto dydžio. Žiūrėdami televizorių paspauskite o

ir pasirinkite Vaizdo formatas, tada rinkitės Nepakeisto dydžio.

Palaikomas skyras žr. sąraše Žinynas > Specifikacijos > Ekrano

skyros.

5.4.6 Dekoderis

Dekoderį, dekoduojantį analoginius antenos kanalus, junkite „Scart“

laidu. Naudokite jungtis EXT1 arba EXT2 televizoriaus gale.

Turite paskirti dekoduojamą televizoriaus kanalą. Tada paskirkite

jungtį, prie kurios prijungtas dekoderis.

Norėdami priskirti televizijos kanalą, paspauskite h > Sąranka >

Kanalų nustat. > Dekoderis. Pasirinkite Kanalas ir nustatykite

kanalą, kurį norite dekoduoti. Norėdami nustatyti dekoderiui

naudojamą jungtį, pasirinkite Būsena.

67Jungtys / Prijunkite daugiau prietaisų

5.5 Tinklas

Norėdami nustatyti belaidžio ryšio tinklą, žr. Žinynas > Sąranka >

Tinklas.

Norėdami nustatyti laidinį tinklo ryšį, žr. Žinynas > Sąranka >

Tinklas

Prijunkite maršrutizatorių prie televizoriaus tinklo laidu. Kad būtų

laikomasi EMC nuostatų, naudokite apsaugotą eterneto kabelį FTP

Cat. 5E.

5.5.1 Bevielis ryšys

5.5.2 Laidinis

Jungtys / Tinklas68

5.6 SD kortelė

Norėdami atsisiųsti išsinuomotą vaizdo įrašą iš „Net TV“, įkiškite SD

atminties kortelę į televizoriaus SD kortelių angą. Suformatuotą

kortelę palikite angoje visam laikui.

SD atminties dydis

Rekomenduojame naudoti SDHC (didelės talpos) 2 klasės kortelę

su mažiausiai 4 GB atminties. HD filmams reikalinga mažiausiai 8 GB

atmintis.

Daugiau apie filmų nuomą žr. Žinynas > Naudojimasis TV > Net

TV > Nuomojami įrašai.

Nepamirškite prieš įstatydami atblokuoti SD atminties kortelės.

Norėdami suformatuoti SD kortelę, įjunkite televizorių ir įstatykite

SD kortelę į SD kor telių angą. Televizorius automatiškai pradės

formatavimą. Palikite SD kortelę angoje visam laikui.

5.6.1 Atminties dydis

5.6.2 Įstatykite kortelę

69Jungtys / SD kortelė

5.7 Bendroji sąsaja CAM

Užšifruoti skaitmeninės televizijos kanalai gali būti atkoduoti sąlyginės

prieigos moduliu (CAM). Skaitmeninės televizijos paslaugų operatoriai

teikia CAM, kai prenumeruojate jų paslaugas. Kreipkitės į skaitmeninės

televizijos paslaugų operatorių ir gaukite daugiau informacijos bei

sąlygų.

Prijunkite CAM

Prieš prijungdami CAM išjunkite televizorių.

Peržiūrėkite CAM ir raskite tinkamą įvedimo būdą. Neteisingas

įvedimas gali pažeisti CAM ir televizorių.

Televizoriaus galinėje dalyje ieškokite bendrosios sąsajos lizdo.

Atsargiai įkiškite CAM kiek įmanoma giliau, tada palikite CAM lizde

visam laikui.

Gali užtrukti kelias minutes, kol CAM bus suaktyvintas. Atjungus

CAM paslauga televizoriuje bus išjungta.

CAM paslaugų žiūrėjimas

Jei CAM prijungtas ir sumokėtas prenumeratos mokestis,

televizorius rodys skaitmeninės televizijos tiekėjo programą.

Programos ir jų funkcijos, turinys ir pranešimai ekrane gaunami iš

CAM paslaugos.

CAM nustatymai

Jei norite nustatyti CAM paslaugos slaptažodžius ar PIN kodus

paspauskite h > Sąranka > Kanalų nust. > Bendroji sąsaja.

Pasirinkite CAM teikėją ir spauskite Gerai.

Šis televizorius gali veikti su CI+ sąlygine prieiga.

CI+ leidžia paslaugų tiekėjams siūlyti aukščiausios kokybės didelės

raiškos skaitmenines programas, pvz., muzikos ar sporto, su aukšto

lygio apsauga nuo kopijavimo.

Norėdami prijungti CI+ CAM skaitykite skyrių CAM – sąlyginės

prieigos modulis.

