Philips 220P4 User Manual [pl]
220P4
www.philips.com/welcome |
|
|
|
|
|
!" |
|
$%& |
' |
1. ..................................................... |
1 |
|
( ) * |
||
(+ |
, ......................................... |
|
( |
- ! 0" |
|
|
...................................................... |
|
........................... |
5 |
|
+( |
1 ............................................................. |
5 |
+(+ 2 0 ! ....................................... |
|
|
+( |
3 ! "0 ! |
|
|
VESA .................................................................... |
9 |
........................ |
10 |
( ! 1! ................................................... |
4 |
(+ ! 6 ............................................. |
|
( 7 ! 6 ! ! .......... |
|
(' 1 ! 2 ....................... |
8 |
|
! .................................. |
24 |
" |
# $ ................................. |
26 |
|
:( ;< * |
|
|
7 ...................................................... |
+= |
% |
& '( ...................... |
29 |
) |
* + $ .................... |
30 |
, |
- .............................. |
36 |
|
=( 3 > ! 7 |
|
|
? ! " 0 ! |
|
|
! ........................................................... |
|
|
=(+ ..................................... |
= |
/ |
7 ' 8 :;< .41 |
|
8( !" ................. |
' |
8(+ ! 6 ! ! @ $%& .......... |
'+ |
8( B " $%& ................................ |
' |
=
1.
C 7 " ! 7 ( D ; < 7F! ! ( 3 ? ! ! (
> ! 7 ! 0 ; 0! 0 ; !! 0 0 ? FF ! ! (
1.1> (? @ ?
- ! " F7 F " ! F ! < ! G ! 7 (
D < < 70 ! ! H
# A
I |
J 7 < |
|
; ! ; 0 ! 0 !F |
|
!F ! ; 0 ! ! < |
|
K " 0 0 ( 20 0 |
|
; F ! |
|
< |
|
! ( |
I |
D < F " |
|
! < |
|
! < 0 70 |
|
! " 7 ! ( |
I |
D < |
|
7 ( |
I |
! |
|
< F 0 |
|
( |
I |
L ; ! 0 0 |
|
0 |
|
0 F ! |
|
0 F < |
|
! 0 ! |
|
0 ( |
I |
0 ! F |
|
< " 7 |
|
? !F 7 ? ! |
|
7 ( M |
|
0 < ( |
|
N K ? ! ; 6 ! |
|
? ! !O |
I |
P 0 < |
|
! ( |
I |
0 |
|
< < |
|
! ( |
B
I % 7 < ! ! ! ! !< 62(
! F7 < ! Q < ! !62(
I L ; ! 0 ! F 0 <(
I ! !0 < ! ( R ! < 7 ! F 0 ! ( L F< !" 7F 77 7 ! 0 " (
I % < 0 F < ! 0 F F F ! (
I ! ! F< 7 ! (
=
I |
L ; ! |
|
F |
|
7! 0 < 0 < |
|
" ( D F < |
|
0 < ! |
|
( |
I |
D 7 < < |
|
! ! 7 7 |
|
0 0 F ; |
|
; 0 0 ! 7 |
|
! ( |
I |
% < ? |
|
! 0 ;< |
|
< ! 7F " 7 |
|
! ;< ! ; |
|
! ( |
|
I C ! H 4 @ '4T6 + @ 8:T$ |
|
I P ;<H +4 @ =4U W |
+ ( ' C ( ?
I |
! |
|
< ! |
|
7 ! ! |
|
!( % |
|
! 0 F |
|
< |
|
; ( |
|
P 0 ; |
|
0 7 7 ! 7 " F ! |
|
< X XF |
|
" X X X X( |
I |
XP XF X X X X |
|
|
|
7 62( P ; " F |
|
X X X X X X |
|
! |
|
0 ( |
D
; F ! < ! ! Y Z Y Z Y ZF " ! 7 <( P !(
Serwis
I ! < 0 ? (
I L ; ! ! < ! ! !( N K 0 X6 ! ? ! XO
I 1 ? ! F ! < ; X ? 7 X(
I D < ! ! 7 G ! ; ! ! ! 0 * (
Uwaga
L ; ! 0 ! F ! ; F " <0 < 7 ! (
+
=
1.2 B
, ! ! ! H
-D -
P ! < "7 F ! < ! ( M F (" H
Uwaga
C ? ! F ! ! ! ; (
-
C ? ! F <7(
C ! ;< " ! (
D " ! ! < ? ! < ( P 77 ; " (
1.3( ? A8 ?
