Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Inhalt
TV Kontrollschalter & Betrieb ................................. 1
Allgemeiner Betrieb ................................................ 1
TV Menü Funktionen .............................................. 7
Technische Daten ................................................ 15
TV Kontrollschalter & Betrieb
1. Auf Richtung
2. Ab Richtung
3. Programm/Lautstärke/AV/Standby-An
Schalter
Hinweis:Sie können den Schalter nach oben oder unten
bewegen, um die Lautstärke zu verändern. Wenn Sie die
Kanäle wechseln möchten, drücken Sie einmal auf die Mitte
(position 3) und bewegen ihn aufwärts oder abwärts. Wenn
Sie die Mitte des Schalters noch einmal drücken, wird der
OSD angezeigt. Wenn Sie die Mitte des Schalters drücken
und ihn einige Sekunden festhalten, schaltet das Gerät in
den Standby-Modus. Das Hauptmenü OSD kann nicht über
die Kontrollknöpfe angezeigt werden.
Steuerung über die Fernbedienung
•Drücken Sie den “ ” Knopf auf Ihrer Fernbedienung,
um den Hauptmenü Bildschirm anzeigen zu lassen.
Verwenden Sie denLinks oder Rechts Knopf,
um eine Menüschaltfläche auszuwählen und
drücken zum Aufrufen auf OK. Verwenden Sie
Links / Rechts / Auf / Ab um einen Menüpunkt
auszuwählen oder zu öffnen. Drücken Sie den
” oder “ ” Knopf, um den Menübildschirm zu
“
beenden.
•Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät
angeschlossen haben, können Sie zwischen
den verschiedenen Eingangsquellen schalten.
Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander
den SOURCE Knopf, um die verschiedenen
Signalquellen auszuwählen.
•Mit den +/- and
CH+/- Knöpfen der Fernbedienung
können Sie die Programme wechseln und die
Lautstärke verändern. .
Allgemeiner Betrieb
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der
Fernbedienung vorsichtig ab. Legen Sie zwei AAA
Batterien ein. Achten Sie auf die + und - Enden im
Batteriefach (beachten Sie die richtige Polarität).
Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Stromversorgungs- und Antennenkabel
WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit
220-240 V AC 50 Hz Wechselstrom geeignet. Nach
dem Auspacken sollten Sie das TV-Gerät sich an die
Raumtemperatur anpassen lassen, bevor Sie es mit
der Stromversorgung verbinden. Stecken Sie das
Stromversorgungskabel in die Steckdose.
HDMI 1
SPDIF
Coax.OUT
Beigefügtes Zubehör
•Fernbedienung
•Batterien: 2 x AAA
•Handbuch
•Schnellstart Anleitung
•Seitliches AV Verbindungskabel
Deutsch - 1 -
Kontrolle mit der Fernbedienung
1. Standby
2. Stop (im Medienbrowser-Modus)
3. Abspielen (im Medienbrowser-Modus) /
Abspielen-Diashow (im MedienbrowserModus)
4. Schneller Rücklauf (im Medienbrowser-
Modus)
5. AV / Quelle nauswahl
6. TV
7. Elektronischer Programmführer (bei DVB-
Kanälen)
8. Navigationstasten (Auf/Ab/Links/Rechts)
9. Aufnahme von Sendungen
10. Programm Zurück / Programm weiter
11. Stummschaltung
12. Lautstärke -
13. Taste Grün Listenmodus (im EPG)/ Alle
gewählten/abgewählten (in Favoritenliste)
14. Taste Rot
15. Zifferntasten
16. Untertitel ein-aus (bei DVB-Kanälen)
17. Teletex/ Mix(im TXT-Modus)
18. Taste Blau / Kanalliste bearbeiten / Filter
(in Favoritenliste & EPG)
19. Taste Gelb / Zeitleistenmodus (im EPG)
20. Lautstärke +
21. Programm vorwärts - Programm zurück
22. Zurückkehren / Rücklauf / Indexseite (im
TXT-Modus)
23. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache
(*) (bei DVB-Kanälen)
24. OK (Bestätigen) / Halten (im TXT-Modus) /
Kanalliste bearbeiten
25. Info / Anzeige (im TXT-Modus)
26. Untertitel Ein-Aus/Untertitel (im
Medienbrowser-Modus)
27. Bildzoom
28. Schneller Vorlauf (im Medienbrowser-
Modus)
29. Pause (im Medienbrowser-Modus) /
Timeshift-Aufnahme
Deutsch - 3 -
Teletext
Drücken Sie die Taste TEXT. Drücken Sie
erneut, um Mix-Modus zu aktivieren. Drücken Sie
nochmals diese Taste, um den Modus wieder zu
verlassen. Folgen Sie den Anweisungen, die auf
dem Bildschirm des digitalen Teletexts angezeigt
werden.
