Peugeot 107 2012 User Manual [it]
Può trovare la Sua guida d'uso sul sito Internet di PEUGEOT,
rubrica "Spazio personale".
Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere
alle ultime informazioni disponibili, facilmente identifi cabili dal
segnalibro, individualizzabile mediante questo simbolo:
Importante :
ll montaggio di equipaggiamenti o di accessori elettrici
non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare
un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante
quindi prendere nota di questa particolarità e rivolgersi ad un
rappresentante della Marca PEUGEOT per farsi illustrare la
gamma degli equipaggiamenti e accessori omologati.
Se la rubrica "Spazio personale" non è disponibile nel sito della marca
del proprio Paese, può consultare la Sua guida d'uso al seguente
indirizzo:
http://public.servicebox.peugeot.com
Selezionare:
il link nell'accesso ai "Privati",
la lingua,
la versione del modello,
la data di edizione corrispondente alla data di 1ª immatricolazione.
Può trovare la Sua guida d'uso, nelle stesse presentazioni.
BENVENUTO
La ringraziamo per aver scelto una 107.
La presente Guida d'uso è stata
realizzata in modo da farLe benefi ciare
pienamente della 107, in ogni situazione.
Nelle prime pagine troverà un indice
dettagliato, seguito da prime nozioni
destinate a facilitare la scoperta del
veicolo.
Vengono poi presentati tutti i particolari
come il confort, la sicurezza, la guida,
per farLe apprezzare meglio la Sua 107
e benefi ciarne al massimo.
Il veicolo riprende solo una parte
degli equipaggiamenti citati in questo
documento in funzione della versione,
del livello di allestimento e delle
caratteristiche del Paese in cui è
commercializzato.
Legenda
Avvertenza:
questo simbolo indica le
avvertenze da rispettare
tassativamente per la propria
sicurezza, per la sicurezza
degli altri e per non rischiare di
danneggiare il veicolo.
Informazioni:
questo simbolo attira l'attenzione
su informazioni complementari
per un migliore utilizzo del
veicolo.
Protezione ambientale:
questo simbolo accompagna i
consigli relativi alla protezione
ambientale.
Rinvio di pagina:
questo simbolo invita a consultare
le pagine che descrivono in
dettaglio la funzione.
Sommario
A
acustico
4
8
Seg
8
8
A
)
9
S
CSC
9
S
5
0
C
5
A
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
All
gliai
4
4
ontagiri
uadro strumenti
pie
ontachilometri
Indicatori
egolazione dell'ora
In breve
Eco-Guida
Spie di funzionamento
.
hiavi / Telecomando
rte
Alzacristalli elettrici
Vetri posteriori
.
Bagagliaio
ifornimento carburante
Aerazione
iscaldamento
limatizzazione
etrovisori
egolazione del volante
edili anteriori
edili posteriori 3
Allestimenti interni
Allestimenti interni 4
estimenti del baga
o
Aperture
Confort
Guida
mbio 2 Tronic 4
Visibilità
omando dei fari 4
Fari diurni a LED
egolazione dei fari 4
Plafoniera 4
omando del tergicristallo 4
Sicurezza
vvisatore
nale d'emergenza 4
Freno di stazionamento 4
ssistenza alla frenata d'emergenza (AFU
istema ABS, REF,
istemi ASR ed ESP
inture di sicurezza
irbag 54
4
Sommario
5
6
7
7
7
7
8
8
A
8
Autoradio /
9
Autoradio
1
8
8
8
8
9
9
9
Sicurezza bambini
eggiolini per bambini
Fissaggi ISOFIX 6
Informazioni pratiche
ostituzione di una ruota
ostituzione di una lampadina 6
ostituzione di un fusibile
Batteria
Tap pet ini
ontaggio autoradio/altoparlanti
Traino del veicolo
ontaggio delle barre del tetto
ccessori
Verifiche
Apertura del cofano motore 8
otore
Verifi ca dei livelli
ontrolli
Caratteristiche tecniche
otorizzazioni
asse
imensioni
Elementi d'identifi cazione
Audio
Bluetooth
1
Ricerca visiva
Indice alfabetico
.
