(PffiD
Bestandteile-Liste
PFAFF
-431
-271
155
-902
HI
-904
G.M.
Nr.
9086
E866
PFAFF
AG
WERK
KAISERSLAUTERN
T
Die
Bestandteile
aufgegliedert
in:
der
Pfaff
Vorwort
155
HI
-431
I
Kopfteile
II
Armteile
III
Grundplattenteile
IV
Senkrechte
Trenneinrichtung
Untersohneideinrichtung
VI
Liifterhebelteile
Zubehorteile
-271
-902
-904
Schneideinrichtung
sind
in
dieser
Liste
Die
Einzel-
und
Gruppenteile
sind
im
allgemeinen
so
abgebildet,
wie
sie
in
der
Uaschine zusammengehoren. '
Die
unterstrichenen
Bei
Ersatzteile-Bestellungen
Teilenunmer anzugeben*
Bestellnummer.
numner
Konstruktionsanderungen
September
in
Klaminer
1966
Nummern
In
In
Ausnahnefallen
unter
sind
ist
der
Regel
der
10-stelIigen
vorbehalten
Gruppenteile.
es
unbedingt
entspricht
steht
auf
neuen
!
erforderlich,
die
der
Textseite
Nuioffler.
die
Uittelnummer
die
bisherige
Werk
10-stellige
der
bisherigen
G.M.
PFAFF
Kaiserslautern
Bestell-
AG
r
y
7
PFAFF
155
HI
-431 -271
-902 -904
Dreimesser-Beschneidmaschine
Dreimesser-Beschneidmaschine
Ober-
Schneideinrichtung,
Trennmesser,
Unterschneidmesser
und
Untertransport,
waagrechtem
hakenformigem
und
mit
senkrechter
Abfallkanal
Kopfteile
91-015
f
102-^45
"'^"i
91-OOC
075-15
12-515
91-019
<r?
250-05
657-05
91-000
152-15
91-000
91-010
91-010
072-15
6^46-91
104-05WIQU
91-000
91-011
91-000
91-000
91-019
510-15.
739-92
469-15
278-15
656-0
91-010
14-650
12-515
5
.91-019
91-000
651-92
645-05
. 1
91-000
91-001
.91-000
^91-049
758-05
91-000
034-15
062-15-®^^^
602-04
250-05
<ry
91-011
91-011
91-000
048-15
91-010
91-011
104-05
758-05.
732-05.^
549-15-ff
009-05
421-05-41
91-049
.91-011
.91-000
.91-011
.91-000
9^-000
094-04
737-45
91-011
91-000
073-15
734-05
075-15
085-35
636-45
746-05
401-35
91-008
—
021-11
91-010
734-15
91-011
91-011
91-000
497-91
91-000
91-000
•
729-92-
083-15
243-15
91-000
560-15
'
91-010
152-15
©91-011
360-0591-010
91-000
91-001
91-010
512-15
618-15
91-000
727-05
91-011
91-011
083-35'
91-063
152-15
®
560-0
778-0
725-45'
91-000
560-15
"51^91-011
591-001
.91-000
91-029
91-011
^91-000
91-010
048-05
610-91
91-063
91-000
752-92
600-35
697-05
555-15
724-92
049-05
237-15
510-15
t^FAKF
155
H1
S =
Schneidabstancl
-A51
-?71
-90?
-90'»
12-515
(019
14-650
(019
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-001
91-001
91-001
91-008
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-011
91-011
91-011
91-011
91-011
250-05
659)
104-05
658)
034-15
048-15
062-15
072-15
073-15
083-15
083-35
085-35
152-15
237-15
243-15
278-15
401-35
469-15
510-15
549-15
560-15
645-05
697-05
512-15
600-35
758-05
021-11
009-05
104-05
360-05
610-91
618-15
636-45
646-91
685-05
734-15
421-05
497-91
724-92
725-45
727-05
Sicherungsring
Kugeln
1/16"
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
AbschluBschraube
AbschluBschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Gelenkschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Klemmschraube
Flihrungsschraube
Gelenkbolzen
Uutter
zu
Flugelmutter
Rolle
Hebewinkel
zu
Nr.
Fuhrungswinkel
Gelenkbolzen
Lagerbuchse
Obertransport-Antrieb
best,
91-001
91-011
Winkelhebel
aus;
600-35;
752-92;
Nr.
zu
zu
Nr.
zu
(24
zu
zu
zu
Nr.
91-011
zu
Nr.
91-000
Nr.
zu
zu
Nr.
Nr.
91-000
91-011
91-011
Nr.
Stlick)
zu
Nr.
zu
Nr.
Nr.
Nr.
zu
Nr.
91-011
91-000
645-05
91-011
Nr.
91-011
91-011
91-019
zu
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
91-011
91-011
zu
Nr.
zu
Nr.
zii
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
91-010
zu
Nr.
zu
Nr.