Digitaler Teletext (nur für GB)
Drücken Sie die Taste TEXT um die digitalen
Teletext-Informationen anzuzeigen. Steuern Sie diese
Information über die farbigen Tasten, die Cursortasten
und die Taste OK. Die Bedienfunktion kann je nach
Inhalt des digitalen Teletexts unterschiedlich sein.
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm
des digitalen Teletexts angezeigt werden.
Anschlüsse
Stecker Typ Kabel Gerät
Scart-
Anschluss
(Rückseite)
VGA
Anschluss
(Rückseite)
Seiten-AV
PC/YPbPr,
Audio
Verbindung
(Seite)
Audio/Video
Anschlusskabel
(Seiteneingang)
(mitgeliefert)
PC-Audio-Kabel
(nicht mitgeliefert)
HDMI
Verbindung
(Seite)
SPDIFF
Verbindung
(Rückseite)
Seiten-AV
Seiten-AV
Verbindung
(Seite)
AV-Anschlusskabel
(mitgeliefert)
KOPFHÖRER
Kopfhörer
Verbindung
(Seite)
USB
Verbindung
(Seite)
CI
Verbindung
(Seite)
CAM
module
HINWEIS: Wenn Sie ein Gerät über den seitlichen AV-Eingang anschließen möchten, müssen Sie dafür die
mitgelieferten Verbindungskabel verwenden. Siehe vorstehende Abbildung. | Um PC Audio zu ermöglichen, müssen Sie
die mitgelieferten Seiten AV Verbindungskabel mit WEISSEN und ROTEN Steckern benutzen. | Wenn eine externes Gerät
über die SCART-Buchse angeschlossen wird, schaltet das TV-Gerät automatisch in den AV-Modus.| Während des Empfangs
von DTV Kanälen (Mpeg4 H.264) oder im Mediabrowser-Modus ist keine Ausgabe über die SCART-Buchse möglich. | Wenn
Sie das Wandmontagekit (optional) verwenden wollen, empfehlen wir Ihnen, dass Sie alle Ihre Kabel auf der Rückseite des
Geräts anschließen und es dann an die Wand montieren. |Sie dürfen das CI-Modul nur ein- oder ausstecken, wenn das Gerät
AUSGESCHALTET ist! Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul.
Hinweis: Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr zu VGA
Kabel (nicht mitgeliefert) verwenden.
VORSICHT: Sie können VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden.
Deutsch - 4 -
Ein-/Ausschalten
TV-Gerät einschalten:
•Verbinden Sie das Stromkabel mit einer 220-240 V
AC 50 Hz. Wechselstrom Steckdose.
•Dann leuchtet die Standby-LED auf.
•Das TV-Gerät aus dem Standby einschalten:
•Drücken Sie die Taste “
Zifferntaste auf der Fernbedienung.
•Drücken Sie auf der linken Seite des TV-Geräts
auf den Kontrollschalter. Das Gerät wird sich dann
einschalten.
Hinweis: Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über die CH- oder CH+
Köpfe der Fernbediengung oder des TV-Geräts einschalten,
wird der zuletzt gesehene Kanal ausgewählt.
Man kann das Gerät mit beiden Methoden einschalten.
”,CH- oder CH+ oder eine
TV-Gerät ausschalten
•Drücken Sie den “ ” Knopf auf der Fernbedienung
oder halten Sie den Kontrollschalter am Gerät so
lange gedrückt, bis sich das TV-Gerät ausschaltet.
Das Gerät schaltet sich dann in den Standby-Modus.
•Um das TV-Gerät ganz abzuschalten, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.
Hinweis: Wenn das TV-Gerät im Standby-Modus ist, kann die
Standby-LED blinken und zeigt dann an, dass Funktionen
wie Standby-Sucher, Herunterladen oder die Zeitschaltuhr
eingeschaltet sind.