.
In breve
g
A.
gg
)
6
Aprire
Chiave con telecomando
Bloccaggio delle porte del veicolo.
Sbloccaggio delle porte del veicolo.
2
Blocca
io / sbloccaggio
entralizzato del veicolo
dall'interno
Premere/tirare il comando della
del
uidatore per bloccare / sbloccare
ontemporaneamente le porte ed il bagagliaio.
orta
Avviamento
Posizione Stop.
Posizione Accessori (1ª tacca).
Posizione Marcia (2ª tacca).
Posizione Avviamento.
4
ggia
Comando esterno
Asta di tenuta
C
Aprire
Serbatoio del carburante Cofano motore
.In breve
Dopo aver aperto lo sportellino, inserire la
hiave nel tappo, poi ruotarla leggermente
verso sinistra, poi tornare a destra.
La chiave torna nella sua posizione iniziale ed il
tappo è sbloccato.
Svitare il tappo con la chiave.
Dopo aver riempito il serbatoio, riavvitare a
fondo il tappo verso destra, fino ad avvertire dei
lic, poi richiudere lo sportellino.
apienza del serbatoio: circa
litri.
Livello minimo carburante
Quando questo
ampe
egnale acustico, rimangono circa
litri di carburante.
0
uadratino
, accompagnato da un
Comando interno.
.
.
5
In breve
ll'i
ll'abi
ggi
i
ili
2
All'interno
Climatizzatore manuale
Questo sistema di climatizzazione
ottimizza la ripartizione dell'aria e la sua
temperatura a
nterno de
tacolo.
Cambio 2 Tronic
Questo cambio manuale robotizzato,
a cinque marce, offre a scelta il
onfort dell'automatismo o il piacere
ll'inserimento manuale delle marce.
6
Presa ausiliaria per
quipa
Compatibile con numerosi lettori MP3,
uesta presa permette di ascoltare i propr
brani preferiti quando si viaggia. Vedere le
ondizioni d'ut
10
amenti esterni
zzo nella parte "Audio".
Aeratore laterale orientabile e chiudibile
.
C
.
satore acustico
.
S
C
.
onic
.
.
.
.
Posto di guida
1. Comando d'apertura del cofano motore
Regolazione dei proiettori
Disattivazione dell'Airbag del passeggero
5
omando dei fari e degli indicatori di
rezione
6
Airbag frontale guidatore
Avvi
7
catola fusibili nel cruscotto (sotto al
rivestimento del quadro strumenti, a destra
a sinistra)
Contagiri
omando del retrovisore esterno lato
10
Comandi sotto al volante del cambio
2 Tr
11
Comando elettrico dell'alzacristallo lato
12
Leva del cambio
13
Portabicchieri
14
Regolazione altezza volante
.In breve
7
In breve
Q
.
.
Conte
.
occhetta di sb
e
e
adio
.
C
dell'aria condizionata
.
C
Posto di guida
Comando del retrovisore esterno lato
uidatore
uadro strumenti
Comando del tergicristallo
Antifurto e contatto
5
Segnale d'emergenza
6
7
0.Aeratore laterale orientabile e chiudibil
3
4.Presa ausiliaria per equipaggiamenti
5.Contenitori portaoggetti
6. Presa 12 V (120 W max)
7.Freno di stazionamento
8
nitori
Griglia di diffusione
B
disappannamento del parabrezza
Airbag frontale passeggero
Cassettino portaoggetti
Autor
omandi dell'aerazione, del riscaldamento
ortatili
omando elettrico dell'alzacristallo lato
uidatore
rinamento
8
Confort interno
8
Sedili anteriori
.In breve
Regolazione longitudinale. 2. Regolazione dell'inclinazione dello schienale.
Accesso ai sedili posteriori (3 porte).
3
9
In breve
A.
emere o
A
.
Q
g
g
C
A
)
8
Confort
lzacristalli elettrici
nteriori
Comando d'apertura e di chiusura.
