quilt expression
2048
Quiltning Sy noget unikt!
Tysk teknik
Innovativt Design
TM
Position til frihåndssyning!
Til alle typer af frihåndsbroderi,
frihåndsquiltning og stopning!
Ekstra stor plads under trykfoden
Giver god plads til kraftige stoffer og flere
lag stof oven på hinanden!
Den ultimative
sammensyningsfunktion!
Fuldstændig jævn stoffremføring
både fra oven og fra neden.
Når du syr, transporteres stoffet fuldstændigt jævnt både fra oven og fra neden.
Selv når du arbejder med fine stoffer eller
flere lag, er der ikke noget, der kan forrykke sig. Dette er virkelig fantastisk, når
du quilter, fordi lapper og quilteblokke
passer nøjagtigt. Det originale IDT
TM
system sikrer, at transportørerne er perfekt
synkroniseret!
Kun symaskiner fra Pfaff har det originale
indbyggede IDT
TM
-system.
Funktionen „nålestop op/ned“!
Nålen bliver nede i stoffet og det er nemt
at dreje stoffet, uanset tykkelsen. Du kan også
aktivere denne funktion ved at træde på fodpedalen!
Quilteentusiaster
har særlige behov!
Og quilt expression
2048
opfylder dem alle.
Syning på højeste niveau og et væld
af kreative muligheder, der sætter
gang i fantasien – det er den nye
quilt expression
2048
fra Pfaff.
quilt expression
2048
er en enestående
symaskine med funktioner, der er særligt vigtige i
forbindelse med quiltning: en stor arbejdsflade, ekstra
plads under trykfoden, stoffremføring både fra oven og
fra neden, ekstra position til frihåndsquiltning og meget
mere ...
Vælg det syprogram, du vil bruge, på displayet. Den
optimale indstilling for hver søm er allerede programmeret. Alt er perfekt og nemt at bruge.
Ganske enkelt smukke:
De nye 9 mm sømme fra Pfaff!
De 9 mm pyntesømme fra Pfaff er noget helt særligt.
Brug disse store sømme til at give dine projekter et
ekstra touch, uanset om det er mode, boligtekstiler eller
quiltning.
Hukommelsen i quilt expression
2048
giver muligheder for kreativ leg!
Nu kan du kombinere forskellige sømme, spejlvende
dem og ændre dem. Resultaterne er unikke nye kreationer – i din helt personlige stil.
TM
Originalproduktet
fra Pfaff i over 35 år!
Kun fra Pfaff! Unikke, antikke quiltesømme.
Unikke sømme, som beundres af quilteeksperter verden over.
Quiltesømmen bliver en dekorativ detalje, som giver helt nye,
kreative muligheder.
TM
Kun fra Pfaff:
IDT
TM
fuldstændig jævn stoffremføring både fra oven og fra
neden. Tynde stoffer, flere lag – helt uden at stoffet forrykker
sig! Kun Pfaff har IDT
TM
indbygget i maskinen.
Kun fra Pfaff:
Tysk teknik og innovativt design!
Ekstra stort oplyst grafisk display!
Alt, hvad du har brug for at vide, vises i det store oplyste
grafiske display på expression. Du finder blandt andet de
anbefalede indstillinger for sømlængde og -bredde. Der er
også et billede af selve sømmen. De anbefalede indstillinger
for hver enkelt søm er allerede indstillet og kan justeres efter
behov!
Kun fra Pfaff:
Inspirerende: enestående antikke quiltesømme!
Smukke 9 mm sømme giver fantastiske detaljer og smukke
dekorationer.
Permanent tilbagesyning!
Permanent tilbagesyning bare ved et tryk på en knap!
Når du syr tilbage, har du hænderne fri til at holde stoffet.
Frihåndssyning! Placer tr ykfoden i midten, så du få mest
mulig plads under trykfoden til frihåndsquiltning og -syning.
Det gør det utroligt nemt at quilte!
Nemt sømvalg!
Gem dine personlige mønstre og sømkombinationer
i en af de 6 hukommelser!
Ekstra stor plads under trykfoden!
Giver god plads til kraftige stoffer og flere lag stof oven på
hinanden!
Sykomfort lige ved hånden!
Automatisk hæfteprogram – Hæft automatisk i begyndelsen
og slutningen af sømmen!
Nålestop op/ned – Nålen bliver nede i stoffet, når trykfoden
hæves automatisk, så det er nemt at dreje stoffet uanset dets
tykkelse.
Med langsomsyningsfunktionen kan du sænke hastigheden,
når syningen bliver vanskelig.
Ved hjælp af spejlvendingsfunktionen kan du spejlvende mønstrene fra side til side, så du får mere variation i sømmene.
Tvillingenål – Du kan altid se på skærmen, hvornår du kan
bruge tvillingenål.
Kortvarig eller permanent tilbagesyning:
Præcise knaphuller – takket være den enestående sensorstyrede knaphulsfunktion! Sy perfekte knaphuller i alle stoffer.
Ergonomisk arbejdsflade! Med masser af plads til at
sy og et perfekt udsyn til stoffet.