Erste Installation
Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet
wird, erscheint ein Sprachauswahl-Bildschirm, auf
dem alle unterstützten Sprachen in alphabetischer
Reihenfolge angezeigt werden. Drücken Sie den
“ ” oder “ ” Knopf, um die gewünschte Sprache
zu markieren und dann auf den OK Knopf, um sie
auszuwählen. Erscheint "Erstinstallation" . Verwenden
Sie den “ ” oder “ ” Knopf, um das erforderliche Land
einzustellen und drücken dann den “ ” Knopf, um die
Suchart einzustellen. Verwenden Sie “ ” oder “ ”,
um die gewünschte Suchart einzustellen. Sie können
zwischen den Sucharten Digital und Analog, nur digital
oder nur analog auswählen. Wenn eingestellt, dürcken
Sie auf “ ”, um die Teletextsprache auszuwählen.
Verwenden Sie “ ” oder “ ”, um die gewünschte
Teletextsprache auszuwählen. Als nächstes können
Sie verschlüsselte scannen einstellen und wenn Sie
"JA" auswählen, wird auch nach verschlüsselten
Sendern gesucht. Zum Weitermachen, drücken Sie
auf Ihrer Fernbedienung auf den OK Knopf und der
Suchartbildschirm wird angezeigt. Sie müssen eine
Suchart auswählen, um die Sender der gewünschten
Quelle suchen und speichern können.
WICHTIG: Wenn Sie in der Länderoption Frankreich
oder Italien auswählen, werden Sie aufgefordert, eine
Deutsch - 5 -
PIN einzugeben und zu bestätigen. Die gewählte PIN
darf nicht 0000 lauten. Geben Sie eine PIN ein und
bestätigen Sie sie durch eine erneute Eingabe. Zum
Weitermachen drücken Sie auf den OK Knopf. Wenn
die beiden PIN übereinstimmen, wird Ihre Master-PIN
gesetzt.
VORSICHT: Wenn Sie aufgefordert werden, für jeden
Menüpunkt eine PIN einzugeben, sollten Sie die
PIN verwenden, die Sie während der Erstinstallation
festgelegt haben. Wenn Sie die PIN, die Sie während
der Erstinstallation gesetzt haben, vergessen haben,
sollten Sie die Master-PIN 4725 verwenden.
Antenneninstallation
Wenn Sie ANTENNE als Suchart eingegeben haben,
wird das Fernsehgerät nach digitalen terrestrischen
Fernsehsendern suchen.
HINWEIS: Sie können die Taste “ ” drücken, um
abzubrechen.
Nachdem alle verfügbaren Sender gespeichert sind,
wird auf dem Bildschirm die Senderliste angezeigt.
Wenn Sie die Sortierung der Kanäle nach den LCN
mögen, wählen Sie bitte "Ja" aus und drücken dann
OK.
Drücken Sie die Taste “
schließen und fernzusehen.
(*) LCN ist das logische Kanalnummer System,
welches verfügbare Sender laut einer erkennbaren
Kanal-Sequenz organisiert.
”, um die Kanalliste zu
Kabelinstallation
Wählen Sie die Option KABEL und drücken Sie auf der
Fernbedienung auf die Taste OK, um fortzufahren. Um
fortzufahren, wählen Sie bitte JA und drücken die Taste
OK. Um die Aktion zu beenden, wählen Sie NEIN und
drücken auf OK. In diesem Bildschirm können Sie die
Frequenzbereiche wählen. Um die Linien zu markieren,
verwenden Sie bitte den “ ” oder “ ” Knopf. Mit den
numerischen Knöpfen Ihrer Fernbedieung können Sie
den Frequenzbereich manuell einstellen. Geben Sie
die gewünschte Start- und Stoppfrequenz mit den
numerischen Knöpfen der Fernbedienung ein. Danach
können Sie die Frequenzschritte für die Suche auf
8000 KHz oder 1000 KHz einstellen. Wenn Sie 1000
KHz auswählen, wird das Fernsehgerät genauer
suchen. Daher wird sich die Suchzeit entsprechend
verlängern. Von Ihrer Länderauswahl bei der ersten
Installtion ist es abhängig, ob für den Netzwerkkanal
auch ein 250 KHz Suchschritt zur Verfügung steht. Bitte
beachten Sie, dass, wenn Sie die Suche in 250 KHz
Schritten auswählen, die Suche sehr lange dauern kann.
Für manche Länder steht zusätzlich eine Sender-ID
Option zur Verfügung. Die Sender-ID Einrichtung
zeigt die Senderinformationstabelle an. Diese Tabelle
zeigt Informationen zu den gewählten Sendern an.
Diese kann je nach Betreiber und Region, in der der