Pr
tirare il comando
2
Retrovisori Regolazione del volante
con servosterzo
B. Comando di regolazione dei retrovisori
terni.
uando si parcheggia il veicolo, i retrovisori
possono essere ripie
7
ati ed aperti manualmente.
C. Comando di bloccaggio e di sbloccaggio
della re
olazione in altezza del volante.
Comando sbloccato.
omando bloccato.
7
10
A
Fendinebbia p
B
f
Arresto
(f
C
Visibilità
47
In breve
.
Comando dei fari
Fari anteriori e fanali posteriori
hiera
OFF
Fari spenti.
Luci di posizione.
Fari anabbaglianti / Fari abbaglianti.
osteriore
hiera
Fari fendinebbia anteriori e
analino fendinebbia posteriore
hiera C
Comando del tergicristallo
Tergicristallo anteriore
MIST Movimento singolo.
OFF
Funzionamento intermittente.
O Funzionamento normale (pioggia lieve).
HI Funzionamento veloce
Te rgicristallo e lavacristallo posteriore
hiera
.
orti precipitazioni).
11
In breve
usso d'aria
a
a
S
Ventilazione interna
Riscaldamento
Climatizzazione
12
Sbrinamento
el lunotto posteriore
Regolazione della
istribuzione dell'ari
Regolazione
l fl
Regolazione
della temperatura
Regolazione del flusso d'aria
brinamento
el lunotto posteriore
Regolazione
lla distribuzione dell'aria
5
Attivazione/spegnimento
della refrigerazione
Regolazione
della temperatura
Ricircolo d'aria /
Entrata d'ari
.
e
a
a
a
a
e
O
O
O
Ventilazione
Consigli per le regolazioni interne
Riscaldamento o Climatizzazione manual
In breve
.
er ottenere..
ISAPPANNAMENTO
BRINAMENT
ALD
FREDD
istribuzione d'ari
Flusso d'ari
icircolo d'aria/Entrata
d'aria estern
emperatur
Climatizzazione
anual
13
In breve
ossa si accendono
g
S
graf
A.
y
sistema di co
à
eicolo
,
lati
0
9
Sorvegliare
Quadro strumenti Spie Opzione ASR/ESP
14
Contagiri
Displa
Indicatore del livello di carburante
1
Quando il contatto è inserito, le spie di allarme
rancione e r
A motore avviato, queste stesse spie devono
spe
nersi.
e rimangono accese delle spie, consultare il
para
o relativo alla spia interessata.
0
.
Il
ASR/ESP) ottimizza la tenuta di strada del
v
Per un corretto funzionamento
re
va pagina.
5
ntrollo dinamico della stabilit
.
consultare la
gg
O
g
due ane
,
l
/
f
E
/
sicurezza
A
gg
Sicurezza
2
.In breve
Disattivazione dell'Airbag
el passeggero
Inserimento della chiave.
Selezione della posizione
strazione della chiave mantenendo la posizione.
Airbag del passeggero disattivato
Se l'Airbag del passeggero è
sattivato, questa spia rimane accesa
er tutta la durata della disattivazione.
55
OFF"
Fissaggi "ISOFIX"
Il veicolo è stato omologato secondo la nuova
egolamentazione ISOFIX.
I sedili posteriori sono dotati di ancora
IS
FIX regolamentari.
Si tratta di tre anelli per o
-
- un anello superiore
lli inferiori A situati tra lo schienale
il cuscino del sedile del veicolo
, situato dietro lo schienale de
edile, nella parte inferiore.
ni sedile:
, chiamato TOP
i
seggiolini ISOFIX per bambini sono dotati di
due bloccaggi e
acilmente a questi anelli, segnalati da etichette
da riferimenti sullo schienale.
6
o di una cinghia che si fissano
Spia cinture di sicurezza
nteriori non allacciate
All'inserimento del contatto, la spia
ampeggia fino a quando il guidatore
e
o il passeggero non allaccia la
motore avviato, se il guidatore e/o il
passe
icurezza, la spia lampeggia.
ntura di
ero anteriore slaccia la cintura di
52
.