( (8 ?$?$
C7 ! 77 F R
2 [ +44+G8 GR6 [F 7 ! ? 7 ! 7 7 ( \ ? ? 7 ] ! 7 7] ! ( C ! 7 ? ??
7 F[ ! ?> F 7 7 [ 7 7 7 7 7 7 7 (
\ ! ! 7( !7 ! ? ! ! ! 7 ! ?(
% ! 7 ! ( P 7 [ ! ! 7! ! (
> 7 7 ? ! ? ! [ (
E ?-?C7 -* + + F
7 7 7 ! [ [ ! 7 [ ! ? ! ? 7 ^ F [ [ (
$! 7 F F 7 ! 7 7 ! ?
=
! 7 ( % 7 F @ ?@ ? ! ! !@ [! 7 [ F ?7 ! F 7 7! N ! O 7 R [ !
! 7 7 ! (
\ ! ? 7 7 7 ] ! ! 7 7 (
C ! ! [
7 HGG ( 7 ( !G G 7 G G G [ ! G[ (
4
2. Ustawienia monitora
2. |
|
* ( |
|
( 0" ! ! "0 0 |
|||
|
|
||
|
|
7 ( D <F |
|
2.1 |
* |
< < ( |
|
& G ? |
|
||
|
Register your product and get support at |
231P4QPYK |
|
|
www.philips.com/welcome |
|
|
Quick
Start
+( 3 ; ! ! `R %(
DVI (optional) |
VGA (optional) |
USB(optional)
5
2. Ustawienia monitora
(A' ( ? F
|
|
|
|
8 |
7 |
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
6 |
5 |
4 |
2 |
3 |
|
|
|
|
1 |
10
2
3
6
1 M ,
2 P ; `b%
3 P ; 2`1
4 2 NB O
5 P ;
6 P ; ! ! !
7 0
8 -M 7
9 -M 0 7
10 b 0 7
A' ? F
( 0 " 0 0 ! (
+( P 0 ! 0 (
( 0 0 ! 0 ; ! (
4.0 ! ! (
5.P0 ! ! ( L ; ! F F0 * (
2.2 # A
?8
3
7 |
6 |
5 |
4 |
2 |
1 |
Pdf63RD1R P\df63RD1R! (
2 ! B 2.B 2(
2 ! B 2(
-! ! ; (
0 ; ; 0 ; (
"
! ! B 2(
" ? ! 1! ( P < ! ; " " H B?> NM OF 7 N3 OF J [ N$ !OF b ! Nb OF R ! NR ! OF B?? NP 0(O(
2. Ustawienia monitora
? -#
F J # L #MN
B 2 NB @ 2 jJ kO ? 7 ! 7 62 7 (-! ! " ; ; " ? ! "7( ? H
|
|
|
|
( ? ( ' ?8
P ! B 2F ! <
! !< OK! (
T #
! " ! B 2( J < "K ! " 7 (
Main menu
Power Sensor
Input
Picture
Audio
Color
Language
OSD Settings
Setup
Sub menu |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
On |
|
|
|
|
0, 1, 2, 3, 4 |
||
|
|
Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
VGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
DisplayPort(Optional) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Picture Format |
|
|
|
|
|
Wide Screen, 4:3 |
|
|
|
Brightness |
|
|
0~100 |
||||
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
Contrast |
|
|
0~100 |
||||
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
SmartContrast |
|
|
|
|
|
Off, On |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Gamma |
|
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 |
|||||
|
|
|
|||||||
|
|
OverScan |
|
|
|
|
|
Off, On |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Volume |
|
|
0~100 |
||||
|
|
Stand-Alone |
|
|
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Mute |
|
|
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
DP Audio |
|
|
|
|
|
Audio In DP In |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Color Temperature |
|
|
|
|
|
5000K, 6500K, 7500K, |
|
|
|
sRGB |
|
|
|
|
|
8200K, 9300K, 11500K |
|
|
|
|
|
|
|
|
Red: 0~100 |
||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
User Define |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Green: 0~100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blue: 0~100
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский,
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
Power LED
H.Position
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
7
2. Ustawienia monitora
( (
C ! 0 !; F =4 n 4:4 q 4 W ( 7 ! !; F ; ! ! H-=4 n 4:4 q 4 W ? ND =4 n 4:4 q 4 W O(
% ! ;; ;< F ! 0 < ! N-O B 2 NB 2 j! kO(
: ? V
W$
20
-5
7 -?