5.7.1 CAM

5.7.2 CI+

Jungtys / Bendroji sąsaja CAM70

5.8 3D

Šis televizorius yra paruoštas naudoti su ateityje pateiksimais 3D TV

priedais (tik 40PFL9705 ir 46PFL9705).

5.8.1 3D

71Jungtys / 3D

6 Trikčių diagnostika

Jei patarimai Trikčių diagnostikoje nepadeda išspręsti problemos,

pabandykite išjungti ir įjungti televizorių.

Įspėjimas

Jei jūsų televizorius sugestų, NIEKUOMET nebandykite patys jo

remontuoti.

Klientų aptarnavimo centras

Jei problemos su televizoriumi išspręsti nepavyko, kreipkitės į

„Philips“ klientų aptarnavimo karštąją liniją savo šalyje. Prieš

skambindami užsirašykite televizoriaus modelį ir serijos numerį.

Telefono numerį rasite su televizoriumi pateiktuose dokumentuose.

Taip pat galite rasti jį svetainėje www.philips.com/support

Televizoriaus modelio numeris ir serijos numeris

Šiuos numerius rasite ant pakuotės etiketės ar tipo etiketės

televizoriaus gale ar apačioje.

ir šalinimas

6.1 Kontaktinė informacija

Trikčių diagnostika ir šalinimas / Kontaktinė informacija72

Trikčių diagnostika ir šalinimas72

6.2 Televizorius ir nuotolinio

Televizorius neįsijungia

• Išjunkite televizorių ir vėl įjunkite, paspausdami jungiklį

televizoriaus apačioje.

• Patikrinkite maitinimo laido jungtį.

• Įjunkite televizorių mygtuku ant televizoriaus.

Televizorius neįsijungia iš parengties režimo

• Patikrinkite, ar neišsikrovę arba nenusilpę nuotolinio valdymo

pulto maitinimo elementai. Patikrinkite jų + / - polius.

• Įjunkite televizorių mygtuku ant televizoriaus.

Televizorius nereaguoja į nuotolinio valdymo pultą

• Patikrinkite, ar neišsikrovę arba nenusilpę nuotolinio valdymo

pulto maitinimo elementai. Patikrinkite jų + / - polius.

• Išvalykite nuotolinio valdymo pulto televizoriaus jutiklio linzes.

• Paleidimo metu (iki dviejų minučių, kai prijungti kiti įrenginiai)

televizorius ir kai kurie įrenginiai gali iš karto nesureaguoti į

nuotolinio valdymo pulto komandas, tačiau prietaisas veikia gerai ir

tai nėra gedimas.

Televizorius išsijungia ir mirksi raudona lemputė

• Išjunkite televizorių ir vėl įjunkite paspausdami mygtuką

televizoriaus apačioje. Patikrinkite, ar palikote pakankamai vietos

ventiliacijai. Palaukite, kol televizorius atvės.

Jei televizorius nepersijungia į budėjimo režimą, o lemputė vėl

mirksi, kreipkitės į Klientų aptarnavimo centrą.

Pamiršote kodą Užraktui nuo vaikų atrakinti?

Žr. Žinynas > Daugiau apie … > Užraktai ir laikmačiai > Užraktas

nuo vaikų.

valdymo pultas

73Trikčių diagnostika ir šalinimas / Televizorius ir nuotolinio valdymo pultas

6.3 Televizijos kanalai

Dingo kai kurie televizijos kanalai

• Patikrinkite, ar kanalų sąraše pasirinktas teisingas sąrašas. Ekrane

matydami kanalų sąrašą, paspauskite o (parinktys) ir pasirinkite

reikalingą sąrašą Pasirinkti sąrašą.

• Kanalas gali būti paslėptas kanalų sąraše. Daugiau apie kanalų

sąrašą žr. Žinynas > TV naudojimas > Meniu > Naršyti.

Diegimo metu nerasta skaitmeninių kanalų

• Patikrinkite, ar televizorius palaiko DVB-T arba DVB-C jūsų šalyje.

Patikrinkite, ar televizoriaus galinėje pusėje yra lipdukas „Digital TV

Country Compatibility“ (Televizorius suderinamas su skaitmenine

televizija šalyje).

Trikčių diagnostika ir šalinimas / Televizijos kanalai74

6.4 Vaizdas ir garsas

Vaizdo nėra

• Patikrinkite, ar tinkamai prijungta antena.

• Patikrinkite, ar pasirinktas teisingas prietaisas ir jis tinkamai

prijungtas.

• Patikrinkite kontrasto ir ryškumo nustatymą h > Sąranka > TV

nustatymai > Kontrastas arba Ryškumas.

Vaizdas prastos kokybės

• Blogas oras gali pabloginti vaizdo kokybę.