15
In breve
A
f
C
f
y
Il
f
v
.
,
gli i
olante
y
Confort di guida
odalità EASY (modalità automatica)
Cambio manuale
16
vviamento del veicolo
Con il freno di stazionamento inserito, premere
il pedale del
osizione
on il pedale del freno premuto, selezionare la
osizione R, o
Disinserire il
il pedale del freno, quindi accelerare.
reno, quindi selezionare la
per avviare il motore.
.
reno di stazionamento, rilasciare
2
Selezionare la posizione
mbio.
La marcia inserita viene visualizzata sul displa
el quadro strumenti.
cambio seleziona in permanenza la marcia
iù adatta.
3
con la leva del
Modalità manuale
Portare la leva del cambio sulla posizione
uindi passare alla marcia inferiore o superiore
ando de
- all'indietro,
- in avanti,
È anche possibile utilizzare i comandi sotto al
v
La marcia inserita viene visualizzata sul displa
del quadro strumenti.
mpulsi alla leva:
+" per passare alla marcia superiore,
" per passare alla marcia inferiore.
.
3
Premere a fondo il pedale della frizione quando
i cambia marcia.
Retromarcia
Per inserirla, spingere la leva del cambio a
ondo verso destra e poi all'indietro.
a retromarcia può essere inserita solo a
eicolo fermo e con il motore al minimo
Eco-guida
O
2
A
ll'
CO
2
ili
O
bocchette d'aerazione
Speg
L' ec o -guida è un insieme di pratiche quotidiane che permettono all'automobilista di ottimizzare il consumo di carburante e l'emissione di C
.
Ottimizzare l'utilizzo del
ambio
Con cambio manuale, avviare con
delicatezza, inserire subito la marcia più alta
cambiare le marce senza superare i giri.
Con cambio 2 Tronic, lasciare la leva in
osizione Easy
bruscamente il pedale dell'acceleratore.
dottare uno stile di guida
tranquillo
Rispettare le distanze di sicurezza
tra i veicoli, utilizzare il freno motore
iuttosto che il pedale del freno, premere
rogressivamente il pedale de
uesti atteggiamenti contribuiscono ad
conomizzare il consumo di carburante, e
diminuire le emissioni di
rumore del traffico.
E" , senza premere a fondo o
acceleratore.
e ad attenuare il
Gestire l'utilizzo degli equipaggiamenti elettrici
Prima di partire, se l'abitacolo è troppo caldo,
rieggiarlo abbassando i vetri e aprendo le
occhette d'aerazione, prima di ut
ndizionata.
ltre i 50 km/h, alzare i vetri e lasciare aperte
Utilizzare gli equipaggiamenti che permettono
di limitare la temperatura nell'abitacolo
tendine...).
Spegnere l'aria condizionata, dopo aver
aggiunto la temperatura di confort desiderata.
nere lo sbrinamento e il disappannamento,
se sono gestiti automaticamente.
Non guidare con i fari e il fanalino fendinebbia
accesi quando le condizioni di visibilità sono
icienti.
.
zzare l'aria
Evitare di avviare il motore, soprattutto in
inverno, prima di inserire la prima marcia; il
veicolo si riscalda più velocemente durante
a guida.
Se i passeggeri evitano di attivare i supporti
multimediali (film, musica, videogiochi...),
ontribuiscono a limitare il consumo d'energia
lettrica, quindi di carburante.
Scollegare gli apparecchi portatili prima di
ndere dal veicolo.
17
Limitare le cause de
l
Limitare il carico del veicolo e minimizzare
igli di
ggi
Ricordarsi anche della ruota di scorta
f
onsumo eccessivo
Ripartire i pesi all'interno del veicolo;
osizionare i bagagli più pesanti sul fondo del
bagagliaio, vicino ai sedili posteriori.
la resistenza aerodinamica (barre del
tetto, portapacchi/porta-bagagli, portabiciclette, ...). Preferire l'utilizzo di un
ortabagagli sul tetto.