91-011
91-011
497-91
91-011
vollst.,
083-35;
724-92;
778-05;
739-92
Stoffdriickerstangen-FUhrungstrager
Stoffdriickerstangen-FUhrungstrager
best,
91-011
Gelenkstuck
Stoffdriickerhebel
Obertransporteurstange
Kugelgelenkzugstange
Befestigungsschrauben
aus!
746-05
Nr.
zu
91-000
Nr.
401-35;
91-011
mit
Nr.
Obertransport-Antriebsexzenter,
Befestigungsschrauben
Antriebsexzenterstange
Obertransport-
und
Nr.
Messerantriebswelle
656-05
Nr.
91-019
91-049
91-010
91-010
91-010
91-011
497-91
657-05
602-04
009-05
009-05
646-91
738-05;
725-45
91-049
91-010
91-008
91-011
91-019
91-011
734-15
91-011
91-010
729-92;
094-04
104-05;
021-11
"497-91
656-05
746-05
724-92;
685-05
91-011
739-92
725-45
697-05
737-45
737-45
727-05
91-000
91-011
91-029
697-05;
725-45;
535-15
vollst.,
91-010
421-05
636-45;
Kugelschraubenbolzen.
91-000
243-15
mit
91-000
510-15
91-013
91-010
91-011
752-92
und
102-45
360-05
739-92
mit
91-011
91-011
91-011
91-011
91-011
91-011
91-011
91-013
91-019
752-05
73^-05
737-^5
738-05
759-92
7^6>-05
752-92
778-05
102-^5
651-92
Ob*'I't.
rnn'.poI't-A
K1
i'mm;.c;h.pnuben
Verbiruiungiigli
Golenkbolzon
Nadolstangenschwinge
Fiihrungswinkel
Gtaffdriickerstangon-Hebestuck,
Befestigungsschrauben
Fiihrungsleiste
zu
r;I ivi
Nr-.
ed
zu
zu
Nr.
/.u
Nr.
Nr.
('b:.ku
m-*.:CG
Nr.
91-010
91-011
Nr.
91-010
Obertransport-Antriebskurbel,
Klemmschrauben
Unterlagscheibe
Kopfplatte
Stoffdriickerstange,
Befestigungsschraube
Nr.
zu
91-000
Nr.
mit
Nr.
91-000
rbi'l
, m: t.
bbO-'lb
91-010
G18-15
685-05
7^7-^5
mit
91-000
656-^5
hintere,
560-15
697-05
91-000
510-15
OS't-lS
verstellbar,
n
mit
91-019
91-019
91-029
91-0^9
91-049
91-063
91-063
656-05
657-05
535-15
09^-04x5
602-04xS
048-05
049-05
Stoffdriickerstangenbuchse
Kugelkafig
Unterlagscheibe
ObertransporteurfuB
StoffdriickerfuB
Olrohrchen
Oldocht
(16
zu
(IO
mm
Nr.
mm
lang)
91-019
zu
lang)
Nr.
91-001
zu
656-05
zu
Nr.
600-35
Nr.
91-063
91-011
048-05
724-92
A
n
Armteile
h'r'
I')',
m
-.''71
-'ii'-''ic'i
91-008
005-05
91-009
6i»6-92
PFAFF
155
H1
-A31
-271
-902
-90^
IT
12-110
(701
15-065
(001
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-001
91-001
91-002
91-005
91-006
91-006
91-006
91-008
91-008
91-008
91-008
91-008
91-008
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
91-009
211-15
Gegenrautter
701)
199-05
97^)
011-15
050-15
059-35
O6A-15
070-15
089-35
150-15
Befestigungsstift
Gelenksch\raube
Klemmschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
91-010
AbschluBschraube
152-15
321-15
323-15
^06-15
^♦56-15
510-15
522-05
565-15
660-15
672-15
680-15
687-15
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
AbschluBschraube,
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Gelenkschraube
Befestigungsschraube
Einhangeschraube
AbschluBschraube
Befestigungsschraube,
Befestigungsschraube
91-009
689-15
715-35
7^1-15
885-15
512-15
593-35
504-^5
60'♦-OS
155-15
759-05
783-05
003-05
004-05
005-05
040-91
Befestigungsschraube,
Befestigungsschraube
Gelenkschraube
AbschluBschraube,
Uutter
Uutter
Armdeckel,
Olrohrchen
Federscheibe
Unterlagscheibe
Oldocht
Armwellenbuchse,
Arrawellenbuchse,
Armwellenbuchse,
Transporteur-Hebeexzenterstange,
Befestigungsschraube
281-91
Transporteur-Schiebeexzenterstangengelenk
best,
440-91
Transporteur-Hebeexzenterstange
best,
91-008
148-05
302-45
333-15
388-92
Oldocht
Armdeckel,
Federscheibe
Oberteilrad,
Nr.
Nr.