• Patikrinkite, ar tinkamai prijungta antena.

• Neįžeminta garso įranga, neoninės lempos, aukšti pastatai arba

kalnai gali turėti įtakos vaizdo kokybei. Bandykite pagerinti vaizdo

kokybę keisdami antenos padėtį arba padėdami įrangą toliau nuo

televizoriaus.

• Patikrinkite, ar Rankinio diegimo meniu pasirinkta reikiama

televizijos antena.

• Jei blogai rodo tik vieną kanalą, bandykite nustatyti šį kanalą

tikslaus nustatymo meniu. Skaitykite Žinynas > Sąranka > Kanalai >

Rankinis diegimas - analoginiai.

Prastos vaizdo spalvos

• Patikrinkite spalvų nustatymus h > Sąranka > TV nustatymai.

Arba paspauskite s (koreguoti) ir pasirinkite nustatymą Sumanusis

paveikslėlis.

Vaizdo delsa prijungus žaidimų kompiuterį

• Norėdami išvengti vaizdo delsos, paspauskite s (koreguoti),

pasirinkite Sumanusis paveikslėlis > Žaidimas.

Televizorius nepamena mano nustatymų vėl jį įjungus

• Patikrinkite, ar televizoriuje nustatyta Pradžios meniu vieta.

Paspauskite s > Sąranka > TV nustatymai > Nuostatos > Vieta.

Vaizdas netelpa ekrane

• Paspauskite s (koreguoti), Vaizdo formatas ir pasirinkite

Automatinis užpildymas.

Vaizdo padėtis ekrane netinkama

• Norėdami pakoreguoti pasislinkusį vaizdą, paspauskite s

(koreguoti) ir pasirinkite Vaizdo pastūmimas. Pakoreguokite padėtį

naršymo mygtukais. Sustabdykite pastūmimą mygtuku Gerai.

• Jei matomi iškreipti kraštai ekrano pakraščiuose, paspauskite h >

Sąranka > TV nustatymai > Paveikslėlis > Ekrano kraštai ir

slankikliu šiek tiek padidinkite vaizdą.

Yra vaizdas, bet nėra garso

• Patikrinkite, ar garsumas nenustatytas į 0 lygį.

• Patikrinkite, ar garsas neišjungtas mygtuku m.

• Patikrinkite, ar visi laidai tinkamai prijungti.

• Jei garso signalas neaptinkamas, televizorius automatiškai išjungia

garsą. Tai įprastas veikimas, ne gedimas.

Garso kokybė prasta

• Išbandykite sumaniojo garso nustatymą paspausdami s

(koreguoti), Sumanusis garsas.

• Patikrinkite, ar garsas nustatytas į Stereofoninį.

Garsas sklinda tik iš vieno garsiakalbio

• Patikrinkite Balanso nustatymą. Paspauskite h > Sąranka > TV

nustatymai > Garsas > Balansas. Pakoreguokite balansą slankikliu.

Garso delsa

• Jei transliuojant garsą iš namų kino sistemos garsas nesutampa su

vaizdu, reikia nustatyti garso sinchronizavimo delsą. Daugiau apie

garso ir vaizdo sinchronizavimą žr. Žinynas > Sąranka > Įrenginiai >

Garso ir vaizdo sinchr.

75Trikčių diagnostika ir šalinimas / Vaizdas ir garsas

6.5 Įrenginiai

HDMI jungtys

• HDMI-HDCP procedūra gali trukti kelias sekundes, kol

televizorius ims rodyti prietaiso vaizdą.

• Jei televizorius neatpažįsta prietaiso ir ekrane nerodomas vaizdas,

bandykite persijungti nuo vieno prietaiso prie kito ir atgal bei paleisti

HDCP procedūrą iš naujo. Arba išjunkite prietaisą ir vėl jį įjunkite.

• Jei garsas nuolat trūkčioja, žr. įrenginio naudotojo vadovą ir

patikrinkite išvesties nustatymus. Jie tai nepadeda, prijunkite

papildomą garso kabelį.

• Jei naudojamas DVI į HDMI adapteris, patikrinkite, ar papildoma

garso jungtis yra vietoje ir ar DVI jungtis prijungta.

„EasyLink“ HDMI-CEC

• Patikrinkite, ar prijungtas įrenginys palaiko HDMI-CEC standartą ir

ar tinkamai nustatytas. Skaitykite naudotojo vadovą, kuris tiekiamas

su įrenginiu.

• Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas HDMI laidas.

• Patikrinkite, ar televizoriuje įjungta „EasyLink“ ir įjungtas įrenginys.