Rimuovere le barre del tetto e il portabagagli,
dopo l'utilizzo.
Rispettare i cons
anutenzione
Verificare regolarmente e a freddo la pressione
di gonfiaggio dei pneumatici, riferendosi
all'etichetta situata sull'entrata della porta del
uidatore.
Effettuare questa verifica particolarmente:
- prima di un lungo viaggio,
- ad ogni cambiamento di stagione,
- dopo un parche
o prolungato.
.
Durante il riempimento del serbatoio, non
insistere oltre il 3° scatto della pistola, si
viterà lo straripamento del carburante.
Solo dopo i primi 3 000 chilometri di guida
di questo nuovo veicolo si constaterà una
igliore regolarità del consumo medio di
rburante.
Al termine della stagione invernale, sostituire i
neumatici da neve con i pneumatici estivi.
18
Effettuare regolarmente la manutenzione del
veicolo (cambio olio, sostituzione filtro dell'olio,
iltro dell'aria...) e seguire il programma delle
operazioni raccomandate dal costruttore.
Spie di funzionamento
Pulsante di visualizzazione del
hil
p
.
.
.
.
Sp
S
.
i
dicatore della marcia inserita e della
Contagiri
Quando ci si avvicina al regime massimo e la
ancetta del contagiri supera la zona rossa,
occorre
nserire la marcia superiore.
Quadro strumenti
ontac
ometri totalizzatore o parziale,
ulsante di azzeramento del
ontachilometri parziale
2
Visualizzazione delle spie
Indicatori di direzione
4
Indicatore di velocità
5
Indicatore di livello carburante
Contachilometri totale / parziale
6
ia del fendinebbia anteriore
Spia del fanalino fendinebbia posteriore
pia dei fari abbaglianti
10
Spia dei fari anabbaglianti
In
osizione della leva delle marce per
mbio 2 Tronic
1
19
Spie di funzionamento
a
a
a
o
ssa
freno di stazionamento è
Ri
igli di si
gg
P
f
S
a
a
eddamento
gg
O
e
O
g
gg
i
ssa
Notevole diminuzione del livello
O
f
Anomalia del sistema d
g
g
f
Spie
Spi
Freno di
stazionament
STO
ressione olio
otor
ren
acces
fi
.
issa, abbinata ad
un'altra spia.
fissa, abbinata
alla spia ST
issa, abbinata
lla spia ABS.
P.
fi
.
Caus
Il
inserito o mal disinserito.
i riferisce alla pressione
ll'olio motore o all
temperatura del liquido di
r
ffr
La pressione dell'olio motore è
insufficiente.
del liquido dei freni.
.
i frenata.
Azioni/Osservazioni
Con il pedale del freno premuto, disinserire il freno di
tazionamento per far spegnere la spia.
spettare i cons
Per ma
È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
Parche
PEUGE
È indispensabile fermarsi nelle mi
Parche
PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Rabboccare con un liquido raccomandato da PEUGEOT.
Se l'anomalia persiste, far verificare il circuito dalla rete
PEUGE
Fermarsi nelle mi
disinserire il contatto e rivol
riparatore quali
iori informazioni, consultare la parte "Freno di
tazionamento".
icurezza.
iare, disinserire il contatto e contattare la rete
T o un riparatore qualificato.
icurezza.
iare, disinserire il contatto e consultare la rete
T o da un riparatore qualificato.
curezza.
liori condizioni di
liori condizioni di sicurezza. Parcheggiare,
ersi alla rete PEUGEOT o ad un
icato.
20
Spie di funzionamento
A
)
ssa
Anomalia del sistema
gg
eicolo conserva una frenata classica
G
)
ssa
sistema ASR/ESP è a
g
ssa
sistema ASR/ESP è
alia
f
ssa
g
,
S
f
g
ll'i
l
g
S
l
ggi
A
A
a
a
a
Spi
fi
VSC
ntibloccaggio
delle ruote (ABS
Controllo
dinamico di
stabilità
ESP/ASR
emperatura
del liquido di
affreddamento
Airba
acces
fi
.
fi
. Il
.
fi
.
temporaneamente.
ampe
ante.