602-05
603-45
604-05
605-05
606-05
609-05
610-35
612-15
616-05
617-05
618-05
621-92
622-92
624-05
Transportversteller
Lager
Lagerbuchse
Achse
Bolzen
Bremsfeder
Transportlangen-Einstellmutter
Transportlangenskala-Anschlag
Transporteur-Schiebeexzenterstange
Transportverstellergelenk
Gelenkbolzen
AbschluBring
Befestigungsschraube
Armwellenkurbel
Zugfeder
017-05;
618-05
zu
zu
aus:
aus:
040-91;
91-000
91-100
zu
zu
zu
Nr.
Nr.
(100
(60
Nr.
Nr.
zu
zu
zu
91-000
91-009
hinterer
(48
zu
mm
Nr.
Nr.
mm
oberer
zu
mit
321-15
044-15
91-OO9
zu
91-009
Nr.
zu
zu
Nr.
Nr.
91-019
zu
Nr.
zu
Nr.
91-008
Nr.
91-015
zu
zu
zu
zu
zu
91-011
zu
455-05
Nr.
zu
zu
hintere,
zu
zu
zu
zu
Nr.
91-009
zu
zu
Nr.
zu
Nr.
spitz,
zu
stumpf,
zu
zu
Nr.
91-010
vordere,
011-15;
610-35
mm
lang)
Nr.
91-000
zu
Nr.
91-009
lang)
zu
vordere
mittlere
hintere
Nr.
91-009
91-000
91-010
lang)
Nr.
636-91;
011-15;
031-92
zu
91-000
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
602-05
Nr.
91-009
602-05
91-009
Nr.
Nr.
602-05
91-OO9
91-010
Nr.
91-009
664-15
91-014
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
91-OO9
Nr.
Nr.
zu
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
91-OO9
91-001
Nr.
Nr.
zu
zu
Nr.
406-15
Nr.
91-000
Nr.
603-45
91-000
602-05
040-9l
659-92
91-009
91-008
91-010
91-010
91-008
und
605-05
91-009
91-009
Nr.
91-002
91-OO9
91-OO9
6l6-05
91-009
624-05
593-35
zu
91-OO9
zu
91-009
013-05;
Nr.
91-000
91-011
609-05
91-009
91-009
91-001
91-018
565-15
6l6-05
127-91.
710-01
605-45
040-91;
127-91
755-35
003-05;
604-05;
388-92
91-010
504-45
622-92
646-92;
302-45
Nr.
605-05;
Nr.
648-35
91-010
mit
064-15
vollst.,
358-45
mit
152-15
91-018
91-018
91-015
522-05
455-05
605-05
646-92
512-15;
91-009
91-008
91-009
002-05
91-010
460-90
91-009
460-90
659-92
002-05
vollst.,
636-91
004-05;
621-92
031-92
606-05;
11
II
PFAFF
155
H1
-i^JI
-271
-902
-90'*
91-009
91-009
91-009
91-009
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-011
91-011
91-014
91-014
91-015
91-018
91-018
91-018
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-067
91-100
636-91
6^6-92
6^48-35
810-91
002-05
015-05
016-05
017-05
022-05
031-92
067-05
127-91
196-05
755-35
455-05
783-91
709-05
710-01
659-92
358-45
359-45
460-90
660-15
662-15
663-45
664-15
665-15
676-05
020-05
044-15
Transporteur-Schiebeexzenterstangengelenk,
Befestigungsschrauben
Transporteur-Schiebeexzenter,
Befestigungsschraube
Transportliingenskala
Transportverstell-Einrichtung
best.
91-000
91-000
91-006
91-009
91-009
91-009
91-009
Armwelle
ausJ
522-05;
715-35;
759-05;
603-45;
606-05;
612-15;
618-05;
Nr.
91
91-000
91-001
91-008
91-009
91-009
91-009
91-009
Obertransport-Verbindungsstange
Stehwelle
Stehwellenbuchse,
Olrohrchen
(56
mm
Transporteur-Hebeexzenter,
Befestigungsschrauben
Obertransportwellenbuchse
Kegelradgehause,
Befestigungsschrauben
Anlaufscheibe
Armdeckel,
Stehwellenbuchse,
zu
vorderer
Obertransport-Verbindungsstange
best,
91-015
Gleitstuck
aus:
659-92
Nr.
zu
91-000
Nr.
Obertransportwelle
kurbel,
Nr.
Nr.
und
mit
13-065 199-05
91-014
709-05
Obertransportwellenkurbel,
Klemmschraube
Oler
zu
Nr.
Oler
zu
Nr.
Kegelradpaar,
Nr.
91-000
Nr.
91-000
Blattfedertrager
Stof
fdriickerstangen-Blattfeder
Blattf
Gewindebolzen
Stoff
eder-Fiihrungswinkel
druck-Reguliermutter
Vi'attedocht
91-0C9
Olfilz
Befestigungsschraube
636-91
zu
91-008
91-008
680-15
689-15
(20
Nr.
Nr.
mit
zu
mm
91-008
Nr.