• Patikrinkite, ar sistemos garso valdymas jūsų HDMI-CEC garso

prietaisuose yra tinkamai nustatytas. Skaitykite instrukcijas, kurios

pateikiamos su prietaisais.

Kompiuterio ekranas

• Prie televizoriaus prijungto kompiuterio ekrano dažnis su VGA

arba DVI į HDMI adapteriu turi būti nustatytas kaip 60 Hz.

• Patikrinkite, ar kompiuteryje pasirinktas tinkamas režimas. Žr.

sąrašą Žinynas > Specifikacijos > Ekrano skyros.

Trikčių diagnostika ir šalinimas / Įrenginiai76

6.6 Daugialypė terpė

Failai mano USB įrenginyje nerodomi

• Nustatykite savo prietaisą (fotoaparatą) į suderinamą su „Mass

Storage Class“ (laikmenos klase).

• USB prietaisas gali reikalauti specialios tvarkyklės programinės

įrangos. Šios programinės įrangos negalima atsisiųsti į savo

televizorių.

• Palaikomi ne visi garso ir vaizdo failai. Žr. Žinynas > Specifikacijos

> Daugialypė terpė.

Failai iš USB prietaiso rodomi su trūkčiojimais

• USB prietaiso perdavimo geba riboja perdavimo spartą.

Failai mano kompiuteryje nerodomi

• Kad galėtumėte matyti failus savo namų tinkle su „Browse PC“,

jūsų kompiuterio tinklo serverio programinė įranga turi būti

nustatyti bendrai naudoti failus su televizoriumi. Suderinamos

serverio programinės įrangos sąrašo ieškokite Žinynas >

Specifikacijos > Daugialypė terpė.

77Trikčių diagnostika ir šalinimas / Daugialypė terpė

6.7 Tinklas

Belaidis tinklas nerastas arba yra trukdžių

• Mikrobangų krosnelės, skaitmeniniai belaidžiai telefonai ar kiti

netoliese esantys WiFi 11b prietaisai gali sukelti belaidžio tinklo

trukdžius.

• Įsitikinkite, kad ugniasienės jūsų tinkle leidžia belaidę prieigą prie

televizoriaus.

• Jei belaidis tinklas tinkamai neveikia namuose, bandykite laidinį

tinklą. Skaitykite Žinynas > Sąranka > Tinklas > Laidinis diegimas.

Net TV neveikia

• Jei maršruto parinktuvas tinkamai prijungtas, patikrinkite, ar

maršruto parinktuvas prijungtas prie interneto.

Naršymas kompiuteryje ir „Net TV“ veikia lėtai

• Ieškokite savo belaidžio maršruto parinktuvo naudotojo vadove

informacijos apie veikimo nuotolį patalpose, perdavimo spartą ir

kitus signalo kokybės faktorius.

• Jums reikės didelės spartos interneto ryšio iš maršruto parinktuvo.

Trikčių diagnostika ir šalinimas / Tinklas78

7 Specifikacijos

Norėdami patikrinti dabartinę televizoriaus programinės įrangos

versiją, paspauskite h > Sąranka > Progr. įr. nustatymai,

paspauskite Gerai. Pasirinkite Informacija apie esamą progr. įrangą ir

patikrinkite Versija:.

Šiame televizoriuje naudojama atviro kodo programinė įranga.

„Philips“ pagal pageidavimą gali pateikti visą mašinos nuskaitomą

atitinkamą šaltinio kodą laikmenoje, naudojamoje programinės

įrangos keitimosi duomenimis mechanizmuose, už kainą, neviršijančią

fizinio šaltinio kopijavimo kainos.

Šis pasiūlymas galioja 3 metus nuo šio produkto pirkimo datos.

Norėdami gauti šaltinio kodą, parašykite atviro kodo skyriui

adresu. . .

Open Source Team, „Philips Electronics“

High Tech Campus Bld HTC-44

5600 AE Eindhoven

Nyderlandai

El. paštas: [e-mail]

Atviro kodo programinės įrangos licencijas galite paskaityti čia:

Žinynas > Pradžia > Atviro kodo licencijos.

7.1 Programinė įranga

7.1.1 Programinės įrangos versija

7.1.2 Atviro kodo programinė įranga

79Specifikacijos

79Specifikacijos / Programinė įranga

7.2 Aplinkosauga

„Philips“ nuolat siekia sumažinti jos naujoviškų vartotojams skir tų

gaminių poveikį aplinkai. Mes nukreipiame savo pastangas į

aplinkosauginius patobulinimus gamybos metu, kenksmingų

medžiagų sumažinimą, efektyvų energijos naudojimą, eksploatacijos

pabaigos instrukcijas ir gaminių perdirbimą.