Caus
antiblocca
Il
nom
.
La temperatura del liquido di
raffreddamento è troppo elevata.
Si accende per alcuni secondi e
oi si spegne a
ntatto.
nomalia di almeno uno degli
irbag.
io delle ruote.
ttivo.
in
nserimento de
Azioni/Osservazioni
Il v
uidare con prudenza, a velocità moderata,
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT
ad un riparatore qualificato.
Il sistema ottimizza la motricità e permette di mi
tabilità direzionale del veicolo.
icare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
Far veri
ualificato.
È indispensabile fermarsi nelle mi
icurezza.
Attendere il raffreddamento del motore per verificare il livello,
rabboccarlo
e il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore quali
Deve spe
e non si spegne, rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad
nriparatore qualificato.
Gli airbag potrebbero non attivarsi più in caso di urto violento.
ar verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
ualificato.
se necessario.
icato.
nersi all'avviamento del motore.
.
liorare la
liori condizioni di
1
21
Spie di funzionamento
o
fissa
q
gg
gg
ggioli
p
a
ssa
alia del circuito di carica
)
g
g
fissa
Anomalia del servosterzo
f
sg
ggi
i
g
g
acciato
a
o
ssa
Anomalia del sistema
D
ll'
S
ssa
Anomalia del cambio
O
a
a
a
P/S
Spi
sattivazione
at
Carica batteri
Servosterzo
Cinture di sicurezza
anteriori non allacciate o
anciate durante la guida
secondo la versione)
antinquinament
rbag
lettrico
Sistema
acces
fi
lampe
oltre i 20 km/h
accompa
un se
nale acustico.
fi
.
.
.
ante po
nata da
.
Caus
Il comando dell'airbag del passeggero
azionato sulla posizione " OFF
L' ai r b ag frontale lato passeggero è
ttivato.
In
uesto caso, è possibile collocare
un se
iolino per bambini "con le
palle verso la strada".
Anom
della batteria (morsetti sporchi o
allentati, cinghia dell'alternatore
allentata o rotta...
lettrico.
Il guidatore e/o il passeggero
nteriore non ha all
la cintura di sicurezza o l'h
anciata durante la guida.
antinquinamento.
.
Azioni/Osservazioni
Portare il comando su "
ero. In questo caso non collocare un se
passe
bambini in
La spia deve spe
Se non si spe
ad un riparatore qualificato.
Guidare con prudenza e a velocità moderata.
Far veri
ualificato.
Tirare la cinghia della cintura di sicurezza ed inserire
'estremità nel dispositivo d'aggancio.
eve spegnersi a
e non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT
ad un riparatore qualificato.
osizione schienale verso la strada.
ne rivolgersi alla rete PEUGEOT
icare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
N" per attivare l'Airbag frontale lato
no per
nersi all'avviamento del motore.
avviamento del motore.
22
Cambio 2 Tronic fi
.
2 Tronic.
Consultare al più presto la rete PEUGE
ualificato.
T o un riparatore
Spie di funzionamento
isualizzato il contachilometri selezionato al
U
di
otale co
sua
g
g
f
i.
i
Q
ggiung
Contachilometri totalizzatore / parziale Indicatori
Indicatore di livello del
arburante
Dopo l'inserimento del contatto, viene
v
omento dello spegnimento del motore.
na pressione del pulsante permette
visualizzare in alternanza il chilometraggio:
- t
- parziale con
n
ODO" visualizzato,
TRIP" vi
lizzato.
Per azzerare il contachilometri parziale
uando è visualizzato, tenere premuto il
ulsante
Indica la quantità di carburante disponibile:
-
/1e sei quadratini, il serbatoio è pieno.
-
e un quadratino che lampeggia, il
rbatoio è in riserva.