91-000
mit
Nr.
91-000
vollst.,
000
.150
15;
91-000
672-15;
512-15;
281-91;
604-05;
609-05;
6i6-05;
91-000
91-001
91-009
91-009
91-009
91-009
648-35
obere
lang)
zu
Nr.
mit
Nr.
91-000
mit
Nr.
91-000
Nr.
91-008
untere
741-15;
91-014
rait
003-05
91-010
710-01
vorderer
Befestigungsstift
Gleitstuck
hintere,
91-000
003-05
004-05
050-15
Befestigungsschrauben,
Befestigungsschrauben,
Nr.
91-019
lang)
003-05;
zu
zu
Nr.
665-15
Nr.
91-008
91-OO9
064-15
510-15
91-010
510-15
070-15
vollst.,
Obertransportwellen-
mit
91-008
005-05
388-92
152-15?
687-15
595-35
602-05
605-05
610-35
617-05;
044-05
013-05;
440-91;
mit
(s.Seite
spitz
stumpf
n
III)
91-019
12
743-45
Arm
(o.Abb.)
n
Grundplattenteile
-r'7i
9-UOlf3
91-OOC
:^9C-13
^
ra I 91-OCCi
91-009
599-91
9-1-0i766'.-05
91-001
91-010
91-000
91-010
5,6-15Hjie^;-C0
CU2-05
91-010 066-05 91-010
P90-15
??1-05
91^00
3jS^91-010
91-018
5bC-13
-lae-'.S
50,-15
91-010
785-15
211-05
557-'»5
91-009
91-00'.'186-45
1^9-05
91-000
225-9?^P''"°''^
150-15^^_^;^
8
91-019
/
0^5-05
B53-iaI91-019
\9i-OOO
029-15
91-000
91-010
62^-15/*'*^^®^*'^V
1^6-9?
91-000
91-000
560-15 M
w ^
^^^_;^91-00O^6e^15^;,°°°
853-12
/
/o,
0Ai»-05
91-000
783-15
'^^'"°9^-,-000
8 J
nnnzoon;,,
91-009 32-90
Ai
765-15
689-15
,^39
91-000
058-15
X ^
0b8-15
91-010
221-05
91-000
91-0/18
h22-35
91-019
956-03
91-000
697-35
91-0/47
1407-15
^
291-014
91-OCO
91-006
085-35
219-25
91-019
696-35
91-010
065-91
91-010
O6I4-I5
010
\^91-
063-05
PFAFF
155
S =
Schneidabstand
H1
-^31
-271
-902
-90A
III
A
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-001
91-00*4
91-005
91-006
91-009
91-009
91-009
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-010
91-015
91-015
91-018
91-019
91-019
91-019
91-0*47
91-0*48
058-15
068-15
085-35
150-15
290-15
^407-15
*422-35
503-15
560-15
62*4-15
680-15
689-15
783-15
785-15
536-15
186-*45
673-05
219-25
1*49-05
359-91
*432-90
0*42-05
0*43-05
0*4*4-05
063-05
06*4-15
065-91
066-05
121-91
126-*45
1*46-92
211-05
212-*45
221-05
223-92
*497-05
66*4-05
357-*45
696-35
697-35
853-12
291-0*4x3
936-03x5
Befestigungsschraube
Klemmschraube
zu
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
91-010
0^^-05
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Gelenkschraube
Klemmschraube
Befestigungsschraube
zu
zu
Befestigungsschraube,
Befestigungsschraube,
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Mutter
Transporteur-Hebewelle
Gleitstuck
Unterlagscheibe
Oldocht
91-010
zu
Nr.
zu
(150
212-*45
91-000
Nr.
mm
Nr.
Nr.
Nr.
91-009
zu
lang)
91-010
91-010
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
91-005
zu
Nr.
spitz,
stumpf,
zu
Nr.
zu
Nr.
503-15
91-000
zu
359-91
Nr.
Transporteur-Hebewellenkurbel,
best,
91-001
Kegelradpaar,
Nr.
Nr.
Messerantriebswellenbuchse,
Messerantriebswellenbuchse,
Messerantriebswellenbuchse,
Bremsfeder
Bremsplattchen
Grundplattenschieber,
Nr.
Nr.
Transporteurtrager
Kegelradgehause
Befestigungsschraube
Transporteur-Hebewellenkurbel,
aus;
536-15;
91-000
91-000
91-010
91-010
Nr.
91-000
91-005
mit
680-15
689-15
zu
Nr.
zu
063-05
06*4-15
503-15;
673-05;
Befestigungsschrauben,
Befestigungsschrauben,
91-010
Nr.
065-91
91-010
hinterer,
Bremsfeder
Bremsplattchen
zu
Nr.
91-009
Nr.
91-000
Transporteur-Schiebewellenkurbel,
Klemmschrauben
Transporteurtragerachse
Nr.
91-000
Transporteur-Schiebewelle
Kornerbolzen
zu
Nr.
