28
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
Composition
Composicion
No
296-12-14031
parts
des
de
sous-classes
las
subclases
deutsch,
engBsch, franzdsisch,
spanisch,
1/79
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
organizations^)
^)
Equipement
Dotacion
de
des
sous-classes')
las
subclases
)
aiguille
Sous-classe
Unterklasse
Subclase
Subclass
Ausfuhrung
Version
Model
Nadelstange
bar
Needle
d
Tipo
Barre
aguja
de
Barra
91-043
516-05
m
91-046
861-25
514-04
91-043
544-04
91-004
748-04
91-025
A:B
770-92
772-01
91-006
91-006
-2/21
holder
Pince-aiguille
Portaagujas
Nadelhalter
Needle
M
515-04
91-043
91-046
861-25
682-03
059-04
91-046
91-048
024-04
91-047
-6/01-915/57
B;C
91-767
830-92
022-04
91-042
861-25
91-046
481-04
91-044
91-026
531-04
-6/01-940/01
770-92
772-01
91-006
A;B
91-006
il
023-04
91-042
91-046180-93
91-004
544-04
748-04
770-92
91-025
91-006
A:B
772-01
91-006
-55/01
91-046182-93
280-04
91-046
316-04
91-026
770-92
91-006
C
91-004164-02
-55/01
H
277-05
91-046
[4]
Transportador
Stoffschieber
dog
inferior
Griffe
Feed
H
278-05
91-046
H
279-05
91-046
180-93
91-046
280-04
-046
316-04
91
91-026
770-92
91-004164-02
-55/01-650/10
91-006
C
HH
277-05
91-046
H
278-05
91-046
H
279-05
91-046
aiguille
aguja
[T]
plate
Stichplatte
A
de
Needle
Plaque
Placa
91-046
180-93
91-048
398-04
147-04
91-047
770-92
91-006
A:B
772-01
91-006
-55/11
91-046
861-25
350-04
91-045
241-04
097-04
91-048
91-047
770-92
91-006
A;B
772-01
-190/02
91-006
prensatelas
presseur
foot
[T]
Presser
NahfuB
Pied
Pie
Garde-doigts
Fingerschutz
guard
Salvadedos
Finger
') DieListeenthalt nur Nahwerk-
zeuge.
Beim
Umbauinsine
andere
Unterklasse
Ausfuhrung
Maschinenteiie
Geben
Sie
gen
die
genaue
der
vorhandenen
gewunschten
bekannt.
also
sind
auch
erforderiich.
bei
Bezeichnung
und
Ausfuhrung
Oder
noch
Besteliun-
der
') Thislistcontains sewingparts.
When
converting to
subclassorversion,
parts
are
also
When
ordering
fore
indicate
existing version
required.
necessary.
please
exactly
and
another
machine
there
the
the
one
Cette
liste ne
contient
que
organesdecouture. En
de
transformation
sous-classe
differente,ilfaut
certaines
suppl^mentaires.Encas
commande,
indiquer
variantes
souhaitees.
par
en
une
ou
variante
utiliser
piecesdemachine
pri§redetoujours
consequent
disponibles
et
cas
aussi
de
les
les
Esta
lista
s6lo
contiene
elementos
Siempre
transformarlamaquina
otro tipo 0
necesitaran
de
debera
pedidos
se
de
que
subclase,
maquina,
indicarseenlos
el tipo
dispone
y el
costura.
haya
que
se
tambien
por lo
que
exactodeque
deseado.
en
piezas
|T] =
Ausfuhrung
=
Indicate
=
Preciserlaversion
= Indlquese el tipodemaquina
model
angeben
=
Zubehdr
=
Accessories
=
Accessoires
=
Accesorlos
Unterklassen-Ubersicht/Table
91-004
164-02
of
subclasses/Table
91-006 772-01
91-006 770-92
des
sous-classes
/Tabia
91-767 830-92
de
subclases
91-006 770-92
.
91-001
I I
91-025 748-04 S
91-047
109-15
097-04E
.
91-001
I I
91-026
91-047
109-15
316-04m
147-04H
11-317 083-15
91-026
481-04m
91-004 544-04 E
11-174 086-15
91-047
024-04[I]
91-044 531-04 E
91-046 280-04 E
O O
o o
D
91-048 059-04 E
o o
o o
0
91-048 241-04 E
o o
o o
•
91-048 398-04 E
o o
o o
Unterklassen-Ubersicht/Table
of
subclasses/Table
des
sous-classes/Table
de
subclases
91-042 022-04
91-043516-05
91-046 277-05 91-046 278-05
en
91-042 023-04m
91-045
350-04[I]
91-043
514-04EI
91-046 180-93CI]
91-046 279-05
91-043515-04
91-046
182-93E
91-046 682-03 m
m.
91-046 861-25
Pfaff,D6750
Wormser Veriagsdruckerei, D-652 Worms Gedruckt inder BRD/ Printed inWest Germany / Imprlm^en R.F.A./ Impreso en la R.F.A.
Kaiserslautern,
Postfach
3020/3040,
Telex:
045753
Loading...