Livello minimo del carburante
Quando viene raggiunto il livello minimo del
erbatoio, l'ultimo quadratino lampeggia,
accompa
In alcune condizioni di
della motorizzazione, l'autonomia può essere
in
Quando il lampeggiamento accelera,
rimangono circa 3 litr
nato da un segnale acustico.
eriore ai 50 km.
mangono circa 5 litr
uando il serbatoio è vuoto, occorre
a
ere almeno 5 litri.
1
uida e a seconda
.
23
Spie di funzionamento
)
l"
)
(
a
a
a
a
a
f
i
S
u
g
oda
ndicatore del cambio 2 Tronic
Leva in modalità manuale
lettera " " viene visualizzata quando s
eleziona questa modalità di funzionamento.
i spegne quando si passa in modalità EASY.
1ª marci
2ª marci
ª marci
Leva sulla modalità EASY
eutra
Folle
Reverse"
Retromarcia)
modalità automatica
La lettera " E " appare quando
si seleziona questa modalità di
f
nzionamento.
Si spe
ne quando si passa alla
m
lità manuale.
Spia "!"
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
24
4ª marci
5ª marci
L'accensione di questa spia, a motore
avviato, indica un mal
l cambio 2 Tronic.
unzionamento
Spie di funzionamento
A
l
ll'
ggi
U
p
Selezionare
S
Confermare co
Regolazione dell'ora
Autoradio / Bluetooth
Premere
EN
oi selezionare
"Ora" per modificare l'ora.
Config.".
elezionare:
-
H+" per spostare in avanti l'ora,
-
H-" per spostare indietro l'ora,
-
+M" per spostare in avanti i minuti,
-
" per spostare indietro i minuti,
12/24" per scegliere la modalità di visualizzazione.
n "OK"
utoradio
Pressione di almeno 2 secondi di questo
pu
sante, la visualizzazione de
Premere questo pulsante (il valore aumenta in
ontinuo) per impostare le ore.
Premere questo pulsante (il valore aumenta in
ontinuo) per impostare i minuti.
Si esce automaticamente da questo
odo dopo alcuni secondi se non si
ttua alcuna azione.
ora lampe
1
a.
25
Aperture
A
consente d
dicatori di direzione
Bl
ggi
ggi
Le chiavi consentono di azionare
occare
gg
ggi
p
accendono brevemente
ecomando fo
edere
caso di sma
ilevante sul veicolo
ggi
ecomando
C
gliai
ll'airbag
di
gg
eicolo e la sua localizzazione
Chiavi / Telecomando
hiavi
onsentono di azionare le serrature delle
orte anteriori, il baga
erbatoio, l'antifurto dello sterzo, il comando
disattivazione de
inserire il contatto.
occa
o e sblocca
entralizzato
ontemporaneamente il bloccaggio e lo
bloccaggio delle porte e del bagagliaio,
partire dalla porta del guidatore.
o, il tappo del
passeggero e
o
Aziona a distanza il blocca
v
io - sbloccaggio
.
Bloccaggio
Una pressione del pulsante
loccare il veicolo a distanza. Il bloccaggio
segnalato da una breve accensione degli
n
.
i
Sbloccaggio
Una pressione del pulsante consente di
l
Lo sblocca
ampeggiamenti successivi degli indicatori di
il veicolo.
io è segnalato da due
rezione.
Dopo il blocca
orta è chiusa male, richiuderla ed
zionare di nuovo il tel
o, se si nota che una
.
La serie di chiavi o il tel
n il veicolo consentono di richi
l massimo tre copie di chiavi.
In
hiavi, sarà necessario far eseguire un
ntervento r
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
iparatore qualificato.
rrimento di tutte le
.
ocalizzazione del veicolo
Per localizzare il veicolo, preventivamente
uso a chiave, in un'area di parche
remere il pulsante A , gli indicatori di
irezione si
o:
rniti
.
