Operating Guide
Manuel d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all’uso
Gebrauchsanweisung
Drinkwell® Big-Dog Pet Fountain - 8.5 Litres
Fontaine pour animaux de compagnie - 8,5 Litres
Fontein voor huisdieren - 8,5 Liter
Fuente para Mascotas - 8,5 Litros
Fontana per animali domestici - 8,5 Litri
Haustierbrunnen - 8,5 Liter
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezey voordat u begint
Por favor, lea este manual completamente antest de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
400-1350-19
www.petsafe.net
1
U.S. Patents No. 5799609, 5842437, and 6055934
WARRANTY
To get the most protection out of your warranty, please register
your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering,
and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full
warranty and should you ever need to call the Customer Care
Centre we will be able to help you faster. Most importantly,
PetSafe® will never give or sell your valuable information to
anyone. Complete warranty information is available online at
www.petsafe.net.
For a full listing of our Customer Care Centre telephone
numbers, visit our website at www.petsafe.net.
Table of Contents
Important Safety Instructions.............................................
Components.......................................................................
Features.............................................................................
Operating Instructions........................................................
Fountain Cleaning Instructions...........................................
Reassembling the Fountain...............................................
Fountain and Your Environment........................................
Tips on Use........................................................................
CE Compliance & Recycling Information...........................
Manufacturer’s Safety Instructions.....................................
Français.............................................................................
Nederlands........................................................................
Español..............................................................................
Italiano...............................................................................
Deutsch.............................................................................
2
www.petsafe.net
3
4
4
5
7
9
10
11
11
12
13
24
35
46
57
U.S. Patents No. 5799609, 5842437, and 6055934
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Instructions pertaining to: Risk of Fire, Electrical
Shock, or Harm to Persons.
Read all the instructions before using the appliance.
1)
To reduce the risk of injury, close supervision is
2)
necessary when an appliance is used near children.
Only use attachments recommended or sold by the
3)
manufacturer.
Do not use outdoors. FOR INDOOR USE ONLY.
4)
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the
5)
plug, not the cord.
Do not operate any appliance with a damaged cord or
6)
plug, or after the appliance malfunctions or is dropped or
damaged in any manner. Immediately call your country’s
Customer Care Centre for further instructions.
For a portable appliance - To reduce the risk of electrical
7)
shock, do not place or store appliance where it can fall
or be pulled into a tub or sink.
Always unplug any appliance when not in use, before
8)
putting on or taking off parts, and before cleaning. Never
pull on the cord to remove the adaptor from the wall
outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
www.petsafe.net
3
Components
U.S. Patents No. 5799609, 5842437, and 6055934
3.7 L Canister
Bowl
Features
Attached Reservoir
(3.7 L) allows for easy
refills and increases
capacity
Patented free-falling
water stream
encourages pets to
drink more water
Lid
Motor / Pump
Housing
Flow Control KnobStator
Replaceable Charcoal
Filter removes bad
tastes and odors
Receiving ramp
reduces splash of
falling water
Anti-Bite Cord Cover
8.5 L Water Capacity
4
Adjustable
Flow Control
www.petsafe.net