Pfister GT42-TR0K User Manual [en, es, fr]

Maintenance & Care Guide

PRELIMINARY

™

Iyla

GT42TR0

For Warranty & Ca re Information or Ordering

Replacement Parts:

Para información sobre la garantía y el mantenimiento

o para ordenar piezas de repuesto:

Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou

pour commander des pièces de rechange:

Robinet de commande simple

Installation Support • Soporte de instalación • Support d’installation

Single Control Faucet

Grifo de solo control

Guía de mantenimiento y cuidado
Guide d’entretien et soin

1800PFAUCET (7328238)

pisterfaucets.com/support

Installation Videos Available

Videos de instala ción a disposición

Vidéos d ’installation disponibles

pisterfaucets.com/videos

Copyright © 2013, Pister™ Inc.

1042000

October 15, 2013

431130100

GT42 TR0 • Parts Explosion • Esquema de piezas • Vue éclatée des pièces

940-283*

941-368*

962-078

941-367*

974-074

950-316

941-269

973-023

962-001

970-075

972-022*

If outer h ole placemen t is longer than

Si la colocación del los agujeros extremos es más larga que 15 pulg, ordene la manguera de extensión 971134 .

Si le placement du trou externe est plus long que 15 po., commandez le tuyau

English Español Français

Replace * with Finish Letter Sustitue * con la letra de acabado Remplace * avec la lettre de inition

*

A Polished Chrome Cromo Pulido Chrome Poli
D PVD Polished Nickel PVD Niquel Pulido PVD Nickel Poli

J PVD Brushed Nickel PVD Niquel Cepillado PVD Nickel Brosse

Y Tuscan Bronze Bronce Toscano Bronze Le Toscan

15

” , order Ex tension Hose

97113 4

d’extension

.

9711 34.

If insta llation sur face depth i s thicker tha n 1 1/2” order Ex tension Kit 971 086.

Si la profundidad supericie del fregadero es más gruesa que 1 1/2”, por favor pida
la pieza de repuesto 9710 86.

Si la profondeur sur face de le l’évier est plus épaisse que 1 1/2”, svp commandez le
numéro de la pièce disponible 971086.