How it Works
Pfaff
Loading...
418
Parts List
80 pgs2.42 Mb0
Service Manual
52 pgs4.05 Mb2
Parts List
22 pgs580.39 Kb0
User Manual
14 pgs1.94 Mb1

Pfaff 418 User Manual

€2233
418
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
Composition
parts
des
de
sous-classes
las
subclases
Unterkiassen-Ausstattung^'
Subclass
organization'
Equlpement
des
sous-classes^^
Dotacl6ndelas
subclases'^
•45/11-91S/OS*
[3) -
4,5
mm
-45/11-915/05"
ilS
6,0
mm
•45/12-915/04
[|9 -
10,0
mm
-45/12-915/05"
afi -
4,5
mm
-45/12-915/05"
an "
6,0
mm
-45/12-915/05"
® -
6.0
mm
-45/22-915/23"
aii
8.0
mm
-47/11"
-49/01*
-49/01-915/02
|ii|
10.0
mm
-55/10-915/05
|ii|
4.5
mm
-61/08-915/02
{It!
8.0
mm
-61/08-915/02
[It!
10.0
mm
-61/08-915/03
l!fl
10.0
mm
-716/04-49/02"
-716/08-6/01-915/05"
d
4,0
mm
-716/08-17/82"
A;B
A'.B
B
A;B
H
A;B
A; B
A;B
A;B
A; 8
AN
BN2,5
AN BN2,5
AN BN2,5
AN BN2,S
AN2,5
BN AN
BN
a.l|
• 5 • ft
«
^49
f4-!
I
lilt
nil
10,0
91-168019-91
91-168
91-167
91-167
91-16/637
91-167537
91-167
91-1675379191-047678-04
91-167
10,0
91-167
10.0
91-168019-91
91-168445-91
91
-167
91-168
91-168
91-168
91-168
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5 2,5
2,5
91-167
91-168
91-168019-91
91
-168
91-167
809-91
91-168019-91
019-91
537-91
537-91
537
5.'^-91
845-91
537-91
445-91
445-91
846-91
019-91
720-91
019-91
019-91
91 91
91
91
91-047
559
91-047
627
91-047
570-04
91-047
678-04
0-17649-04
91-047
570-04
91-047
678-04
91-047
642-04
91-0^
565-04
91-047
649-04
91-047
649-04
91-047
570-04
91-047
647-04
91-047649-04
91-047
649-04
91-047
642-04
91-047
643-04
91-047643-04
91
-047
643-04
91
-047
645-04
91-047
645-04
91-047827-04
04
04
«
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058
91
-058
91-058
91-058380-04
91
-058
91-058
91-058
91-058
380-04
91-058
374-04
91-158
255-04
91-058
207-04
91-058
676-04
91-058
207-04
91
-058
208-04
91
-058
208-04
91-058442-04
flp
-1-
S-e
089-04
169-04
253-04
91-026
254-04
91-026
91-058
857-04
X
4,0
253-04
91-026
254-04
91-026 904-14fC91-057012-93
844-04
^4^™^"^
673-04
91-058
832-04
380-04
91-158185-15
91-158185-15
086-04
379-04
91-048103-05
380-04
91-048103-05
91-048
91-048
a
ml
91-055106-03 91-055056-03
900-14!??!
91-057012-93
900-14®91-057012-93
636-04
904-14
91-057
111]
91-057012-93
mm
91-057007-93
674-05
91-057
91-057
91-055
91-055530-03
91-057012-93
91-055
91-055
103-05
91-055818-03
91-055
91-157448-01
91-055106-03
001-15
91-055647-03
91-055
91-055106-03
007-93
006-93
408-93
530-03
550-93
550-93
528-03
366-93
M ?
II r,
817-21
228-21
? $
ml
91-066
91-056
91-056
91-043 91-041
91-056
758-91
758-91
758-91
938-91 644-91
758-91
m
5?:
Iili
91-057193-04
91-057
91-055
91-055
91-055
193-04
555-05
555-05
555-05
91-129 955-25
91-129
955-25
91-129 955-25
063-21
111
91-170
91-170
363-15
364-15
91-050
91-053
IS
II ; m 1
'
91-050 960-23
91
-050
716-9391-753
91-056106-23
91-056
91-056116-90
91-056
936-90
109-25
Fotlsetzung
siehe
voir
page
nilchsie Setio
page
suirante
Continued on next
Suite
Continua en la p6gina siguienle
Unterklassen-Ausstattung^'
Subclass organization^
Equlpement
des
sous-classes^'
Dotacidndelas
subclases^'
-716/06-17/91*
•716/06-39/62*
-716/06-61/04*
-716/06-61/06*
-716/06-61/or
-716/06-71/03*
-716/06-72/03*
-716/06-82/12*
-716/06-82/13*
-718/01-6/01*
-718/01-6/01-915/05* [!iJ "
6.0
mm
' Die
Lisle
enthall
und
Apparate. Beinn
Oder Ausitihrung
auch
noch
ertordeilich.