26
Aperture
Anti
D
f
ializzare il sistema
e
occhetto d'a
elecomando fu
S
S
accesso ai soccors
caso d
oso
P
gli
p
3
e
di
eicolo senza volerlo
Evi
l
a
occa
Sostituzione della pila del
telecomando
er sostituire la pila, to
il telecomando
ll'altezza dell'anello.
Pila CR 2016/
Se il telecomando non funziona dopo aver
ostituito la pila, effettuare una procedura di
r
inizializzazione.
Non gettare mai le pile dei telecomandi
Riconsegnarle alla rete PEUGEOT o
ere la vite ed aprire
remendo con una moneta
Volt.
ell'ambiente poiché contengono metalli
ivi.
resso qualsiasi altro punto di raccolta
torizzato.
Reinizializzazione del
elecomando
opo la sostituzione di una pila o in caso
di anomalia di
Disinserire il contatto.
Reinserire il contatto.
Premere immediatamente uno dei pulsanti
del telecomando per qualche secondo.
Disinserire il contatto ed estrarre la chiav
Il t
e l'anomalia di funzionamento persiste,
ivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
ualificato.
unzionamento, può essere
rio reiniz
l bl
vviamento.
nziona di nuovo.
.
avviamento elettronico
ntiavviamento elettronico bl
L'
ontrollo del motore subito dopo l'interruzione
del contatto impedendo che il veicolo venga
vviato da una persona che non ne possiede
chiave.
La chiave contiene un chip elettronico dotato
di uno specifico codice. All'inserimento del
ontatto, il codice deve essere riconosciuto per
oter avviare il veicolo.
In caso di malfunzionamento, il veicolo non può
re avviato.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
iparatore qualificato.
il sistema di
e si guida con le porte bloccate,
l'
mergenza potrebbe risultare più
ifficolt
Per ragioni di sicurezza (bambini a
bordo), togliere la chiave dell'antifurto
uscendo dal veicolo, anche per breve
tempo.
Non apportare alcuna modifica al
istema di antiavviamento elettronico.
Il telecomando ad alta frequenza è un
istema sensibile; evitare di manipolarlo
elle tasche, altrimenti si rischia
telecomando quando si è fuori dalla
ortata del veicolo. Si rischia di renderlo
inoperante e di dover effettuare una
.
re il v
tare di manipolare i pulsanti de
va reinizializzazione.
i in
i
.
2
2
27
Aperture
plaf
irare il comando
C
p
I
ll'i
S
eicolo
ilizzi
suo alzacristallo
e
Q
.
g
D
il
pp
C
Alzacristalli elettrici * Porte
Bloccaggio/sbloccaggio
dall'interno
Per bloccare/sbloccare una porta, premere/
t
Un'azione sulla maniglia non permette
o sbloccaggio della porta.
on un
sem
lice: le porte si bloccano/sbloccano
indipendentemente una dalle altre.
on un
entralizzato: le porte ed il bagagliaio si
bloccano/sbloccano contemporaneamente.
uesta funzione è operativa solamente
loccaggio/sbloccaggio
loccaggio/sbloccaggio
lla
orta del guidatore
orta del conducente
erta
Se la porta del conducente è aperta,
oniera rimane accesa quando il
la
ulsante è in questa posizione.
Sicurezza dei bambini
mpedisce l'apertura da
elle porte posteriori.
pingere il comando
v
.
Verificare sempre lo stato di questa
curezza prima di inserire il contatto.
Questo sistema è indipendente dal
bloccaggio centralizzato delle porte.
Togliere sempre la chiave di contatto
uando si scende dal veicolo.
nterno di ognuna
verso l'esterno del
Il guidatore e il passeggero anteriore
dispon
ono ognuno di un alzacristallo elettrico.
opo aver inserito il contatto, premere
mando
a
o tirarlo. Il vetro si ferma non
ena si rilascia il comando.
Togliere sempre la chiave di contatto
uando si esce dal veicolo, anche per
breve tempo.
Il guidatore deve verificare che
passeggero anteriore ut
rrettamente il
Prestare attenzione ai bambini durant
a manipolazione dei vetri.
.
28
* Secondo la versione.
Loading...