Dėl mūsų pastangų šis televizorius buvo apdovanotas Europos

„Ecolabel“ – gėle (www.ecolabel.eu).

Informacijos apie energijos sąnaudas budėjimo režimu, garantijos

taisykles, atsargines dalis ir šio televizoriaus perdirbimą galite rasti

savo šaliai skirtoje „Philips“ svetainėje adresu www.philips.com

Šviesos daviklis

Taupant energiją integruotas aplinkos apšvietimo jutiklis sumažina

televizoriaus ekrano šviesumą, jei aplinkos apšvietimas sumažėja.

Energijos taupymas

Televizoriaus energijos taupymo nuostata apima kelias televizoriaus

nuostatas, dėl kurių sutaupoma energija.

Mažos energijos sąnaudos budėjimo režimu

Itin pažangi, pirmaujanti klasėje maitinimo grandinė sumažina

televizoriaus energijos sąnaudas iki nepaprastai žemo lygio, tačiau

neprarandamas nuolatinis veikimas budėjimo režimu.

Maitinimo valdymas

Pažangus šio televizoriaus maitinimo valdymas užtikrina efektyviausią

energijos panaudojimą. Galite patikrinti, kaip jūsų asmeniniai

televizoriaus nustatymai, ekrane rodomo vaizdo šviesumo lygis ir

aplinkos apšvietimas keičia santykines energijos sąnaudas.

Norėdami patikrinti santykines energijos sąnaudas, paspauskite h

> Sąranka, tada paspauskite W. Pasirinkite Žiūrėti demonstracinius

filmukus > Aktyvus valdymas ir paspauskite Gerai. Pasirinkite

išmanųjį nustatymą, norėdami patikrinti atitinkamas reikšmes.

Seno gaminio ir maitinimo elementų šalinimas

Produktas sukurtas ir pagamintas naudojant aukštos kokybės

medžiagas ir komponentus, kuriuos galima perdirbti ir naudoti

pakartotinai.

Jei ant gaminio yra perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais simbolis, tai

reiškia, kad gaminiui taikoma Europos Sąjungos direktyva 2002/96/

EB.

Sužinokite apie vietinę atskiro surinkimo sistemą elektriniams ir

elektroniniams gaminiams.

Laikykitės vietinių taisyklių ir neišmeskite senų gaminių su įprastomis

buitinėmis atliekomis. Tinkamas senų gaminių šalinimas leidžia

išvengti neigiamų padarinių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Gaminyje yra maitinimo elementai, kurioms taikoma Europos

Sąjungos direktyva 2006/66/EB, ir jų negalima išmesti kartu su

įprastomis buitinėmis atliekomis.

Sužinokite apie vietines atskiro maitinimo elementų surinkimo

taisykles, nes tinkamas šalinimas leidžia išvengti neigiamų padarinių

aplinkai ir žmonių sveikatai..

7.2.1 „Eco-label“ žymė

7.2.3 Eksploatacijos pabaiga

7.2.2 Energijos taupymas

Specifikacijos / Aplinkosauga80

7.3 Galia ir priėmimas

Produkto specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo. Daugiau

informacijos apie šio produkto specifikacijos žr. www.philips.com/

support.

Maitinimas

• Maitinimo srovė: kintamoji srovė 220 – 240 V +/-10 %

• Aplinkos temperatūra: nuo 5 °C iki 35 °C

• Energijos naudojimas budėjimo režimu: < 0,15 W

• Energijos taupymo funkcijos: šviesos jutiklis, ekologiško veikimo

režimas, vaizdo išjungimas (klausant radijo), automatinio išsijungimo

laikmatis, ekonomiškų nustatymų meniu.

• Antenos įvestis: 75 omų koaksialinė (IEC75)

• Televizijos sistema: DVB COFDM 2K / 8K

• Vaizdo įrašų atkūrimas: NTSC, SECAM, PAL

• DVB: DVB antžeminis*, DVB-T MPEG4*, DVB-C MPEG4*, DVB-S

MPEG4 HD, MHEG, - (* žr. ant televizoriaus plokštelės nurodytas

šalis)

• Imtuvo dažnių juostos: hiperjuosta, S kanalas, UHF, VHF

7.3.1 Maitinimas

7.3.2 Priėmimas

81Specifikacijos / Galia ir priėmimas

7.4 Ekranas ir garsas

Ekranas / vaizdas

• Įstrižainė:

- 32PFL9705: 81 cm / 32 col.

- 40PFL9705: 102 cm / 40 col.

- 46PFL9705: 116 cm / 46 col.