91-010
Transporteur-Hebewellenkurbel,
Klemmschrauben
Messerantriebswelle
Kornerbolzen
Oler
zu
Nr.
Grundplattenschieber,
Abdeckplatte
Stellring,
Befestigungsschrauben
Transporteur
Stichplatte
zu
91-010
mit
zu
Nr.
Nr.
91-000
91-00*4
0*42-05;
vorderer
Nr.
Nr.
91-0*47 291-0*4
91-010
1^6-92
91-019
91-010
91-010
91-0^7
91-0*48 9
673-05
126-*45;
91-019
zu
zu
91-010
91-010
085-35
91-00*4
91-000
91-010
vordere
mittlere
hintere
065-91
*432-90,
068-15
212-*45
560-15
l86-*45
91-010
91-000
121-91
697-35
0^42-05;
221-05;
291-0*4
853-12
Nr.
Nr.
221-05;
211-05
vordere,
mit
058-15
vordere
mit
hintere,
0*43-05
62*4-15
36-03
91-010
91-009
91-009
l86-*45;
vollst.,
560-15;
126-*45
mit
mit
91-010
91-015
223-92
*432-90
*432-90
91-015
spitz
stumpf
0^3-05;
66A-05
66*4-05
91-010
11-130
(100
11-133
13-060
571-*45
*452-15
202)
*451-15
*400-05
Grundplatte
Befestigungsschraube,
zu
Nr.
Befestigungsschraube,
zu
Nr.
Befestigungsstift
zu
Nr.
91-010
91-010
91-010
(o.Abb.)
571-*45
571-*45
571-*45
10
6
(o.Abb.),
mm
mm
Kopfhohe
Kopfhohe
(o.Abb.),
(o.Abb.),
15
Senkrechte Schneideinrichtung
'i-rcc
•to
PFAFF
155
H1
-431 -271
-902
-904
IV
11-130
11-330
12-640
13-050
17-035
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-001
91-006
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
(701
(701
(020
(001
(019
290-15
092)
280-15
305)
150-55
565)
205-15
935)
232-45
718)
064-15
072-15
087-15
089-15
225-15
243-15
263-15
380-15
407-15
560-15
612-15
624-15
785-15
758-05
219-15
703-45
704-45
705-45
706-05
707-92
708-05
709-91
710-05
711-41
714-91
715-45
716-15
717-25
719-05
720-91
G
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Sicherungsscheibe
Befestigungsstift
Kugelknopf
Klemmschraube
zu
Nr.
zu
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Klemmschraube
zu
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Rolle
Nr.
Nr.
(9,84
91-101
91-101
mm0)zu
901-05
902-05
Unterlagscheibe
Kulissentrager
Filhrungskulisse
Begrenzungsplattchen
Gleitstuck
Zugstange,
zu
mit
Nr.
Befestigungsschraube
Aufnahmebolzen
91-101
Schaltkulisse
best,
91-019
Schaltwelle
Schaltkulisse
Bin-
best,
91-000
91-019
Schalthebeltrager
Einrastblech
Schalthebel
Druckfeder
901-05
ausx
711-41
und
Ausschalthebel
aus:
380-15;
717-25;
Nr.
zu
Nr.
zu
zu
zu
(o.Abb.);
vollst.,
13-050
Nr.
11-330
91-019
91-701
Nr.
Kugelgelenkzugstange
best,
91-701
aus:
511-15
Nr.
91-019
Nr.
Nr.
zu
Nr.
zu
zu
zu
Nr.
zu
Nr.
91-019
91-019
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
91-019
zu
zu
zu
Nr.
Rolle
Rolle
Nr.
zu
91-019
Nr.
Nr.
91-019
91-019
91-020
vollst.,
Nr.
Nr.
91-019
91-019
717-25
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
91-019
(9»86
(9»88
91-000
Nr.
704-45
91-000
91-001
91-101
205-15;
703-45
vollst.,
280-15;
715-45;
304-15
017-15
721-45;
91-019
91-019
708-05
710-05;
704-45
91-019
91-019
91-019
91-019
91-103
91-019
91-019
91-019
725-92
91-019
91-019
91-019
708-05
mm0)o.Abb.
mm0)o.Abb.
612-15
91-019
624-15
758-05;
902-05
91-019
17-035
91-019
715-45
91-103
703-45
715-45
733-45
729-45
705-45
726-05
517-91
704-45
716-15
730-15;
728-45
707-92
732-45
704-45
91-019
(o.Abb.)
710-05;
232-45;
716-15;
517-91;
91-019
91-019
711-41
737-04
706-05;
19
IV
PFAFF
155
H1
-'♦^l
-P71
-902
-90^4
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-020
91-020
91-030
91-103
91-701
91-701
91-701
721-^45
725-92
726-05
728-^5
729-^5
730-15
731-^5
732-^45
733-^5
737-04
774-45
017-15
086-15
453-15
517-91
304-15
511-15
672-15
Zugstangfj
zu
Nr.