Mange nålepositioner! Til præcise pyntestikninger – uden
at det er nødvendigt at flytte stoffet. Også perfekt, når du f.eks.
skal sy lynlåse i.
Information bare ved et tryk på en knap!
Med et enkelt tryk på info-knappen får du vist vigtige råd om
syning i det oplyste display – f.eks. den anbefalede trykfod,
hvordan du syr knaphuller og meget, meget mere…
For alle sømme er de optimale indstillinger,
som f.eks. længde og bredde, forprogrammeret.
Indstillingerne kan dog ændres efter behov.
Programmér det nøjagtige antal sømme eller
mønsterkombinationer, du vil sy. Syningen stopper automatisk
efter sidste sting, hvorefter sømmen hæftes.
Alle sømme er vist tydeligt i topdækslet.
Nem nåletrådning!
Du behøver ikke længere at lede efter hullet i nålen. Du skal
blot lægge tråden på plads og begynde at sy, takket være
den integrerede nåletråder!
Kun fra Pfaff!
Præcise knaphuller – takket være den enestående
sensorstyrede knaphulsfunktion! Sy perfekte knap-
huller i alle stoffer.
Taperingsfunktionen indsnævrer automatisk satin-
sømmens bredde under syningen – en funktion, du kan sy
dekorative effekter og perfekte hjørner med.
Undertrådsspoling gennem nålen går som en leg!
Intet behov for at tråde om. Undertrådsspolingen stopper
automatisk, når spolen er fuld.
Indbygget nåletråder! Du behøver ikke længere at lede
efter nåleøjet. Lad nåletråderen gøre arbejdet, og begynd at sy!
“Snap on”-system – hurtig udskiftning af trykfod og
stingplader – du skal blot klikke på og af!
Trådkniv – praktisk placeret på siden af din expression,
så det er nemt at skære trådene over.
Let isyning af knapper med den specielle knapisyningsfunktion!
Stor tilbehørsbakke foran på symaskinen!
Det mest almindelige tilbehør følger med expression, f.eks.:
standardtrykfod, pyntesømsfod, blindsømsfod, sømfolder,
kantlineal/ quiltelineal, knaphulsfod, undertrådsspoler osv.
Separate rum sørger for god og overskuelig orden.
Din
quilt expression
2048
står sikkert takket være
sugekopper under bundpladen.
Robust kuffertlåg!
Til at beskytte din
quilt expression
2048
med, når den ikke
er i brug
Fra A til Z – 2 fantastiske bogstaver!
Gør dine quilte personlige! Smart med quiltelabels!
Du kan finde yderligere oplysninger
hos din Pfaff-forhandler, i det store katalog over Pfaff-tilbehør samt på vores hjemmeside www.pfaff.com
Ekstra stort oplyst grafisk display!
Alt, hvad du har brug for at vide, vises i det store
oplyste grafiske display på expression. Du finder
blandt andet de anbefalede indstillinger for sømlængde og -bredde. Der er også et billede af selve
sømmen. De anbefalede indstillinger for hver enkelt
søm er allerede indstillet og kan justeres efter behov!
Nemt sømvalg!
Blot tryk på knappen, og begynd at sy. Nemt sømvalg
ved hjælp af programtasterne eller programvælgeren.
quilt expression
2048
Hurtigt overblik over alle funktionerne!
Sømpakke!
120 sømme:
17 quiltesømme, deriblandt
15 eksklusive, antikke quiltesømme
24 nyttesømme
5 knaphuller
47 dekorationssømme
20 satinsømme
3 korsstingssømme
4 hulsømme
2 alfabeter
33 bogstaver, 9 specialtegn,
10 figurer
Kun fra Pfaff!
TM
Nytte- Beskrivelse Anvendelse
sømme
Pyntesømme
Til dekoration af alle typer syprojekter som f.eks.
pynteting, beklædning og boligtekstiler.
Satinsømme
Giver en tæt pyntesøm. Giver smukke motiver,
hvis de sys med specialtråde.
Hulsømme
Til dekorative hulsømme.
Skal sys med en wingnål.
Antikke quiltesømme
Særlige quiltesømme, der ligner håndsyede quiltesømme.
Til pyntestikninger og dekoration af quiltearbejder og andre
syprojekter.
Quiltesømme
Til quiltning med håndsyet effekt.
quilt expression
2048
Hurtigt overblik over alle sømme!
Ligesøm
Til sammensyning og pyntestikninger. Mange nålepositioner
bl.a. til isyning af lynlåse.
Tredobbelt ligesøm
Til forstærkede sømme som f.eks. buksesømme eller ærmegabssømme
eller til pyntestikninger. Med mange nålepositioner.
Zigzagsøm Til applikationer og til påsyning af blonder.
Trestings zigzagsøm
Stærk søm til overkastning af sømme samt til isyning af elastikker,
reparation af flænger og påsyning af lapper.
Blindsøm Til usynlig oplægning af vævede stoffer.
Elastisk blindsøm Til usynlig oplægning af strækstoffer.
