Pentax R-325EX, R-335NX, R-322EX, R-335EX, R-325NX User Manual [es]

Ahead of Vision

PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.

2-5-2 Higashi-Oizumi
Nerima-Ku, Tokyo 178-8555, Japan
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail: [e-mail]
Website:www.pentax.co.jp/piic/survey

www.pentaxsurveying.com

ESTACION TOTAL

GUIDA DE
REFERENCIA
RAPIDA

PROCEDIMIENTOS

PARA LA SERIE R-300X

R-322NX R-322EX
R-323NX R-323EX
R-325NX R-325EX
R-335NX R-335EX
R-315NX R-315NX

R-326EX

SERIE

R-300X

Estación total electrónica

Guía de referencia rápida

Procedimientos para la

serie R-300X

R-322NX, R-323NX,R-325NX, R-335NX,R-315NX,

R-322EX, R-323EX,R-325EX, R-335EX,R-315EX, R-326EX

Las descripciones de la función sin prisma

de esta guía se aplican a los modelos

R-322NX, R-323NX,R-325NX, R-326EX,R-335NX, R-315NX.

Total Surveying Solutions

PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.

5

CONTENIDO

General 6

Manuales de instrucciones 6
Precauciones relativas a la seguridad 6
Advertencia 6
Precauciones durante su uso 7

1 Operación básica 9

1.1 Extracción de la pila 9

1.2 Montaje de la pila 9

1.3 Encendido y apagado 9

1.4 Centrado y nivelado (Plomada láser y Nivel electrónico) 9

1.5 Marca de puntería (Enfoque) 10

1.5.1 Autoenfoque 10

1.5.2 Enfoque automático eléctrico 10

1.5.3 Enfoque manual 10

1.5.4 Modo AF continuo 10

1.6 Medición de ángulos 11

1.6.1 Angulo horizontal 11

1.6.2 Angulo vertical 11

1.7. Medición de la distancia 11

1.7.1 Seleccione el objetivo 12

1.7.2 Medición de la distancia 12

1.7.3 Cambio de las constantes del objetivo 12

1.7.4 Introducción de la temperatura y la presión atmosférica 13

1.7.5 Puntero láser 13

1.7.6 Ajuste de la luminosidad de la plomada de láser 13

1.7.7 Ajuste del contraste de la pantalla líquida 14

1.7.8 Ajuste del grado de luminosidad 14

2 Cambio de los parámetros del instrumento 14

3 Procedimientos básicos de comprobación de campo 16

3.1 Nivel electrónico 16

3.2 Plomada de láser 16

3.3 Puntero láser 16

3.4 Mensajes de advertencia y de error 17

3.5 Corrección atmosférica 18

4 Datos técnicos 19

Aviso al usuario de este producto 21

6

MANUALES DE INSTRUCCIONES

La finalidad de este Guía Rápida es proporcionarle unas referencias
rápidas sobre el terreno.Para facilitar el empleo se incluyen los
siguientes manuales de Referencia rápida en el maletín de transporte.

1. Procedimiento básico

2. PowerTopoLite para la serie R-300X, Procedimientos operativos.

En el CD-Rom se incluyen los manuales de instrucciones completos
de cada modelo R-300X.

En la presente guía se utiliza el símbolo "xN" para expresar el número
de veces que se repite el funcionamiento de una tecla.Por ejemplo,
" x 2"significa que la tecla [ESC] se pulsa dos veces.

El símbolo "+" indica que se pulsan simultáneamente varias teclas.

PRECAUCIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD

Antes de usar este producto deberá haber leído y entendido a fondo
el manual de instrucciones que se incluye en el CR-R para garantizar
un funcionamiento correcto.

ADVERTENCIA

Observación solar

No mire nunca directamente al sol con el telescopio,ya que puede
provocarle la pérdida de la visión.

Seguridad del láser

R-300NX es un producto láser clase IIIa (3R). No mire directamente al
rayo láser. El R-300X (sin "N") es un producto láser clase II (2).No mire
directamente al rayo láser.

Compatibilidad electromagnética (EMC)

Este instrumento cumple con los requisitos de protección para
áreas residenciales y comerciales. Si se utiliza cerca de zonas
industriales o de transmisores, el equipo puede verse perturbado
por campos electromagnéticos.

7

Riesgo de explosión

No use este producto cerca de polvo de carbón ni de material
inflamable, ya que hay riesgo de que se produzcan explosiones.

PRECAUCIONES DURANTE SU USO

Constante del objetivo

Confirme la constante del objetivo del instrumento antes de medir.

Sin prisma y Lámina reflectora

El rango de mediciones sin prisma puede variar en función del
objetivo y de la luminosidad circundante. Si los resultados de la
medición sin prisma resultan poco precisos, realice la medición de
la distancia con lámina reflectora o Prisma

(R-322NX, R-323NX,

R-325NX, R-335NX,R-315NX).

Batería y cargador

Utilice el cargador de batería adecuado para la pila que se está
usando. Si se mojan el instrumento o la pila, límpielos inmediata­mente y déjelos secar en un lugar seco.

Autoenfoque

Es posible que no funcione el autoenfoque bajo todo tipo de condi­ciones, dependiendo de la luminosidad, del contraste y de la forma
y tamaño del objetivo. En estos casos, utilice los botones de Power
Focus o el anillo de enfoque manual.

Corrección atmosférica

Durante los trabajos de topografía para los que se haya definido el
método de precisión topográfica o de medición atmosférica, mida
por separado la temperatura atmosférica y la presión e introduzca
esos valores en lugar de utilizar la función automática de corrección
atmosférica.

9

1. Operación básica

1.1 Extracción de la pila

(1) Gire el botón situado encima del bloque de pilas en

sentido contrario a las agujas del reloj.

(2) Retire el bloque de pilas y extráigalo del instrumento.

1.2 Montaje de la pila

(1) Coloque el canal situado en la base del bloque de pilas sobre el

saliente del instrumento y empuje el bloque de pilas hasta su posición.

(2) Gire el botón en el sentido de las agujas del reloj.

1.3 Encendido y apagado

Para encenderlo: Pantalla nivel electrónico

Para apagarlo:

NOTA: El

aparato se apaga automáticamente después de 10 minutos

de inactividad. (parámetro establecido en fábrica)

1.4 Centrado y nivelado (Plomada de láser y Nivel electrónico)

Para activar el nivel electrónico: ó

Para activar la Plomada láser: (por primera vez

tras el encendido).

ó

ó desactivar: ó

NOTA: La plomada láser y el nivel electrónico se activan

siempre a la vez. No obstante, cuando se enciende el
aparato,sólo se activa el nivel electrónico (parámetro
establecido en fábrica). Para cambiar la activación al
encendido de la plomada láser,consulte la sección
"2-3 Elementos de ajuste del instrumento".