Messerantriebskurbel
91-019
Klemmschrauben
Gelenkbolzen
Messerhaltertrager
Messerhalter
Klemraplattchen
Lagerbolzen
Fuhrungsbolzen
zu
Fiihrungsbolzentrager
Messer
(Lieferbar
Fiihrungskorper
Piston
Unterlagscheibe
Federscheibe
Kugelgelenkkopf
Befestigungsschrauben
Befestigungsschraube
Mutter
Mutter
Nr.
720-91,
91-019
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
Nr.
zu
zu Nr.
in
zu
mit
Nr.
Nr.
zu
(mit
733-45
den
91-019
zu
Nr.
mit
91-103
91-019
91-019
720-91
zu Nr. 91-011
91-000
91-019
Nr.
91-019
560-15
91-019
774-45
Flachen)
Schneidbreiten
714-91
Nr.
91-000
91-019
Kugelbolzen,
Nr.
91-000
zu
Nr.
517-91
731-45
707-92
737-04
263-15
703-45;
91-019
727-05
5;
7 und 9
91-019
und
243-15
715-45
mit
(s.Seite
no)
711-41
l)j
20
Trenneinrichtung
Unterschneideinrichtung
V
21
91-015
91-015
14-215
91-019
91-012
14-215
91-015
91-012
91-000
91-015
91-000
581-15
485-05
070-01
777-05
757-05
049-01
482-05
754-05
624-15
284-90
689-15
Y
91-010
91-000
91-010 940-15
452-92
686-15
91-019
799-05
12-005
91-001
12-005
91-015
193-15
726-15
198-15
846-92
0
510
9
79a
0608
ri1-hf, ]
T r o n n c i n r i c h t u ri K
-;>71
-90?
-90't
11-10b
11-170
11-205
11-220
II-JI'*
11-317
12-115
13-033
1^-215
1'*-215
1^-650
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-000
91-010
91-010
91-010
91-012
C701
(701
(100
(701
(701
(701
(101
(012
(012
(069
31'<-15
035)
090-15
278)
939-15
005)
172-15
357)
169-15
316)
950-15
361)
190-15
319-05
S'tO)
049-01
755)
070-01
756)
214-05
082)
064-15
510-15
604-15
624-15
686-15
689-15
072-05
452-92
940-15
705-91
91-012^752-05
91-012
91-012
91-015
91-015
754-05
757-05
284-90
381-15
BrfeLtigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
AbschluBschraube
zu
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Reguliermutter
Fiihrungsstift
Nadellager
Nadellager
Kugel
zu
Nr.
zu
zu
zu
zu
Nr.
Nr.
91-010
Nr.
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Druckfeder
AbschluBhiilse
Befestigungsschrauben
Unterlagscheibe
Kegelradgehause,
zu
Nr.
zu
zu
mit
Befestigungsschrauben
Anzugsflansch
Anlaufscheibe
Klemtnring
Kegelradpaar,
Nr.
91-000
Nr.
91-000
AbschluBscheibe
zu
624-15
689-15
zu
zum
Nr.
mit
zu
zu
Nr.
91-019
zu
Nr.
91-019
zu
Nr.
91-019
Nr.
91-015
zu
Nr.
91-015
zu
Nr.
91-019
Nr.
91-019
91-015
91-015
91-015
786-01
466-11
482-05
485-05
072-05
zu
Nr.
91-012
zu
Nr.
91-010
zu
Nr.
91-012
zu
Nr.
91-015
zu
Nr.
91-015
zu
Nr.
91-015
91-015
Nr.
Nr.
Nr.
kleinen
91-015
91-012
Nr.
91-000
Nr.
91-015
465-05
466-11
705-91*
91-000
686-15
91-000
465-05
Kegelrad
Befestigungsschrauben
zum
kleinen
Befestigungsschrauben
zum
groBen
Nr.
91-015
791-95
786-01
784-05;
381-15
480-05
791-95
705-91
510-15
064-15
Kegelrad
Kegelrad
485-05
452-92
752-05
284-90
465-05
284-90
init
von
Nr.
Fortsetzung
91-019
91-015
785-15
284-90
siehe
Riickseite
Unterschneideinrichtung
11-105
(701
11-178
(100
12-005
(701
12-005
12-024
(701
12-024
(101
91-000
91-000
91-000
91-000
91-001
91-010
91-015
180-15
286)
166-15
060)
195-15
713)
198-15
121-15
690)
171-15
501)
245-15
510-15
624-15
809-15
726-15
940-15
846-92
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Mutter
Mutter
Mutter
Mutter
Befestigungsschraube
zu
Nr.
91-103
(Linksgewinde)
zu
Nr.
91-700
(o.Abb.)
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
VerbindungsstUck
Unterlagscheibe
Messerantriebsexzenter,
Befestigungsschrauben
zu
zu
zu
Nr.