bei
Beslellungen
Bezetchnung der
nur
andere
Maschinen-
Qeben
und
zeuge
Umbauineine
UnteiMasse
sind
leile
also
genaue
voihandenen
gewiinschten Ausiuhrung
bekannt.
Nahwerk-
der
||||
ill*
Ills
<2»P
AN
2.5
BN
AN
BN AN
BN
AN
BN2,5
AN BN
AN BN2.5
AN BN2.5
AN
BN2.5 AN
8N2.5
AN
BN2.5
AN
BN2.5
die
6.0
2.5
2.5
10.0
2,5
2.5
to.o
2.5
2.5
10.0
2.5
10.0
2.5
2.5
10.0
2.5
10.0
2.5
10.0
2.5
to.o
2.5
10.0
2.5
'' This listcontains sewing parts
and converting to
or version, also
ordering
Sie
indicate exactly the existing
version
91-168
91-168
91-168
91-168
91-168
91-168
91-168
91-168
91-168
91-188
91-167
attachments
machine
necessary.
please
and
the
another
When
therolore
one
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
019-91
809-91
only.
When
sutxtlass
ports
required.
91-047
802-04
91-047
827-04
91-047
645-04
91-047
645-04
91-047
645-04
91-047
385-04
91-047
645-04
91-047
645-04
91-047
646
04
91-047
646-04
91-047
846-04
" Cette liste ne contient que ies
organesdecouture
guides.Encasdetransforma-
fionenune
arc
variante
utiliser
de machine suppldmeniaires.
En
casdecommande,
de
loujours consequent di3ponit>le3 el
91-056386-04
91-058
91-058
91-058
91-058
91-058440-04
91-058208-04
91-058208-04
91-058
91-058
91-058
sous-classe
diiferente,ilfaut
aussi
certaines
indquer
Ies
vaiiantes
souhaitdes.
442-04
208-04
208-04
208-04
208-04
208-04
208-04
et Ies
par
ou
pitees
pri&re
91-055
544-03
91-055
708-93
91-055
524-93
91-055
369-93
91-055
366
93
91-055
704-03
91-055
833-93
91-055386-93
91-055
366-93
91-055
526-03
91-055
528-03
'*
Esta
lista
elemeniosdecostura aparatos.
que
translormarlambquina
otro
tipo 0
necesitaiAn
de
m^quina,
detierA
indcarseenlos
peddos
el tipo
se
dispono
IIP
Ills
91 -OSO
959-93
91-056075-23 . 91-056109-25
91-053
958-23
91-056
082-23
91-056086-93
91-056090 25 91-056116-90
91
056
091-23
91-050716-93
91-050716-93 91-753936-90
91-460374-23 91-056 021-90
ii
!
»
sdio
contiene
y
Siempre
que
haya
se piezas
que
deseado.
en
sutxdase,
tamtxen
per lo
exactodeque
y el
m
91-056116-90
91-753936-90
mi
91
-050
I «s
llil
91
-025
648-2591-025
559-25
559-25
lg»l
III!
91-170363-15
91-170364-15 91-170363-15
91-170364-15
91-042
91-050
Unterklassen-Ubersicht/Tableofsubclasses/Table
91-167 720-91
I P
ill
91-056
91-056
91-056
036-91
926-21
91-056758-91
91-056
91-056
des
sous-classes/Tabia
758-91
758-91
758-91
758-91
758-91
91-167 B45-91
llJ
n\U\
91-168
91-168
91-168
91-168
317-15
049-45
461-91
049-45
de
subclases
im
91-043
I?
943-91
'
Unterklasse
kann
mit
und
-abschneid-
-900/..
gelietert
tileiben
soring
(inole
teltaniaensdecoubx»
Faden-
de
durchzieh-
einiichtung
werden;
dabai
aufgefOhrten Bestellnummem
unverbndert.