• Vaizdo išryškinimas:

- „Perfect Pixel HD“ variklis

- „LED Pro“

- 32PFL9705: 200 Hz ryškaus vaizdo LCD

- 40, 46PFL9705: 400 Hz ryškaus vaizdo LCD*

• Ekrano tipas: LCD „Full HD“, 2D segmentuotas LED foninis

apšvietimas

• Skydelio skyra: 1920 x 1080 p

• Spalvų apdorojimas: 2250 trilijonų spalvų, 17 bitų RGB

• Ryškumas: 500 cd/m2

• Dinaminis kontrastas: 10000000:1

• Reakcijos laikas (įprastas): 0,5 (BEW ekviv.) ms

* 400 Hz ryškaus vaizdo LCD: rodo 400 vaizdų per sekundę,

suderindamas patobulintą 200 Hz transliacijos technologiją su

nuskaitymo foninio apšvietimo 50 % ciklu.

Garsas

• Išvesties galia (RMS): 2 x 15 W

• „Dolby Digital Plus“, „Dolby Pulse“ - „Dolby“ ir dvigubos D

simbolis yra registruotieji „Dolby Laboratories“ prekių ženklai.

• Garsiakalbių tipai: 2 statūs aukštų tonų stiprintuvai, 2 žemų tonų

stiprintuvai

Specifikacijos / Ekranas ir garsas82

7.5 Ekrano skyra

Vaizdo įrašų formatai

Skyra — atnaujinimo dažnis

• 480i – 60 Hz

• 480p – 60 Hz

• 576i – 50 Hz

• 576p – 50 Hz

• 720p – 50 Hz, 60 Hz

• 1080i – 50 Hz, 60 Hz

• 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

• 1080p – 50 Hz, 60 Hz

Kompiuterio formatai

Skyra — atnaujinimo dažnis

• 640 x 480p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 600 x 800p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 1024 x 768p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 1280 x 768p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 1360 x 765p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 1360 x 768p – 60 Hz (VGA/HDMI)

• 1280 x 1024p – 60 Hz (HDMI)

• 1920 x 1080i – 60 Hz (HDMI)

• 1920 x 1080p – 60 Hz (HDMI)

83Specifikacijos / Ekrano skyra

7.6 Daugialypė terpė

Jungtys

• USB

• „Ethernet“ LAN RJ-45

• Wi-Fi 802.11b/g/n (integruota)

• Wi-Fi „MediaConnect“

Palaikomi USB / atminties laikmenų formatai

• FAT 16, FAT 32, NTFS

Atkūrimo formatai

• MP3, AAC

• WMA v2 iki v9,2

• Nejudantys vaizdai : JPEG

• MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4

• H.264 (MPEG-4 AVC)

• WMV9

• MPEG programų ir transpor to transl. srautas

• AVI, MP4, MKV, ASF

Palaikoma daugialypės terpės serverio programinė įranga

• „Windows Media Player“ 11 (operacinei sistemai „Microsoft

Windows XP“, „Vista“ arba „Windows 7“)

• „Google“ (operacinei sistemai „Windows XP“)

• „Twonky Media“ - „PacketVideo“ 4.4.9 (kompiuteriams ir „Intel

MacOX“) (5.0.68 „MacOX“)

• „Sony Vaio-mediaserver“ (operacinei sistemai „Microsoft

Windows XP“ arba „Vista“)

• „Sony PS3 media server“ (operacinei sistemai „Windows XP“)

• „Nero 8 - Nero MediaHome“ (operacinei sistemai „Microsoft

Windows XP“)

• „DiXiM“ (operacinei sistemai „Windows XP“)

• „Macrovision Network-mediaserver“ (operacinei sistemai

„Microsoft Windows XP“)

• „Fuppes“ (operacinei sistemai „Linux“)

• „uShare“ (operacinei sistemai „Linux“)

• „Philips NAS SPD8020“ (v. 1.2.9.47)

• „TVersity 1.7 pro“ (operacinei sistemai „Windows XP“)

• „Nokia“ N82, N96, N95

• „Nokia“ N78, N80, N81, 8GB, N800, N810, N92, N93, N93i,N96

• „Samsung“ SGH-i780

ESD taisyklės

Šis prietaisas atitinka ESD veikimo A kriterijų. Vartotojo pagalba

reikalinga tada, kai prietaisas neveikia DLNA režimu dėl

elektrostatinės iškrovos.