Nr.
zu
zu
518-91
zu
336-15
zu
zu
zu
zu
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
91-103
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
91-019
91-000
mit
Nr.
91-000
91-019
91-019
91-019
518-91
9''-103
91-015
91-019
91-019
798-11;
809-15
795-15
799-05
798-11
518-91
846-92
853-12
795-15
510-15
91-103
Fortsetzung
518-91
siehe
Riickseite
23
91-01^
91-o-r^
9l_0is
9-1-015
91-015
91-015
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-021
91-0^40
91-7CC
91-700
91-700
Abo-11
h7h-:
it&?--Ob
W-05
hab-^Ob
777-05
778-05
779-91
780-01
78
5-05
78^4-05
785-15
786-01
788-15
789-05
790-91
791-95
0^7-12
62^4-05
588-15
65^-15
868-15
i.agtM-bockcn-T.
i-^cha11hcb''
r
uhrung.".3til't
Killi-.sonhebr
-]
Golenkbolzen
Exzenberwellenbuch.'io
Gleitstiick
Exzenterkurbel
Exzcnterwolle
Gleitstiick
Trenneinrichtung
best,
91-019
91-019
91-019
Messerhaltertrager
Messerhalter
Trennmesser
ausi
780-01;
785-15;
789-05;
Klemmplattchen
Fadenkarnm
Blattfeder
Verbindungsstiick
Schaltgehause
best,
14-650
91-015
Schaltgehause
aus:
214-05;
480-05;
Stellring,
Befestigungsschrauben
Druckfeder
Befestigungsschraube
Gelenkschraube
Befestigungsschraube
1,
HI
1
zu
zu
Nr.
zu
Nr.
mit
zu
mil
Nr.
zu
Ni-.
Nr.
zu
Nr.
11-170
91-019
91-019
91-700
(o.Abb.)
Nr.
vollst.,
11-5l4
91-010
91-019
Nr.
zu
-271
1?-o35
91-015
91-015
Nr.
91-019
vollst.,
91-019
zu
Nr.
91-019
Nr.
-•)(
5l9-'
474-01
91-019
791-95
090-15;
785-05;
786-01;
65^-15;
zu
786-01
91-015
169-15;
072-05;
791-95
Nr.
786-01
zu
Nr.
91-019
zu
Nr.
2 -')• ^
466-11
777-05
Nr.
91-700
91-021
785-05;
91-019
5
11-205
91-019
91-019
91-700
91-019
474-01;
11-317
91-015
588-15
939-15;
784-05;
788-15;
868-15
784-05
950-15;
466-11;
047-12
91-019
788-15
91-019
785-05
789-05
24
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-019
91-020
91-103
91-700
792-91
793-15
794-15
795-15
798-11
799-05
800-12
800-15
853-12
608-05
518-91
336-15
Unterschneideinrichtung
best,
12-005
91-001
91-019
91-103
Tragerwinkel
Messertrager
Fuhrungsleiste
Messerantriebskurbel
Messer
Messerantriebswellenschutz
best,
91-700
Messerantriebswellenschutz
Stellring
aus;
195-15;
726-15;
794-15;
518-91
aus:
336-15
zu
Nr.
Nr.
11-105
12-005
91-015
91-019
zu
Nr.
Nr.
zu
12-024
91-020
Befestigungsschrauben
Anlaufscheibe
Kugelgelenkkopf
und
mit
Befestigungsschrauben
Klemmschraube
zu
mit
zu
Nr.
Nr.
Nr.
vollst.,
180-15;
198-15;
846-92;
795-15;
91-019
91-019
zu
121-15;
Nr.
91-015
Nr.
608-05»
792-91
794-15
91-015
vollst.,
91-000
846-92
11-178
12-024
91-019
91-019
91-019
mit
624-15
Kugelschraubenbolzen,
Nr.
91-000
91-019
800-15
846-92
166-15
171-15
793-15
798-11;
800-15;
245-15
Lufterhebelteile
Zubehorteile
25
91-000
91-025
91-001
029-15
165-45
513-15
PFAFF
u:L
91-010
204-15
12-642170-45
155
H1
-^31
-271
-902
-90^^
91
-019
734-45
*.1
.
^91-000
p-91-009
91-012
367-15
938-15
407-15
91-029
841-05
91-029601-25
91-025
9
-002
164-05-S
536-5
13-052256-15
91-025194-91
91-000
91-025
078-15
91-027
271-92
3120-00
91-025
91-025
91-000186-15
060-92
077-15
91-008
244-91
IL*!
91-029
91-029
385-51
91-029
382-51
480-91
^
11-460109-15
' c)
13-0
(
91-000
91-000
91-000
91-001
91-002
91-009
91-010
91-01?
91-019
91-025
91-025
91-025
101
28
32
17:-5
599)
2'5b-l5
78A)
029-15
078-15
367-15
513-15
536-15
938-15
20^-15
^07-15
16^-05
165-^5
19^-91
'; 1
ch-jv;!•
lelenkstift
Gelenknchr-aubo
Lnf";
zu
zu
lir,
zu
iir.
