Philips 20PF9925/12S, 20PF9925 User Manual [sv]
Svenska
Innehåll
Installation
Använd fjärrkontrollen 8-9
Knappar på TV:ns framsida 10
Bildmeny 11
Ljudmeny 11
Specialmeny 12
Text-TV 13-14
Din fjärrkontroll 2
Förberedelser 3
Använd menyerna 4
Lagra TV-kanaler 4
Välj menyspråk 4
Automatisk installation 5
Manuell installation 6
Omfördela programlistan 7
Visa programlistan 7
Anslutning av extrautrustning
Anslut och välj utrustning 15-17
Videospelarens knappar 18
Tips 19
Innehåll 20
Hjälp?
Om den här bruksanvisningen inte
ger svar på din fråga eller om inte
‘Tips’ löser ditt TV problem, kan du
ringa Philips kundtjänst. Se det
bifogade Världsgaranti häftet.
Innan du ringer är det bra om du
har Model och Produkt nummer
tillgängligt. Det hittar du på
baksidan av TV-mottagaren eller
på emballaget.
Model:..............................................................
Produkt No: .................................................
Användning
1
B
AUTO
AUTO
PV
w
C
B
2
1
3
54 6
87 9
0
OK
MENU
¬
Ò
‡
π
†
®
M
a
Y-Z
D
0
LIST
h
U
fg
c
e
k
b
MENU Huvudmeny till/från
s. 9
w Extrautrustning s. 8
välj TV- eller AV-läge
X val av två språk ljudinfo
s. 8
M auto ljud s. 8
a auto bild s. 8
D ställ in insomningstimer
s. 9
V volym upp/ned s. 9
¬ tyst ljud s. 9
P programval s. 9
B koppla över till standby-läge
s. 8
Färgknappar
- direkt text-TV sida eller
ämnesval, s. 9
- videobandspelare funktioner
s. 18
® inspelning
Ò återspolning
‡ stopp
π uppspelning
† framspolning
C VCR timer
0
föregående program s. 9
LIST programlista s. 9
Markörknapp för att
markera ditt val
OK aktivera ditt val
Din fjärrkontroll
2 Din fjärrkontroll
Installation
Text-TV s.14
h förstora
b text-TV till/från
U tidsangivelse
val av delsida
f lösning till spel
g stoppa
c mix tv-/textbild
e avbryt
k innehållsförteckning
Förberedelse
&
Ställ TV:n på ett stabilt underlag.
Se till att TV:n är placerad så att luften kan
cirkulera fritt runtom.Täck inte över
ventilationsöppningarna på apparatens
baksida. För att undvika risker får inga
öppna lågor, till exempel tända ljus, ställas
på apparaten eller i dess omedelbara
närhet. Undvik värme och direkt solljus
och utsätt inte apparaten för regn och
vatten. Utrustningen får inte utsättas för
droppande eller sprutande vatten.
é
Anslut antennkontakten ordentligt i
antennuttaget
ANT IN x 75 Ω på TV:ns
baksida.
“ Fjärrkontroll:Ta bort locket till
batterifacket. Stoppa in de två medföljande
batterierna (Typ R6-1.5V).
‘
Strömförsörjning: Den här TV:n drivs
med likström som erhålls från en AC-DC
adapter.
Spänningen anges på etiketten på baksidan.
Använd endast den AC-DC adapter som
medföljer TV:n och anslut aldrig
växelströmskablar direkt till TV:n.AC-DC
adaptern fungerar med
växelströmsförsörjning, spänningen anges
på etiketten på AC-DC adaptern.
Anslut aldrig likströmskontakten från ACDC adaptern till det 15V likströmsuttag
som finns på TV:ns baksida.
Anslut AC-DC adaptern och dess
huvudsladd.
Stick in huvudkontakten i ett vägguttag
med en spänning på 110V-240V.
( Slå på TV:n:Tryck på strömbrytaren på
TV:ns framsida för att slå på den eller
stänga av den.
Om TV:n är i standby-läge tänds standbyindikatorn på TV:ns framsida.Tryck på
standby-knapp B igen eller på – P +
knappen eller en av sifferknapparna på
fjärrkontrollen för att slå på TV:n.
3Förberedelse
min.
1m
CABLE
.
ANT IN
x
75
Ω
DC 15V
_
+
R6 / 1,5 V
& Tryck på knappen MENU flera gånger för att visa varje meny.
é Använd markörknappen upp/ned för att välja en menypunkt.
“ Använd markörknappen vänster/höger för att ställa in menypunkt eller tryck på OK-knappen
för att öppna en delmeny.
B
M
a
AUTO
AUTO
w
Y-Z
Ò
‡
π
®
D
1
2
9
3
6
5
7
4
8
0
0
LIST
P
¬
V
MENU
OK
& Tryck en gång på MENU-knappen på
fjärrkontrollen för att välja installationsmenyn.
é Välj Språk med markörknappen ned.
“ Tryck på OK-knappen.
‘ Tryck på markörknappen upp/ned för att välja
språk.
( Tryck på OK-knappen.
Du kan söka och lagra TV-kanalerna på två olika
sätt: med Automatisk installation, se s. 5 eller
Manuell installation (inställning kanal per kanal),
se s. 6.
Gör ditt val och tryck på OK-knappen.