Specifikacijos / Daugialypė terpė84

7.7 Prisijungimo galimybės

Galinė televizoriaus pusė

• EXT1 („Scart“): kairės / dešinės garso jungtis, CVBS įvestis, RGB

• EXT2 („Scart“): kairės / dešinės garso jungtis, CVBS įvestis, RGB

• EXT3: Y Pb Pr arba VGA, kairės / dešinės garso jungtis

• VGA (D-sub 15), garso įvestis (3,5 mm stereo mini kištukas)

• HDMI 1 - ARC įv. (HDMI v1.4)

• HDMI 2 įv. (HDMI v1.3)

• HDMI 3 įv. (HDMI v1.3)

• Garso įvadas (DVI į HDMI) (3,5 mm stereo mini kištukas)

• Garso išvadas L/R - sinchronizuotas ekrane (koaksialinis S/PDIF)

• Ausinės (3,5 mm stereo mini kištukas)

• Tinklas — (RJ45)

• 3D išv. (tik 40PFL9705 ir 46PFL9705)

Šoninė televizoriaus pusė

• HDMI šoninis įvadas (HDMI v1.3)

• 2 USB

• Bendrosios sąsajos anga (CAM)

• SD kortelės anga (didelės talpos SD) (kaip vaizdo įrašų atmintinė)

