Pfaff 1483 User Manual

1483
Unterklassen-Ausstattung
Subclass
Composition
Composicion
parts
des
sous-classes
las
subclases
Unterkiassen-Ausstattung
Subclass
organizations^)
^)
Equipement
Dotacidn
de
des
sous-ciasses^)
ias
subclasesO
rndquina
Sous-classe
Unterklasse
Subclase
Subclass
^) Die
Liste
enthalt
zeuge.
Belm
andere
Unterklasse
fuhrung
schinenteile Geben
Sie
lungen
die
der
vorhandenen
wiinschten
bekannt.
Umbauineine
sind
auch
erfordeiiich.
also
genaue
Ausfuhrung
nur
Oder
noch
bei
Bestei-
Bezeichnung
und
11
AusfOhrung
Model
Nahwerk-
der
gl
&
Version
de
Tipo
Aus-
Ma-
ge-
aiguille
aguja
Nadelslange
bar
do
a
Needle
Barra
Barre
S0c2
91-058410-04
736-03
BN;CN
018-91
91-047
91-051
-6/01
816-04
91-171
[12/21
[60]
91-057
571-93
•6/03
[bo]
{M\
91-058410-04
91-057
573-93
BN;CN
816-04
91-171018-91
91-047
[111=0,8-0,0mm
ra
[Ml
575-93
91-057
91-158156-04
BNiCN
91-059209-04
91-051
-944/07
91-171
683-92
155-93
**)
Thislistcontainssewing parts
only.
When
another
subclassorversion,
machine
sary.
When
therefore
existing
version
required.
converting
parts
ordering
indicate
are
also
exactly
and
to
neces
piease
the
the
one
aiguille
aguja
plate
Stichplatte
da
d
Needle
Plaque
Place
Cette
liste
organesdecouture.Encas
transformation
classeouvariante
faut
piecesdemachine
taires.Encasdecommands,
prieredetoujours
consequent disponiblesetsouhaitees.
necontientqueles
utiiiser
aussi
en
les
une
differente,
certaines
supplemen-
indiquer
variantes
sous-
prensatelas
presseur
foot
li,
Presser
NahfuS
Pied
Pie
^'
Esta
lista
s6lo
contiene
qua
haya
que
tipoosubclase,
tambien
por
indicarse
exacto
lo
en
par
de
ii
eiementosdecostura.
Siempre transformarlamaquina
en
otro
se
necesitaran
piezasdemaquina,
que
debera
los
pedidoseitipo
dequesedisponeyei
deseado.
[4]s
AusfOhrungangetoen
-
Indicata
model
=
Prteissrlaverslof)
s
Indiquase
el tipodenVtquina
I=
Absteppbreite
°
Stitching
°
Relargede
=
Margende
margin
couture
costura
Absteppbreite
B tndioate stitching marginon order
B tndiqueflerelargedecouture a la oommande
B Indiquess el
belBestellungangetien
margende
costuraen los pedidos
D^] B
B
Wahlweise
B
Optional
B
Auchoix
B
Opdonal
Loading...
+ 2 hidden pages