130mm
?
0 
90 
-65 |
+65 |
=
2. Ustawienia monitora
2.3&( 8A ( ( XZ ;
! ! ! < !F < ! 7 * *(
( 0" ! ! "0 07 ( D <F < < (
+( -* ; (
Uwaga
C ! ! ! |
! ! `R % 44!! u |
100mm |
100mm |
!4( |
9
2.Ustawienia monitora
3.1 *-
F N
$ ! 1! ! " ; F ! ;<F F ;<
!( D ! ! F ; " > !" F ? 7 ! 1! 0 F ! 0 ! (
# - N
P ! ! ! ; 7
7 " ; F ! ! 1! ! ;<F F ;< !* ! (
[ ? ( A N
! 1! F 7 > ! 7 ; ; ( D ? ! 1! ! F " ;< " F ; 7
! " @
!F ; (
[ ? A' G + ? \ *- N
( D ;
F 7 ! < ! ! 1! (
+( , 
0 ! ! B?> NM OF 7 N3 OF J [ N$ !OF b ! Nb OF R ! NR ! O B?? NP 0(O(
( J ! 1!: Q! <XB,X(
4.0 ? ! 1! F 7 ! bM 0 ! ( %
< bM 0 < ? ! 1! !
!
! (
B " 
! < 
< YOK” ! ! B 2 ! 1! (
P < ! ; " ; " H B?> NM OF 7 N3 OF J [ N$ !OF b ! Nb OF R ! NR ! O B?? NP 0(O(
4
3. Optymalizacja obrazu
] |
++ L^ M_ - |
|
;< ; |
|
! ! ( C |
|
;< ;< |
|
! ! F |
|
! 2$F ! 0 ! |
|
! " ! ! ! ( |
] |
$L&( \ M_C ? 0 |
|
" F ! |
|
; ; < 7 |
|
" ! ; |
|
7 7 @ |
|
? " 0 7 " ( |
] |
T ` L: M_3 ;<F |
|
0 " F ! |
|
;< |
|
; "0 |
|
! 7 " ? !" F |
|
! " ! 7 ; 7F |
|
7 ! ! 7 ; |
|
7 ; |
|
" ( |
] |
f Lf M_P0 " [ [ |
|
F |
|
! |
|
7 " F |
|
"0 |
|
! 7 ! F ? |
|
! ; ( |
] |
Z LZ? M_P ! ? |
|
;< |
|
0 ; |
|
0 ; |
|
7 7 |
|
( |
] |
++ L A M_M ! |
|
! 1! ( |
3.2 F
F N
- 7 F !
; ;< ! ! "0 ! ! ! ; ! ; 0
F ;K 7F
7 ; 7 " ! ; K ; " ! ! (
# - N
P ! ;< !? 7 " ; ( ! 6 !;K 7F 7F 7 " > !"
K F ( 3! !;< 0 ; ! (
[ ? ( A N
? ! 6 F
; ;<! " ; ; ($ ! F 0 ;< [(
3.3 $F
D ! ! 6 ! ! 7 ! ! ! 0 > ? ( ! 0 ;<F ! F0 ; F" F G? F bM F (
P 7!
F P vF ! ! F ! < ! 7 7 x
3. Optymalizacja obrazu
|
* |
I |
P * ( |
I |
- 7 ! ! < |
|
* ( |
I |
P "K 7 ! |
|
< " |
|
( |
B - $
I ! ! 6 ! ! ! ;7 ! (
I , ; ! (
I P "K 7 ! ! ;< !@ N2 @ O(
I 2 ! < F N O(
$ ? ( ( L ( ( M
T ;( L# M
I |
J % N2 O ! |
|
F 7 * M 7 |
|
NL ;<OF 6 N, O |
|
N ;<O( |
I |
D < ! |
|
< ( |
I |
6 N% O ; |
|
( |
+
3. Optymalizacja obrazu
T F LB M
I |
J 6 N, O ! |
|
* bMF M [ |
|
N ! OF P7 N OF |
|
2 b !! Nb !! ; OF |
|
6 N, OF ! 1! |
|
! , ( |
I |
D < ! |
|
< ( |
I |
K ; |
|
! ! ( |
I |
0 ? 6 6 |
|
N, " O( |
Loading...