!«';•.
Befestigungsschraube
BoreGbigungsschraub."
Mutter
Unterlagscheibe
Gelenkbolzen
Zugstonge
Unterlagscheibe
Liif
Druckfeder
Verbindungsstlick
terhebel
zu
Nr.
9I-OIO
zu
zu
Nr.
zu
Nr.
91-025
zu
zu
Nr.
91-010
zu
Winkelhebel-Lagerbockchen,
Gelenkstift
Zubehorteile
Nr.
13-052
91-025
zu
zu
209-15
Nr.
91-019
Nr.
Nr.
91
—'10
91-025
Ni'.
Nr.
91-025
165-^5
91-OO9
204-15
91-010
256-15
19^^-91
l65-''5
91-0P5
91-009
73^-^«5
mit
l6''-05
938-15
204-15;
19'*-91
938-15
91-OI9
734-45
11-460
(001
11-460
(001
11-460
(001
11-470
(001
12-640
(050
12-642
(026
91-000
91-004
91-004
91-004
91-004
91-008
91-008
91-025
91-025
91-025
91-025
91-025
91-025
91-025
91-025
91-027
91-029
109-15
435)
250-25
459)
555-15
473)
364-25
426)
170-55
077)
170-45
599)
186-15
170-45
171-15
172-05
173-15
244-91
245-45
054-45
056-92
060-92
075-45
076-15
077-15
169-92
170-15
271-92
007-91
Holzschraube
Holzschraube
Holzschraube
Holzschraube
zu
zu
zu
zu
Sicherungsscheibe
Sicherungsscheibe
Befestigungsschraube
91-025
Riemenschutz
Gelenkbolzen
Drehfeder
169-92;
zu
zu
Nr.
Fiihrungsbolzen
Riemenschutz
best,
91-004
91-008
Riemenschutzstander
aus:
171-15;
245-45
vollst.,
Nr.
Lagerbockchen,
Kniehebelplatte
Befestigungsschraube
Driickerstangenhalter,
Befcstigungsschrauben
Lagerbockchen,
Drehfeder
Kniehebelwelle
zu
Nr.
Kniehebelstangenhalter
Befestigungsschrauben
Kniehebelstange
Anschlag
zu
Nr.
Befestigungsschraube
Schraubenzieher
Nr.
91-029
Nr.
91-008
Nr.
91-051
Nr.
91-029
zu
zu
91-027
Nr.
91-004
zu
Nr.
12-640
91-004
hintercs,
zu
Nr.
vorderes,
91-025
zu
Nr.
zu
Nr.
91-025
Nr.
Nr.
zu
271-92
91-004
91-004
170-55;
172-05;
91-025
Nr.
mit
Nr.
91-051
Nr.
91-025
077-15,
Nr.
91-004
95-515
Nr.
170-45
zu
91-000
zu
170-15
zu
91-000
581-51
244-91
568-91
840-91
91-025
170-45;
170-45
Nr.
91-000
Nr.
568-91
Nr.
91-000
171-15
124-10
91-004
91-004
91-025
170-15,
186-15
186-15
91-025
91-025
186-15
169-92
mit
186-15
056-92;
91-008
170-45;
175-15;
077-15
mit
077-15
170-15,
91-025
245-45
mit
06o-92;
Fortsetzung
siehe
Riickseite
27
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-029
91-051
93-513
93-513
93-513
93-515
99-029
381-51
382-51
385-51
59^-01
480-91
601-25
692-45
831-91
840-91
841-05
946-91
568-91
120-00
121-00
124-10
125-05
728-05
Olfangwanne
best,
Olfangwanne
Abfallkanal
Olkanne,
Schraubenzieher
aus;
Nr.
leer
Unterlagscheibe
Gummiiiberzug
Oberteilstutze
Reiber,
Ledereinsatz
Ledereinsetz
Schraubenzieher
Kniehebel
best,
91-025
91-025
91-025
Driickerstange
best,
93-513
Driickerstange
Lagerachse
Rolle
Olstein,
mit
aus;
056-92;
076-15;
170-15;
aus:
124-10;
zu
Nr.
dreieckig
vollst.,
Nr.
mit
Nr.
zu
zu
Nr.
zu
vollst.,
zu
Nr.
93-513
Abfallkanalf
91-029
zu
Nr.
Nr.
91-025
91-029
Nr.
91-029
91-000
91-025
91-025
91-027
12-642
93-513
Nr.
93-513
93-513
120-00
382-51;
11-460
841-05
186-15;
060-92;
077-15;
271-92;
170-45;
125-05
125-05
vollst.,
91-029
250-25;
056-92
840-91
91-025
91-025
91-025
93-513
93-513
120-00
385-51
91-029
054-45
075-45
169-92
120-00
121-00;
840-91
28
o
Loading...