4
Installation
Användning av menyerna
Lagra TV-stationer
Välj menyspråk
Automatisk installation
Manuell installation
Omfördelning
Language
oœ
OK MENU
Språk
Auto programme
Manuell installation
Omfördelning
Språk
oœ
OK MENU
Automatisk installation
visning/borttagning menyn
välja ur menyraden
aktivera
Automatisk installation
& Välj TV-system.
é Tryck på markörknappen vänster/höger för
att välja det TV-system som gäller i det land
eller den del av världen som du vill ta emot
TV-kanalerna från.
Om du är ansluten till ett kabelsystem, välj
det TV-system som gäller i det land eller
den del av världen som du befinner dig nu.
DK: PAL D/K, SECAM D/K (Östeuropa)
BG: PAL B/G, SECAM B/G
(Europa/Östeuropa/Frankrike)
I: PAL I/II (U.K./Irland)
L (om sådan finns) (Frankrike)
“ Tryck på markörknappen upp/ned för att
välja
Lagra från.
‘ Tryck på markörknappen vänster/höger för
att välja ett kanalnummer eller skriv in
kanalnumret med sifferknapparna varifrån
du vill börja söka efter nya kanaler. Om du
t.ex. vill behålla de kanaler 1 till 11 som
lagrats tidigare kan kanalnummer 12
skrivas in.
Din TV kommer då att söka efter nya
kanaler från nummer 12 och framåt.
( Tryck på markörknappen upp/ned för att
välja
Sökning.
§ Tryck på OK-knappen för att starta
Automatisk programmering.
Alla tillgängliga TV-kanaler söks upp och
lagras automatiskt.
TV-kanalernas namn lagras också om TVkanalerna sänder VPS (Video Programme
Service), PDC (Programme Delivery
Control) eller text-TV.
Om TV-kanalen inte kan förses med ett
namn lagras endast kanalnumret som en
C-kanal (V/UHF 01-69) eller S-kanal (kabel
01-47), följt av ett nummer.
Tryck på
MENU-knappen om du vill avsluta
autoprogrammering.
När autoprogrammeringen är slutförd
visas menyn
Omfördelning program. Se
längre fram.
è Tryck på MENU-knappen flera gånger om
du vill lämna menyn.
Auto programme
Manuell installation
Omfördelning
Språk
oœ
OK MENU
Automatisk installation
System BG
Lagring från 1
Sokning C 1 5
1
‡ 2%
MENU
System BG
5Installation
Manuell installation
TV-kanalerna söks och lagras en åt gången.
Du kan också namnge en TV-kanal med upp
till fem bokstäver eller siffror.
Du måste gå igenom varje steg i
menyn för manuell programmering.
& Välj Manuell installation i
installationsmenyn.
é Tryck på OK-knappen för att öppna menyn
Manuell installation.
“ Tryck på markörknappen vänster/höger för
att välja det TV-system som gäller i det land
eller den del av världen som du vill ta emot
TV-kanalerna från.
Om du är ansluten till ett kabelsystem, välj
det TV-system som gäller i det land eller
den del av världen som du befinner dig nu.
DK: PAL D/K, SECAM D/K (Östeuropa)
BG: PAL B/G, SECAM B/G
(Europa/Östeuropa/Frankrike)
I: PAL I/II ( U.K./Irland)
L (om sådan finns) (Frankrike)
‘ Tryck på markörknappen upp/ned för att
välja kanal.
( Tryck på markören upp/ned för att välja
C-ch för antennkanaler eller S-ch för
kabelkanaler.
Om du känner till numret för C- (01-69)
eller S-kanalen (01-47) kan du skriva in det
direkt med sifferknapparna 0 till 9.
Be om en lista från din kabelfirma eller
återförsäljare.
§ Tryck på markörknappen upp/ned för att
välja
Sökning.
è Tryck på markörknappen vänster/höger
för att börja söka. Om en kanal hittas
kommer sökningen att avslutas.
Fininställning
Om mottagningen är dålig kan du förbättra
mottagningen genom fininställning.
Tryck på markörknappen upp/ned och välj
Fininställning.
Tryck på markörknappen upp/ned för att
fininställa bästa ljud och bild.
Lagra kanalnamn
Det är möjligt att ändra det namn som
lagrats eller att namnge en TV-kanal som
ännu inte är namngiven. Namnet får ha
högst fem bokstäver eller siffror som
gäller för programnumren 0 till 99.
Tryck på markörknappen upp/ned och välj
Namn.
Välj tecken med markörknappen
vänster/höger.
Mellanslag, siffror och andra specialtecken
finns placerade mellan Z och A.
Tryck på OK-knappen.
Välj näste tecken.
Fortsätt med följande steg.
! Om kanalen är den rätta, tryck på
markörknappen upp/ned och välj
Lagring.
ç Tryck på markörknappen vänster/höger
och välj ett kanalnummer eller skriv in
kanalnumret med sifferknapparna.
0 Tryck på OK-knappen för att lagra TV-
kanalen.
Upprepa steg 4 till 10 för att lagra nästa
TV-kanal.
Tryck på
MENU-knappen om du vill lämna
menyn.
Automatisk installation
Manual installation
Omfördelning
Språk
oœ
OK MENU
Manuell installation
System BG
Kanal S-ch/C-ch
fininställning πππ
Sökning
Namn C 0 1
Lagring 1
oœ p π
OK MENU
6
Installation
Loading...