85Specifikacijos / Prisijungimo galimybės

7.8 Matmenys ir svoriai

32PFL9705

Plotis 767 mm

Aukštis 490 mm

Gylis 66 mm

Svoris ±9 kg

. . . su televizoriaus stovu

Aukštis 526 mm

Gylis 220 mm

Svoris ±11 kg

UMv 3104 327 0032.3 - 100603

40PFL9705

Plotis 955 mm

Aukštis 596 mm

Gylis 69 mm

Svoris ±14 kg

. . . su televizoriaus stovu

Aukštis 632 mm

Gylis 240 mm

Svoris ±16 kg

46PFL9705

Plotis 1088 mm

Aukštis 671 mm

Gylis 69 mm

Svoris ±19 kg

. . . su televizoriaus stovu

Aukštis 707 mm

Gylis 260 mm

Svoris ±22 kg

Specifikacijos / Matmenys ir svoriai86

8 Ieškoti

87Ieškoti

Rodyklė

A Atviro kodo programinė įranga 79

Ausinių garsumas 45

Automatinis subtitrų paslinkimas 52

B Balansas 45

Belaidžio ryšio tinklo diegimas 49

Bendrosios sąsajos lizdas 70

C CAM 70

CI+ 70

D Daugialypės terpės serverio programinė įranga 49, 84

Didelės raiškos televizorius 7

Didelės raiškos vaizdo įrašas 8

DVB 47

DVI į HDMI adapteris 55

Dvigubas ekranas 38

E Ekonomiški nustatymai 46

Ekrano kraštai 45

Energijos sąnaudos 80

Erdvinis garsas 25

Esama TV programinė įranga 53

ESD 84

G Gama 45

Garso išvesties delsa 52

Garso nustatymai 45

H HDMI jungtis 55

HDMI-ARC (grįžtamojo garso kanalas) 55

HDMI-CEC 51

I Ieškoti 18

Infraraudonųjų spindulių jutiklis 21

Interaktyvioji televizija 39

Internetinė vaizdo įrašų parduotuvė 35

Interneto svetainės 35

Išvalyti „Net TV“ atmintį 35

J Jungtys 55

Juodos juostos 28

K Kanalai 26

Kanalų naujinimas 47

Kanalų sąrašas 23

Kanalų sąrašo parinktys 23

Klaviatūra ekrane 24

Klientų aptarnavimo centras 72

Kodavimo būdas 49

L Laidinio tinklo ryšys 68

Laidinis tinklas 50

Laikrodis 48

M Maršrutizatorius 49

Meniu Koreguoti 24

Meniu Parinktys 24

Muzika su nuotraukomis 40

Mėgstamiausieji kanalai 27

N Namų tinklas 49

Naršymo meniu 22

P Pasirinkti sąrašą 23

Paslėpti kanalai 24

Pertvarkyti kanalus 23

Pervadinti kanalą 23

Pradžios meniu 22

Pridėti įrenginius 22

Priėmimo kokybė 47

R Radijo kanalai 26

S SD atminties kortelė 35

SD kortelės anga 69

Sienos spalva 31

Skaitmeninis garso laidas 55

Skaitmeninis tekstas 37

Stovas „du viename“ 9

Sumanusis garsas 28

T T.O.P. teletekstas 38

Televizoriaus apžvalga 5

Televizoriaus veikla 22

Televizoriaus žiūrėjimas 26

Titrų kalba 43

Trinti įrenginį 22

Trinti „Net TV“ istoriją 35

TV tinklo pavadinimas 50

Tėvų kontrolė 42

U Universali prieiga 44

Užrakto kodas 42

V Vaizdo (CVBS) jungtis 56

Vaizdo delsa 64

Vaizdo nustatymai 45

Vaizdo pastūmimas 25

Vaizdo įrašo parinkimas 26

Vaizdo įrašų atkūrimas 40

Rodyklė88

W

WEP apsauginis kodavimas 49

WPA apsauginis kodavimas 49

WPS (Apsaugotoji Wi-Fi sąranka) 49

Į Įjungti nutildžius 43

Įrenginio pervadinimas 22

Ž Žiūrėti nuotrauk. 40

„ „Ambilight“ 31

„Ambilight“ spalva 31

„Component video“ YPbPr 55

„Net TV“ 33

„Net TV“ užraktas 33

„Perfect Pixel HD“ variklis 45

„Pixel Plus“ sąsaja 52

„S-video“ jungtis 56

89Rodyklė

!"#$%"#&'(%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&'(%&)/**/0+1+3)4/'5/' &'(.*,%6/+7,*8/'
3**+'/.,0&/'/8+(#8+)#'/.,0&/'/8+&'(8/-('90+('/+:'":/' &;+"<+&6/,'+'/0:/%&,5/+"=#/'0>

?:/%,<,%(&,"#0+('/+0)@A/%&+&"+%6(#./+=,&6")&+#"&,%/
B' ( 8 / - ( ' 9 0 + ( '/+ & 6 / + : '":/ ' & ; + " <+C" # , # 9 * ,A9/ + D 6 , * ,:0+ E * / % & '"# , % 0 + ! >F>+ " ' + & 6 /,' + ' / 0 : /%&, 5 / + " = # / ' 0
GHIH+J+C"#,#9*,A9/+D6,*,:0+E*/%&'"#,%0+!>F>++3**+',.6&0+'/0/'5/8

===>:6,*,:0>%"-

K"#&(%&+,#<"'-(&,"#

!"#$%&'%(+ HLHH+LLLL+MNOG++P.'(&),&"Q

)$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q

)"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO

+ ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO
ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU

 ǙDzǾǿDzǺǽǭǴǰǻǯǻǽ

ćHVNiUHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q

12'%(,-,+ THHL+LHH+HHL

'DQPDUN+ ONGN+LMNR++P*"9(*&+":9(*8Q

3$/&42*(%5+ HLHH+HHH+MNGH++P9"0&/#*"0Q

ƆƫƫƜƤơ+ H+HLHH+OIGG+IGLH

 ƋƫƞƳƧƷƹƱƟƲƷƱƝƹƳƧ

(VSDxD+ RHH+LHH+UNN++P.'(&),&"Q
(VWRQLD+ UHHLUHH++P*"%(*Q

6"(%4$+ HLHN+HGN+NIH++P.'(&),&Q

+UYDWVND+ HI+UTHO+MMU++PX"9(*#,+:"V,5Q

7&(*'(+ LHH+HLL+MMT++P.'(&),&"Q

7"$*(%5+ HIUH+II+IUI++P<'//Q

1RUWKHUQ,UHODQG+HLHH+HNN+ULLG
.DǴDǷFǿDǺ+ HHM+MGM+GNH+UU+IM++P*"9(*Q

8(&9'(+ NGM+OMURI++P*"%(*Q

8'&2/(%'(+ UMGGLLRU++P*"%(*Q

/X[HPERXUJ/X[HPEXUJ

+ HLHH+GU+NNH++P9"0&/#*"0+1+.'(&),&Q

0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q

:$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q

1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q
gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q
3ROVND SRãĀF]HQLHORNDOQH
3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q
5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.'(&,0Q
ǝǻǾǾǵȌ

0RǾǷǯǭǙDzǾǿǺȈǶǴǯǻǺǻǷ

ǙDzǾǿǺȈǶǴǯǻǺǻǷ

6XLVVH6FKZHL]6YL]]HUD

+++++HLHH+HHG+HNH++P9"0&/#*"0+1+.'(&),&+1+.'(&),&"Q

ǞǽǮǵȔǭ+ SOLI+IIT+TTH+LTI++PX"9(*#,+:"V,5Q
6ORYDNLD+ HLHH+HHTNOM++P7/V:*(&#W+6"5"'Q
6ORYHQLMD+ HHOLU+I+GLH+RN+HH++PX"9(*#,+9*,%Q
6XRPL+ HR+GOIIOTIN++P:(,9(**,0:)6/*)Q

;9$"'#$+ HL+NMRG+RIHH++P*"9(*0(-&(*Q

<2('*(%5,-, , UU+G+UNG+LUNG

7UNL\H ŔHKLULoLDUDPD
8QLWHG.LQJGRP+ HLHH+OOI+UHIN++P&"**+<'//Q