Lukket overlocksøm
Til sammensyning og overkastning af strækstoffer i én arbejdsgang.
Den lukkede søm forhindrer kanterne i at frynse.
Fagotsøm Til sammenføjning af lette stoffer, som pyntesøm eller til „crazy quiltning“.
Knapisyningsprogram Til isyning af knapper med to eller fire huller.
Elastisk pyntesøm til dekorativ overkastning af kanter på strækstoffer,
Bikubesøm til applikationssyning på strækstoffer og til syning med in elastiktråd
som undertråd.
Pyntestræksøm
Til sammensyning af overlappende sømme på uhåndterlige stoffer som
f.eks. læder og frottéstof.
Heksesøm
Giver en meget elastisk og dekorativ søm til kanter på sportstøj
og fritidstøj.
Tredobbelt zigzagsøm Stræksøm til dekorative kanter og pyntestikninger.
Risøm Til sammenrining af stofstykker.
Lynsøm, bred Til dekorationer som blomsterstilke og fremhævning af bogstaver.
Lukket overlocksøm
Til sammensyning og overkastning af strækstoffer i én arbejdsgang.
Den lukkede søm forhindrer kanterne i at frynse.
Zigzagsøm,
Til applikationssyning, påsyning af snore og til syning af snørehuller.
højre/venstre nåleposition
Pulloversøm Til sammensyning og overkastning af strikstoffer og jersey.
Overlocksøm Til sammensyning og overkastning af strækstoffer i én arbejdsgang.
Trikot-lappesøm Anvendelig til lapning af lette jerseystoffer. Også til pyntesømme og overkastning.
Programmerbar stoppesøm
Programmerbar længde til stopning og til gentagen syning ved
store reparationer.
Linnedknaphul Knaphul til bluser, skjorter, sengetøj o.l.
Buksetrense Dekorativ trense til bukse- og skjortelommer.
Trenser Til påsyning af bæltestropper og forstærkning af lommer.
Korsstingsknaphul Dekorativt knaphul til jakker og til dekoration af andre klæder.
Rundt knaphul
Knaphuller til skjorter, jakker og bukser.
med længdetrense
Øjeknaphul med
Professionelt skrædderknaphul til denimjakker og -bukser.
længdetrense
Eller som dekorativ effekt på køkkengardiner eller bruseforhæng.
Sæt ringe gennem knaphullerne, så gardinerne kan hænges op.
Pynteknaphul Anvendelig til syning i lette klædestoffer eller jakker.
Øsken
Syr snørehuller i klæder og boligtekstiler. Også smart til dekoration
af heirloom-projekter.
Korssting
Til dekoration af dækketøj, pynteting eller beklædning.
Alfabeter
Til quiltemærkater, håndklæder, sengetøj mm.
--
Kreativ quiltning!
quilt expression
2048
Den nye quilt expression
2048
fra Pfaff gør quiltning til en fascinerende oplevelse. De mange
specielle funktioner og det store udvalg af flotte pyntesømme gør maskinen til en enestående oplevelse. De gør det klart for alle, der elsker at sy og quilte, hvad navnet Pfaff står for,
nemlig perfektion, bruger venlighed og en verden af muligheder.
Velkommen til en verden af kreativ quiltning – Pfaff quilt expression
2048
venter på dig.
Ganske enkelt smukke:
De nye 9 mm sømme
fra Pfaff!
De 9 mm pyntesømme fra Pfaff er
noget helt særligt. Brug disse store
sømme til at give dine projekter et
ekstra touch, uanset om det er mode,
boligtekstiler eller quiltning.
1800367-06
Vi forbeholder os ret til uden varsel at ændre maskinens udstyr og udvalget af tilbehør eller at foretage
ændringer i ydeevne eller design. © 2006 VSM Group AB, Sverige. Alle rettigheder forbeholdes.
Alle oplysninger er gældende på udgivelsestidspunktet. Trykt i Sverige på miljøvenligt papir.
YOUR STYLE –
det nye magasin
fra Pfaff
er fyldt med interessante nyheder om din
favorithobby. Du vil finde nye produkter,
syinstruktioner og meget mere.
Få det gratis hos din Pfaff forhandler.
Find ud af, hvor sjovt det kan være at sy!
Quilte, applikere, udsmykke?
En TOOLBOX fra Pfaff opfylder alle dine ønsker!
Skabeloner, trykfødder, mønstre, specielt tilbehør og kreative eksempler? Med en
Pfaff TOOLBOX kan du omdanne dine idéer til færdige produkter – lige med det samme!
Se det fulde sortiment hos din Pfaff-forhandler eller på internettet!
Er udkommet!
Pfaff tilbehørskatalog
Den perfekte inspiration til enhver, der elsker
at sy – med alt det, der gør det endnu sjovere
at sy. I kataloget finder du hele vores udvalg
af trykfødder til symaskiner og overlockere,
samt alle vores TOOL BOXES.
Altid “up to date”: www.pfaff.com
Din Pfaff-forhandler:
Loading...