[1] • Auskihfvngangeten
[Si - NtfanuUfirstnseAden
'
SdnXi
-
Jolnclre
'
Envieiemuetiractocostm
'
Subclass thread in this
numbers
unchanged.
can be
puller/trimmer
case
the
ordering
listed
remain
•
•
UbufaecAbroio ba
irxftcidenMx
IrklQiiM
trrdRiuesu cf
supplied
-900/..;
Naddatetsnd
NccdtogauQu Ecartement
Disiancia
letev
with
des
afgi*Bet
eraro
e0u|u
Besiutueg
sSUtiwkShonorder
dTaiouiBe a bi
mrbo
de zigzag onk»peddo$
Sous-dasse
coupe-til -900/..;
de
inchangds.
cernmarde
commande
angeben
livrabte
restent
Ies
avec
num^ros
' La
suministrar
auiom^tico
permaneciendo
los nOmeros de
indicados.
Stcghdho
aogeben
' tnAcaio hoighl ol Dn
Pr^cberlahauteurdofeperon Ihdiquoso
b nftura de In
' Ko>cMftcfceftrtQebcr>
Indbnlo
ccrd
IMcknoxs
•
fttctecfbgrooeufducofdonnet bdiqueMelgrosor
del
subctasesepuede
conelcortaliiios
-900/..;
invaiiablos
peddo
pMtitfin
ctirdoricaa
'
91-168 066-92
- 91-167
13-052 049-75
W
i
~M-70ir7W5~"l
i
7a-01
91-063111-92
91-168 020-01
13-052049-75
J
jal©
91-001
1/9
1J{
Unterklassen-Ubersicht/Table
of
subclasses/Table
des
sous-classes/Tabia
de
subclases
91-167
524-91
11-108 093-15
11-108 849-15
91-167523-91
I I
I
I
11-330 085-15
91-167 528-05
11-174
91-167 529-05
91-167
173-15
<^11-330
^
527-05
j
I
J
11-108
11-108
085-15
009-15
009-15
91-167 538-91
91-000 787-05
11-174 086-15
91-167 537-91
91-167 528-05
11-174 173-15
91-167 539-05
^ i-91-000
91-000 792-15
11-174 086-15
91-018 756-05
792-15
91-167 638-91
U-108
033-;5~%
11-330 085-15
91-167 642-15
91-167 637-91
- 91-167 529-05
u
\^k
s;
91-118196-12
11-174 173-15
11-330085-15
11-p
1
J
009-15
-45/22-915/23
91-168 019-91
-6/01
-17/31
-49/01
-72/21
-716/04-6/01
-716/04-49/02
-716/04-82/12
-716/06-6/01
91_-16_8_0_66-_92«i
-91-168 020-01
13-052 049-75
r~91-7oi
' - A I
i
775-15
/q
-45/11-915/05
-45/12-915/05
-55/10-915/05
91-168 846-91
•91-168 847-08
91-700 868-15
91-700 868-15
1
I
91-168 849-05-
91-700 868-15
/
11-108 009-15
y
U-P
009-15
-45/12-915/04
-716/06-17/82
-716/08-17/91
-716/06-39/82
-716/06-61/04
-718/06-61/06
-716/06-61/07
-716/06-71/03
-716/06-72/03
-716/06-82/12
-716/06-82/13
-718/01-6/01
-61/08-915/03
Unterklassen-Ubersicht/Table of
subclasses/Table
des
sous-classes/Tabia
de
subclases
91-167 810-91
91-157 809-91
91-167 528-05
u
91_-11_8_196-_12
I T
^
I
11-174 173-15
91-157 539-05
91-018 783-91
11-173 090-15
11-173
090-15
® ^
11-174 086-15
91-047 365-04 CD
i
91-168 445-91
m
1
1
91-168
—91-168
449-05
11-108 009-15
446-01
^
91-047
-49/01-915/02
-61/08-915/02
559-0411]
11-174 086-15
91-047 642-04 CD
91-000 787-05
91-000 792-15
11-174 086-15
•' 91-168 397-05
-716/06-6/01-915/05
-718/01-6/01-915/05
91-047 643-04
(D
91-047
91-047
570-04m
645-040
-716/06-71/03
-45/11-915/05
-45/12-915/05
-55/10-915/05
91-047 627-04H
91-047
646-040
-6/01
-n/31
-716/08-6/01
-718/06-6/01-
-915/05
-716/06-61/04
-716/06-61/06
7 _
-45/22-915/23
-72/21
-716/04-6/01
-716/04-49/02
-716/04-82/12
-716/06-61/07
-716/06-72/03
-716/06-82/12
-716/06-82/13
-718/01-6/01
-718/01-6/01-915/05
Loading...
+ 9 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use