MANUALMANUALDEDE INSTRUÇÕESINSTRUÇÕES
CONDICIONADOR DE AR PORTATIL
PH13000F/PH13000QF
INTRODUÇÃO
Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco.
Para garantir o melhor desempenho de seu produto, é necessário ler atentamente
as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora este Manual de
Instruções; deve-se guardá-lo para eventuais consultas.
NOTA: É comum que aparelhos elétricos novos liberem uma leve fumaça ou gases durante as primeiras vezes em que eles forem utilizados.
Este manual de instruções é unificado para os modelos PH13000F e PH13000QF.
O modo de aquecimento é somente para o modelo PH13000QF.
01
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA
•Este aparelho foi fabricado para climatizar os ambientes domésticos e não deve ser usado para outros fins.
•É perigoso modificar ou alterar as características do aparelho.
•O aparelho deve ser instalado segundo as normas nacionais que regem as instalações elétricas.
•Para eventuais reparações, contacte apenas os centros de assistência técnica autorizados pelo fabricante. As reparações efetuadas por pessoal não experiente podem ser perigosas.
•Em caso de dano no cabo de alimentação, este apenas deve ser substituído por pessoal especializado e autorizado pelo fabricante.
• Este aparelho só deve ser utilizado por adultos.
•Não permita o uso do aparelho a pessoas (incluindo crianças) com capacidades psicofísicas e sensoriais reduzidas ou com conhecimentos insuficientes, a menos que sejam atentamente vigiadas e ensinadas por um responsável pela sua segurança. Vigie as crianças, certificando-se de que elas não brincam com o aparelho.
•Este aparelho deve ser ligado a um sistema eficaz de aterramento. Solicite que um eletricista qualificado lhe verifique a instalação elétrica.
•Evite utilizar extensões para o cabo de alimentação elétrica.
•Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou de manutenção, retire sempre o plugue da tomada de alimentação.
•Não puxe o cabo de alimentação elétrica para deslocar o aparelho.
•Não instale o aparelho em ambientes cujo ar possa conter gases, óleos ou enxofre, nem junto a fontes de calor.
•Não coloque objetos pesados ou quentes em cima do aparelho. •Limpe o filtro de ar pelo menos todas as semanas.
•Evite utilizar aparelhos de aquecimento junto ao condicionador de ar.
•Em caso de transporte, o aparelho deve permanecer na posição vertical ou, então, ser cuidadosamente inclinado em um ângulo não superior a 45°.
•Utilize o condicionador de ar apenas conforme indicado neste manual.
•Estas instruções não abrangem todas as condições e situações possíveis. É essencial que predomine o bom senso e a prudência durante a instalação, funcionamento e conservação do condicionador de ar.
•No fim da sua vida útil, deposite o aparelho em centros de recolha especializados. •Os materiais utilizados na embalagem são recicláveis. Recomendamos, por isso, que sejam depositados nos dias e locais de coleta seletiva.
•O aparelho é dotado de um dispositivo de segurança. O compressor não funciona por cerca de 3 minutos após a nova partida.
•Mantenha o aparelho a uma distância de pelo menos 50 cm de substâncias inflamáveis ou de embalagens pressurizadas (ex: latas de spray).
02
CONHECENDO SEU PRODUTO
|
|
|
|
|
|
|
|
flange com tampa |
||||||||
suporte |
|
ventosas para fixar na janela |
||||||||||||||
receptor de sinal do controle remoto |
|
travas para as rodas |
||||||||||||||
grelha de aspiração do ar evaporador |
|
bandeja do dreno |
||||||||||||||
orifício do tubo de saída de ar |
|
|||||||||||||||
dreno |
|
19 mangueira para drenagem |
||||||||||||||
cabo de alimentação |
|
de água |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03
PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO
Antes de inserir o plugue na tomada de alimentação, certifique-se de que:
•a tensão de rede está em conformidade com o valor indicado na etiqueta de características do produto;
•a tomada e a linha de alimentação elétrica têm capacidade para suportar a carga necessária.
•a tomada é adequada ao tipo de plugue; se não for, mande substituir a tomada; •a tomada está devidamente aterrada. O fabricante se isenta de toda e qualquer responsabilidade caso esta norma de prevenção contra acidentes não seja respeitada.
A substituição do cabo de alimentação só deve ser feita por pessoal técnico especializado.
Apresentamos, em seguida, todas as instruções necessárias para preparar, da melhor forma possível o funcionamento do seu aparelho.
O aparelho deve ser sempre utilizado sem quaisquer obstáculos na entrada e a saída de ar.
CLIMATIZAÇÃO SEM INSTALAÇÃO
Com algumas simples operações, o aparelho oferece-lhe as melhores condições de bem-estar:
•Fixe o tubo de descarga de ar no respectivo orifício situado na parte posterior do aparelho. Insira-o conforme ilustrado na figura A.
A
Janela tipo Guilhotina
•Abra a janela.
•Coloque a travessa na janela, esticando-a por toda a largura da janela, uma vez esticada a travessa, é
possível fixa-la utilizando o pino fornecido.
•Feche a janela e coloque o bocal do tubo de descarga de ar no orifício da travessa.(fig. B)
•Fixe o tubo de descarga de ar no respectivo orifício situado na parte posterior do aparelho
B
04
Janela de duas folhas
•Abra ligeiramente a janela e posicione o bocal na janela conforme ilustrado na figura C.
D
C
CLIMATIZAÇÃO COM INSTALAÇÃO
Se desejar, o aparelho também pode ser instalado de forma semipermanente (Fig. E).
Limite ao mínimo o comprimento e as curvas dos tubos de ar, evitando torcê-los.
Neste caso, será necessário:
• Fazer um furo numa parede que comunique com o exterior ou, então, através do vidro de uma janela. Respeite as dimensões do furo e os intervalos de altura indicados na figura F e G.
05
•Coloque no orifício o acessório de flange fornecido.
•Fixe o tubo no respectivo orifício situado na parte posterior do aparelho (fig. A).
•Coloque a extremidade do tubo na flange 10 conforme indicado na fig. G.
•Se o tubo não estiver encaixado, o orifício pode ser fechado com a tampa da flange.
06
PAINEL DE CONTROLE
1 - Luz piloto função refrigeração
2- Luz piloto função desumidificação
3 - Luz piloto função ventilação
4 - Luz piloto função aquecimento *
5 - Luz piloto função smart (função inteligente)
6 - Luz piloto função powerfull (turbo refrigeração)
7- Indicador da temperatura
8 - Luz do temporizador em funcionamento
9 - Luz do alarme
10 - Luz da ventilação automática
11 - Luz da velocidade da ventilação
12 - Luz da função sleep
13 - Tecla modo
14 - Tecla powerfull (turbo refrigeração)
15- Tecla de controle da velocidade da ventilação
16- Tecla liga/desliga
17- Tecla de controle da temperatura
* Apenas para o modelo QF.
07